(Đã dịch) Ta Như Thế Nào Còn Sống? (Ngã Chẩm Yêu Hoàn Hoạt Trứ?) - Chương 151: Thích khách
"Đã tìm thấy chưa?" "Chưa, e rằng họ chưa hề đặt chân đến đây." Thông tin qua bộ đàm khiến Lộ Bình An trầm tư suy nghĩ. Dị năng Sinh Mệnh Hệ nghe có vẻ không mạnh trong chiến đấu, năng lực đối kháng trực diện thực tế cũng thiên về yếu kém. Nhưng nếu thực sự phát huy toàn diện, địch nhân còn có thể không nhìn thấy mục tiêu. Cơn mưa dịch bệnh kia, có thể là một nghi thức đã được chuẩn bị sẵn từ trước, thậm chí là một vật phẩm ô nhiễm nào đó. Trận địa lôi Thực Ma đã được chôn sẵn từ trước, chờ đến khi tín hiệu từ trận mưa kích hoạt liền tự động bộc phát. Ngay cả đàn chuột cũng có thể đã được thiết lập thời gian kích hoạt hoặc được thả ra từ lồng điều khiển. Mà nếu không tìm thấy kẻ tấn công, e rằng cuộc tập kích này sẽ không chỉ tiếp diễn mà còn có thể trở nên nghiêm trọng hơn.
"Vâng." Một tiếng gầm phẫn nộ vang lên, một vị đội trưởng đặc công mang quân hàm dẫn đầu hành động. Đó là một người đàn ông trung niên, hắn tháo kính râm xuống, trong đôi đồng tử tái nhợt mơ hồ có vòng lửa đang hừng hực cháy. Ngay sau đó, tưởng tượng hóa thành hiện thực. Một vòng lửa được tạo thành từ bức tường lửa cao hơn một mét, bao quanh những chiếc xe cảnh sát, tạo thành một trận xe, đã xuất hiện ngay giữa thực tại. Vừa xuất hiện, vòng lửa lập tức chặn đứng đàn chuột đang điên cuồng lao tới. Trong không khí, ngoài mùi hương hoa và mùi tanh tưởi, còn phảng phất mùi thịt nướng. Tuy nhiên, mục tiêu mà vòng lửa muốn ngăn chặn đã xuất hiện ở rìa chiến trường.
"'Tân nhân loại', nhiều thế này... Chết tiệt!" Bóng đen quỷ dị kia tiến về phía thực tại, cái gọi là quái vật 'tân nhân loại' thực ra chẳng hề giống con người chút nào. Đến gần hơn, chúng là sáu quái vật hình mảnh dẻ, cao hơn ba mét, dài ít nhất năm đến sáu mét. Đuôi rắn khổng lồ được tạo thành từ nham thạch, chính là bộ phận giúp chúng di chuyển. Còn nửa thân trên thực ra là một khối nham thạch đen khổng lồ phủ lên, tạo thành 'Ba Đầu Xà'. Thân hình khổng lồ, sức nặng kinh người, chỉ riêng sự di chuyển của chúng đã tạo ra chấn động mặt đất. Con đối diện với Lộ Bình An, cái đầu chính giữa là một người đàn ông trung niên béo ú, ở vị trí cánh tay trái là một cái đầu phụ nữ, còn bên phải là một cái đầu chó săn. Đây chính là 'Tân nhân loại', những quái vật chiến tranh thô sơ nhưng đầy châm biếm, loại pháo hôi chất lượng tốt mà một số tuần thú sư và thầy thuốc yêu thích nhất. Nhưng loại quái vật có chiến lực trung bình tầm cấp ba này, rõ ràng đã bị vòng lửa nh�� bé bao quanh họ chặn lại. Ưu thế rõ ràng nhất của việc lửa có thể đe dọa ma thú, đó là loại quái vật lấy 'nhân loại' làm nguyên liệu này, chỉ số thông minh và bản năng chiến đấu của chúng cũng chỉ ở cấp dã thú. Sáu 'xe lửa hạng nặng' cao ít nhất hai tầng lầu cứ thế bị chặn lại. Nhưng nhìn thái độ rục rịch của chúng, việc chúng vượt qua vòng lửa chỉ còn là vấn đề thời gian.
