(Đã dịch) Ngã Tại Phần Tràng Họa Bì Thập Ngũ Niên - Chương 25 : Lại là mãn phân, quá hoa lệ!
Kế đó, Môn Kiệt Phu đại sư lấy ra một tập đề thi và nói: “Trong kỳ thi đại khảo học thành, luyện kim thuật là môn phụ, tổng điểm chỉ 70 điểm. Trong đó phần thi lý thuyết 40 điểm, phần thực hành thao tác thí nghiệm 30 điểm. Chúng ta sẽ tiến hành hoàn toàn theo phương thức của kỳ thi đại khảo học thành. Ngươi có hai canh giờ để hoàn thành bài thi này.”
Sau đó, ông trực tiếp đảo ngược đồng hồ cát.
Phần thi bắt đầu.
Vô Khuyết bắt tay vào làm bài, còn Môn Kiệt Phu đại sư lại tỏ vẻ chán nản, tràn đầy thất vọng.
Vốn dĩ ông đã chuẩn bị kỹ càng, sẵn sàng dốc toàn lực ứng phó. Ông dự định cống hiến tất cả trí tuệ và tâm huyết để giúp Vô Khuyết vượt qua kỳ thi đại khảo học thành, trong vòng năm ngày, giúp thành tích của Vô Khuyết đạt được sự tiến bộ lớn nhất.
Ông là dị tộc, vốn không có tư cách tiếp nhận giáo dục học thành, không cách nào cảm nhận được nền văn minh cao cấp của thế giới này.
Thế nhưng, chính vì những lời răn dạy đã được nghe, ông từ một người chăn dê đã trở thành một đại sư luyện kim thuật, cảm nhận được trí tuệ và chân lý.
Cho nên, năm đó ông rõ ràng có thể tiếp tục đi theo Mị Đạo Nguyên để hưởng thụ vinh hoa phú quý, hưởng thụ địa vị cao quý.
Nhưng ông đã không làm vậy, mà nghĩa vô phản cố đi theo Văn Đạo Tử, bị lưu đày đến trên ngọn cô sơn này.
Mà lần này, sự xuất hiện của Vô Khuyết đã mang lại hy vọng cho toàn bộ phái cải cách của học thành.
Môn Kiệt Phu thật sự muốn hiến dâng tất cả để giúp đỡ Vô Khuyết.
Kết quả… Ông cảm thấy tấm lòng thành của mình đã bị chà đạp.
Vô Khuyết không hỏi một vấn đề nào, cũng không xin chỉ giáo bất cứ điều gì.
Đối mặt với luyện kim thuật thâm ảo, huyền diệu đến vậy, cậu ta chỉ đọc lướt qua vài quyển sách, vài quyển giáo trình, rồi sau đó nói rằng mình đã học xong hết.
Đây là sự xúc phạm đối với luyện kim thuật.
Luyện kim thuật cao thâm đến mức nào? Căn bản không phải thứ có thể học thuộc lòng, mà đòi hỏi danh sư tận tình chỉ bảo, cầm tay dạy việc.
Tôi có lòng thành hướng trăng sáng, trăng sáng lại chiếu vào cống rãnh. Đó là tâm trạng của Môn Kiệt Phu lúc bấy giờ.
Lúc này, ông thực sự chán nản, cảm thấy tiền đồ của phái cải cách một mảnh u ám.
Vô Khuyết nhanh chóng giải bài thi.
Dù phần thi lý thuyết luyện kim thuật chỉ có 40 điểm, nhưng bài thi lại dài đến sáu trang giấy, với hơn 60 câu hỏi. Mà thời gian thi lại chỉ có hai canh giờ, tương tự như môn Kinh Nghĩa khoa.
Vô Khuyết phát hiện, nội dung của bài thi này hơi ma huyễn.
Chín mươi phần trăm nội dung, nhiều nhất chỉ tương đương với hóa học cấp ba, Vô Khuyết dễ dàng trả lời đúng tất cả.
Nhưng mười phần trăm nội dung còn lại lại khá đột ngột, liên quan đến võ học của thế giới này, thậm chí là những hiện tượng thần quái.
Ví dụ như thành phần và nguyên lý công kích của ngọn lửa yêu linh, hay như tròng mắt của vu yêu là bộ phận chủ chốt của loại dụng cụ nào.
Tuy nhiên, chung quy vẫn là liên quan đến hóa học, cùng lắm là động chạm đến một chút vật lý.
Chưa đầy nửa canh giờ sau.
Vô Khuyết đã làm bài xong, 60 câu hỏi đều đã giải đáp.
Cậu ta đứng dậy, đưa bài thi cho Môn Kiệt Phu đại sư.
