(Đã dịch) Ngã Tại Giang Hồ Đương Đại Hiệp - Chương 490 : Không nghe nói qua
“Chư vị, đa tạ các vị đã đưa chúng ta một đoạn đường. Số tiền này coi như chút lộ phí!”
Vừa dứt lời, Thẩm Khang đã móc từ trong ngực ra một túi vàng nhỏ, chẳng chút do dự ném cho họ. Vạn Kiếm Sơn Trang thiếu gì thì thiếu, chứ vàng bạc thì đúng là không thiếu. Số vàng bạc hắn cất trong không gian riêng e là chẳng biết bao nhiêu mà kể.
Khi Thẩm Khang ném túi vàng nhỏ xuống, không một ai trong số họ dám nhận. Túi rơi xuống đất, để lộ ra những thỏi vàng óng ánh rực rỡ dưới ánh nắng, quả thật khiến người ta lóa mắt và thèm muốn.
Thế nhưng dù có đỏ mắt đến mấy, hắn cũng chẳng dám đưa tay ra nhặt. Đùa à, ai mà biết những người giang hồ này có đức hạnh gì. Tiền này mà cầm thì bỏng tay lắm. Hắn còn muốn sống thêm vài năm, cưới thêm mấy cô vợ lẽ để hưởng thụ cuộc sống chứ!
“Thẩm đại hiệp, ngài có thể ngồi thuyền của chúng tôi đó là vinh hạnh của chúng tôi. Sao chúng tôi có thể đòi tiền chứ?”
“Các vị đưa tôi một đoạn đường, tôi đưa các vị lộ phí, giao dịch công bằng thôi!”
Thẩm Khang phẩy tay chào mấy người rồi cùng Tô Mộc Tuyết chuẩn bị rời đi. Còn số tiền nằm dưới đất, hắn thậm chí còn chẳng buồn liếc mắt. Cảm giác tiêu tiền như nước của mấy tay hào phóng đúng là gây nghiện, chỉ là có hơi tốn kém quá!
“Chư vị, vậy chúng tôi xin cáo từ trước, có duyên sẽ gặp lại. Nếu ngày sau có việc cần giúp đỡ, các vị cứ việc đến Vạn Kiếm Sơn Trang tìm tôi!”
“Nhất định, nhất định!”
Lái đò xoa xoa vầng trán lấm tấm mồ hôi, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm khi hai vị này đã đi. Dù người ta nói có khó khăn cứ tìm, nhưng lời nói như vậy thật sự không dám nhận. Trừ phi vạn bất đắc dĩ, bằng không họ vẫn không nên gặp lại thì hơn.
Người lái đò không phải người giang hồ, hơn nữa từ khi xuất phát đến giờ đã hơn một năm trời. Từ lúc rời đi, ông ta hình như loáng thoáng có nghe nói qua danh hào Vạn Kiếm Sơn Trang, nhưng thời gian đã xa nên không nhớ rõ, chỉ nghĩ chắc đó là thế lực lớn nào đó!
Thôi, cứ coi như là kết thiện duyên. Loại thế lực giang hồ này tốt nhất là tránh xa, nhưng nếu tương lai có lúc cần dùng đến, biết đâu họ lại thật sự phải cầu đến người ta.
“Ối, đây chẳng phải Đỗ lão tam sao? Đi thuyền hơn một năm đã trở về rồi à? Thu hoạch chắc là không tồi chứ!”
Đúng lúc Thẩm Khang và Tô Mộc Tuyết định rời đi thì đột nhiên có một đám người xuất hiện vây kín nơi này. Những người này ai nấy đều có công phu trong người, hẳn là người trong giang hồ, rõ ràng là đến để chặn đường bác lái đò và đồng bọn. Không, phải nói là chặn tất cả những người đi thuyền trở về.
Thấy tình hình không ổn, Thẩm Khang dừng bước chân đang định rời đi, đứng lại quan sát một chút. Tuy rằng họ và bác lái đò cũng không quá thân thiết, nhưng dù sao cũng đã nhờ ơn người ta khi trở về, hơn nữa Thẩm Khang cảm thấy bác lái đò và những người kia cũng không giống người xấu.