"Sáu con, mỗi người hai con, nhanh chóng giải quyết!" Ngoài người đàn ông trung niên vẫn đang duy trì vòng lửa, ba đội trưởng khác đã dẫn đầu hành động. Nếu muốn giải quyết loại thứ này một cách hiệu quả, vẫn cần họ ra tay. Ầm! Ầm! Người ra tay trước tiên, lại là Hạ Cầm. Nàng dẫm lên đỉnh đầu một con 'tân nhân loại', trực tiếp dùng sức ném nó xuống đất. Thân ảnh nhỏ bé ấy lại có thể một tay nhấc bổng quái vật 'xe lửa' kia, cảnh tượng đó dị thường đáng sợ. Nàng không rút đao. Một quyền, rồi lại một quyền, nàng liên tục đấm con mãng xà khổng lồ lún sâu vào hố. Bạo lực thuần túy dễ dàng đập nát khối nham thạch, mỗi đòn giáng xuống đều kéo theo tiếng kêu thảm thiết và máu tươi văng tung tóe mấy thước. Khoảnh khắc đó, Lộ Bình An cảm nhận sâu sắc rằng, khi giao đấu với hắn, Hạ tiểu thư đã nương tay đến mức nào. Nhưng hắn cũng không dừng lại.
"Đi!" Lộ Bình An đột nhiên ngoảnh đầu lại, nhún vai, xúc tu của Tiểu An lóe lên từ không trung, vật thể nào đó bên cạnh hắn đã bị hất bay lên trời. Mà Hoa Tuyết Di ngẩn người một lát, mới nhận ra độ cao của mình và hiểu ra mình nên làm gì. Nàng mạnh mẽ hất đầu, mái tóc dài màu vàng kim bung ra như đôi cánh chim hoàng kim, sau đó lại vươn dài ra thêm, rồi lơ lửng bay lên. Nếu là đôi cánh chim bình thường, mưa axit sẽ là một cơn ác mộng. Nhưng với đôi cánh kim loại có thể tự do bay lượn, nàng sớm đã có tiết tấu của riêng mình. Bay qua mây đen không tốn bao nhiêu thời gian, thực ra đám mây mưa này cũng không lớn, chỉ bao phủ đoàn xe trong phạm vi vài trăm mét xung quanh.
"...Đội trưởng, hướng kia, cách khoảng 200 mét, có một kẻ khoác áo choàng đang nhìn về phía này!" Đơn vị trinh sát trên không, trong thời điểm cần tầm nhìn như lúc này, lại cực kỳ quan trọng. "Được." Qua bộ đàm, Hạ Cầm vừa quay đầu lại, lập tức rời đi. Ánh mắt nàng lập tức hướng về Lộ Bình An.
Một con 'tân nhân loại' đã biến thành một đống bầy nhầy, còn một con nữa đang giãy dụa trong hố. Lộ Bình An nhẹ nhàng nhảy lên, bổ thêm một đao... nhưng không phá được lớp phòng thủ. Keng! Một tiếng va chạm giòn tan, chiến liêm bật ngược trở lại do lực phản chấn, suýt nữa khiến Lộ Bình An tuột tay. Hắn bất đắc dĩ thở dài, đề bài là quái vật cấp ba này, phải chăng có chút vượt quá khả năng của mình? "Hi vọng, nọc độc biến chất nhắm vào nhân loại, cũng sẽ hiệu quả tương tự..." Một giây sau, Tiểu An vung ngược xúc tu như roi, cũng hất Lộ Bình An lên không trung. Đối mặt cự thú, khi rơi xuống, hắn đột nhiên khựng lại, khoảnh khắc bay lượn đó vừa kịp giúp hắn tránh được một cú quật đuôi ngang của ma vật. Khi Lộ Bình An đã chọn được độ cao thích hợp, hắn lướt đi một vòng, lưỡi liềm thon dài cũng theo tay phải lướt nhẹ, khẽ dò xét, rồi móc một cái. Máu tươi bắn tung tóe, tiếng kêu thảm thiết vang lên liên hồi. Quả nhiên, Lộ Bình An không thể phá vỡ lớp phòng thủ. Vậy thì, ch�� cần đâm vào vết thương đã được Hạ Cầm tạo ra là được.