“Này, cái này… đã làm xong rồi sao?” Môn Kiệt Phu kinh ngạc.
Rõ ràng có hai canh giờ thi, vậy mà ngươi nửa canh giờ đã làm xong rồi sao?!
Tiếp đó, ông bắt đầu chấm bài.
Chính xác, chính xác, chính xác, chính xác…
Càng chấm bài sâu hơn, thân thể Môn Kiệt Phu đạo sư bắt đầu run rẩy, bắt đầu thở hổn hển liên tục.
Đến tờ bài thi cuối cùng, ông thậm chí nín thở.
Chỉ mất gần mười lăm phút, ông đã chấm xong bài thi.
Môn Kiệt Phu đạo sư, lại hoàn toàn nói không ra lời.
Bài thi môn luyện kim thuật vô cùng, vô cùng khó, đặc biệt là ba câu cuối cùng, mục đích duy nhất là khiến tất cả thí sinh phải kính sợ, cảm thấy mình thật nhỏ bé.
Mục tiêu cao nhất của ba câu cuối cùng chính là khiến tất cả thí sinh đều không thể trả lời được.
Cho nên, mỗi lần thi luyện kim thuật, thành tích đều thường rất tệ hại, khiến cho trong kỳ thi đại khảo học thành, rất ít ai chọn môn luyện kim.
Quá biến thái, quá khó khăn.
Mà hiện tại… Bài thi của Vô Khuyết, gần như đúng hết!
Vì sao lại “gần như đúng hết”?
Bởi vì phương thức giải đề của cậu ta khá độc đáo, không quá phù hợp với quy phạm của phần thi lý thuyết luyện kim thuật, đặc biệt là cách dùng từ và đặt câu.
Nhưng từ đó cũng có thể nhìn ra, cậu ta thật sự là một người mới.
Thật… quá khoa trương. Thật… quá khủng khiếp.
Trên thế giới này thế mà lại có thiên tài đến vậy, chỉ xem sách giáo khoa và giáo trình vỏn vẹn hai ngày, đã đạt điểm tuyệt đối trong phần thi lý thuyết luyện kim thuật.
Lập tức, Môn Kiệt Phu rơi vào hoài nghi sâu sắc: Ta thật sự được coi là thiên tài sao?
Có phải ta – Môn Kiệt Phu đây – vốn chỉ là người bình thường, chẳng qua những người khác quá đần nên ta mới trông như một thiên tài? Kỳ thực trước mặt thiên tài chân chính, ta chẳng là gì cả?!
Vị luyện kim thuật đạo sư này, thật sự bắt đầu hoài nghi nhân sinh, hoài nghi chính mình.
Khoảng một lúc lâu sau.
Môn Kiệt Phu run rẩy nói: “Tiếp theo, chính là phần thực hành thao tác. Xin hãy theo ta đến phòng luyện kim.”
Vô Khuyết đi theo vào.
“Mặc đồ bảo hộ luyện kim vào,” Môn Kiệt Phu nói.
Kế đó, Vô Khuyết và Môn Kiệt Phu đều thay đồ bảo hộ chuyên dụng, đeo kính bảo hộ, và cả khẩu trang chuyên dụng.
Môn Kiệt Phu nói: “Đề bài thực hành luyện kim lần này là, làm thế nào để đốt lửa trong nước. Hãy sử dụng các nguyên liệu và dụng cụ trên bàn để hoàn thành mục tiêu này.”
Đây là một thí nghiệm kinh điển trong luyện kim thuật.
Ai cũng biết, nước với lửa vốn không đội trời chung.
Ngọn lửa không thể nào cháy được trong nước, cho nên thí nghiệm này cũng tạo ra ấn tượng thị giác mạnh mẽ, đặc biệt ngoạn mục.
“Bài thi thực hành luyện kim nếu hoàn thành trong vòng ba mươi phút sẽ được điểm tuyệt đối. Cứ mỗi phút dùng thêm sẽ bị trừ một điểm, cho đến khi điểm về 0.��
Thi lý thuyết đã khó, thi thực hành luyện kim càng khó hơn.
Vì thời gian quá gấp gáp, trong phòng thí nghiệm này có hàng trăm, thậm chí hàng ngàn loại nguyên liệu.
Rất nhiều nguyên liệu luyện kim có hình dáng giống hệt nhau, đòi hỏi phải phân biệt chúng thông qua mùi, màu sắc và các thuộc tính khác. Hơn nữa, ngay cả khi biết rõ nguyên lý, thao tác cũng không được phép sai sót, nếu không thí nghiệm sẽ thất bại.
Thêm nữa, toàn bộ quá trình thí nghiệm không hề có bất kỳ hướng dẫn hay nhắc nhở nào.
Cho nên, thật sự rất khó.
