(Đã dịch) Ngã Tại Giang Hồ Đương Đại Hiệp - Chương 553 : Bái kiến thành chủ
“Ngươi vì sao không né?”
Kinh ngạc nhìn về phía Điền Trung, Trác Ngọc Thành tay cầm kiếm khẽ run rẩy. Trác Ngọc Thành rất rõ ràng, nhát kiếm này của mình kỳ thật là ra tay dứt khoát, căn bản chẳng có chút uy lực nào đáng kể.
Nếu Điền Trung muốn tránh, ông ta hoàn toàn có thể né đi. Thậm chí nếu ông ta muốn phản công giết mình, đó cũng là chuyện dễ như trở bàn tay. Bởi vì chênh lệch giữa hai người họ thật sự quá lớn.
Nhưng người mà ngày xưa thoạt nhìn như vô địch kia, Điền Trung, lại cam tâm tình nguyện chịu một nhát kiếm từ mình, đến trốn cũng không trốn. Cảnh tượng này khiến hắn không thể nào ngờ tới.
“Ta vì sao phải trốn?” Lắc đầu, ông ta nở một nụ cười chua xót. “Ta trọng thương nhiều năm như vậy, đã sắp không chịu đựng nổi nữa rồi, Vô Dạ Thành này sớm muộn gì cũng phải giao xuống!”
“Ta biết ngươi muốn giết ta, có thể chết trong tay ngươi ta cũng không hối hận! Từ nay về sau, Vô Dạ Thành giao cho ngươi! Chỉ là Vô Dạ Thành, ngươi nhất định phải bảo vệ thật tốt, hiểu không!”
“Ta, ta......” Run rẩy vứt thanh kiếm trong tay, giờ phút này đầu óc Trác Ngọc Thành hoàn toàn choáng váng. Khoảnh khắc này, lòng dạ hắn rối bời!
Hắn không thể lý giải nổi, người mà hắn vẫn luôn xem là đối thủ không đội trời chung, kẻ đã cướp đoạt Vô Dạ Thành, vì sao lại đưa ra lựa chọn như vậy, vì sao lại cam tâm tình nguyện chịu nhát kiếm này của mình?
“Trác Ngọc Thành, cái tên vương bát đản nhà ngươi!” Một cái tát giáng vào mặt Trác Ngọc Thành, Lâm Diệp, người ở gần nhất, dường như phát điên vì giận dữ, điên cuồng đấm đá Trác Ngọc Thành.
“Khụ khụ, dừng tay, ta bảo ngươi dừng tay!” Mới chỉ đánh được vài cái, Lâm Diệp đang nổi cơn thịnh nộ liền bị Điền Trung kịp thời vươn tay ngăn lại. Nhưng Lâm Diệp vẫn không cam tâm, chỉ vào Trác Ngọc Thành mà chửi rủa ầm ĩ.
“Lâm Diệp, Điền Trung vì ngôi vị Thành chủ mà giết hại Trác gia trên dưới bao nhiêu người, ta giết hắn thì có gì là không được? Các ngươi cho rằng ta không biết sao, năm đó ta đã tận mắt chứng kiến rõ ràng, tận mắt thấy hết!”
“Nói bậy! Ngươi biết cái gì, ngươi cái gì cũng không biết!”
“Lâm Diệp, câm miệng!”
“Thành chủ, có một số việc hôm nay thuộc hạ buộc phải nói ra, kể cả sau này Thành chủ có trách phạt thuộc hạ cũng cam lòng!”
Lạnh lùng nhìn về phía Trác Ngọc Thành, ánh mắt Lâm Diệp đầy vẻ chán ghét không thể nào che giấu được. Ánh mắt như vậy lại khiến lòng Trác Ngọc Thành trỗi dậy cơn giận vô bờ, chính là loại ánh mắt này, từ nhỏ đến lớn, xung quanh hắn ai cũng nhìn hắn bằng ánh mắt như vậy.
Dựa vào đâu? Vô Dạ Thành này vốn dĩ là của Trác gia bọn họ, họ dựa vào đâu mà nhìn hắn như thế?
“Trác Ngọc Thành, năm đó chính là ông nội ngươi, vị lão thành chủ Vô Dạ Thành tàn khốc vô tình kia, ông ta muốn giết tất cả chúng ta! Năm đó, chính Thành chủ đã cứu mạng chúng ta!”