Nọc độc Bạch Ngân nhanh chóng lan tràn, cự thú lấy tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường mà trở nên chậm chạp, biến chất. Giờ khắc này, Lộ Bình An mới xác định rằng quái vật nửa xác chết nửa nham thạch được chắp vá này lại là một chỉnh thể duy nhất. "Gào thét!" "A... a... a...!" "Đau quá, đau quá!" Tiếng thú gầm, tiếng kêu thảm thiết, tiếng thét gào nối tiếp nhau. Ba cái đầu lâu đang 'trao đổi kinh nghiệm' về nỗi đau nhức nhối. Độc Bạch Ngân đã phát tác, cự thú vẫn đang nổi điên, nhưng đã chậm đi rất nhiều... Loại chiến thú nhân tạo này, vốn dĩ tuổi thọ đã quá ngắn!
"A... a... a...!" Ngay sau đó, tất cả ba đôi đồng tử chuyển sang màu trắng bệch, trên mặt chúng đã không còn vẻ đau đớn, điều này hiển nhiên không bình thường. "Cuồng hóa?" "Ừ, cuồng hóa. Đừng để bên ngoài chạm vào chúng, nếu không chúng sẽ vỡ nát như đậu hũ." Tuần thú sư đã tiếp quản ý chí của ma vật, tiện tay khiến nó lâm vào cơn cuồng nộ. Dưới sự điều khiển của 'chủ nhân' ấy, đại xà lại một lần nữa phóng lên, mạnh mẽ tấn công Lộ Bình An đang ở gần nhất. Lộ Bình An đã nhảy lên từ trước, vậy mà lại cười. Hắn dùng trường liêm làm cán chống, nhẹ nhàng nhấc lên, vỗ một cái, rồi phóng qua cự thú bị thương đang lao tới một cách lỗ mãng. Thiếu niên đảo ngược giữa không trung, đã ở sau lưng cự thú. Hắn quay lưng về phía ba khuôn mặt đang gầm thét, nhẹ nhàng xoay tròn lưỡi liềm dài của mình. Một vòng lượn, một cú móc, rồi một cú kéo. Ngân quang và huyết quang giao thoa. Khi thiếu niên đáp đất, ba cái đầu lâu cũng theo đó rơi xuống.
Rầm! Cự thú trực tiếp đổ rầm xuống đất, gây ra một đợt dư chấn. "Lộ Bình An!" Trên bầu trời vang lên tiếng kêu cứu kinh hãi, rắc rối vừa mới bắt đầu. Thiếu nữ đang bay lượn trên không trung gặp phải thiên địch: một lượng lớn Hồ Phong màu vàng bao vây lấy nàng, con nhỏ nhất cũng to bằng ngón tay cái. Trong tình huống bình thường, Hoa học tỷ giải quyết những thứ này không khó, nhưng hiện tại 'tóc' của nàng đều đang ở trạng thái cánh chim, nếu dùng để công kích thì sẽ đợi... rơi xuống đất mất. "Kim Chung', ba, hai...!" Lộ Bình An lại hô to một tiếng cụt lủn, trên bầu trời Hoa Tuyết Di ngẩn người. Hắn làm sao biết tên chiêu thức của mình? Nhưng khi thấy Lộ Bình An đếm ngược rồi mạnh mẽ ném 'món quà' lên, nàng lại nuốt ngược những lời mắng chửi vào trong. Thiếu nữ mạnh mẽ hất mái tóc vàng lên, hai tay ôm chặt đầu gối một cách hiếu thắng, cuộn tròn lại thành một khối. Những lọn tóc như tấm vải bình thường phủ xuống phía trước, từng miếng bạc hình bán nguyệt chắp vá thành một chỉnh thể phòng hộ. Chỉ trong một khoảnh khắc, vòng bảo hộ màu vàng đó đã bao bọc kín toàn thân nàng. Thiếu nữ vận chuyển dị năng toàn lực, trên làn da cũng mơ hồ lộ ra kim quang.
