(Đã dịch) Ngã Tại Giang Hồ Đương Đại Hiệp - Chương 360 : Chính là như vậy
“Gia chủ, nơi đây không phát hiện bất kỳ cơ quan hay lối vào nào!”
“Gia chủ, bên này cũng không có bất cứ phát hiện gì!”
Sau khi các đệ tử Cố gia tìm kiếm kỹ lưỡng như giăng lưới mà không thu hoạch được gì, sắc mặt Cố Khải Minh ngày càng u ám, đến cuối cùng thì đen sạm như đít nồi.
Cánh cổng đồng lớn kia khắc những đồ án điêu khắc, và cơ quan cũng được bố trí trên đó. Dù y không hiểu, nhưng chẳng phải bên cạnh đang có một vị đại sư cơ quan đó sao. Chỉ cần có cơ quan, ắt sẽ có cách.
Thế nhưng nơi này, ngoài một quảng trường rộng lớn trống rỗng và xương trắng chất đống khắp nơi ra, thì không còn gì khác.
Chúng ta đã cực khổ đến đây, đệ tử Cố gia cũng thương vong thảm trọng, chẳng lẽ lại bị lừa dối? Chẳng lẽ đây căn bản không phải là đại mộ của thượng cổ tu sĩ nào, mà chỉ là một di tích nhàm chán ư?
Mấy thứ vớ vẩn này, chẳng lẽ đây chỉ là trò đùa của mấy kẻ rảnh rỗi thích trêu ngươi? Không thể nào!
Nhìn xung quanh, hài cốt nằm la liệt, lại còn có một vị đại tông sư Đạo Cảnh nằm đó. Với quy mô lớn thế này, làm sao có thể là trò đùa được. Nhất định là y vẫn chưa tìm ra, chứ không phải là không có lối vào.
“Khoan đã, nơi này! Đúng, nhất định là nơi này!” Ánh mắt nhìn về phía vị đại tông sư Đạo Cảnh đang nằm trên tế đàn, trong mắt Cố Khải Minh hiện lên một tia dị sắc. Nói về một quảng trường lớn như vậy, thì vị trí bố trí cơ quan lối vào không thể là nơi nào khác ngoài đây!
Một nơi rõ ràng như vậy, vậy mà vừa rồi hắn lại vô thức bỏ qua, quả thật không nên!
Vội bước tới, Cố Khải Minh muốn dời người trên tế đàn đi, nhưng lại phát hiện dù hắn có vận công thế nào, đối phương vẫn cứng như đá tảng. Y biết, với công lực hiện tại của mình, chỉ cần phất tay một cái là có thể dễ dàng quăng một tảng đá vạn cân đi xa.
Trong lúc bất đắc dĩ, Cố Khải Minh chỉ đành bảo các đệ tử Cố gia tiến lên dùng tay dọn người này ra, nào ngờ vừa có hai đệ tử chạm vào thi thể ấy, một luồng khí tức đáng sợ khiến người ta kinh hồn bạt vía bỗng bùng lên, bao trùm lấy tất cả bọn họ.
Giờ khắc này, Cố Khải Minh dường như nhìn thấy một người đứng sừng sững trên núi thây biển máu, một kiếm phá không gian, mỗi kiếm đều đoạt hồn đoạt phách, chỉ trong chốc lát đã khiến hắn vã mồ hôi đầm đìa.
Dù đã chết nhiều năm như vậy, luồng khí tức đáng sợ ấy vẫn còn đó, ngay cả cao thủ Nguyên Thần Cảnh bình thường cũng không dám dễ dàng tới gần mà mạo phạm. Thật khó tư��ng tượng, một cao thủ như thế mà cuối cùng lại rơi vào kết cục như thế.
“Phế vật!” Nhìn đám đệ tử Cố gia đang do dự không tiến lên xung quanh, trên mặt Cố gia lão tổ hiện lên vẻ bất đắc dĩ. Mấy đứa hậu bối này ngày thường trông thì được, đối với y thì cung kính hiếu thảo, cẩn thận từng li từng tí, nhưng đến lúc mấu chốt thì chẳng đứa nào trông cậy được, còn phải để cái lão già này tự mình ra tay.
Đệ tử Cố gia, thật là một thế hệ không bằng một thế hệ!
