(Đã dịch) Ngã Tại Phần Tràng Họa Bì Thập Ngũ Niên - Chương 39 : Vận mệnh bánh xe
Chữ ký của Thân Công Ngao mạnh mẽ, sắc sảo, như rồng bay phượng múa, đầy uy lực.
Thế nhưng... chữ ký của ông lại nằm sau chữ của Vô Khuyết, và thậm chí còn nhỏ hơn.
Khoảnh khắc ấy, tất cả mọi người đều ngỡ ngàng.
Phó Kiếm Chi, Tổng đốc Thiên Thủy hành tỉnh, cùng với Đại nhân Mị Câu, Đại nhân Lý Kim Thủy – ba nhân vật quyền thế này, bình thường hiếm khi xuất hiện một người. Vậy mà hôm nay cả ba lại tề tựu tại phủ Thân Công Ngao, rốt cuộc là vì sao?
Ai nấy đều rõ, ngay cả trong đại điển khải hoàn hay đại điển phong hầu của Thân Công Ngao, Mị thị cũng không cử người đến, Thiên Thủy thư viện cũng chẳng phái ai.
Vậy mà hôm nay ba vị quyền thần này lại tề tựu, chẳng phải là muốn gây áp lực cho Thân Công Ngao hay sao?
Mọi người đều biết Thân Công Ngao vốn tính kiêu ngạo, bướng bỉnh, chắc chắn sẽ không đời nào để Thân Vô Khuyết – một đứa con nít – ký vào bản khế ước đó.
Ba người đó vốn cũng chẳng ảo tưởng Thân Công Ngao sẽ đồng ý. Họ chỉ định lùi một bước, mong ông ta nhượng bộ ở một khía cạnh khác.
Thế nhưng ai ngờ, Thân Công Ngao lại thực sự chấp thuận, thậm chí còn đặt bút ký vào khế ước.
Ai cũng biết Vô Khuyết là kẻ vô học, vô dụng, tay trói gà không chặt.
Trong kỳ đại khảo học thành lần này, khó mà hắn không xếp hạng bét.
Việc đỗ đạt đã là chuyện viển vông, còn muốn đối phó với Thiết Y thì càng là chuyện hoang đường.
Bởi vậy, hắn chắc chắn sẽ thua.
Ngay cả kẻ ngốc cũng sẽ không chấp nhận bản khế ước này. Đó chính là ba mươi chiếc chiến hạm cỡ lớn, tượng trưng cho quyền lực trên biển.
Không ngờ Thân Công Ngao vì dạy dỗ con trai, thế mà lại chấp thuận thật, đúng là khổ tâm hết mực.
Ngay lập tức, ba người Phó Kiếm Chi cứng họng, không thốt nên lời.
Chữ ký của Thân Công Ngao đã khiến bản khế ước trở thành giao kèo thật sự, không thể nào vãn hồi được nữa.
Điều này có nghĩa là ba mươi chiếc chiến hạm cỡ lớn của Thân Công gia tộc đã thuộc về Mị thị và hoàng thất đế quốc, giờ chỉ còn đợi bí mật bàn chuyện chia chác tài sản.
………………
Sau khi ký tên xong.
Thân Công Ngao đưa mắt nhìn Chi Phạn, chậm rãi hỏi: “Chi Phạn, lần này cô đến đây là vì lẽ gì? Nếu ta không đoán sai, hẳn là muốn đến hòa ly với Thân Vô Khuyết, phải không?”
Chi Phạn tuyệt mỹ vô song ngẩng cao cổ ngọc, đưa mắt nhìn về phía Thân Công Ngao, rồi lại nhìn Vô Khuyết.
Không sai!
Chi Phạn quả thực đến đây để hòa ly.
Hôm nay nàng đến phủ Thân Công, quyết định phơi bày tất cả.
Vì hòa ly, nàng sẵn lòng trả bất cứ cái giá nào, dù là một nửa sản nghiệp.
Nhưng lúc này đây.
Rõ ràng đây là Mị thị liên kết với triều đình để lừa gạt, tống tiền gia tộc Thân Công.
Nếu nàng Chi Phạn lúc này đưa ra hòa ly, thì chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa, thậm chí là bỏ đá xuống giếng.
Nàng Chi Phạn... không muốn làm cái loại tiểu nhân ấy.
Nàng Chi Phạn trong sạch, cao ngạo, khinh thường làm những hành động hèn hạ như vậy.
“Không phải như thế, tôi xin cáo từ!” Nói rồi, nàng tự mình đứng dậy.
Trước khi rời đi, nàng liếc nhìn Vô Khuyết một cái.
Nàng cảm thấy bản thân mình vô cùng buồn cười, lại hận người đàn ông này suốt tám năm trời.
