(Đã dịch) Ngã Tại Giang Hồ Đương Đại Hiệp - Chương 575 : Ý hạ như thế nào
“Xem ra, vẫn phải nhanh chóng thu thập thuế ruộng thôi!”
Nhìn khắp nơi, Thẩm Khang hiểu rõ mình có thể cứu được một người, nhưng không thể cứu được tất cả. Kế sách trước mắt, chỉ có cách thu thập càng nhiều thuế ruộng để cứu tế nạn dân, mới mong giúp họ có cơ hội sống sót.
Ban đầu, hắn còn định đợi đến đêm khuya thanh tĩnh rồi lén mang tiền về, nhưng giờ đây Thẩm Khang đã thay đổi ý định. Sớm một phút thu thập được thuế ruộng, là có thể sớm một phút cứu giúp thêm nhiều người.
Với quyết tâm đó, Thẩm Khang trực tiếp quay về nha môn tri phủ. Thế nhưng lúc này, nha môn tri phủ lại im ắng lạ thường, cổng lớn đóng chặt, không một bóng người trực ban.
Vừa mới tới gần, mũi Thẩm Khang đã ngửi thấy một mùi máu tươi nồng nặc. Lập tức đẩy cửa bước vào, hắn phát hiện bên trong, người đã sớm bị đánh chết, nằm la liệt khắp nơi.
Chuyện gì thế này? Chẳng lẽ có kẻ đã nhanh chân đến trước, tiêu diệt đám quan tham ô lại này rồi sao?
Toàn bộ nha môn tri phủ im ắng, chỉ có tiếng ồn ào truyền ra từ phía sâu bên trong. Theo tiếng ồn ào mà tiến vào, âm thanh trong tai Thẩm Khang càng lúc càng rõ ràng, lông mày hắn cũng khẽ cau lại.
“Tri phủ đại nhân, ta khuyên ngài đừng chống cự vô ích. Ngài giấu kỹ thật đấy, mới cầm được tiền vào tay đã giấu kín đến vậy, khiến cho anh em bọn ta tốn không ít công sức!”
“Các ngươi trả lại tiền đây cho ta! Các ngươi không thể làm vậy! Đây là tiền dùng để cứu tế!” Bên trong phòng vọng ra tiếng gầm giận dữ đầy lo lắng của Lục Trạch, cũng khiến Thẩm Khang bên ngoài giật mình.
“Năm trăm vạn lượng, đúng là tròn năm trăm vạn lượng, ngươi lại định cho lũ tiện dân kia. Tri phủ đại nhân, ngài thật sự thấp kém y như bọn chúng! Ngài thấp kém, nhưng bọn ta không thể thấp kém như ngài, tiền bọn ta cứ thế mà lấy đi thôi, đa tạ Tri phủ đại nhân đã thưởng!!”
“Các ngươi! Trả tiền đây! Ta sẽ giết các ngươi!” Cơn phẫn nộ bùng lên, Tri phủ Lục Trạch dù sao cũng là một cao thủ Tiên Thiên cảnh, trong cơn phẫn nộ, hắn bùng phát một thế lực không hề nhỏ. Đáng tiếc, tiếng đánh nhau bên trong chỉ lóe lên rồi tắt lịm, rất nhanh đã trở lại yên tĩnh.
“Gọi ngươi một tiếng Tri phủ đại nhân, mà ngươi tưởng mình là ai chứ!”
Ba người trong phòng đều là cao thủ Tông Sư cảnh. Cả ba không hề giữ lại, phóng thích toàn bộ khí thế của mình, khiến Lục Trạch khó thở. Hắn đã dốc hết sức, nhưng chênh lệch thực sự quá lớn.
Hắn nhận ra những kẻ này, thuộc về Nam Xuyên Phủ. Chẳng lẽ triều đình thật sự muốn để bọn chúng làm loạn như vậy sao!
“Thế nào, ngươi còn muốn động thủ?” Nhìn ánh mắt điên cuồng của Lục Trạch, một người trong số đó tay phải đã nắm chặt chuôi đao, rõ ràng đã nảy sinh sát tâm. Nhưng người bên cạnh lại vội vàng kéo hắn lại, khẽ lắc đầu.
