(Đã dịch) Ngã Tại Phần Tràng Họa Bì Thập Ngũ Niên - Chương 18 : Ngươi chính là ta vĩ đại sự nghiệp!
Đây mới chính là trí nhớ của thiên tài! So với cậu ta, Phục Bão Thạch này có là gì chứ?
Trời cao có mắt thật, ấy vậy mà vào tuổi già, ông lại gặp được một thiên tài! Ngay lập tức, Bão Thạch tiên sinh vứt tất cả điển tịch sang một bên, kéo Vô Khuyết ngồi xuống ghế và nói: “Vô Khuyết phải không? Ngồi, ngồi, ngồi……”
Vô Khuyết gật đầu, hơi xấu hổ vì ��nh mắt của Bão Thạch tiên sinh quá đỗi cuồng nhiệt. “Con chờ một lát, chờ một lát, ta sẽ đi chọn lọc tất cả điển tịch dùng cho kỳ thi của Học viện ngay đây, chúng ta sẽ bắt đầu học ngay.”
Vô Khuyết nói: “Ngài không phải muốn hiệu đính điển tịch sao? Đó mới là sự nghiệp vĩ đại.”
Bão Thạch tiên sinh “Phì” một tiếng, nói: “Từ hôm nay trở đi, dạy con kinh nghĩa mới là sự nghiệp vĩ đại nhất của ta. Đừng vội, đừng vội, Vô Khuyết đừng vội.”
Ông vừa sắp xếp điển tịch vừa hỏi: “Vô Khuyết, con có đói không? Có khát không? Ta sẽ sai nhà bếp mang đồ ăn đến.”
“Con cũng không biết, ta ra đề chuẩn đến mức nào đâu. Nói thế này nhé, chỉ cần con học thuộc lòng mười lăm vạn chữ, đảm bảo môn Kinh nghĩa con có thể thi được 80 điểm.”
Vô Khuyết hỏi: “Mười lăm vạn chữ? Kinh nghĩa mà Học viện quy định không phải tổng cộng có mười một cuốn, tổng cộng 103 vạn chữ sao?”
Bão Thạch tiên sinh nói: “Thời gian chỉ còn một tháng, rất gấp, hơn nữa càng nhiều chữ, việc ghi nhớ càng khó gấp bội.”
“Trong mười một cuốn kinh nghĩa, chỉ có mười lăm vạn chữ là tinh hoa, chỉ cần nắm vững mười lăm vạn chữ này là có thể thi được 80 điểm. 88 vạn chữ còn lại chỉ chiếm chưa đến hai mươi điểm, hiệu quả không cao. Hơn nữa, mỗi kỳ đại khảo môn Kinh nghĩa, hai mươi điểm còn lại hoàn toàn là do giám khảo cố tình làm khó thí sinh.”
Tiếp đó, Bão Thạch tiên sinh đưa qua năm cuốn sách, nói: “Đây là 《Tập hợp tinh hoa mười một kinh》 do ta biên soạn, tổng cộng mười lăm vạn chữ, tất cả đều là tinh hoa. Con hãy học thuộc lòng nó, đảm bảo môn Kinh nghĩa đạt 80 điểm trở lên.”
“Vô Khuyết, kỳ đại khảo của Học viện tổng cộng có năm môn: Kinh khoa, Tính khoa, Sách luận là bắt buộc, còn hai môn nữa con lựa chọn gì?”
Vô Khuyết nói: “Luyện kim, Võ đạo.”
“Con chọn Luyện kim sao?” Bão Thạch tiên sinh nói: “Làm sao con lại chọn Luyện kim? Môn này lạ lùng và khó khăn quá.”
Vô Khuyết khẽ cười, cũng không giải thích, dù sao cậu cũng theo phong thái ít nói, lạnh lùng.
“Trong vòng một tháng, gần như bắt đầu từ con số 0 để học xong năm môn này rồi đi thi đại khảo của Học viện? Thật không biết là ta điên rồi, hay thế giới này điên rồi.” Bão Thạch tiên sinh nói: “Môn Kinh nghĩa của chúng ta là cơ sở, việc học thuộc lòng cũng coi như dễ nhất, cho nên thời gian dành cho môn Kinh nghĩa không thể nhiều, không được quá bảy ngày!”