“Trên đây vậy mà có chữ viết!” Theo Cố gia lão tổ dọn vị đại tông sư Đạo Cảnh khỏi mặt trên, lộ ra hai hàng chữ lớn khắc trên đài bạch ngọc.
“Trường sinh vô lộ hữu nhân đạo, huyết mãn ngân hà nguyệt môn khai, những văn tự này giống y hệt khẩu quyết Cố gia ta đã có! Không, không đúng, khí tức thật đáng sợ!”
Vừa lẩm bẩm vừa nhìn hai hàng chữ trước mắt, hai mắt Cố gia lão tổ dường như có chút mơ màng, cả người như chìm đắm vào hai hàng chữ ấy. Thẩm Khang tiến lại gần, cẩn thận xem xét một cái, tức thì toàn bộ tâm thần dường như bị hút vào.
Nét chữ trên đó mạnh mẽ như rồng bay phượng múa, lực bút mạnh mẽ, tựa hồ là được khắc vẽ bằng ngón tay trên đài ngọc. Giữa từng nét chữ, dường như có một luồng ý vị đặc biệt, mạnh mẽ và huyền diệu ập thẳng vào mặt.
Mỗi một chữ trên đó, đều tựa như ngọn núi vạn trượng đè nặng trên vai, luồng khí tức đáng sợ mang theo đạo vận huyền ảo hiện hữu trong lòng mỗi người.
Ngắn ngủn mấy chữ, lại dường như ẩn chứa chân lý thiên địa, cứ thế đường hoàng hiện ra trước mắt. Nhưng đối với Thẩm Khang mà nói, lại dường như là vọng tưởng mà không thể đạt được. Đạo ý huyền ảo tuyệt diệu đó ngay trước mắt, nhưng hắn lại đành bất lực đứng nhìn bảo sơn.
Càng xem, Thẩm Khang càng cảm thấy mình nhỏ bé, thậm chí cuối cùng đáy lòng nổi lên một tia nóng nảy, cùng với chút hy vọng hão huyền. Chỉ dựa vào mấy chữ đã có uy lực như vậy, vậy người khắc những dòng chữ này phải có tu vi đến mức nào? Truyền thừa ở đây, liệu có phải là của người sở hữu hai hàng chữ này ư?
“Trường, Sinh, Cảnh?” Từng ch��� từng chữ thốt ra ba chữ này, trên mặt Cố gia lão tổ chỉ còn lại vẻ cuồng nhiệt. Chỉ dựa vào hai hàng chữ đã khiến nàng, một đại tông sư Đạo Cảnh, tâm thần dao động, thậm chí chìm đắm, đại tông sư Đạo Cảnh bình thường làm sao có thể làm được điều này?
“Tuyệt đối là Trường Sinh Cảnh, đây chính là nơi của cao thủ Trường Sinh Cảnh, bên trong tất nhiên có truyền thừa tương ứng!”
Nắm chặt tay, không biết vì sao, trong lòng mọi người đều hiện lên cùng một ý nghĩ. Dù thế nào đi nữa, những thứ bên trong họ đều phải có được, dù phải trả giá đắt đến đâu đi chăng nữa!
“Chỉ là những chữ trên đó có ý nghĩa gì, huyết mãn ngân hà, ngân hà là gì đây?” Nét chữ khắc trên đài ngọc khiến người ta không thể hiểu nổi, nếu ngươi không muốn ai vào, thì đừng viết mấy thứ này làm gì. Nếu muốn người vào, nói thẳng ra chẳng phải xong rồi sao, nói nhiều lời vô nghĩa vậy làm gì.
Qua một hồi lâu, chẳng ai đoán ra được điều gì, cuối cùng Cố Khải Minh nhìn về phía Thẩm Khang hỏi: “Thẩm trang chủ, liệu ngài có suy đoán gì không?”
“Tôi thì có một suy đoán!” Nhìn nhìn xung quanh, rồi lại nhìn nhìn tế đàn trước mặt, Thẩm Khang nhẹ giọng nói: “Cố gia chủ có phát hiện ra quảng trường này thực chất không phải nền bằng phẳng không, mà là hình cung tròn, giống như nửa vòng tròn. Mà mái vòm phía trên lại bằng phẳng!”