Hắn ta thật hoang đường, nông cạn, vô tri.
Năm đó khi làm chó săn cho Phó Thải Vi đã vậy, hôm nay lại càng như thế, tùy tiện làm mất đi ba mươi chiếc chiến thuyền cỡ lớn của gia tộc.
Cái tên Thân Vô Khuyết này có biết ba mươi chiếc chiến hạm đó ý nghĩa gì không? Có lẽ đối với kẻ nông cạn như hắn, chúng chỉ là một con số mà thôi.
Ngay lập tức, nàng lại cảm thấy Thân Vô Khuyết thật đáng thương.
Những kẻ vô tri, đều thật đáng thương.
………………………………
Thân Công Ngao, Mục Hồng Ngọc và Vô Khuyết ba người ăn một bữa cơm đơn giản.
Trên bàn cơm, chẳng ai nhắc đến kỳ đại khảo học thành sắp tới, cũng không nói gì về chuyện ba mươi chiếc chiến hạm.
Chưa kịp ăn xong, Mục Hồng Ngọc đã đuổi Thân Công Ngao đi.
Nàng vén ống quần lên, lộ ra cẳng chân, trên đó, rất nhiều vết thương đã lành. Trước đây chúng từng thối rữa nhiều chỗ, sâu đến tận xương.
Tiếp đó, ánh mắt Mục Hồng Ngọc nhìn về phía Vô Khuyết, mang theo một tia trêu chọc.
“Rõ ràng là con chữa cho ta, lại để phụ thân con nói dối là bác sĩ nào đó ở Nam Man, thật coi ta là kẻ ngốc à?”
Mục Hồng Ngọc cười nói: “Nhiều người nói con hoang đường, buồn cười, nhưng trong lòng ta lại chỉ có một cảm giác: con trai ta là tri kỷ của ta, trực giác của người phụ nữ sẽ không sai.”
“Ta cũng nhận được thư từ Cô Sơn biệt viện gửi đến, nói rằng tình hình lúc ấy vô cùng khẩn cấp, nếu không có con ra tay, vợ chồng Cưu Ma Cương đã đột tử ngay tại chỗ. Con ký bản khế ước này là để cứu mạng họ.”
“Mẹ rất vui mừng, rất ấm lòng, bởi vì Vô Khuyết con trai mẹ thật sự là một đứa trẻ hiểu chuyện.”
“Lần này học thành đại khảo, con cứ coi như đó là một trò chơi. Cứ thoải mái chơi, thoải mái thi, cho dù có xếp cuối bảng cũng không sao. Chúng ta là dị tộc đã quy phục, vốn dĩ mặt dày, chẳng sợ ai cười nhạo.”
“Được rồi, con lên đường đi, các sư phụ của con hẳn đang nóng lòng chờ.”
Vô Khuyết nhìn Mục Hồng Ngọc, bỗng nhiên nói: “Mẹ, ngày đó sở dĩ con ký bản khế ước này. Ngoài việc muốn cứu đại sư Cưu Ma Cương ra, còn có một nguyên nhân nữa.”
“Nguyên nhân gì?” Mục Hồng Ngọc hỏi.
Vô Khuyết nói: “Có một người vô cùng vô cùng đáng thương, có lẽ là người đáng thương nhất thiên hạ. Vì đạt được mục đích của mình, con đã hại chết hắn. Con cảm thấy mình đang rơi vào bóng tối, muốn vươn tới nơi có ánh sáng, vươn tới chốn cao thượng.”
Mục Hồng Ngọc ôm lấy mặt Vô Khuyết, nghiêm nghị nói: “Con trai ta, hãy quên hắn đi!”
“Quên đi người mà con đã hại chết, quên đi chuyện này, cứ coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra.”
“Mẹ nói cho con một điều này: người không vì mình, trời tru đất diệt. Con người, khi ở quá gần gũi cũng khó mà nhìn thấu hết. Chẳng phải phụ thân con rất vĩ đại sao? Nhưng trong mắt ta, hắn đã tan nát, biến thành kẻ không ra gì.”
“Phụ thân con lúc ấy vì gia tộc, cũng đã làm rất nhiều chuyện đáng hổ thẹn, đến giờ ta vẫn gặp ác mộng. Thế nhưng ta và phụ thân con vì sao lại tình cảm tâm đầu ý hợp, như thể cùng sinh trưởng, không thể tách rời sao? Bởi vì chúng ta đều đã thấy mặt đáng hổ thẹn nhất của đối phương.”
“Con của mẹ, dù là cao thượng hay là tà ác, nếu nó có thể cho con sức mạnh, thì con hãy đón lấy nó.”
“Nhưng nếu một thứ gì đó trở thành gánh nặng, ngăn cản con bay cao, vậy con đừng chút do dự mà vứt bỏ nó, mặc kệ nó có quang minh, có chính nghĩa, hay có đạo đức hay không.”
