La Hi Vân đứng trước ban công, ngắm nhìn vầng mặt trời vàng rực, nước mắt đầm đìa.

Đứng thẫn thờ vài phút, nàng mới nhớ ra phải báo tin vui này cho Trần Húc. Nàng vội lao vào phòng, đánh thức Trần Húc, vừa kích động nói: “Mau dậy đi, tuyết đã tạnh, mặt trời ló rạng rồi! Nhanh lên... Trần Húc, anh sao vậy?”

Nàng lay mấy lần mới phát hiện tình trạng Trần Húc có chút bất thường. Sắc mặt anh tái nhợt, đôi mắt vô hồn, trông như người bệnh nặng, khiến nàng giật mình thon thót.

“Chắc là cảm lạnh thôi,” Trần Húc cố gắng nở nụ cười.

La Hi Vân đưa tay sờ trán anh, nói: “Em đi lấy thuốc.”

Trần Húc nhìn nàng lục lọi trong tủ, lòng anh trùng xuống. Anh cảm thấy, đây rất có thể không phải là bệnh thông thường. Toàn thân anh mềm nhũn, không còn chút sức lực nào. Nhưng lại không giống cảm mạo bình thường gây sốt, khó chịu hay đau nhức chỗ nào.

Chỉ một lát sau, La Hi Vân cũng tìm thấy hộp thuốc, rót một chén nước, lấy ít thuốc cảm, rồi đưa anh uống.

“Anh cứ nghỉ ngơi đi, em đi nấu chút cháo,” nàng nói. Đoạn, nàng giúp Trần Húc đắp chăn cẩn thận, rồi ra cửa, nhẹ nhàng khép cửa lại.

Trần Húc nằm một hồi, mí mắt trĩu nặng dần, rồi rất nhanh nhắm nghiền mắt lại.

Trần Húc mở mắt trở lại, nhìn thấy La Hi Vân đang gục bên giường, hệt như lần trước anh bị thương hôn mê vậy.

Anh khó nhọc cúi đầu, phát hiện quần áo trên người đã được thay, lòng anh chùng xuống.

“Anh tỉnh rồi.”

Lúc này, La Hi Vân tỉnh giấc, vui mừng nói.

Trần Húc thấy mắt nàng hằn lên những tia máu, hỏi: “Anh ngủ bao lâu rồi?”

“Không lâu lắm đâu,” trên mặt nàng nở nụ cười dịu dàng, lảng sang chuyện khác. “Em nấu cháo rồi, anh ăn một chút đi.” Nói đoạn, nàng từ chiếc bình giữ nhiệt bên cạnh rót một chén cháo.

Trần Húc rất hợp tác, cố gắng ăn hết một bát, rồi hàn huyên với nàng một lát. Mí mắt anh lại bắt đầu trĩu nặng, rất nhanh chìm vào vô thức.

Lần thứ hai tỉnh dậy, La Hi Vân không có trong phòng. Lần này, anh lại được thay một bộ quần áo khác, không kìm được thở dài một tiếng. Anh khó nhọc quay đầu, nhìn thoáng qua chiếc đồng hồ điện tử đặt trên đầu giường.

Kể từ lần đầu tiên anh hôn mê, đã qua hai ngày rồi. Nói cách khác, cứ cách một ngày anh mới có thể tỉnh lại một lần.

“Chết tiệt!”

Sau khi đã hiểu rõ, anh không kìm được mà chửi thề thành tiếng.

Khoảng mười phút sau, anh lại một lần nữa chìm vào vô thức.

Lần thứ ba tỉnh dậy, La Hi Vân đang nằm bên cạnh anh.

Anh khẽ cựa quậy, nàng liền cảm nhận được, rồi ngẩng đầu nhìn anh.

Ngọn đèn bàn màu cam trên đầu giường tỏa ánh sáng dịu nhẹ. Nàng thích bật chiếc đèn này, vì ánh sáng nhu hòa của nó tạo nên bầu không khí đặc biệt ấm cúng.

Hôm nay nàng trang điểm khác hẳn, với đôi môi đỏ son quyến rũ, khiến nàng toát lên vẻ lạnh lùng kiêu sa.

Nàng ghé sát vào tai anh, nhẹ giọng nói: “Mọi thứ em đều chuẩn bị xong cả rồi, chỉ còn chờ anh...”

Trần Húc khó nhọc nói: “Chúng ta nói chuyện một chút, được không?”

Đột nhiên, La Hi Vân nắm chặt cổ áo anh, giận dữ nói: “Giờ này mà anh lại nói không được à? Anh còn là đàn ông sao? Cái đồ biến thái chết tiệt! Anh đứng dậy đi! Đứng dậy cho em xem nào!”

Trần Húc để mặc nàng trút giận, lòng anh dâng lên một nỗi chua xót.

La Hi Vân là người kín đáo trong tình cảm, anh chưa từng thấy nàng kích động đến mức này bao giờ. Hiển nhiên, mấy ngày anh suy sụp đã khiến nàng gần như sụp đổ.

Một lát sau, mí mắt Trần Húc lại bắt đầu trĩu nặng. Biết thời gian không còn nhiều, anh khàn giọng nói: “Thật xin lỗi.” Ngay lập tức, mí mắt anh càng lúc càng nặng, và trước khi hoàn toàn chìm vào bóng tối, anh lờ mờ nghe thấy tiếng khóc.

Đã là ngày cuối cùng trong mộng cảnh.