“Mã quản gia, ngài sao lại đến đây? Ngài đây là có ý gì ạ?” Nhìn những cao thủ đông đảo vây quanh, bác lái đò nhíu mày, không kìm được lùi về sau hai bước. Đối phương dẫn nhiều người đến như vậy, chẳng lẽ là để làm lễ đón tiếp sao!
Chỉ đơn giản đánh giá xung quanh một lượt, bác lái đò đã hiểu rõ sự chênh lệch giữa ta và địch. Đối phương đông người thế mạnh, lại không ít cao thủ, không thể đối đầu cứng rắn!
“Đừng dài dòng, nơi này Mã gia chúng tôi đã tiếp quản. Đồ đạc của các ngươi, Mã gia chúng tôi muốn một nửa!”
“Cái gì?” Lời đối phương nói khiến sắc mặt bác lái đò khẽ biến. Ai cũng biết ra biển làm ăn, một chuyến đi về đều mang lại lợi nhuận gấp mấy lần, thậm chí mười mấy lần, nhưng hiểm nguy bên trong cũng rất lớn. Trên biển cái gì cũng có thể xảy ra, nói không chừng vừa ra khơi là không về được.
Có thể nói đây là số tiền mồ hôi nước mắt họ liều mạng kiếm được. Tất cả đều là thành quả lao động vất vả của họ. Mã gia lại chẳng có quan hệ gì với họ, vậy mà há mồm đòi một nửa, chẳng phải quá tham lam sao. Huống chi, tiền Mã gia lấy cũng đâu đến tay họ.
“Mã quản gia, điều này không hợp quy củ phải không? Dù sao chúng tôi cũng nộp tiền cho Hàn Thủy…”
“Biết rồi, các ngươi nộp tiền cho Hàn Thủy Minh chứ gì, nhưng hiện giờ Hàn Thủy Minh tự thân còn khó giữ nổi, e rằng chẳng bảo vệ được các ngươi!” Mã quản gia phất tay cắt ngang lời bác lái đò, không hề dong dài mà trực tiếp ra lệnh cho người vây tất cả lại.
“Hiện giờ nơi này Mã gia chúng tôi là quy củ. Hoặc là, từ nay về sau các ngươi giao tiền cho Mã gia chúng tôi, tất cả hàng hóa mang về đều phải nộp lên một nửa. Hoặc là, đồ đạc chúng tôi lấy hết, thuyền thì chúng tôi đánh chìm, từ nay về sau các ngươi đừng hòng ra biển nữa!”
“Đỗ lão tam, ngươi là người thông minh, hẳn biết phải làm thế nào. Nên chọn cái gì, tự ngươi liệu mà làm!”
“Mã quản gia, việc này, làm vậy không được! Hàn Thủy Minh cũng chỉ lấy hai thành, nếu không, chúng tôi đưa ngài hai thành?”
“Hừ, hai thành ư? Ngươi coi ta là ăn mày chắc!” Mã quản gia rút cương đao trong tay, chỉ thẳng vào bác lái đò, “Rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt. Nếu cái nghề đi thuyền này ngươi không muốn làm nữa, vậy ta sẽ thành toàn cho các ngươi!”
“Mau đem tất cả đồ đạc kéo về, đánh chìm thuyền đi! Ta muốn xem thử còn ai dám phản kháng!”
“Mã quản gia, không được, không được!”
“Dừng tay!” Hừ lạnh một tiếng, Thẩm Khang đứng bên cạnh cũng đã hiểu rõ mọi chuyện, nói trắng ra thì đây chẳng phải là đòi tiền bảo kê sao. Hơn nữa, cái giá này cũng quá độc ác, vừa mở miệng đã muốn lấy đi một nửa hàng hóa của người ta.
Hợp lại thì người ta cực khổ phiêu bạt trên biển hơn một năm trời để kiếm tiền, lại vô duyên vô cớ phải chia cho cái gọi là Mã gia này một nửa. Các ngươi cho rằng mình là ai?
“Thằng mù lòa nào vậy?” Hắn quay đầu nhìn về phía Thẩm Khang, nhưng khi nhìn thấy Thẩm Khang thì lại sững sờ. Vẻ mặt giận dữ ban đầu chợt hóa thành bộ dáng si mê.
