(Đã dịch) Ta Nắm Giữ Mộng Cảnh Trò Chơi - Chương 285: Hắn thay đổi
Sau đó, Trần Húc lại tập trung tinh lực vào việc học.
Kế hoạch sinh sản công dân mới đang được triển khai đâu vào đấy, những người máy cũng không ngừng được sản xuất ra từ dây chuyền, cùng với công tác chuẩn bị cho giai đoạn khai thác quặng sắt ban đầu... Các hạng mục công việc trong căn cứ thì rất nhiều, song tạm thời vẫn chưa cần đến quá nhiều thời gian và công sức của anh.
Ba năm ở căn cứ đã dạy anh một bài học lớn nhất: phải học cách ủy quyền. Một mình anh, thời gian và sức lực có hạn; muốn tự mình quán xuyến tất cả công việc đồ sộ của cả căn cứ là điều không thể. Dù anh có làm được, điều đó cũng chẳng đáng. Mục tiêu chính của anh là học tập. Còn việc tốn công sức quản lý căn cứ, đó là để đối phó với những nguy hiểm có thể xảy ra, nhằm đảm bảo có đủ thời gian dành cho việc học. Anh sẽ không bao giờ nhầm lẫn điều chính yếu ở đây.
Đây cũng là lý do anh sẵn lòng bỏ ra hơn một năm để bồi dưỡng những Người Sinh Hóa cấp cao, bởi anh cần có người san sẻ công việc trong căn cứ. Nhờ có nhóm Người Sinh Hóa cấp bốn đó, cuối cùng anh cũng được giải thoát khỏi đủ mọi công việc, có thời gian rảnh rỗi để học tập.
Hơn nữa, mọi kế hoạch trong căn cứ đều cần một khoảng thời gian nhất định mới có thể thực sự mang lại thành quả. Chẳng hạn như kế hoạch công dân cần vài chục năm, việc tích lũy đủ số lượng người máy cũng phải mất nhiều năm. Ngay cả kế ho��ch cáp điện cũng không thể hoàn thành trong một hoặc hai năm. Anh chỉ cần mỗi ngày kiểm tra, theo dõi tiến độ để đảm bảo không phát sinh vấn đề là đủ.
Một buổi trưa nọ, Trần Húc mang cơm đến. Lúc La Hi Vân ăn, cô có vẻ hơi mệt mỏi, thậm chí ngay cả khi ăn cũng cứ nhìn chằm chằm vào một điểm, thần sắc có chút hoảng hốt. Thực ra, mấy ngày nay cô đã có những dấu hiệu này, chỉ là không nghiêm trọng như hôm nay.
Trần Húc nói: “Trông em có vẻ hơi mệt, để anh đưa em ra ngoài giải khuây một chút nhé?”
“Hả?”
La Hi Vân nhìn thẳng vào mặt anh, ban đầu ánh mắt không tiêu cự, một hai giây sau mới định thần lại rồi lắc đầu.
Trần Húc nói: “Trước đây anh cũng từng trải qua giai đoạn như thế này, đột ngột tiếp thu quá nhiều tri thức khiến đại não không kịp thích nghi. Điều đó ảnh hưởng đến cả thể chất lẫn tinh thần, hiệu suất học tập giảm sút đáng kể. Lúc này, em nên làm là thư giãn một chút, để đại não được nghỉ ngơi, như vậy mới có thể khôi phục sức sống.”
La Hi Vân vẫn lắc đầu, chỉ là không còn kiên quyết nh�� lúc nãy.
“Tình trạng của em bây giờ, dù có ngồi vào bàn học cũng chẳng tiếp thu được bao nhiêu, phải không?”
La Hi Vân trầm mặc một lát, rồi hỏi: “Bên ngoài không phải đang có nguy hiểm sao?”
Trần Húc mỉm cười đáp: “Đã giải quyết xong rồi.”
Thứ sinh vật giáp ký sinh kia, đừng nhìn nó bị người máy và máy bay không người lái xử lý dễ dàng. Thực tế, sức chiến đấu của nó đủ để nghiền ép bất kỳ cá thể nhân loại nào. Ngay cả anh, nếu trong tay không có vũ khí sát thương lớn, đối đầu với thứ này cũng chắc chắn phải chết. Nói thế nào thì, nó cũng được xem như một con trùm nhỏ ở giai đoạn đầu. Sau khi xử lý nó, hẳn là sẽ yên bình được một thời gian.
