(Đã dịch) Ngã Tại Giang Hồ Đương Đại Hiệp - Chương 57 : Đều là ta
“Bên ngoài sao lại không có chút động tĩnh nào? Chẳng lẽ…” Mấy ngàn anh hùng võ lâm vốn đầy nhiệt huyết, lại bị mấy trăm người giam lỏng chặt chẽ trong kiếm mộ. Ngoài cảm giác uất ức, chỉ còn lại nỗi sợ hãi vô tận, như run rẩy bần bật giữa mưa giông bão táp. Sự tự tin vốn có đã bị đập tan tành ngay khoảnh khắc lão già cầm Ma Kiếm tàn sát đó, t��m thần hoảng loạn, ý chí sụp đổ! Đánh sao? Biết đánh thế nào đây? Họ thậm chí không còn dũng khí phản kháng. Khí huyết dồi dào từng khiến họ tự hào ngày nào, giờ phút này lại chẳng thể khơi dậy nổi. Ngay cả không gian bên trong kiếm mộ cũng như rung chuyển dữ dội dưới dư âm của cuộc giao chiến kinh hoàng đó. Bên ngoài chiến đấu long trời lở đất, những người bên trong lại run rẩy bần bật. Mặc dù có một vài người không cam lòng, muốn ra sức phản kháng, nhưng lúc này cũng chẳng dám ngó đầu ra! Đá sỏi lăn xuống, bụi mù nổi lên bốn phía, như thể động đất đang xảy ra! Lúc này, bên ngoài kỳ lạ thay lại yên tĩnh trở lại, nhưng đó chỉ là sự tĩnh lặng trước cơn bão lớn. Họ như đã nhìn thấy vận mệnh của mình, khiến tâm thần họ run rẩy, khiến họ không ngừng run lên! Rất nhanh, lão già sẽ quay lại đây, thanh kiếm đáng sợ kia sẽ giáng xuống đầu họ. Thắng sao? Sao có thể? Thắng được sao? Mặc dù họ có thể thực sự còn một chút hy vọng mong manh, nhưng trong lòng họ hiểu rõ hơn ai hết, trước lão già cầm Ma Kiếm kia, Thẩm Khang dù có giãy giụa thế nào cũng chỉ có nước bị hành hạ mà thôi. Bên ngoài yên tĩnh trở lại, kết quả chỉ có một. Có thể kiên trì lâu đến vậy dưới tay kẻ đáng sợ kia, hắn cũng không hổ danh Phi Tiên Kiếm! Chao ôi, thật đáng thương cho một thế hệ thiên kiêu, chưa kịp tỏa sáng đã ngã xuống một cách mờ mịt ở nơi đây. Thật đáng tiếc thay! Thiên tài, ư! Đôi khi thật sự chẳng đáng giá một xu! Chỉ những thiên tài thực sự trưởng thành thành cao thủ mới được coi là thiên tài, còn những kẻ ngã xuống giữa đường thì chỉ có thể được xem như một đoạn hồi ức mơ hồ của giới giang hồ mà thôi! Nhà nghèo khó mà có quý tử. Trong chốn giang hồ ngày đêm chém giết không ngừng này, thiên tài xuất thân nghèo khó muốn ngóc đầu lên càng khó chồng chất khó. Không có tài nguyên, không có công pháp, không có danh sư, tất cả mọi thứ đều chỉ có thể dựa vào chính mình. Mặc dù những thứ này đều có thể đạt được nhờ cơ duyên trùng hợp, nhưng nếu không có bối cảnh mạnh mẽ, một khi gặp phải cao thủ nào đó, họ ra tay tự nhiên sẽ chẳng có chút cố kỵ gì. Thiên tài xuất thân nghèo khó, trên con đường phía trước gập ghềnh không ngừng, chín phần mười đều phải bỏ mạng hoặc cuối cùng chìm vào quên lãng giữa biển người! Hiện giờ, một cao thủ trẻ tuổi tài hoa kinh diễm như vậy lại ngã xuống ở đây, cũng chỉ là để chốn giang hồ nhàm chán này có thêm chút chuyện để tán gẫu sau bữa trà rượu mà thôi. Giờ phút này, thứ họ có thể