Bọn chúng cướp số tiền này thì cũng đành thôi, nhưng nếu tiện tay giết luôn cả vị tri phủ này, thì vấn đề sẽ rất lớn. Trong vòng chưa đầy hai tháng, liên tiếp có hai đời tri phủ chết đi, e rằng sẽ dẫn đến cuộc truy bắt lớn của triều đình. Lỡ triều đình phái cao thủ xuống điều tra, khi đó sẽ được ít mà mất nhiều.
Hơn nữa, một vị tri phủ nhỏ bé như vậy mà lại có thể vơ vét được tới năm trăm vạn lượng. Có một thì ắt có hai, biết đâu con bò sữa này lại có thể không ngừng cung cấp sữa cho bọn chúng!
“Thôi được!” Thu lại bàn tay đang nắm đao, kẻ này một cước đá văng Lục Trạch ra, trong ánh mắt lộ rõ vẻ kiêu ngạo không thể tả.
“Cút đi! Một tên phế vật đến Tông Sư cũng chưa đạt tới mà cũng dám làm càn trước mặt bọn ta, năm trăm vạn lượng này cứ coi như là tiền mua mạng của ngươi đi!”
“Các ngươi dám!” Hắn vồ một cái, tóm lấy kẻ gần mình nhất. Giờ phút này, Lục Trạch đã hoàn toàn phát điên. Hắn biết, chỉ cần bọn chúng còn ở đây một ngày, ý định cứu tế nạn dân của mình sẽ hoàn toàn không thể thực hiện.
Mình có một lượng bạc, bọn chúng sẽ cướp đi cả lượng đó, không để lại cho mình một xu!
“Ta nhận ra các ngươi, các ngươi là người của ba đại gia tộc Nam Xuyên Phủ!”
“Hử?” Nghe Lục Trạch nói vậy, ba kẻ vốn đang định rời đi lập tức chấn động, liếc nhìn nhau, trong mắt thoáng hiện sát ý mờ mịt. Hiển nhiên, bọn chúng đã động sát tâm!
“Khôn ngoan thì ngoan ngoãn nghe lời bọn ta đi, bằng không thì, vị tri phủ đời trước chính là tấm gương của ngươi đấy!”
“Các ngươi, các ngươi chính là kẻ đã giết vị tri phủ tiền nhiệm ư? Thì ra là thế, thì ra là thế!”
“Là bọn ta thì sao nào? Lục đại nhân, kẻ thức thời mới là tuấn kiệt. Hợp tác với bọn ta, ngài sẽ có vô vàn lợi ích. Đối nghịch với bọn ta, chỉ có một con đường chết!”
Đến lúc này, ba kẻ đó đã xé toang lớp ngụy trang. Vị Lục đại nhân Lục Trạch này xem ra cũng không phải kẻ dễ đối phó, mới nhậm chức được mấy ngày đã điều tra rõ ràng ba đại gia tộc bọn chúng, lại còn có thể một hơi nói toạc ra lai lịch của bọn chúng.
Nếu đã vậy, vị Lục đại nhân này đã đáng để bọn chúng phải thận trọng rồi.
“Người của ba đại gia tộc các ngươi thật to gan, lại dám cài cắm tay chân vào trong nha môn. Chân ta vừa mới cầm được tiền vào tay, sau lưng các ngươi đã tới!”
Cố gắng đứng dậy, Lục Trạch từng bước một đi về phía bọn chúng, không hề lùi bước, đối mặt với ba kẻ đó. Hắn ưỡn ngực mình, giống như một chiến sĩ khẳng khái chịu chết.
“Hơn nữa, triều đình rõ ràng đã cấp phát khoản cứu tế, nhưng trong sổ sách Nam Xuyên Phủ, ta lại không tìm thấy dù chỉ một đồng tiền nào. Các ngươi nói xem, có phải cũng bị các ngươi ngầm chiếm rồi không?”
“Tri phủ đại nhân, cơm có thể ăn bậy, nhưng lời nói thì không thể nói bừa!”
“Ba đại gia tộc các ngươi dám làm không dám nhận sao? Thực ra, ta còn có một vấn đề, các ngươi nói cho ta biết, có phải kho lúa Nam Xuyên Phủ thực chất cũng rỗng tuếch rồi không?”
“Rầm!” Một tiếng chân giẫm nát phiến đá dưới chân, ba kẻ đó đã ăn ý cầm lấy binh khí của mình. Xem ra, vị Tri phủ đại nhân này không thể giữ lại được nữa rồi!