Oanh! 'Bưu kiện' của Lộ Bình An đến, tiếng nổ mạnh kịch liệt bao trùm lấy, quét sạch đàn ong bị ma hóa xung quanh. Một giây sau, Hoa Tuyết Di giải trừ trạng thái 'Kim Chung', hai cánh vung lên, lại một lần nữa bay vút. Nhưng dáng vẻ chật vật của nàng hiện giờ, giống như vừa được lấy ra từ lò nướng vậy. Toàn thân đau đớn, cùng với mái tóc bị hư hại khiến nàng hung hăng trừng mắt liếc nhìn Lộ Bình An phía dưới. "'Đây là cách nhanh nhất, đi giúp Hạ tỷ đi.' Lộ Bình An không đáp lại sự tính toán của nàng, hắn chỉ lạnh lùng và bình tĩnh quan sát chiến trường xung quanh. Thấy dáng vẻ của Lộ Bình An như vậy, Hoa Tuyết Di vốn ngẩn người, nhưng ngay sau đó cũng không do dự mà làm theo... Nếu bản thân còn thiếu kinh nghiệm thực chiến, mà đối phương cũng chưa từng phạm sai lầm, thì cứ trung thực nghe theo chỉ huy vậy. Trong đội xe ít nhất có bốn đội trưởng cấp, một người duy trì vòng lửa, ba người còn lại mỗi người giải quyết hai con... Đội đặc công số ba đã hoàn thành nhiệm vụ của mình. Dưới sự điều khiển của 'Tuần thú sư', dù cho có hai đại xà đã đột phá phòng tuyến vòng lửa, chúng vẫn bị chặn lại. Chỉ có điều, các đội trưởng khác dường như không có tốc độ tiêu diệt nhanh như Hạ Cầm, bên trong vòng còn có một con đang 'vui vẻ'... Nhưng duy trì chiến tuyến thì không thành vấn đề.
Lộ Bình An nhận ra rằng, trên chiến trường, thứ đáng ghét nhất vẫn là những 'Đại Thụ' tưởng như vô hại nhưng lại không thể di chuyển kia. Chúng cùng với làn khói độc của chúng đã chia cắt chiến trường, khiến tất cả tiểu đội chỉ có thể tự chiến, dù có ý định tương trợ lẫn nhau thì cũng phải vòng một quãng đường, và còn phải cẩn thận với đàn chuột trên mặt đất. Làn sương mù khuếch tán vẫn đang di chuyển, đã có không ít tân binh xui xẻo bất cẩn mà gục ngã. "'Đó là thứ gì? Ta có thể chống cự được không?' Lộ Bình An thuận miệng hỏi. "'Ngươi là Gardener, ta không phải.' Đại Miêu lại rất thực tế, nàng không biết thì sẽ nói không biết. 'Nhưng tốt nhất là đừng chạm vào, đồ vật của Gardener rất tà dị, dù kết quả tương tự nhưng nguyên lý có thể hoàn toàn khác biệt.' Nhưng nàng vẫn bổ sung thêm một câu với vẻ cảnh giác như mọi khi.
