Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Giang Hồ Đương Đại Hiệp - Chương 152 : Thanh Ngọc Quan

“Mấy thứ này cứ cho các ngươi đi, ta giữ lại cũng vô dụng!”

Trong một ngôi làng nhỏ non xanh nước biếc, một lão nông dáng vẻ chân chất sau khi thu vén sơ qua đồ đạc trong nhà, liền quay sang định đưa cho những người dân làng bên cạnh.

Tin tức Nhan tộc từ Bắc Cương xâm nhập phương Nam truyền đến khiến nhiều người chuẩn bị xuôi Nam lánh nạn. Trong ngôi làng nhỏ này, những ai có ý định rời đi đều liên kết lại, hẹn nhau cùng nhau đi lánh nạn.

Thế nhưng, điều mà những người dân làng này không ngờ tới là Trương Lão Khu ngày thường vốn nổi tiếng keo kiệt, đến một đồng tiền cũng muốn tiêu xài mất hai ngày. Hôm nay lại nỡ lòng đem tất cả đồ đạc trong nhà tặng hết cho họ, thật đúng là mặt trời mọc đằng Tây!

“Này... Đều cho chúng ta sao?”

Đồ đạc rải rác trong nhà Trương Lão Khu cũng không ít. Người tinh ý thậm chí còn phát hiện trong đó có cả bạc vụn. Trương Lão Khu không lẽ đã đi cướp bóc về đó chứ?

Mặc kệ, cho dù đồ từ đâu đến, đã cho mình rồi thì đó là của mình!

“Trương lão hán, ông không đi sao?”

“Các ngươi cứ đi trước đi!” Lão hán cười lắc đầu, chậm rãi nói, “Ta còn có chút việc cần làm, tạm thời chưa thể đi được!”

“Vậy... được rồi, nhưng ông xong việc thì mau chóng xuôi Nam đi, nghe nói quân Nhan tộc trên đường đốt giết cướp bóc, nơi này không thể ở lại được nữa đâu!”

“Biết rồi, các ngươi cứ đi đi!” Nhìn theo từng tốp dân làng rời đi, khuôn mặt lão hán v��a tràn đầy tươi cười giờ đây chỉ còn lại vẻ kiên quyết, rồi lặng lẽ bước đến góc tường căn nhà mình.

Lão cầm lấy một cái xẻng, bắt đầu đào đất. Chẳng mấy chốc, từ dưới góc tường, lão đào lên một chiếc rương lớn hình chữ nhật.

Ổ khóa sắt trên rương đã hoen gỉ loang lổ. Hiển nhiên, chiếc rương này đã được chôn ở đây từ rất lâu rồi.

Chỉ khẽ dùng sức, lão đã bẻ gãy khóa sắt và mở rương ra. Sức lực và động tác này chẳng chút nào giống với một lão nông đã ngoài bốn mươi, năm mươi tuổi.

Lão hán lặng lẽ rút từ trong rương ra một thanh đại đao dài hơn hai tấc, trên lưỡi đao tỏa ra khí lạnh lẽo, ánh lên tia hàn quang, không hề có chút rỉ sét nào.

“Lão bằng hữu, chúng ta lại kề vai chiến đấu thêm lần nữa, chỉ là lần này, có lẽ thật sự sẽ không thể quay về nữa rồi!”

Vác thanh đao lên vai, lão hán lặng lẽ nhìn nơi mình đã gắn bó mười mấy năm, mà giờ đây thấy lạ lẫm, trong mắt thoáng hiện nét không nỡ.

Nhưng rất nhanh, những tình cảm ấy đều lắng xuống. Một tia hàn quang chợt lóe lên rồi vụt t���t trong mắt lão, khí thế vô hình từ lão tỏa ra cuốn lên một trận lá rụng, cùng với sát khí vô tận lan tỏa.

Sau khi châm lửa đốt căn nhà tranh mình đã gắn bó bao năm, Trương lão hán liền không chút do dự rời đi. Ánh lửa chói lòa chiếu rõ khuôn mặt đầy phong sương của lão.

Cùng lúc đó, tại một thôn xóm khá lớn khác, một trung niên nhân chừng hơn ba mươi tuổi đang dạy học cho một đám trẻ nhỏ.