“Lục đại nhân, ngài có biết không, vị tri phủ đời trước không động vào thứ gì khác, cố tình lại động vào kho lúa, hắn đáng chết! Lục đại nhân, ngài là người thông minh, ta tin ngài biết phải làm thế nào chứ?”
“Đạo bất đồng, chẳng lẽ lại tương vi mưu sao!” Chỉnh sửa lại quần áo một chút, Lục Trạch nhìn ba kẻ trước mắt, hít sâu một hơi, chậm rãi nói: “Ta còn có một vấn đề cuối cùng, ta rất muốn biết, các ngươi đã giấu lương thảo ở đâu?”
“Lục đại nhân sắp chết rồi, còn hỏi mấy thứ này có ý nghĩa gì sao?”
“Ta chỉ là tò mò mà thôi, ta chỉ muốn biết câu trả lời, không để lại tiếc nuối!”
“Được thôi, nói cho ngài cũng chẳng sao!” Khẽ cười một tiếng, một người trong số đó lặng lẽ rút thanh kiếm trong tay mình ra, ánh mắt lạnh băng, chậm rãi bước về phía Lục Trạch: “Ngoại trừ giấu trong kho lúa của ba đại gia tộc bọn ta, còn lại đều giấu ở trong núi!”
“Trong núi ư?”
“Không sai!”
“Mười bảy băng sơn phỉ lớn nhỏ ở Nam Xuyên Phủ đều nằm dưới sự kiểm soát của ba đại gia tộc bọn ta, số lương thực này đều giấu trong các sơn trại!”
“Thì ra là thế, thì ra là thế!” Nhẹ nhàng nhắm hai mắt lại, vào khoảnh khắc cuối cùng, Lục Trạch vô tình nhìn về phía một góc khuất, trên mặt hắn nở một nụ cười tươi.
Trong tầm mắt dò xét của Thẩm Khang, nơi đó dường như có ẩn giấu một bóng người. Tuy nhiên, bóng người đó dường như có kỹ năng đặc biệt, có thể hoàn toàn ẩn giấu hơi thở của bản thân. Xem ra, vị Lục đại nhân này dường như đã sớm có chuẩn bị!
“Đến đây, tiễn Lục đại nhân lên đường!” Thanh kiếm trong tay hắn đột nhiên vung xuống, hắn dường như nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề và bất an của Lục Trạch. Hừ hừ, cái gì mà Lục đại nhân, cũng chỉ đến thế mà thôi!
Nhưng khi thanh kiếm của hắn vừa chém xuống, một luồng lực mạnh mẽ đột nhiên truyền đến, khiến cả người hắn bị ném mạnh ra ngoài, va vào tường. Bức tường cứng rắn nứt ra một lỗ lớn.
“Kẻ nào? Dám xen vào chuyện của người khác?”
“Ta là Thẩm Khang!” Lặng lẽ bước ra từ bên ngoài, Thẩm Khang nhìn những kẻ đang có mặt ở đó, nhàn nhạt nói: “Lần đầu gặp mặt, để ta tiễn các ngươi một đoạn đường nhé?”
“Thẩm Khang? Kẻ nào vậy? Khoan đã, Thẩm Khang? Vạn Kiếm Sơn Trang ư?” Chợt nhớ ra cái tên này, ba kẻ đó đồng loạt biến sắc. Nếu kẻ trước mắt nói là sự thật, thì bọn chúng đã thực sự xong đời rồi.
Không, giả, nhất định là giả. Trang chủ Vạn Kiếm Sơn Trang là nhân vật cỡ nào, sao có thể đến cái nơi nhỏ bé này của bọn chúng.
“Thẩm trang chủ, ngài, sao ngài lại quay lại rồi......”
“Lục đại nhân, chúng ta lại gặp mặt!” Hướng Lục Trạch chắp tay, Thẩm Khang nhẹ giọng nói: “Nam Xuyên Phủ, thậm chí cả Tây Châu, đều tràn ngập lưu dân, vì vậy ta muốn ở lại trợ giúp Lục đại nhân một tay, không biết ý Lục đại nhân thế nào?”
“Thẩm trang chủ, lời này của ngài thật sự ư?”
“Đương nhiên là thật, nhưng cứu tế nạn dân cần vô số thuế ruộng. Ba đại gia tộc này hẳn là có không ít bạc lương, ta nghĩ chắc là đủ rồi. Lục đại nhân, ngài thấy sao?”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu độc quyền của họ.