Trần Húc lần cuối cùng tỉnh dậy, bị ánh sáng chói chang chiếu vào khiến mắt anh không thể mở ra được.

“Anh tỉnh rồi,” giọng La Hi Vân vang lên từ bên cạnh. Lần này, giọng nàng nghe rất bình tĩnh.

Rất nhanh, mắt anh nhanh chóng thích nghi với ánh sáng xung quanh và nhìn rõ cảnh tượng trước mắt. Bầu trời xanh thẳm tựa như một mái vòm lam ngọc. Chân trời trắng muốt tinh khôi, vầng mặt trời vàng rực đang từ từ dâng lên, nhuộm cả thế giới băng tuyết bằng một lớp kim quang lấp lánh.

Anh chưa từng thấy cảnh sắc nào đẹp đến vậy bao giờ, khiến anh có chút ngẩn ngơ, mê mẩn.

Lúc này, anh đang ngồi trên chiếc xe lăn. Vài tòa kiến trúc bên dưới trông khá quen mắt, anh nhanh chóng nhận ra mình đang ở đâu. Đây là đỉnh ngọn núi có biệt thự đó, nơi nhà đầu tư đã xây một vọng lâu ngắm cảnh để mọi người đến chiêm ngưỡng phong cảnh.

Không ngờ, La Hi Vân lại đưa anh đến đây.

“Tuyết tạnh rồi,” anh nhìn cảnh sắc trước mắt, tâm trạng cũng trở nên thư thái hơn hẳn.

“Tuyết đã tạnh bốn ngày trước rồi.”

La Hi Vân đẩy anh đến gần hàng rào chắn: “Mấy ngày nay, nhiệt độ vẫn luôn tăng lên. Trưa hôm qua, đã gần chạm ngưỡng 0 độ. Tin rằng chẳng bao lâu nữa, nhiệt độ không khí sẽ trở về trên 0 độ.”

Nói xong, nàng đến ngồi cạnh anh và tiếp tục nói: “Khi tuyết tan hết, em định lái xe lên phương Bắc để tìm những người sống sót khác. Em tin rằng, trên Địa Cầu, nhất định vẫn còn những người khác thoát khỏi thảm họa này.”

Trần Húc nghe nàng nói là “em” chứ không phải “chúng ta”. Việc nàng cố ý kích thích anh, hay vì lý do nào khác, anh đã không còn bận tâm nữa.

Bởi vì, anh sắp sửa rời đi.

Chỉ vài phút nữa thôi, thời gian anh dừng lại trong mộng cảnh này sẽ tròn một trăm tám mươi ngày. Đến đúng thời điểm, mộng cảnh này sẽ kết thúc.

Có lẽ mấy ngày mê man vừa qua đã khiến đầu óc anh trở nên tỉnh táo một cách lạ thường. Kể từ khi tiến vào mộng cảnh, anh chưa bao giờ như lúc này, rõ ràng không hề nhầm lẫn khi biết rằng tất cả những gì anh trải qua suốt sáu tháng qua đều là một giấc mộng.

Sau đó, anh lại một lần nữa cảm thấy mí mắt trĩu nặng. Anh biết, khi anh nhắm mắt lại, đó chính là lúc mộng cảnh kết thúc.

Ngay giây phút này, trong lòng anh dâng lên một câu hỏi, vô cùng thực lòng muốn biết đáp án.

Anh quay đầu, hỏi: “La Hi Vân, em có yêu anh không?”

La Hi Vân nhìn thẳng vào mắt anh, dường như ý thức được điều gì đó, nàng cắn chặt môi dưới, nói: “Không, em chưa từng yêu anh! Một người đàn ông tự cho là đúng, chỉ biết tư lợi, chỉ quan tâm đến cảm xúc của bản thân như anh, tại sao em phải yêu anh chứ?”

Nói rồi, nước mắt nàng như chuỗi ngọc đứt dây, cứ thế tuôn rơi không ngừng.

Đôi mắt Trần Húc đã hoàn toàn nhắm nghiền, cổ anh vô lực ngả sang một bên.

Tay nàng run rẩy, sờ lên động mạch ở cổ anh. Một lát sau, sắc mặt nàng đã hoàn toàn trắng bệch.

“Anh có gì tốt đẹp chứ? Em không vui, anh chẳng thèm nói lời dỗ ngọt. Có món ngon cũng không biết nhường em. Đồ đạc thì vứt lung tung khắp nơi. Nói anh vài câu, anh lại còn... cáu gắt với em. Ngủ thì ngáy ầm ĩ... thật khó chịu... Ô——”

Nói rồi, nàng gục xuống đùi Trần Húc, đã khóc không thành tiếng nữa.

Một lát sau, tiếng khóc của nàng dần ngưng lại. Nàng đứng dậy, kéo Trần Húc đang nằm trên ghế ngồi thẳng, dùng mấy cái móc treo cố định anh vào người mình, mặt anh quay về phía nàng.

Nàng một tay vịn xe lăn, đứng sát hàng rào chắn. Nhìn khuôn mặt trước mặt chẳng mấy nổi bật, nàng thì thầm nói: “Sao anh có thể bỏ lại em một mình chứ? Anh còn chưa tỏ tình với em, chưa cầu hôn em, chưa đeo nhẫn cho em... Vậy mà lại muốn em yêu anh, đồ khốn nạn! Anh đúng là đồ cặn bã!”

Nói xong, nàng nhắm mắt lại, ngã người về phía trước, lao mình xuống vách núi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.