Thế nhưng, vị tiên sinh dạy học này dù nghiêm túc đến đâu thì lũ học trò nhỏ vẫn có vẻ lơ đãng, thất thần. Dù là trẻ con, dường như chúng cũng cảm nhận được sự nguy hiểm rợn người đang từ phương Bắc lan đến.

Nhìn đám trẻ nhỏ vẫn còn ngây thơ, mờ mịt này, vị tiên sinh dạy học thở dài, chậm rãi khép cuốn sách trong tay lại.

“Nhan tộc từ Bắc Cương tràn xuống phương Nam, trên đường đốt giết cướp bóc, nơi này đã không còn an toàn nữa rồi!”

Từ dưới án thư, ông lấy ra một chiếc rương nhỏ, trong rương chứa một ít châu báu, trang sức và chút bạc vụn.

“Đây là nửa đời tích cóp của ta, các con hãy cầm lấy, đưa cho người nhà ��ể họ mau chóng xuôi Nam lánh nạn!”

“Bây giờ, ta sẽ dạy các con bài học cuối cùng. Sau khi bài học này kết thúc, các con hãy theo người nhà rời khỏi nơi đây!”

“Vậy còn tiên sinh thì sao ạ?” Dường như đã nghe ra ý trong lời nói của tiên sinh, một đứa trẻ bên dưới cất tiếng hỏi, “Người không đi cùng chúng con sao?”

“Không, ta sẽ đi làm điều ta phải làm, để chuộc lại lỗi lầm trong quá khứ!”

“Ta dạy các con đọc sách không chỉ để làm quan, mà quan trọng hơn là để hiểu đạo lý. Ta hy vọng sau này các con đọc sách có thể trở thành người chính trực, đừng để sự phẫn nộ nhất thời làm mờ mắt như ta ngày trước!”

Thời gian trôi qua nhanh chóng, buổi học cuối cùng này cũng rốt cuộc khép lại. Trung niên thư sinh nhìn theo tất cả học trò rời đi, sau đó dời tấm ván sàn dưới án thư ra, từ bên trong lấy ra một bộ thủ bộ bằng tinh cương.

Dù đã trải qua bao năm tháng, bộ thủ bộ này vẫn sáng bóng như mới! Ông đeo bộ thủ bộ vào tay, bước ra khỏi cửa lớn, ngoảnh đầu nhìn lại, trung niên thư sinh lắc đầu cười khổ.

Vốn dĩ ông đã hạ quyết tâm sẽ không bao giờ đeo lại bộ thủ bộ này nữa, nhưng cuối cùng vẫn phải nuốt lời!

Trên đường đi, còn có rất nhiều người như vậy đang nhanh chóng tiến về phía Bắc. Chiến sự ở Bắc Cương truyền đến, vô số cao thủ giang hồ nhiệt huyết chưa nguội đều sôi nổi chạy đến đó.

Thế nhưng, tình hình chiến sự ở tiền tuyến ngày càng tồi tệ. Dù quân biên phòng Bắc Cương đã toàn quân bị diệt mà chưa từng lùi bước, vẫn không thể chống lại lưỡi đao sắc bén của kỵ binh Nhan tộc.

Trấn Bắc quân tinh nhuệ từng tung hoành một phương ngày trước, khi chiến sự nổ ra, chưa đầy hai ba canh giờ đã bắt đầu rệu rã, không thể tiếp tục tác chiến.

Các thành trì gần biên giới bị phá từng tòa một. Những cao thủ giang hồ ra tay tương trợ này cũng lần lượt rút lui, cuối cùng thối lui về đến Thanh Ngọc Quan.

Cuối cùng, ngay cả thủ tướng của Thanh Ngọc Quan cũng bỏ thành mà chạy, việc giữ vững Thanh Ngọc Quan đã không còn chút hy vọng nào.

Một bộ phận võ lâm nhân sĩ trong số đó cũng đã rút lui, trong Thanh Ngọc Quan rộng lớn chỉ c��n lại vỏn vẹn vài trăm người.

Đúng như lời Lộ bộ đầu nói, những người này có lẽ ngay cả một canh giờ cũng không thể cầm cự nổi, lúc này mà ở lại Thanh Ngọc Quan chẳng khác nào tự sát!