“Người Trác gia các ngươi cũng không phải đều do Thành chủ hại chết. Có lẽ ngươi không biết, ông nội ngươi khi đó đã phát điên, tàn sát trong Trác gia. Các cao thủ Trác gia, bao gồm cả những cao thủ phụ thuộc Trác gia, hơn nửa đều bị ông ta thảm sát!”
“Không thể nào, ngươi nói dối! Ông nội ta không thể nào làm chuyện đó!”
“Ta vì sao phải lừa ngươi? Ngươi cho rằng ông nội ngươi là người tốt sao? Ngươi cho rằng tất cả chúng ta đều đến từ đâu? Nói thật cho ngươi biết, trên thực tế, tất cả chúng ta đều là những dược nô bị Trác gia các ngươi thu dưỡng mà thôi!”
“Ngươi biết dược nô là gì không?” Không kìm được nắm chặt tay mình, L��m Diệp dường như nhớ lại rất nhiều chuyện cũ rợn người, khuôn mặt đầy vẻ giằng xé. Càng như vậy, ánh mắt hắn nhìn Trác Ngọc Thành lại càng tràn ngập sự chế giễu.
“Cái gọi là dược nô, chính là Trác gia các ngươi từ khắp nơi bắt những thiếu niên có tư chất tốt, liên tục dùng các loại đại bổ chi vật để tẩm bổ, còn bắt họ tu luyện những bí pháp đặc biệt, để khí huyết của họ ngày càng mạnh mẽ.”
“Đợi đến khi cuối cùng tu luyện thành công, lại giết chết họ để hiến tế, chỉ để tẩm bổ Bất Tử Thảo! Để Bất Tử Thảo hoàn toàn bồi dưỡng cho nó trưởng thành, Trác gia các ngươi đã giết bao nhiêu người, các ngươi đáng chết!”
“Ngươi nói bậy, không thể nào, ngươi đang nói dối!”
“Nực cười! Chuyện đã đến nước này, ngươi nghĩ ta còn lừa dối ngươi sao?”
Lúc này, trong mắt Lâm Diệp chỉ còn lại sự khinh thường và lạnh nhạt. Bao năm nay hắn tuân theo mệnh lệnh của Thành chủ, buộc bản thân phải gác lại quá khứ, dùng thái độ bình thường đối xử với Trác Ngọc Thành.
Thế nhưng cho đến ngày nay hắn mới phát hiện, kỳ thật hắn căn bản chưa hề buông bỏ. Giờ khắc này, mối hận sâu kín ấy trong lòng hắn, cuối cùng vẫn không kìm được mà bộc lộ ra ngoài.
“Trác Ngọc Thành, năm đó, ông nội ngươi là cao thủ Nguyên Thần Cảnh viên mãn, ông ta đã kẹt ở cảnh giới này quá lâu. Lâu đến nỗi thọ mệnh sắp cạn, ông ta đã hoàn toàn không thể chờ đợi thêm nữa!”
“Ông ta muốn dùng Bất Tử Thảo để thử đột phá, nhưng lúc đó Bất Tử Thảo chưa trưởng thành, ngươi nói ông ta phải làm sao? Ông ta đương nhiên phải ra tay tàn sát, tàn sát một lượng lớn cao thủ, để tẩm bổ Bất Tử Thảo, thúc đẩy nó mau chóng trưởng thành!”
“Ngươi có biết, năm đó Vô Dạ Thành là bộ dạng gì không? Ta nói cho ngươi biết, là máu chảy thành sông!”
“Thế nhưng chỉ dựa vào những cao thủ bên ngoài, Bất Tử Thảo vẫn không thể nào trưởng thành được. Thế nên ông ta đã vung đao về phía người nhà mình, để kéo dài sinh mệnh, ông nội ngươi đã sớm phát điên, ông ta có thể bất chấp tất cả, dù phải vung đao về phía người trong nhà!”
“Không thể nào, tuyệt đối không thể, các ngươi đều đang nói dối!” Bị Lâm Diệp nhìn bằng ánh mắt như vậy, bị tất cả mọi người xung quanh nhìn bằng ánh mắt như vậy, Trác Ngọc Thành không kìm được lùi lại từng bước. Hắn không thể tin được, cũng không thể tin đây là chân tướng năm đó.
“Có phải nói dối hay không, kỳ thật trong lòng ngươi chắc hẳn đã rõ. Chuyện này toàn bộ Vô Dạ Thành đều biết, chỉ có mỗi mình ngươi không biết mà thôi!”