Lộ Bình An im lặng ghi nhớ, sau đó chuẩn bị sau khi kết thúc trận chiến này sẽ thu thập một chút hạt giống và cành của cây đó. Thứ có thể khiến một chức nghiệp giả dễ dàng gục ngã như vậy, chắc chắn không phải là món đồ chơi đơn giản. Còn bên kia, Tiết Ân cũng lấy súng phun lửa từ phía sau xe ra, bắt đầu xua tan làn khói độc xung quanh, tranh thủ không gian chiến đấu cho Lộ Bình An và đồng đội. Từ đầu đến cuối, 'Binh Sĩ' không ngừng nghỉ. Hắn đang xây dựng trận địa tạm thời, còn dùng súng phun lửa đốt trụi một cái 'Tiểu Thụ' gần nhất. Vào thời khắc này, đội đặc công số ba đã rõ ràng hoàn thành nhiệm vụ trước tiên, còn tạo ra một khu vực an toàn nhỏ, khiến các đội đặc công khác vẫn còn đang khổ chiến phải nhìn tiểu đội toàn tân binh này bằng con mắt khác.
"Chết rồi, Tiểu Hoàng chết rồi!" Một tiếng gầm giận dữ đột nhiên vang lên, khiến tất cả mọi người ngây ngẩn. Tiếng nói phát ra từ trung tâm đội ngũ, từ chiếc xe được bao bọc bởi nhiều lớp bảo vệ. Cửa xe bất giác mở ra, ông lão ngồi cạnh tài xế, nửa người đã nằm ở bên ngoài. Hắn nắm lấy cổ mình, vẻ mặt tràn đầy không thể tin. Đôi đồng tử tràn đầy tuyệt vọng và sợ hãi, mang theo vẻ mờ mịt và không cam lòng, mãi mãi không thể nhắm lại. Máu tươi theo con dao găm vẫn chưa rút ra chảy xuống, hòa lẫn với những giọt mưa. Cơn mưa bất giác đã ngừng. Cách đó không xa, Hạ Cầm xách theo kiếm và một cái đầu người đi tới, vẻ mặt khó chịu.
"'Tuần thú sư cấp bốn. 'Vũng Bùn Tím'... Hắn là một lính đánh thuê có chút tiếng tăm ở địa phư��ng, không phải tà giáo đồ. Chúng ta đã bị chơi xỏ." Nhưng không ai đáp lời, tất cả mọi người nhìn những người xung quanh bằng ánh mắt tràn đầy đề phòng. Họ đang nghi ngờ, nghi ngờ rằng trong số họ đã có kẻ ám sát tà giáo trà trộn vào. Nhưng một giọng nói phá vỡ sự im lặng, rồi lại mang đến một khoảng im lặng còn kéo dài hơn. "'Tôi thấy rồi, không có ai đến gần chiếc xe đó cả. Tiểu Hoàng, hắn, hắn là tự mình cầm dao găm tự sát...'" Câu trả lời này, dường như còn tệ hơn việc có sát thủ trà trộn vào đội ngũ. Không hiểu sao, rất nhiều đội viên đặc công đồng thời nhớ đến một khuôn mặt tươi cười. Một người đàn ông trẻ tuổi luôn nở nụ cười đã tính toán trước sau mỗi trận chiến. "'Quỷ Biện Giả!'" Hạ Cầm cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng khi nhìn thấy đồng đội chết không nhắm mắt trong xe, khí tức của nàng vẫn bùng nổ. Cái đầu người trong tay nàng, không ai chạm vào, lại 'choảng' một tiếng vỡ nát thành những mảnh vụn và máu tươi, cứ như bị dao nĩa vô hình cắt xé. Mà Lộ Bình An vẫn luôn bình tĩnh 'ăn dưa', lúc này lại sờ cằm, hài lòng khẽ gật đầu. "'Con đường của Khế Giả, xem ra thật thú vị, cứ thử chơi đùa một chút xem sao.'"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, không cho phép sao chép.