Môn Kiệt Phu lấy ra chiếc đồng hồ cát chuyên dụng có vạch chia, trực tiếp đảo ngược và nói: “Bài thi thực hành luyện kim, bắt đầu!”
Hạt cát bắt đầu chảy xuống.
Thời gian bắt đầu tính!
Cái gọi là thí nghiệm luyện kim này, đối với người ở thế giới này có lẽ rất khó, nhưng đối với Vô Khuyết mà nói, hoàn toàn dễ như trở bàn tay.
Đầu tiên, cậu tìm phốt pho đỏ, nung nóng đến 450 độ C, sau đó làm lạnh hơi phốt pho để tạo ra phốt pho trắng, rồi ngay lập tức cho vào nước.
Tiếp theo, tìm muối m�� và bột quặng mangan dioxide nghiền thành bột mịn, trộn với 75% nước, dẫn hơi nước quá nhiệt vào, làm lạnh rồi phân tích để lấy Kali clorua.
Sau đó, lấy bột quặng mangan dioxide trộn theo tỉ lệ với Kali clorua, nung nóng để điều chế khí oxy, rồi dẫn khí qua ống và phễu úp ngược, đặt lên trên phốt pho trắng trong nước, để oxy trong nước tiếp xúc với phốt pho trắng, từ đó xảy ra phản ứng hóa học.
Trong tích tắc… phốt pho trắng trong nước bắt đầu cháy, thậm chí bùng lên dữ dội.
Thí nghiệm đốt lửa trong nước thành công.
Ngọn lửa rực rỡ bùng cháy giữa dòng nước.
Tuyệt đẹp, ngoạn mục.
Bài thi thực hành luyện kim thành công!
Nhìn ngọn lửa giữa dòng nước, Môn Kiệt Phu đạo sư lại một lần nữa sững sờ.
Da đầu ông tê dại từng đợt.
Cả người run lên từng hồi.
Cái này… cái này… thế mà lại thành công rồi?!
Ta còn chưa kịp chuẩn bị tâm lý, mà ngươi đã thành công rồi sao?
Ông không kìm được nhìn về phía chiếc đồng hồ cát, vậy mà chưa đến nửa khắc đồng hồ nữa.
Chỉ cần hoàn thành thí nghiệm trong ba mươi phút là có thể được điểm tuyệt đối, mà Vô Khuyết thậm chí cũng không cần đến một phần tư thời gian đó.
Môn Kiệt Phu nhìn Vô Khuyết, rồi lại nhìn những nguyên liệu trên bàn.
Trên bàn có đến hàng trăm loại nguyên liệu chứ, rất nhiều trong số đó có hình dáng rất giống nhau.
Ngươi đã làm thế nào mà nhanh chóng phân biệt được muối mỏ và bột quặng mangan dioxide vậy?
Hơn nữa, toàn bộ quá trình thí nghiệm không hề sai sót dù chỉ một ly.
Thi lý thuyết điểm tuyệt đối, thực hành thao tác cũng điểm tuyệt đối.
Kết quả này, quả thực khiến Môn Kiệt Phu như nghẹt thở.
Mừng như điên ư?
Ông thậm chí không kịp mừng rỡ, chỉ cảm thấy mọi chuyện thật phi thực tế, thật hoang đường.
Khoảng một lúc lâu sau, Môn Kiệt Phu khàn giọng nói: “Cái này… trên thế gian này thật sự có thiên tài xuất chúng đến vậy sao?”
“Ta, ta thật sự vô cùng, vô cùng mong đợi kỳ thi đại khảo học thành sắp tới.”
“Ta thật sự cảm thấy, tương lai của phái cải cách chúng ta, sẽ vô cùng tươi sáng.”
“Một mình ngươi tuy chỉ là đốm lửa nh�� nhoi, nhưng ánh sáng của thế giới này thường do một người thắp lên. Một thiên tài có thể vượt qua hàng triệu người bình thường.”
“Đốm lửa nhỏ của ngươi, giống như ngọn lửa trong nước mà ngươi đã tạo ra vậy. Ngoạn mục, rực rỡ, không thể dập tắt, có thể đốt cháy mọi thứ!”
Môn Kiệt Phu đạo sư phấn khích đến mức nói năng lộn xộn.
Lúc này, Vô Khuyết đáng lẽ nên giải thích rằng, Tiên sinh đừng nản lòng, trong lúc phiêu bạt bên ngoài ta từng gặp một đại sư luyện kim, hoặc là ta ở trong mộng đã tiến vào một thế giới khác, học hỏi và lĩnh ngộ luyện kim thuật, vân vân.
Nhưng… cậu ta chẳng nói gì cả.
Cuộc đời như mở hack thì chẳng cần giải thích.
Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.