Tiếp đó, Phục Bão Thạch tiên sinh thở dài nói: “Trong vòng bảy ngày, học thuộc xong mười lăm vạn chữ? Ta thật sự không dám tưởng tượng, cứ học thuộc được đến đâu thì hay đến đó thôi.”
Bao nhiêu học sinh đã phải mất mấy năm trời mới học xong toàn bộ mười lăm vạn chữ điển tịch kinh nghĩa.
Chú ý, là *học xong*, chứ không phải *học thuộc lòng*. Mười lăm vạn chữ như vậy, ai mà thuộc hết được? Ngay cả thiên tài vạn người có một cũng không làm được.
Càng nhiều chữ, độ khó khi học thuộc càng tăng gấp bội. Có người có thể mất vài giờ học thuộc vài ngàn chữ, nhưng có dùng mấy năm cũng không thể thuộc hết mười lăm vạn chữ.
Lấy Phục Bão Thạch tiên sinh làm ví dụ, ông quả thật có thể đọc làu làu mười lăm vạn chữ này, nhưng cũng phải mất ��ến hai ba năm.
Đương nhiên, trong hai ba năm đó ông vừa học vừa ghi nhớ, chứ không cố tình học thuộc lòng.
Nhưng ông cảm thấy cho dù mình cố gắng ép mình học thuộc lòng một cách máy móc, thì mấy tháng cũng tuyệt đối không thể thuộc hết, vì nội dung quá nhiều, cần phải vừa lĩnh hội vừa ghi nhớ thì mới không quên được.
……………………
Việc học môn Kinh nghĩa chính thức bắt đầu. Trong khoảng thời gian tiếp theo, Vô Khuyết vận dụng kỹ năng A Bính, toàn tâm toàn ý dốc sức đọc và ghi nhớ cuốn 《Tập hợp tinh hoa mười một kinh》 này.
Mười lăm vạn chữ này đều được chắt lọc ra từ hàng trăm vạn chữ điển tịch kinh nghĩa, có thể thấy Bão Thạch tiên sinh đã hao phí biết bao tâm huyết để biên soạn cuốn 《Tập hợp tinh hoa mười một kinh》 này, quả thực là bảo bối thần kỳ cho kỳ thi.
Trong thời gian đó, Phục Bão Thạch tiên sinh cũng không nghỉ ngơi, ông bắt đầu đọc những cuốn 《Đế quốc Triều báo》 và 《Học viện Nguyệt báo》 của hai ba năm qua, nắm bắt những thông tin chủ chốt, sau đó bắt đầu ra đề dự đoán cho kỳ đại khảo năm nay.
Ông chuẩn bị ra mười bộ đề thi Kinh nghĩa trong thời gian ngắn nhất. Sau bảy ngày, bất kể Vô Khuyết học thuộc được bao nhiêu, đều sẽ dừng việc học thuộc và bắt đầu làm bài kiểm tra thử.
Bão Thạch tiên sinh ra đề rất chuẩn, ở chỗ ông có thể thi được bao nhiêu điểm, thì cơ bản là một tháng sau trong kỳ đại khảo của Học viện cũng có thể thi được bấy nhiêu điểm. Bão Thạch tiên sinh dẫn Vô Khuyết đến một căn phòng khác, nơi đây có môi trường tốt hơn hẳn, thắp mấy chục ngọn đèn, còn đốt trầm hương quý giá.
Hai người già trẻ, mất ăn mất ngủ. Một người miệt mài lật sách học thuộc, một người chuyên tâm nghiên cứu thời sự. Một canh giờ, hai canh giờ, ba canh giờ…… Cả hai đều hết sức chuyên chú, không màng đến mọi thứ xung quanh.
Văn Đạo Tử tiên sinh đã ghé qua một lần, thấy hai người già trẻ đang cật lực mà không hề hay biết sự xuất hiện của mình, ông vui mừng trong lòng nhưng rồi lại thở dài: Cứ làm hết sức người, còn lại nghe theo ý trời.