“Cái này, cái này lại chứng tỏ điều gì?” Ánh mắt theo hướng chỉ của Thẩm Khang mà chuyển động, Cố Khải Minh tựa như đã nắm bắt được điều gì đó, nhưng rồi lại chẳng nắm bắt được gì. Cứ như thiếu một chút nữa thôi là hắn có thể hiểu thấu đáo tất cả, nhưng lại không tài nào nắm bắt được điểm mấu chốt ấy.
“Thẩm trang chủ, rốt cuộc cái này có ý nghĩa gì?”
“Cố gia chủ có biết nghĩa của câu ‘trời tròn đất vuông’ không!” Nhìn nhìn đỉnh đầu, rồi lại nhìn nhìn dưới chân, Thẩm Khang khẽ cười: “Phía trên bằng phẳng, dưới chân lại là hình tròn. Nếu tôi đoán không sai, trên đầu chúng ta là đại địa, mà dưới chân chúng ta chính là sao trời!”
“Sao trời!” Dường như chợt nghĩ ra điều gì đó, Cố Khải Minh vung tay lên, một mảng lớn xương trắng trước mắt bị quét sạch, lộ ra mặt đất bị che lấp dưới đống xương trắng.
Trên mặt đất này quả nhiên có những đường rãnh dọc ngang, trên mỗi đường rãnh đều có một loạt các hốc nhỏ, như những vì sao. Những sao trời này thông qua các đường rãnh, nối liền với tế đàn ở giữa.
Cố Khải Minh liền hướng về phía tế đàn ở vị trí trung tâm nhất, trên mặt dần hiện lên vẻ kinh hỉ: “Thì ra là thế, trên mặt đất chính là ngân hà, mà tế đàn kia hẳn là trung tâm nhật nguyệt!”
“Nguyệt môn khai! Nhật nguyệt luân phiên, nhật ẩn nguyệt xuất. Nơi đây vừa là Nhật, cũng vừa là Nguyệt. Huyết mãn ngân hà, dùng máu tươi lấp đầy những đường rãnh sao trời này, biến thành sông máu. Tế đàn tượng trưng cho Mặt Trời sẽ biến mất, và phần tượng trưng cho Mặt Trăng sẽ xuất hiện, đến lúc đó cánh cửa lớn sẽ mở ra!”
“Vậy muốn lấp đầy ngân hà này, sẽ cần bao nhiêu máu tươi!” Nhìn nhìn quảng trường rộng lớn này, Cố Khải Minh ban đầu có chút do dự, nhưng sau đó ánh mắt dần trở nên mờ mịt, cuối cùng chỉ còn lại vẻ tàn nhẫn.
Trong giang hồ này, ngày nào mà chẳng có người chết? Nếu có thể nuôi dưỡng được một cao thủ Trường Sinh Cảnh, thì hy sinh một ít người có đáng là gì.
Cần bao nhiêu, thì bắt bấy nhiêu, chút thế lực này thì Cố gia bọn họ vẫn có thừa!
“Thẩm trang chủ, huyết mãn ngân hà Địa môn khai, chỉ cần dùng đủ máu tươi tưới, chúng ta là có thể có được truyền thừa bên trong. Ngươi ta hai nhà hợp lực, không cần mất bao lâu, chúng ta là có thể tập hợp đủ người!”
“Này, này........” Không biết vì sao, Thẩm Khang tuy rằng cảm thấy làm như vậy dường như không đúng, nhưng trong đầu vẫn luôn có một giọng nói không thể rũ bỏ đang không ngừng dẫn dắt hắn.
“Được!” Nửa ngày sau, trên mặt Thẩm Khang cũng hiện lên một tia tham lam, một tia điên cuồng.
Đúng vậy, chỉ cần có thể có được truyền thừa bên trong, hy sinh một chút người thì tính là gì.
Chỉ cần có đủ thực lực, chỉ cần có đủ địa vị, đến lúc đó, hắn liền có thể tùy ý hành hiệp trượng nghĩa, như vậy mới có thể giúp đỡ được nhiều người hơn!
Trong giang hồ này, ngày nào mà chẳng có người chết? Một bộ phận nhỏ người hy sinh lúc này, cũng chỉ là vì mưu cầu phúc lợi cho nhiều người hơn mà thôi. Hy sinh một chút người, để hạnh phúc cho nhiều người hơn, một lựa chọn như vậy thì có gì là khó?
Đúng, chính là như vậy!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.