Nói đúng hơn là hắn sững sờ khi nhìn thấy Tô Mộc Tuyết bên cạnh Thẩm Khang. Sống lớn đến từng này, một cô nương xinh đẹp đến vậy đúng là lần đầu tiên hắn thấy. Mẹ kiếp, trước đây mấy cô nương hắn từng gặp so với nàng ta thì chẳng khác gì mấy con nhỏ nhà quê!
Lập tức đi về phía Thẩm Khang, Mã quản gia chỉnh trang lại quần áo, ra vẻ một công tử nho nhã. Một gã đàn ông ba bốn mươi tuổi, chân to tướng, vậy mà lại muốn giả vờ làm thư sinh nhỏ bé, ngươi không sợ ghê tởm à!
Đi đến bên cạnh Thẩm Khang, hoàn toàn gạt Thẩm Khang sang một bên, Mã quản gia tiến lên kích động nói nhỏ: “Cô nương, nàng tên họ là gì, nhà ở đâu? Ta là đại quản gia của Mã gia, trong nhà có trăm mẫu ruộng tốt, còn có mấy gian cửa hàng. Ta đến nhà nàng cầu hôn có được không!”
“Này!” Thẩm Khang gọi một tiếng về phía vị Mã quản gia trước mặt, rồi nhẹ nhàng vỗ một cái lên vai hắn. Trong khoảnh khắc, gã quản gia vốn kiêu căng ngạo mạn kia đau đến mức kêu la thảm thiết, cả người co rúm lại.
“Ngươi vừa nói gì? Ta không nghe rõ, phiền ngươi nhắc lại lần nữa!”
“Ngươi dám động thủ với ta, ngươi có biết ta là ai không? Ta là quản gia của Mã gia!” Cơn đau kịch liệt truyền đến từ vai ngược lại đã khơi dậy tính hung dữ của vị Mã quản gia này, hắn ngẩng đầu lườm Thẩm Khang một cái với vẻ mặt đầy sát khí.
Chỉ tiếc là hắn chỉ nhìn thấy một ánh mắt bình tĩnh, ánh mắt đó giống như đang nhìn một con kiến, thờ ơ và lạnh nhạt. Ngay lập tức, một luồng khí lạnh dâng lên trong lòng hắn, cả người rùng mình.
Thế nhưng sau đó Mã quản gia lại cố gắng kiềm chế sự hoảng loạn trong lòng, sự tức giận bỗng chốc bùng lên. Hắn thế mà lại bị một tên tiểu tử dọa sợ, hơn nữa còn là trước mặt mỹ nhân, hắn chẳng cần thể diện nữa à!
“Tiểu tử, bây giờ ngươi quỳ xuống xin tha còn kịp đó. Ngươi có biết ngươi đã chọc vào ai không? Ta là quản gia Mã gia ở Lâm Dương quận, ta là… Oái… Đại ca, đại gia, sai rồi, ta thật sự sai rồi, nhẹ tay thôi!”
“Mã gia Lâm Dương quận ư? Cái này ta thật sự chưa từng nghe qua, tiểu gia tộc thôi à?”
“Chưa từng nghe qua? Tiểu, tiểu gia tộc? Ngươi đùa giỡn chắc, Mã gia chính là gia tộc lừng lẫy ở Hải Châu, Lâm Dương quận, thế mà lại nói là tiểu gia tộc?”
“Ngại quá, ta thật không biết!” Thẩm Khang nhìn sang Tô Mộc Tuyết bên cạnh, khẽ hỏi, “Nàng có biết không?”
“Không biết, ta chỉ biết Mã gia ở Ngọc Châu, còn Mã gia ở Lâm Dương quận thì quả thật chưa từng nghe nói qua!”
“Thấy chưa, chúng tôi cũng không biết! Các ngươi kiêu căng ngạo mạn đến thế, tộc trưởng của các ngươi có biết không?”
Truyen.free xin gửi lời tri ân sâu sắc đến quý độc giả đã dõi theo bản chuyển ngữ này.