(Đã dịch) Ta Ở Hải Tặc Trấn Thủ Impel Down Một Trăm Năm - Chương 124: Trốn không thoát
Ngay cả Roger cũng có phần hoang mang, huống chi là những người khác trong băng hải tặc.
Giờ đây, bọn họ không còn là những kẻ mới chập chững bước vào, mà đã là băng hải tặc Roger lừng danh ở Tân Thế Giới. Trong Hải Quân, những người có thể ngang sức với họ chỉ đếm trên đầu ngón tay: Garp, Zephyr và Sengoku. Về phía Hải Tặc, cũng chỉ có các cường giả dưới trướng băng Rocks.
Những người mà họ vẫn chưa thể khiêu chiến, ngoài “Bông hoa mạnh nhất” Charlotte Linlin của Hải Quân, Nguyên soái Kong Cốt Thép, thì chỉ còn Rocks bản thân, cùng Thế Giới Vương Figo ẩn mình bấy lâu không ra ngoài.
Thật sự là đếm trên đầu ngón tay!
So với lúc còn là những kẻ mới vào nghề, việc thất bại khi đã công thành danh toại hiển nhiên còn đả kích hơn nhiều!
Đúng là, tình hình tốt hơn rất nhiều so với khi đối mặt với Ngư Nhân Vương Fitz, không đến nỗi bị một cú đấm 300 ngàn viên ngói phi lý xuyên không gian hủy diệt cả đám.
Nhưng một băng hải tặc đối đầu một người, vậy mà cũng chỉ chống cự được chưa đầy nửa giờ? Đối phương thậm chí còn chủ động kiểm soát quy mô hủy diệt của trận chiến và mức độ tổn thương mà bọn họ phải chịu, hiển nhiên là còn cách cảnh giới toàn lực của đối phương một quãng rất xa!
Sao lại có thể mạnh đến mức này?
Cái này chẳng phải quá đả kích người sao?
Giữa bầu không khí chán nản.
“Không ổn.” Rayleigh bỗng nhiên mở miệng nói: “Cả gã này, lẫn Ngư Nhân Vương Fitz, đều rất bất ổn, cực kỳ bất ổn. Trên thế giới có cường giả như vậy không sai, nhưng không nên có nhiều đến thế, nếu không thì thế giới sẽ loạn lên mất!”
Roger hoàn hồn, suy nghĩ một lát, vệt râu đen trên môi khẽ nhếch lên, nói: “À, là gã đó à. Không ngờ đã nhiều năm như vậy rồi, chúng ta vẫn còn cách gã ấy một khoảng xa đến thế.”
Những người khác nhao nhao sững sờ.
“Ai vậy, thuyền trưởng?”
“Mạnh đến mức độ này, chẳng lẽ…”
Sunbell lẩm bẩm: “Không thể nào, Fitz lão đại sao có thể là…”
“Không sai đâu.” Rayleigh bất đắc dĩ cười khổ nói: “Nếu không đoán sai, lát nữa chúng ta sẽ có cơ hội chạy thoát.”
Quả nhiên, chẳng bao lâu sau, những người bạn tộc Mink của họ liền lén lút lẻn vào, cầm một chùm chìa khóa, thần sắc bất mãn nói: “Bảo các người đừng trêu chọc Fischer lão đại mà các người vẫn điên! Bị các người hại thảm rồi, chạy mau đi, chạy mau đi! Fischer lão đại hiện tại ra ngoài rồi… Hừ, ta chắc chắn sẽ bị Fischer lão đại đánh chết mất!”
Các hải tặc lần lượt được hắn thả ra, Roger vỗ vỗ vai hắn: “Đa tạ, huynh đệ, chúng ta cũng không biết chuyện này.”
Qu�� nhiên, hành động thoát khỏi đảo Zou sau đó thuận lợi đến kỳ lạ, không gặp bất kỳ trở ngại nào. Băng hải tặc giương buồm xuất phát, dần dần bỏ lại thân hình khổng lồ của Zunisha xa khuất tầm mắt.
Nhưng chẳng hề có chút cảm giác thoát chết, phiêu lưu kích thích nào, chỉ còn lại sự trống rỗng tràn ngập!
“Cái này, đây coi là gì đây?” Taro, chiến đấu viên đầu hạt dẻ, ngồi xuống boong tàu, nói: “Những cuộc phiêu lưu của chúng ta, những nỗ lực của chúng ta, trong mắt hắn chẳng lẽ chỉ là một trò chơi sao?! Hắn muốn bắt thì bắt, muốn tha thì tha, đây coi là cái gì?!”
Những người khác cũng đầy vẻ hoang mang và sự phẫn nộ không biết trút vào đâu. Roger lướt nhìn một vòng, bỗng khẽ nở nụ cười: “Các huynh đệ, chúng ta là Hải Tặc! Hải Tặc đấy!”
Tầm mắt mọi người tập trung qua.
“Chúng ta hướng tới tự do, hướng tới biển cả, chúng ta có ước mơ và mục tiêu của riêng mình, nhưng Hải Tặc thì chưa bao giờ là cái gì vĩ đại cả!”