Ánh mắt đầy lửa giận của Lâm Diệp, dường như muốn thiêu đốt Trác Ngọc Thành tan chảy. Trác Ngọc Thành càng như thế, trong lòng họ lại càng hả hê!
“Bao nhiêu năm qua, ngươi chưa từng nghĩ vì sao chúng ta không muốn ở cùng một chỗ với ngươi sao, vì sao ngươi lại bị mọi người cô lập? Ngươi cứ tưởng là Thành chủ ra lệnh sao? Nói thật cho ngươi biết, ngươi sai rồi, hoàn toàn sai rồi!”
“Trên thực tế, bao năm nay Thành chủ luôn muốn chúng ta gạt bỏ thành kiến với ngươi, khiến chúng ta chấp nhận ngươi hoàn toàn, nhưng chúng ta không làm được. Nhiều năm như vậy, chúng ta từng cố gắng chấp nhận ngươi, nhưng cứ nghĩ đến những chuyện Trác gia các ngươi đã làm, chúng ta liền không thể buông bỏ!”
“Đúng vậy, chúng ta không thể nào buông bỏ! Năm đó chúng ta trung thành tận tâm với Trác gia, nhưng đổi lại được gì? Là bị các ngươi tàn sát không chút thương xót! Lâm Diệp nói không sai, các ngươi đáng chết!”
Khi nói chuyện, đao khách lạnh lùng nhìn về phía Trác Ngọc Thành. Không chỉ có hắn, những cao thủ Vô Dạ Thành xung quanh cũng đều như thế, từng người trừng mắt nhìn hắn, ánh mắt đầy sát ý ấy dường như đang xả hết nỗi bất mãn của họ mà không chút kiêng dè.
“Quả nhiên, Trác gia các ngươi chính là những con sói không bao giờ biết đủ! Thành chủ nhận ngươi làm nghĩa tử, đối xử với ngươi như con ruột. Nhưng kết quả ngươi lại lấy oán báo ơn, ta nên giết ngươi!”
Nói đoạn, đao khách lại lần nữa rút đao ra, hung hăng chém xuống Trác Ngọc Thành. Thế nhưng khi lưỡi đao gần kề Trác Ngọc Thành, nó lại không thể chém xuống được nữa. Bởi vì có một bàn tay đã vững vàng chặn lại cây đao đó.
Lưỡi đao rạch xuyên bàn tay, máu tươi theo lưỡi đao nhỏ giọt xuống, vừa vặn chảy xuống người Trác Ngọc Thành, khiến Trác Ngọc Thành hoàn toàn ngây người tại chỗ!
Bóng hình che chắn trước mặt kia quen thuộc đến nhường nào, giống như bao năm nay, vẫn luôn lặng lẽ che mưa chắn gió cho mình vậy.
“Thành chủ, Thành chủ người thế nào rồi? Thuộc hạ không ngờ......”
“Không sao, là ta tự ý đưa tay ra, vả lại, chẳng qua chỉ là một vết thương nhỏ thôi!” Rụt tay về, mặc cho máu tươi rơi vãi xuống đất, trên mặt Điền Trung hiện lên một vẻ nghiêm nghị.
“Hà Ảnh, ngươi có biết tội không?”
“Thuộc hạ biết tội! Thuộc hạ lỡ làm Thành chủ bị thương, xin Thành chủ trách phạt!”
“Nói bậy! Tội của ngươi không phải ở chỗ làm ta bị thương, mà là ở chỗ ngươi đã ra tay với Ngọc Thành!” Lắc đầu, Điền Trung nhẹ giọng nói, “Ta vừa mới nói rồi, Vô Dạ Thành là của Trác gia. Từ hôm nay trở đi, Ngọc Thành chính là Thành chủ Vô Dạ Thành!”
“Hà Ảnh, ngươi dĩ hạ phạm thượng, ám sát Thành chủ, ngươi đáng tội gì?”
“Thành chủ, ta.......”
“Câm miệng! Ta đã không còn là Thành chủ Vô Dạ Thành nữa rồi, Ngọc Thành hắn mới là!” Chỉ tay về phía Trác Ngọc Thành, Điền Trung lắc đầu nói, ��Ngay cả là thỉnh tội, ngươi cũng phải thỉnh với Ngọc Thành!”
Nói xong, Điền Trung gượng dậy, sau đó khó nhọc hành một đại lễ về phía Trác Ngọc Thành, “Thuộc hạ Điền Trung, bái kiến Thành chủ!”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.