làm là lặng lẽ chờ đợi sự kết thúc của sinh mệnh, chỉ mong quá trình đó sẽ không quá thống khổ! Cũng may trên đường đi này, còn có một kẻ ‘con cưng’ như vậy bầu bạn, cũng không tính là tệ lắm. “Phanh!” Không biết đã qua bao lâu, tại cửa động đột nhiên vọng đến vài tiếng động. Ngay sau đó một thân ảnh đã bị người ta ném từ cửa động xuống, rồi ngã vật xuống sàn nhà một cách thô bạo. Thi thể văng lên một làn bụi mịt mờ, máu tươi lênh láng trên mặt đất, lại khuấy động sóng gió lớn trong lòng mọi người. “Đà… Đà chủ! Sao lại thế này?” Cảnh tượng trước mắt này khiến nụ cười lạnh cùng vẻ đắc ý trên mặt những người của Huyết Y Giáo tan biến thành tro bụi. Một nỗi sợ hãi rốt cuộc không thể kìm nén được mà trào dâng trong lòng họ. Họ chưa từng nghĩ tới, càng không tin đà chủ của mình sẽ thua! Nhưng thi thể trước mắt thì không lừa được ai. Đà chủ của họ đã thua, và cái giá phải trả là hai bàn tay trắng! Cùng lúc đó, mấy ngàn cao thủ giang hồ vốn đang thấp thỏm bất an tức thì lộ vẻ mừng như điên. Niềm vui mừng kinh ngạc đôi khi lại đến bất ngờ như vậy. Sự xoay chuyển tình thế quá nhanh này khiến họ quả thực hoài nghi nhân sinh! Thắng rồi! Thế mà thắng được! Thiên tài bây giờ, đều mạnh đến mức vô lý như vậy sao? “Tam Phân Quy Nguyên Khí!” Không đợi mọi người kịp thoát khỏi dòng cảm xúc của mình, một luồng cương khí vô hình đã từ trên trời giáng xuống. Uy áp khủng khiếp bao trùm, như muốn quét sạch mọi thứ trước mắt. “Đoạn Ngọc Chỉ!” “Phá Phong Quyền!” Đối mặt cuộc tấn công bất ngờ, hai thân ảnh mạnh mẽ đồng thời nhảy vọt lên. Hơi thở khủng bố từ nóc nhà truyền xuống gây cho họ áp lực cực lớn, khiến họ có cảm giác bị đe dọa đến chết, buộc họ phải phản kháng! Dưới áp lực cực lớn như vậy, họ đã vận dụng môn võ công đắc ý nhất đời mình. Họ thậm chí cảm thấy mình đang phát huy vượt ngoài trình độ bình thường. Họ chưa từng nghĩ có ngày võ công của mình lại có thể lưu loát như nước chảy mây trôi, công lực của mình lại có thể cường đại đến thế. Sức mạnh cường đại tràn đầy khắp toàn thân khiến họ có một loại tự tin hư ảo, như thể có thể xé nát tất cả mọi thứ trước mắt! Họ dường như thấy được hy vọng sống, thấy được việc một đòn đánh chết kẻ đã mang đến nỗi sợ hãi cho họ! Hai luồng lực lượng giao nhau va chạm, tức thì trời đất rung chuyển, âm thanh ong ong vang dội. Như mưa giông bão táp ập xuống giữa không trung, núi đá rung chuyển, khơi lên từng lớp bụi mù. Thế nhưng Thẩm Khang đã dùng sự thật để nói cho họ biết: Tiên Thiên vĩnh viễn là Tiên Thiên, dù tự cảm thấy mình tốt đẹp đến đâu, giữa họ và cao thủ Tông Sư cảnh luôn có một ranh giới khó lòng vượt qua. Nếu không phải thực sự xuất sắc tuyệt diễm đến mức tột cùng, thì làm gì có ai dám nói mình có thể vượt cấp khiêu chiến. Mặc dù cảm thấy mình vô cùng cường đại, cũng chẳng qua chỉ là một loại ảo giác được tạo nên từ nỗi sợ hãi nội tâm và sự bùng nổ đột