(Đã dịch) Ta Một Lòng Muốn Chết, Làm Sao Công Thành Danh Toại? - Chương 67: Văn giống như giết dây cung gõ càng sâu
Còn có mười hơi nữa thôi!
Hổ Tử đứng canh bên ngoài phủ, trông coi xe ngựa, không chút nhúc nhích.
Trong lòng hắn không ngừng thầm tính thời gian, từng giây từng phút đếm ngược.
"Sau mười hơi thở nữa, ta sẽ xông vào cứu Mục công tử! Mười, chín, tám, bảy..."
Hổ Tử chẳng có gì đặc biệt khác, chỉ riêng sự kiên nhẫn là vượt trội.
Hắn là trinh sát giỏi nhất trong Trinh Sát doanh của tiểu thư, không phải nhờ khinh công cao siêu, cũng chẳng phải võ công xuất chúng, mà toàn bộ là nhờ khả năng tính toán thời gian chuẩn xác như chiếc đồng hồ nước di động của hắn.
Đếm đến số một, Hổ Tử vội vàng xoay người xuống xe, đưa tay cầm lấy thanh đao đeo bên hông xe. Nhưng đúng lúc đó, hắn nghe thấy tiếng cười sang sảng truyền ra từ trong phủ đệ.
"Lão đệ nha, chúng ta thật sự là gặp nhau quá đỗi muộn màng! Lão đệ nha, lão ca ta ước gì được quen biết đệ sớm hơn chút!"
Văn Công Đản đã luống tuổi, nắm chặt tay Mục Thanh Bạch, đi thẳng ra đến tận cổng phủ.
Cảnh tượng hai người cùng nhau cười lớn, đừng nói là Hổ Tử, đến cả hạ nhân trong phủ Thượng thư cũng ngẩn người ra nhìn.
Cái này... cái này cái này cái này...
Đây không phải là nằm mơ chứ?
Mục Thanh Bạch cười, vỗ nhẹ vai Văn Công Đản, nói: "Lão ca à, ông đây là một lão già khọm rồi, đừng có giả tạo như thế nữa được không?"
Sắc mặt Văn Công Đản cứng đờ.
Mục Thanh Bạch dứt khoát gạt tay Văn Công Đản ra: "Ta đã nói không cần tiễn, không cần tiễn, ông lại nhất định phải tiễn, còn đòi tâm sự với ta. Ông xem, ta đã chiều theo ý ông rồi mà ông vẫn không vui sao?"
Nói xong, Mục Thanh Bạch không thèm nhìn sắc mặt âm trầm như nước của Văn Công Đản, quay lưng bước lên xe ngay.
Mãi đến khi xe ngựa Mục Thanh Bạch khuất dạng.
Văn Công Đản mới hung hăng nhổ bọt, "Ta nhổ vào! Thật đúng là một con chó hoang! Ương ngạnh, quái đản!"
"Lão gia, người này ngang ngược quá đáng, ngài hà cớ gì phải chiều chuộng hắn đến vậy? Chỉ là một lục phẩm tiểu quan mà thôi, ngài đường đường là Thượng thư đại nhân..."
Văn Công Đản liếc trừng quản gia một cái: "Ngươi biết cái gì? Thiếu niên khinh cuồng, cậy tài nhưng khinh người, tưởng chừng thiên hạ mặc sức cho hắn tung hoành, nào ngờ cây cao chịu gió lớn! Kẻ có thể dùng cho ta thì sống, dùng xong thì chết! Hừ!"
"Bất quá tâm tư người này lại thật ác độc! Một kế hoạch tưởng chừng trống rỗng, nhưng lại được quy hoạch hoàn hảo đến từng chi tiết! Thật là đáng sợ! Vừa hay, người này chỉ có thể dùng một lần, bỏ đi cũng không tiếc!"
Trong lòng Văn Công Đản không giấu nổi sự kích động, bốn chữ Mục Thanh Bạch nói cứ quanh quẩn trong lòng ông ta.