Với kỳ đại khảo của Học viện một tháng sau, chẳng ai dám ôm hy vọng lớn lao gì. Nhưng cứ làm hết sức mình, bất kể thành tích có tệ đến đâu, cũng không uổng công Vô Khuyết tự mình cố gắng.
Thế là, ông cầm dao mổ heo đi về phía chuồng, nhìn con heo đen chưa đầy trăm cân mà trong lòng không nỡ.
Đây chính là heo do chính tay ông nuôi, chưa được 200 cân đã mổ thì tiếc lắm rồi, nói gì đến con chưa đầy trăm cân này?
Thôi, cứ mổ đi, để mọi người tẩm bổ. Con heo vừa bị đè xuống, lập tức muốn kêu oang oang. Văn Đạo Tử nhẹ nhàng nhấn vào một chỗ gân mạch của con heo, lập tức con heo này bị á khẩu, không thể gào lên tiếng, thậm chí toàn thân rũ rượi, không cách nào giãy giụa.
Văn Đạo Tử tiên sinh cảm thấy điều này có vẻ hơi vô nhân đạo, sắp chết rồi mà cũng không cho con heo giãy giụa một chút sao?
Thế là, ông nới lỏng một phần gân mạch. Con heo bắt đầu giãy giụa, nhưng vẫn không thể gào lớn tiếng để tránh làm phiền Vô Khuyết và Phục Bão Thạch tiên sinh.
Ba, hai, một. Chỉ cần như vậy là đạt được mục đích rồi!
Văn Đạo Tử tông sư một nhát dao đâm vào, mổ heo lấy máu. Thế là, Vô Khuyết và Bão Thạch tiên sinh đã được ăn một bữa thịt kho tàu thơm lừng.
…………………… Mười lăm vạn chữ trong 《Tập hợp tinh hoa mười một kinh》, chỉ là một quyển sách dày hơn 300 trang.
Vô Khuyết phát hiện, kỹ năng "đã gặp qua là không quên được" của A Bính thực sự đáng sợ, nhưng cũng không phải là thần thông.
Theo nội dung càng nhiều, hiệu suất của khả năng "đã gặp qua là không quên được" sẽ giảm đi một chút.
Nhưng dù vậy, chỉ sau gần năm canh giờ! Vô Khuyết đã học thuộc lòng toàn bộ cuốn sách, trong lúc đó còn dùng bữa một lần.
Kỹ năng này quả thực nghịch thiên. Năm canh giờ, cả một cuốn sách 300 trang, đã học thuộc lòng xong xuôi.
Ngẩng đầu lên, Vô Khuyết nhận ra trời đã sáng. Bão Thạch tiên sinh đã không chịu đựng nổi nữa, đổ kềnh xuống đất ngủ thiếp đi. Vô Khuyết cầm một tấm chăn đắp lên người ông.
Sau đó, bản thân cậu cũng tùy tiện nằm xuống ngủ. Không lâu sau, Bão Thạch tiên sinh tỉnh lại, phát hiện Vô Khuyết đang ngủ say sưa. Ông đắp tấm chăn trên người mình cho Vô Khuyết, rồi lại một lần nữa nghiên cứu thời sự, và lật xem các đề thi Kinh nghĩa của những năm trước.
Thế là, hai người cứ thế làm việc luân phiên một cách khó hiểu. Khi Vô Khuyết ngủ, Bão Thạch tiên sinh làm việc. Khi Bão Thạch tiên sinh ngủ, Vô Khuyết thức dậy.
Khi tỉnh dậy, thấy Bão Thạch tiên sinh đang ngủ, cậu cũng không làm phiền ông, cầm lấy cuốn 《Tập hợp tinh hoa mười một kinh》 bắt đầu kiểm tra lại kết quả học thuộc của mình.
Tùy ý mở một trang, xem hàng đầu tiên xong, cậu lập tức gập sách lại, rồi bắt đầu lẩm nhẩm học thuộc.
Học thuộc xong, cậu lại mở trang sách ra đối chiếu, quả nhiên chính xác không sai một chữ. Thử nghiệm ngẫu nhiên hơn mười trang, không hề sai sót, tất cả đều đã học thuộc. Thật sự quá kinh người!