Tháng này, cùng với hàng trăm người máy được sản xuất ra từ dây chuyền, Trần Húc lại một lần nữa mở rộng phạm vi giám sát thêm vài cây số. Hiện tại vẫn chưa phát hiện bất cứ dị thường nào.
Tuy nhiên, Trần Húc không đưa La Hi Vân đến bên ngoài trụ sở, mà là đưa cô đến một địa điểm mới xây đẹp đẽ. Nơi đó không cách xa trung tâm điều khiển, đi tàu hỏa chỉ mất năm phút. Hiện giờ, diện tích toàn bộ căn cứ đã gần mười ngàn ki-lô-mét vuông. Trần Húc tham khảo khoang vận chuyển của phi thuyền trong giấc mơ trước đây, làm cơ sở để xây dựng hệ thống vận chuyển, thực chất cũng tương tự như tàu điện ngầm.
“Đây là đâu?”
La Hi Vân bước ra khỏi tàu hỏa, thấy chỉ có Trần Húc và cô, phía trước là một lối đi, ngoài ra chẳng có gì khác. Cô vẫn không nhịn được hỏi.
Trần Húc không tiết lộ đáp án, nói: “Chút nữa em sẽ biết.”
La Hi Vân dù sao cũng tò mò, liền đi theo. Đi không bao xa, họ đến cuối lối đi, nơi đó có một cánh cửa, trên đó viết: "Phòng ủy thác quản lý trẻ sơ sinh".
“Phòng ủy thác quản lý trẻ sơ sinh?” Cô vô thức lặp lại.
Trần Húc đẩy cửa ra, nói: “Đúng vậy, ở đây tổng cộng có hai trăm chín mươi ba trẻ sơ sinh. Lớn nhất chưa đầy hai tháng, nhỏ nhất chỉ mới mười lăm ngày tuổi. Đi nào, vào xem đi.”
La Hi Vân vô thức bước theo vào. Vừa bước qua cửa, cô liền nghe thấy tiếng trẻ sơ sinh khóc thút thít, âm thanh rất nhỏ, vọng ra từ chiếc giường gần nhất. Trước đây, cô vốn không thích trẻ nhỏ lắm, cảm thấy chúng quá ồn ào. Nhưng lúc này, khi nghe tiếng trẻ sơ sinh khóc, cô lại cảm thấy như có một nơi mềm yếu trong lòng bị chạm đến.
Cô không kìm được đến gần, nhìn thấy đứa trẻ sơ sinh nằm đó, khuôn mặt nhỏ nhắn nhăn nhúm lại, miệng há to khóc òa. Chỉ có điều, vì cách một lớp lồng trong suốt nên chỉ có tiếng khóc rất nhỏ vọng đến. Dường như nhận ra ánh mắt của cô, đứa trẻ bên trong đột nhiên ngừng thút thít, dùng đôi mắt to tròn ướt lệ nhìn cô, khóc nấc hai tiếng rồi há miệng cười toe toét.
La Hi Vân nhìn sinh linh nhỏ bé này, trái tim cô như muốn tan chảy.
“Em có muốn ôm thử không?” Trần Húc không biết đã đến gần từ lúc nào, vứt bỏ tấm che bên trên.
Trên mặt La Hi Vân thoáng hiện lên vẻ hy vọng nhưng rồi lại có chút chần chừ, cô cẩn thận từng li từng tí bế đứa trẻ sơ sinh lên. Cơ thể mềm nhũn bé nhỏ ấy khiến cô vô cùng lúng túng, vừa sợ dùng sức quá mạnh sẽ làm bé bị thương, lại sợ nhẹ tay quá không ôm chắc mà làm bé ngã. Vẫn là Trần Húc đứng bên cạnh, th��y dáng vẻ lóng ngóng của cô thì bật cười, rồi chỉ cô nên dùng tư thế nào để ôm đứa trẻ.
Anh cười nói: “Trước đây anh không nhận ra là em lại thích trẻ con đến vậy đấy.”