"Ngã Vũ Tu Văn, ngã Vũ Tu Văn!"
Mỗi khi nghĩ đến bốn chữ này, hai mắt Văn Công Đản liền đỏ bừng như điên dại!
"Thiên hạ cuối cùng vẫn là rơi vào vai trò của chúng ta, những văn thần! Nữ Đế biết gì về trị quốc? Kẻ lỗ mãng thì vĩnh viễn vẫn là kẻ lỗ mãng!"
...
"Mục công tử, xảy ra chuyện gì vậy ạ?"
"Không có gì, chỉ hàn huyên đôi chút với lão thất phu đó thôi."
Hổ Tử cách khá xa, chỉ thấy chứ nghe không được Mục Thanh Bạch và Văn Công Đản nói gì, nên có chút hoang mang: "Hai người hình như rất vui vẻ, nhưng..."
"Nhưng đúng lúc ra cửa, hắn hình như lại không vui nữa."
Mục Thanh Bạch ha ha cười nói: "Văn nhân đều là như vậy, trở mặt còn nhanh hơn cả phụ nữ!"
"Nhưng mà Mục công tử cũng là văn nhân mà."
Mục Thanh Bạch cười nói: "Ngươi không phải nói, ta cùng bọn họ không giống sao?"
"Nhưng tiểu thư nhà ta trở mặt cũng không nhanh!"
Mục Thanh Bạch nghe Hổ Tử nói th��, không khỏi cười khổ: "Tiểu thư nhà ngươi cùng nữ nhân bình thường cũng không giống."
"Cái gì không giống?"
"Đẹp hơn những nữ tử bình thường thì có tính là không giống không?"
Hổ Tử nghiêm túc suy tư một hồi, nói: "Đương nhiên tính chứ, nhưng nếu chỉ là đẹp mắt thôi thì, dường như vẫn chưa xứng với tiểu thư cho lắm."
Đầu Mục Thanh Bạch tựa vào khung cửa xe, nói thầm: "Tính như ngọc trắng nung vẫn lạnh, văn tựa tiếng khánh, càng gõ càng ngân nga!"
Hổ Tử lẩm bẩm lặp lại một lần, kinh hỉ đến hai mắt sáng lên: "Quả đúng là Mục công tử, văn nhân chính là văn nhân, nói năng thật là hoa mỹ!"
Mục Thanh Bạch cười nói: "Tiểu thư nhà ngươi có lòng dạ, cách cục lớn lao, đây mới là điểm khác biệt của nàng với những nữ tử bình thường!"
"Mục công tử, bây giờ chúng ta đi đâu?"
"Đi Thịnh Thủy hồ, hôm nay ta thế nào cũng phải câu được một con cá."
Hổ Tử nghi ngờ hỏi: "Nếu câu không được thì sao ạ?"
"Câu không được thì tháo cạn nước!"
"Thịnh Thủy hồ lớn như vậy, làm sao tháo cạn được chứ?"
Mục Thanh Bạch cười tinh quái: "Ngươi không hiểu, có một loại nguyên lý tên gọi siphon, chỉ cần số lượng ống nước đủ nhiều, chắc chắn sẽ tháo cạn được nước!"
Hổ Tử có chút phàn nàn: "Mục công tử, cứ ngày nào cũng câu cá như thế này, ngài làm sao cùng một tính nết với lão Hoàng thúc vậy? Cái này cũng quá nhàm chán, còn không bằng tập một bài quyền đây!"
"Ngươi không hiểu, câu cá là một thú vui giúp tu thân dưỡng tính tuyệt vời."
Hổ Tử thắc mắc: "Nhưng mà Mục công tử ngài câu cá lâu như vậy, hình như càng ngày càng nóng nảy."
Mục Thanh Bạch xấu hổ gãi đầu, "Đó là bởi vì câu không lên cá."