Đã như vậy, vậy cứ cố gắng hết sức để đạt điểm cao nhất thôi? Thế là, Vô Khuyết đi tìm mười một cuốn kinh nghĩa hoàn chỉnh, tổng cộng 103 vạn chữ, bắt đầu đọc và học thuộc.
103 vạn chữ và 15 vạn chữ, độ khó quả nhiên khác xa một trời một vực. Một ngày trôi qua, hai ngày trôi qua, ba ngày, bốn ngày, năm ngày, sáu ngày, bảy ngày……
Theo tỷ lệ trực tiếp mà nói, lẽ ra chưa đến bốn ngày là có thể học thuộc toàn bộ, bởi vì Vô Khuyết mỗi ngày chỉ ngủ có ba canh giờ.
Kết quả là gần bảy ngày bảy đêm trôi qua, Vô Khuyết vẫn chưa học thuộc xong. 103 vạn chữ, chỉ hoàn thành khoảng 95%. Vẫn còn năm vạn chữ chưa học thuộc xong. ………………
Sau bảy ngày! Phục Bão Thạch tiên sinh đã quần áo tả tơi, cả người đều hôi rình, Vô Khuyết cũng không ngoại lệ.
Thấy Vô Khuyết tỉnh lại, Bão Thạch tiên sinh hỏi: “Học thuộc đến đâu rồi?”
Vô Khuyết nói: “Vẫn còn thiếu một chút.” Bão Thạch tiên sinh thở dài nói: “Không sao đâu, đừng nản lòng. 5000 chữ và mười lăm vạn chữ, hoàn toàn khác một trời một vực, đừng nói là bảy ngày, ngay cả bảy tháng mà chưa học thuộc xong cũng là chuyện bình thường, con hoàn toàn không cần phải có áp lực tâm lý.”
Nói xong, ông còn cảm thấy lời an ủi đó chưa đủ, lại nói thêm: “Mấy ngày nay con nỗ lực thế nào, chúng ta đều thấy rõ. Ngay cả khi kết quả cuối cùng không thành công, con cũng không cần phải tiếc nuối.”
Vô Khuyết không giải thích, chỉ hành lễ.
Bão Thạch tiên sinh nói: “Ta đã nghiên cứu Đại Hạ Đế quốc mấy năm nay, cũng như định hướng chiến lược của Học viện, và các đề thi Kinh nghĩa của gần mười năm qua. Ta đã chuẩn bị tám bộ đề thi Kinh nghĩa cho con, tỷ lệ dự đoán đề chính xác chắc chắn vẫn rất cao.”
Nói đoạn, Bão Thạch tiên sinh đặt những đề mục đó lên bàn và nói: “Chúng ta những người đọc sách, vẫn cần chú ý đến nghi thức. Trước khi làm bài, vẫn nên tắm gội thay quần áo, dâng hương đánh đàn.”
Tiếp đó, Vô Khuyết và Bão Thạch tiên sinh đều đi tắm, tất nhiên là không cùng một chỗ.
Thay quần áo mới hoàn toàn, Vô Khuyết khôi phục lại vẻ tuấn mỹ vô cùng, phong thái ngọc thụ lâm phong.
Phục Bão Thạch tiên sinh nói: “Trong ba người con của phụ thân con, chỉ có con là không giống ông ấy nhất. Trên người con hầu như không có đặc điểm gì của người dị tộc, nhưng nhìn kỹ thì vẫn có, mũi cao hơn một chút, đôi mắt sâu hơn một chút, quả nhiên là tướng mạo tốt.”
Tiếp đó, Phục Bão Thạch tiên sinh lại nói: “Việc học môn Kinh nghĩa kết thúc, chúng ta bắt đầu kiểm tra thử.”
“Vô Khuyết, con không cần phải có áp lực tâm lý, dù sao con cũng bắt đầu từ con số 0, hơn nữa chỉ có bảy ngày mà thôi. Con chỉ cần thi được 50 điểm, vi sư cũng đã hài lòng rồi.”
Bản chỉnh sửa này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng dòng chữ.