Trời đã sáng, La Hi Vân thức giấc sau một giấc ngủ sâu. Cô định vươn vai thì chợt thấy có điều bất thường. Mở mắt ra, cô nhìn thấy khuôn mặt Trần Húc, cách mình chưa đầy mười centimet, đang dịu dàng nhìn cô.

Hắn mỉm cười nói, “Chào buổi sáng.”

Cô giật nảy mình, “Anh… sao anh vào được? Rõ ràng tôi đã khóa trái rồi mà.”

Trần Húc không trả lời, chỉ nói, “Em đoán xem.”

La Hi Vân ngồi dậy, nhìn sang cánh cửa phòng. Không có bất kỳ dấu hiệu hư hại nào. Loại khóa này, một khi đã khóa trái từ bên trong, thì dù có chìa khóa bên ngoài cũng không thể mở được.

“Anh xuyên tường mà vào đấy.” Trần Húc thấy vẻ mặt khó hiểu của cô, cảm thấy vô cùng đáng yêu, bèn cười và véo má cô.

La Hi Vân có chút bực bội đẩy tay hắn ra. Loại lời này, cô khẳng định là không tin. Thấy hắn không chịu nói, cô dứt khoát xuống giường, đi vào phòng tắm rửa mặt.

Rửa mặt xong, cô thay một bộ quần áo khác, tiện tay kéo màn cửa lại. Liếc thấy trên bệ cửa sổ có một dấu chân, cô giật mình, bèn nhô người ra ngoài cửa sổ xem xét. Cô nhìn thấy trên bệ đặt cục nóng điều hòa bên ngoài, cũng có mấy dấu chân rõ ràng tương tự.

“Anh leo cửa sổ vào đây à?” Cô xoay người nhìn Trần Húc, tức giận nói, “Anh bị điên rồi sao?”

Trần Húc vẫn còn mặc chiếc áo choàng tắm màu hồng, đang ngồi đó lướt điện thoại. Nghe vậy, hắn ngẩng đầu lên, cười nói, “Anh muốn được ở bên em.”

“Anh đúng là đồ hỗn đản!” La Hi Vân tiến đến, cầm lấy cái gối, dùng sức nện vào người hắn, rồi giận dỗi mở cửa đi ra ngoài.

Sau đó, Trần Húc nghe tiếng cửa lớn đóng sầm bên ngoài. Cô ấy lại ra ngoài mất rồi, hắn vội vã chạy ra ngoài gọi vọng theo, “Em đi rồi anh biết làm sao bây giờ đây?”

Không có trả lời.

Hắn nghe thấy tiếng máy giặt đang vận hành bên trong – quần áo thay ra từ đêm qua đã được giặt. Hắn cũng không thể mặc chiếc áo choàng tắm màu hồng nhỏ hơn một vòng này ra ngoài được.

Hắn lấy điện thoại ra, gửi mấy tin nhắn Wechat cho La Hi Vân. Mười mấy phút trôi qua, vẫn không thấy hồi âm.

“Xem ra, là thật tức giận.”

Hắn tự nhủ thầm, nhưng trong lòng lại rất vui.

Ngẫm lại thì, trong giấc mơ, thời gian họ ở bên nhau đã vượt quá mười năm, hơn nữa là ngày nào cũng ở cạnh nhau. Yêu nhau lâu ngày, thỉnh thoảng có chút cãi vã nhỏ, giận dỗi chút ít lại là chuyện tốt. Cuộc sống cũng nên có chút sóng gió nhỏ và niềm vui như vậy mới thú vị.

Trần Húc gọi điện thoại cho Trần Tử Kỳ, nhờ cô ấy mang quần áo đến.

Một tiếng sau, Trần Tử Kỳ đến. Nhìn thấy Trần Húc mở cửa trong chiếc áo choàng tắm màu hồng, miệng cô bé há hốc thành hình chữ O. Vào phòng, cô kinh ngạc thốt lên, “Trời ạ, mới có một ngày thôi mà anh đã giải quyết được chị Hi Vân rồi sao?”