Hổ Tử cũng gãi đầu, dường như cũng nhận ra Mục Thanh Bạch xấu hổ, vì vậy trầm mặc không nói.
Mục Thanh Bạch thấy hắn không nói lời nào, lập tức thầm thề hôm nay nhất định phải câu lên một con cá để rửa nhục!
Lúc này, Hổ Tử đột nhiên phì cười, chỉ tay ra ven đường:
"Này! Mục công tử ngài nhìn kìa, chúng ta đến Phượng Minh hồ rồi! Hồ nào mà chẳng là hồ, ở đây nhất định cũng có cá, dù sao đều là câu cá, hà c��� gì phải chạy ra tận ngoại thành xa xôi như vậy?"
Mục Thanh Bạch dứt khoát: "Không được, cá ở đây khác hẳn cá ở Thịnh Thủy hồ."
"Đều là cá, thì có gì khác nhau chứ?"
"Cá Thịnh Thủy hồ thanh cao!"
Hổ Tử có chút ngơ ngác, làm sao hắn hiểu được, cá lại còn có thanh cao hay không thanh cao nữa chứ.
"Cái này giữa ban ngày... Phượng Minh hồ sao lại đông người thế này?"
Mục Thanh Bạch liếc nhìn ra ngoài, hôm nay ven hồ Phượng Minh người quả thực đông hơn ngày thường rất nhiều, họ dường như đều đang hướng về phía Phượng Minh Uyển mà ngóng nhìn, cứ như thể đang hóng chuyện gì náo nhiệt lắm vậy.
Bỗng nhiên, Mục Thanh Bạch nhìn thấy trong đám người có một cái đầu trọc bóng loáng.
Mục Thanh Bạch lập tức bảo Hổ Tử dừng xe, sau đó nhảy xuống xe, tìm một nửa viên gạch trên mặt đất, làm động tác chuẩn bị ném.
Hổ Tử thấy vậy vô cùng hoảng hốt, vội vàng nhảy xuống xe chạy đến ngăn lại: "Mục công tử bớt giận, Mục công tử bớt giận đi ạ! Cục đá lớn thế này, sẽ đập chết người mất! Ta mặc dù không biết ngư���i ở đây có thù oán lớn đến mức nào với ngài, nhưng giết người ở nơi đông đúc thế này là đại tội đó!"
Mục Thanh Bạch bực bội buông hòn gạch xuống, lại nhìn xuống đất một chút, chỉ tìm được một viên đá nhỏ chỉ bằng lòng bàn tay.
Viên đá nhỏ này quả thực không làm Mục Thanh Bạch hài lòng chút nào, nhưng lúc này cũng chẳng có lựa chọn nào tốt hơn, chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài.
"Ôi!!"
"Lạch cạch!"
Tiểu hòa thượng ôm đầu kêu thảm thiết, ngồi xổm dưới đất chửi đổng.
Xung quanh các thư sinh đều cau mày giãn khoảng cách ra.
Trong đám đông xôn xao vang lên những tiếng cười nhạo, chế giễu.
Tiểu hòa thượng tức giận nhặt cục đá lên, trừng mắt nhìn quanh, muốn tìm ra kẻ cầm đầu.
Kết quả, hắn liếc mắt đã thấy ngay bên ngoài đám người, tựa vào cạnh bánh xe, nhìn lên trời huýt sáo như không có chuyện gì là Mục Thanh Bạch.
Trong lúc nhất thời, hắn cũng không lo được đầu óc đau ong ong, nhanh như chớp chạy đến, đầy mặt kinh hỉ.
"Mục công tử! Chúng ta quả thực có duyên quá đi mà! Ngài trong người có mang tiền không? Hoa khôi Đan Thải cô nương của Phượng Minh Lâu đã giảm giá rồi, ngài có thể mời ta đi chơi vui một đêm không?"
Bản chuyển ngữ này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng nguyên tác đầy cảm xúc.