“Bởi vì trong mắt mẹ, trừ gia tộc ta, trừ người nhà ra, những thứ khác đều là chó má!”
“Chỉ cần gia đình chúng ta tốt, thì việc gì phải bận tâm trời long đất lở.”
……………………………………………………
Vô Khuyết rời Trấn Hải Thành, đi về phía bắc.
Một đội kỵ sĩ của Thân Công gia tộc, ước chừng hơn trăm người, dẫn đầu là Ảnh Tử với võ công cao cường, hộ tống Vô Khuyết lên phương bắc.
Đoàn người dốc toàn bộ lực lượng, đồng hành cùng hắn đến Doanh Châu Thành ở phương bắc, tham gia học thành đại khảo.
Thân Công Ngao không đến tiễn, nhưng lúc này ông vẫn đứng trên vị trí cao nhất của lâu đài gia tộc, dõi theo bóng dáng Vô Khuyết.
Mãi cho đến khi bóng dáng Vô Khuyết biến mất, Thân Công Ngao vẫn không thu lại ánh mắt.
Mãi một lúc lâu sau, Thân Công Ngao tự giễu nói: “Đây đại khái là lần khảo thí xa xỉ nhất từ trước đến nay, ba mươi chiếc chiến hạm, hơn trăm vạn bạc. Thằng con trai này của ta, đúng là đệ nhất phá gia chi tử của thiên hạ!”
“Chẳng lẽ vì đã già rồi sao? Lòng dạ ngày càng mềm yếu, ngày càng bị con cái nắm thóp.”
“Cha hiền thì con hư thôi, ai!”
……………………………………
Doanh Châu Thành cách Trấn Hải Thành ước chừng sáu trăm dặm.
Trên đường, Vô Khuyết còn ghé qua Vô Vọng trấn một chuyến.
Đây là quê hương của đại sư bắn cung Lý Kế Thiên, nhưng giờ gia đình ông ấy chỉ còn lại một người con trai.
Vô Khuyết gặp con trai của đại sư Lý Kế Thiên, Lý Thiên Cơ.
Biệt thự xa hoa của gia tộc đã bị người khác chiếm đoạt, con trai ông ấy bị đuổi ra ngoài, phải ở trong từ đường trên trấn, chịu đói chịu rét.
Người con ấy, hình như có vấn đề về đầu óc, không phải thiểu năng trí tuệ, mà giống như tự kỷ.
Khi Vô Khuyết đến thăm hắn, hắn ngồi xổm trên mặt đất viết viết vẽ vẽ, lầm bầm lầu bầu, lải nhải không ngừng.
Vô Khuyết để lại mấy chục lượng bạc cùng một đống lớn lương khô, nhưng con trai Lý Kế Thiên vẫn làm như không thấy.
Nửa đêm, nơi đây hoang vắng tiêu điều.
Vô Khuyết đi đến dưới một gốc đa lớn, đây là nơi đại sư Lý Kế Thiên từng luyện tập tiễn pháp và minh tưởng.
Vô Khuyết lấy ra hũ tro cốt, chôn xuống dưới gốc cây.
Lá rụng về cội, thế là đủ.
Chẳng cần phải lập bia mộ làm gì.
Vô Khuyết cúi mình thật sâu.
“Đại sư Lý Kế Thiên, cảm ơn tài bắn cung tuyệt đỉnh của ngài. Đợi con về nhà, sẽ mang con trai ngài đi cùng.”
Khi Vô Khuyết rời khỏi Vô Vọng trấn, Lý Thiên Cơ từ trong bóng đêm bước ra, nhìn bóng dáng ��oàn người Vô Khuyết, run rẩy lặng lẽ khóc thút thít.
Chiều hôm sau.
Đoàn người Vô Khuyết tiến vào Doanh Châu Thành.
Nơi đây từng là nhà hắn, cung điện đỉnh núi xa hoa tráng lệ ẩn hiện giữa mây, nhưng lúc này đã thuộc về Mị thị.
Mười vạn cây số vuông đất đai này vốn dĩ đều thuộc về gia đình hắn, nhưng lúc này đại bộ phận cũng đã thuộc về Mị thị.
Vô Khuyết lắc đầu, quẳng mọi suy nghĩ đó đi!
Ngay ngày mai, chính là kỳ đại khảo học thành.
Trận đại khảo này, sẽ quyết định vận mệnh của bao nhiêu người?
Cũng sẽ quyết định quyền sở hữu ba mươi chiếc chiến thuyền của Thân Công gia tộc.
Đương nhiên, cũng quyết định căn cơ để Vô Khuyết tranh đoạt nghiệp lớn.
Bản văn này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.