Toàn bộ sự chú ý của La Hi Vân đều đổ dồn vào đứa trẻ sơ sinh trong lòng, như thể cô không nghe thấy anh nói gì. Một lát sau, cô hỏi: “Vì sao ở đây lại có trẻ sơ sinh?”
Trần Húc nói: “Một nền văn minh được tạo nên từ con người, chỉ có Người Sinh Hóa thì chưa đủ, còn cần những công dân thực sự. Bọn trẻ chính là hạt giống của nền văn minh.”
La Hi Vân không khỏi trầm mặc. Dù cô không trực tiếp tham gia vận hành căn cứ, nhưng việc sống trên hành tinh xa lạ này, trong gần hai tháng qua, đối tượng duy nhất có thể trò chuyện cùng chỉ có Trần Húc, khiến cô cũng cảm nhận được sự cô độc sâu sắc đó. Tình trạng không tốt của cô gần đây cũng là do tâm trạng này mà ra.
Vậy nên, khi nhìn thấy sinh linh nhỏ bé này, và biết trên hành tinh này có một mầm sống tuy bé nhỏ nhưng đầy sức sống như vậy, trong lòng cô trào dâng một nỗi xúc động. Đột nhiên, cô quay đầu nhìn Trần Húc, một ý nghĩ chợt nảy sinh trong lòng: Thế thì còn anh ấy thì sao?...
“Sao đã phải về nhanh vậy? Không ở lại thêm một chút sao?”
Nửa giờ sau, hai người rời khỏi Phòng ủy thác quản lý trẻ sơ sinh. Trần Húc hơi kinh ngạc hỏi. Anh thấy không ổn.
La Hi Vân liếc nhìn anh. Thấy lúc nói chuyện anh vẫn giữ nụ cười trên môi – một nụ cười mà hơn một tháng qua cô đã gặp rất nhiều lần – nhưng lần này nhìn thấy, lòng cô lại siết chặt. Lúc này, họ đã đi đến trước tàu hỏa, cửa xe tự động mở ra.
Khi lên xe, cô hỏi: “Họ rời đi từ bao giờ vậy?”
Trần Húc rất ngạc nhiên, "họ" trong miệng cô dĩ nhiên là Dương Cẩm Hạ và Bạch Cẩm Tuyên. Đây là lần đầu tiên cô chủ động nhắc đến họ; trước đó, trong những cuộc trò chuyện, cả hai đều tự giác né tránh chủ đề liên quan đến hai người phụ nữ kia. Anh vô thức định chuyển đề tài, nhưng rồi lại nghĩ bụng: hiếm khi cô ấy chủ động hỏi, vả lại chuyện này cũng không quá nhạy cảm, nên anh vẫn đáp: “Một năm hai tháng trước.”
Lòng La Hi Vân khẽ run. Cô đã đến đây gần hai tháng. Nói cách khác, trước khi cô đến một năm, Trần Húc đều ở một mình.
Một mình anh ở trên hành tinh xa lạ này, bên cạnh chỉ có những người máy vô tri, và Người Sinh Hóa chẳng khác gì người máy. Ngoài ra, chỉ còn một căn cứ trống rỗng, và bên ngoài căn cứ là những mối đe dọa chết người. Trong môi trường như vậy, anh đã một mình chờ đợi ròng rã một năm trời.
Chỉ cần nghĩ đến đó, cô liền rùng mình một hồi. Ngay cả khi Trần Húc ở bên cạnh, mỗi ngày tìm đủ mọi cách để trò chuyện, nấu cơm cho cô, chăm sóc cô chu đáo, thì cô vẫn bị ảnh hưởng bởi môi trường xung quanh, tâm trạng trở nên buồn bã. Nếu Trần Húc không ở bên cô, cô e rằng ngay cả một tuần cũng không trụ nổi, sẽ suy sụp ngay. Cô khó mà tưởng tượng, Trần Húc đã kiên trì bằng cách nào.
Trước đó, cô chưa từng để tâm đến vấn đề này. Cho đến hôm nay, tự mình trải qua cảm giác cô độc này, cô mới đột nhiên bừng tỉnh. Nhớ lại hơn một tháng qua, Trần Húc đã thể hiện một khía cạnh hoàn toàn khác so với trước đây, lòng cô cứ thế chìm xuống.
B��n đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền do truyen.free thực hiện.