ngột mà thôi! Trước sự cường đại thực sự, nó chẳng có tác dụng gì! “Không biết tự lượng sức mình, làm ta đưa các ngươi đoạn đường!” Đối mặt hai vị cao thủ bị trọng thương trong nháy mắt, Thẩm Khang không hề có chút thương hại nào. Bất kỳ hắc y nhân nào ở đây, cứ lôi ra chém đều không oan uổng một ai. Đặc biệt là những kẻ cấp cao này, càng tội ác chồng chất, chết không đủ đền tội! Tội ác đã gây ra rồi thì phải trả giá, hãy để hắn tiễn bọn chúng một đoạn đường trước! “Tam Nguyên Quy Nhất!” “Hiệp nghĩa điểm +290!” “Hiệp nghĩa điểm +260!” “Hàn Đường chủ!” “Dương Đường chủ!” “Đã chết, đều đã chết!” Theo hai vị cao thủ đứng đầu cuối cùng ngã xuống, toàn bộ Huyết Y Giáo trên dưới tức thì run sợ trong lòng, không biết phải làm sao. Toàn bộ cấp cao của phân đà họ gồm một Đà chủ, hai Phó Đà chủ, sáu Đường chủ, đến giờ đã bị giết sạch, một mẻ hốt trọn. Không có người lãnh đạo, phân đà lúc này đã tan rã thành năm bè bảy mảng! Tan rã thì chẳng đáng nói, cái chính là còn phải đối mặt với cao thủ khủng bố như vậy. Đấu sao? Biết đấu thế nào đây? Lấy gì mà đấu? “Tam Phân Quy Nguyên Khí!” “Thiên Sương Quyền!” “Bài Vân Chưởng!” “Hiệp nghĩa điểm +10!” “Hiệp nghĩa điểm +12!” “Hiệp nghĩa điểm +6!” Một hơi đánh chết những cao thủ đứng đầu cuối cùng, Thẩm Khang cũng không hề lưu thủ, mà trực tiếp nhảy vào giữa đám hắc y giáo chúng, mặc sức tàn sát. Thân ảnh như chiến thần kia lướt đi như bay giữa đám hắc y nhân. Nơi nào hắn đi qua, nơi đó máu tanh nổi lên. Đối mặt lão già cầm Ma Kiếm, Kinh nghiệm Hùng Bá hoàn toàn không phát huy được trình độ vốn có, suýt chút nữa đã bị người ta ấn xuống đất mà chà đạp. Giờ đây đối mặt với đám giáo chúng công lực cao nhất cũng chỉ Tiên Thiên, Thẩm Khang rốt cuộc cũng tìm lại được cái cảm giác tung hoành vô địch ấy. Chỉ cần vung tay, liền không ai có thể ngăn cản một chiêu của hắn! Cái cảm giác đó, đâu chỉ là sảng khoái thôi đâu! “Mọi người xông lên, giết!” Động tác của Thẩm Khang tựa như một đốm lửa, ngay lập tức châm lửa toàn bộ kiếm mộ, khiến nhiệt huyết vốn đã nguội lạnh, khô cạn của mấy ngàn cao thủ giang hồ một lần nữa bùng cháy. Dưới sự dẫn dắt của những người vốn đã có lòng phản kháng, họ lập tức bắt đầu phản kích. Làn sóng người của mấy ngàn cao thủ gần như muốn dập tắt tất cả đám hắc y nhân này! Vừa bị những kẻ này giam giữ, họ đã chịu đủ mọi tủi nhục. Dưới sự xoay chuyển chóng vánh này, là sự điên cuồng vô tận. Mặc dù trúng độc, tay chân bủn rủn, cũng khó kìm hãm được nhiệt huyết đang sôi trào trong họ. Số giáo chúng còn lại ý chí đã sớm sụp đổ, không còn ý chí phản kháng. Ấy vậy mà những cao thủ võ lâm đang gặp khó khăn trong việc vận chuyển công lực vẫn chiếm thượng phong. “Khoan đã, khoan đã, sao các ngươi lại còn tranh giành đầu người? Điểm hiệp nghĩa của ta!” “Ta! Đều là của ta!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm đ��c quyền của truyen.free.