“Đó là đương nhiên.” Trần Húc tiếp lấy cái túi từ tay cô bé, rồi bước vào phòng để thay quần áo.

“Sao anh không làm sớm đi?” Trần Tử Kỳ nói.

Chỉ một lát sau, Trần Húc thay quần áo xong đi ra, xoa đầu cô bé, nói, “Em thì biết cái gì chứ, chuyện này phải chú ý thời cơ.”

Trần Tử Kỳ nhìn hắn, vui vẻ nói, “Anh cuối cùng cũng đã trưởng thành rồi.”

“Sao lại nói chuyện với anh trai mình như vậy?” Trần Húc dùng sức xoa xoa tóc cô bé.

Lần này, Trần Tử Kỳ chỉ nhìn chằm chằm hắn, nhưng không đẩy tay hắn ra, hỏi, “Chị Hi Vân đâu rồi?”

“Đi làm rồi. Đi thôi.” Trần Húc không nán lại đây lâu, cầm laptop, rồi cùng Trần Tử Kỳ rời đi.

Trần Tử Kỳ hỏi, “Đi đâu?”

“Đi xem nhà.”

Trần Húc có một người môi giới bất động sản quen biết, rất tháo vát. Mấy chi nhánh tiệm mì của hắn trước đây đều là thông qua họ mà thuê được, vị trí rất tốt, tiền thuê hợp lý, lại không gặp phải rắc rối gì khác. Vì vậy, lần này tìm nhà mới, hắn vẫn tìm đến người đó.

Cả ngày, hai người Trần Húc đã xem năm sáu căn nhà, cuối cùng cũng tìm được một nơi ưng ý: một căn hộ penthouse xa hoa ở tầng cao nhất, mới được sửa sang hoàn toàn, đầy đủ tiện nghi, lại còn có cả một hồ bơi riêng.

Nơi này nằm ở trung tâm thành phố, chỉ cách khu phố đi bộ hai con đường, cách đó không xa là vài tòa nhà văn phòng. Việc sửa sang càng có thể nói là cực kỳ xa hoa.

Trần Tử Kỳ vừa vào cửa, nhìn thấy căn phòng, mắt cô bé không rời đi được.

Trần Húc đi một vòng quanh phòng, không khỏi tò mò hỏi, “Một căn nhà như thế này, tại sao lại đem cho thuê chứ?”

Người môi giới giải thích, “Chủ cũ của căn nhà này vốn định tự mình ở. Vừa mới trùng tu xong xuôi thì công việc kinh doanh liền gặp vấn đề, dòng tiền bị đứt gãy, thế là đành lấy căn nhà này để gán nợ. Hiện tại, nó thuộc về một công ty quản lý tài sản, còn về việc tại sao họ lại muốn đem cho thuê, thì tôi cũng không rõ lắm.”

Người bình thường nghe chuyện như vậy, có lẽ sẽ cảm thấy không được may mắn cho lắm. Trần Húc lại không quan tâm điều đó. Chủ yếu là hắn rất hài lòng với căn phòng này, mà tiền thuê thì đúng là không hề rẻ chút nào.

“Không tệ, chính là nơi này.”

Hắn không hề mặc cả, dứt khoát đưa ra quyết định.

Trần Tử Kỳ nghe hắn nói vậy, vô cùng giật mình. Trong lúc người môi giới ra ngoài gọi điện thoại, cô bé nói nhỏ, “Anh điên rồi sao, tiền thuê cao như vậy!”

“Em có thích nơi này không?”