Nhưng dù vậy, những người này vẫn không hề rời đi. Đại đa số trong số họ đều là người không vướng bận gia đình, dù võ nghệ có thể không quá xuất chúng, nhưng khí phách trong lòng họ vẫn trước sau như một.

Đại chiến sắp đến, trong quân không được phép uống rượu. Nhưng những võ lâm nhân sĩ giang hồ này mặc kệ điều đó, họ ngồi trên đầu tường, thoải mái uống rượu, cao giọng nói chuyện, lặng lẽ chờ đợi đại quân Nhan tộc kéo đến.

Mọi người đến từ khắp nơi Phương Châu, đại bộ phận là tán tu giang hồ, cũng có một số là đệ tử tinh nhuệ của các phái. Có thể trước đây họ từng có ân oán, nhưng giờ phút này đều gác lại mọi chuyện cũ, mọi người cùng nhau chén chú chén anh như huynh đệ.

Thời gian dần trôi, kỵ binh Nhan tộc cuối cùng cũng đã đến. Đội tiên phong gồm khoảng 3000 kỵ binh tinh nhuệ, đen kịt như mây đen, ùn ùn kéo ��ến, dường như muốn nhấn chìm hoàn toàn Thanh Ngọc Quan.

3000 kỵ binh ấy không hề phát ra một tiếng động nào, cũng không nói một lời, sự tinh nhuệ của đội quân này thật đáng sợ. Họ lặng lẽ nhìn về phía đầu tường, nhưng trong mắt mỗi người đều lộ rõ vẻ khinh thường và kiêu ngạo, hoàn toàn không coi những võ lâm nhân sĩ trên tường thành ra gì.

Ngay cả Trấn Bắc quân từng khiến chúng e sợ ngày trước, dưới sự công phạt của họ cũng không chịu nổi một đòn, khiến chúng càng thêm ngông cuồng. Thậm chí chúng còn cho rằng chỉ với 3000 kỵ binh tiên phong, công thành phá quan dễ như trở bàn tay!

Chỉ bằng mấy kẻ cỏn con trước mắt này, thật sự là không biết tự lượng sức. Chỉ cần một đợt xung phong là có thể nghiền nát bọn chúng thành tro bụi!

Vượt qua Thanh Ngọc Quan, coi như đã vào đến nội địa Phương Châu. Nơi đó đất đai bằng phẳng, không còn chướng ngại; tiền tài, rượu ngon, mọi thứ đều sẵn có; mỹ nữ như mây, hoàng kim khắp nơi!

Đại tướng quân đã hạ lệnh, sau khi đại quân phá thành, mười ngày không đóng đao, có thể tha hồ cướp bóc! Tất cả chiến lợi phẩm trong thời gian này, hoàn toàn thuộc về mình!

Chúng dường như đã nhìn thấy cảnh tượng đó trước mắt, cả người sôi sục nhiệt huyết, tâm tình kích động đến mức không thể kiềm chế được.

“Các huynh đệ, xem ra kỵ binh Nhan tộc đã đến rồi. Đáng tiếc hôm nay không thể uống cạn chén, đợi diệt hết bọn chúng rồi chúng ta lại uống!”

“Được!” Họ dốc cạn bát rượu trong tay xuống đất, những người trên tường thành lần lượt đứng dậy, trong mắt không hề có chút sợ hãi nào.

“Sau hôm nay, chúng ta sẽ lại cùng nhau chén chú chén anh, còn hôm nay, tất cả hãy cùng nhau giết cho sảng khoái! Ha ha ha!”

Nghe tiếng cười lớn vọng xuống từ trên tường thành, dưới thành, thống lĩnh kỵ binh nhếch mép lộ vẻ khinh thường, ánh mắt lạnh lẽo lẳng lặng ngẩng đầu nhìn thoáng qua.

Yên lặng rút đao ra khỏi vỏ, lưỡi đao ánh lên một tia hàn quang. Đột nhiên, hắn vung đao xuống. 3000 kỵ binh đều đồng loạt rút hàn đao ra khỏi vỏ, chiến mã đồng loạt hí vang, lao nhanh về phía trước!

“Xung phong!”

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đã được truyen.free dày công hoàn thiện, và bản quyền chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free