“Thế nhưng là…”

“Chỉ cần em thích là được rồi. Mặc dù anh trai em hiện tại còn chưa mua nổi căn nhà như thế này, thì việc thuê vẫn không thành vấn đề.” Trần Húc đã không còn quá bận tâm đến chuyện tiền bạc nữa, bởi với những công nghệ hắc ám mà hắn nắm giữ, muốn kiếm tiền là chuyện dễ như trở bàn tay.

Sẽ không mất quá nhiều thời gian, hắn sẽ không còn phải phiền não vì chuyện tiền bạc nữa.

Sau khi người môi giới gọi điện thoại xong, chưa đầy một tiếng đồng hồ, đã có người đến ký hợp đồng.

“Cẩm Ngọc Châu Bảo Tập Đoàn?”

Trần Húc nhìn thấy tên công ty này, có một cảm giác quen thuộc khó hiểu, không khỏi nhớ đến Tập đoàn Ẩm thực Cẩm Vân. Hắn thầm nghĩ trong lòng.

Hợp đồng ký xong, hắn thanh toán một lần tiền thuê ba tháng, số tiền tiết kiệm trong ngân hàng gần như đã cạn.

Thật ra từ trước đến nay, số tiền tiết kiệm trong ngân hàng của hắn cũng không nhiều. Phần tiền hoa hồng từ tiệm mì bên kia thì cứ tạm gác lại đã, đến lúc đó chắc chắn sẽ được đầu tư toàn bộ vào việc mở tiệm mới.

Tuy nhiên, làm tổng giám đốc, hắn có thể lĩnh được mấy vạn tiền lương mỗi tháng. Cộng thêm khoản lương từ Công ty Húc Linh bên này, lương càng cao, nên việc chi trả tiền thuê vẫn không thành vấn đề.

“Nói về chuyện kiếm tiền, vẫn phải dựa vào bên phòng thí nghiệm thôi. Một khi có kết quả nghiên cứu, thì sẽ không phải lo không có tiền nữa rồi.”

Hắn đang nghĩ thầm trong lòng, thì nhận được điện thoại của Thái Duy Nghiệp, hẹn hắn gặp mặt để nói chuyện về vấn đề đãi ngộ.

Trần Húc dời thời gian gặp mặt sang ngày mai. Hôm nay dọn nhà, đương nhiên phải ăn mừng thật vui vẻ.

Ký xong hợp đồng, đã hơn bốn giờ chiều. Hai người đi đến Công ty Vạn Hoa đón La Hi Vân.

Trần Húc xuất hiện ở công ty, xác nhận tin đồn từ hôm qua, khiến mọi người xôn xao bàn tán không ít.

La Hi Vân vẫn không có sắc mặt tốt gì với hắn, mãi đến khi thấy Trần Tử Kỳ, trên mặt cô mới nở nụ cười, “Tử Kỳ, em cũng đến rồi sao.”

Trần Tử Kỳ hớn hở nói, “Chị Hi Vân, lát nữa ăn tối xong xuôi, chúng ta đi xem nhà mới nhé.”

“Nhà mới?” La Hi Vân vô thức nhìn về phía Trần Húc.

Trần Húc nói, “Tối qua anh đã nói với em rồi mà, anh muốn đổi một căn nhà lớn hơn một chút.”

Ba người nói chuyện xong, rời khỏi Công ty Vạn Hoa, đi đến căn hộ mới thuê của Trần Húc trước. Vào đến nơi, La Hi Vân hơi giật mình, “Anh thuê căn nhà lớn như vậy sao?”

“Nhà rộng rãi, ở cho thoải mái một chút.” Trần Húc đi ra sân thượng bên ngoài, vòng qua hồ bơi nhỏ, tiến đến gần lan can, ngắm nhìn dòng xe cộ tấp nập bên dưới. “Quan trọng hơn là, nơi này có hơi người.”

La Hi Vân không khỏi nghĩ đến việc hắn đã một mình chờ đợi hơn ba mươi năm trong giấc mơ, lòng cô liền mềm đi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những giấc mơ văn chương được chắp cánh.