Roger cười nói: “Bọn ta đây có kẻ bỏ rơi gia đình, có kẻ phụ bạc cô gái mình yêu, thậm chí có người còn không kịp gặp mặt cha mẹ dưỡng dục mình lần cuối!
Hải Tặc như vậy bị Hải Quân bắt, chẳng phải là chuyện đương nhiên sao?
Nhưng cuộc phiêu lưu của chúng ta trong mắt hắn là một trò chơi cũng được, là một sai lầm cũng được, thì liên quan gì đến chúng ta? Người khác thấy chúng ta là cặn bã cũng được, đồ ngốc cũng được, thì lại liên quan gì đến chúng ta? Điều quan trọng nhất là chúng ta muốn phiêu lưu, chúng ta muốn rời bến, chúng ta muốn!”
“Muốn làm thì cứ làm, chẳng phân biệt thiện ác, chúng ta chẳng phải hạng người như vậy sao!”
Rayleigh nở nụ cười.
Những người khác cũng rất nhanh nở nụ cười.
“Đúng vậy, thuyền trưởng.”
“Ngài luôn có sức hút đến thế, năm đó tôi chính là bị ngài dụ dỗ lên thuyền.”
“Ha ha ha…”
Roger cười lớn: “Trái lại, chúng ta còn nên cảm ơn hắn nhiều lần tha cho chúng ta. Mọi người còn chưa biết đâu, tôi và Rayleigh ngay ngày rời bến đã gặp hắn, đồng thời ‘suýt chút nữa’ bị hắn tóm gọn.”
“Kể từ ngày đó, tôi đã nghĩ đến việc đánh bại hắn! Hiện tại khoảng cách giữa chúng ta và hắn, so với sáu năm trước đã rút ngắn lại rồi, không phải sao?”
Dưới sức hút và sự cổ vũ của Roger, băng hải tặc lại một lần nữa ra khơi. Các thành viên thủy thủ đoàn càng thêm hăng hái, ai nấy đều tiến bộ thần tốc!
Trải nghiệm ở Đảo Người Cá và đảo Zou được họ khắc sâu vào tận đáy lòng để tự khích lệ bản thân.
Thoáng một cái lại hơn năm năm trôi qua.
Băng hải tặc Roger đã tiến sâu vào giai đoạn sau của Tân Thế Giới, đến vương quốc Elbaf của người Khổng Lồ, rồi nghe những người bạn Khổng Lồ của họ nói:
“Trước khi vào Elbaf, có vài điều về Fickel lão đại, Vua Người Khổng Lồ, mà ta nhất định phải nói rõ với các bạn trước.”
Roger sửng sốt một chút, rồi nhìn Rayleigh.
“Không đi Elbaf, quay về điểm xuất phát!”
Người Khổng Lồ: ???
…
Thuyền hải tặc quay đầu, rời xa Elbaf.
Những người bạn tộc Người Khổng Lồ của Roger và đồng đội đầy vẻ buồn bực, giải thích: “Fickel lão đại không phải người xấu đâu… Kể từ 64 năm trước, sau khi lão đại Quỷ Xanh và lão đại Quỷ Đỏ mất tích một cách bí ẩn, tất cả các ngôi làng ở vương quốc Elbaf đều biến thành một đống đổ nát.
Cho đến khi Fickel lão đại, người sinh ra bên ngoài Elbaf, đã trở về và dùng vũ lực tuyệt đối tiếp quản nơi đây. Những năm gần đây Elbaf mới một lần nữa trở lại quỹ đạo, và Fickel lão đại cũng dần dần được toàn thể đồng bào tin phục.”
Roger hỏi: “Còn gì nữa không?”
Người Khổng Lồ sững sờ: “Cái gì?”
“Hắn có lẽ còn có năng khiếu đặc biệt nào khác không, như ủ rượu hay y thuật chẳng hạn?”
“À!” Người Khổng Lồ giật mình: “Ngài nói không sai, Fickel lão đại còn là một thợ đóng thuyền siêu phàm. Cho dù là những vật liệu gỗ đơn giản, qua tay hắn, cũng có thể biến thành từng con thuyền vững chắc, đủ sức đưa người Khổng Lồ đi khắp Tân Thế Giới.”
Roger cười nói: “Hắn có phải là không ưa Hải Tặc lắm không? Đôi khi bắt, đôi khi lại tha. Chúng ta có lẽ nên giả làm khách du lịch hoặc người bán hàng rong thì tốt hơn?”
Người Khổng Lồ: ?
“Ừm, đều đúng cả.” Roger và Rayleigh nhìn nhau lắc đầu, rồi nói với các thuyền viên đang cười đùa náo nhiệt: “Đây là lần thứ ba rồi, vẫn chưa phải lúc để đối đầu với hắn. Lần này chúng ta sẽ tránh mặt hắn trước! Chờ chúng ta chiến thắng Rocks rồi, hãy đi khiêu chiến hắn!”
Người Khổng Lồ: ???
Việc nhất thời né tránh cũng không đại biểu cho việc đánh mất dũng khí khiêu chiến. Đều là những người đàn ông tuổi 40, Roger sẽ không vô não đi thể hiện cái dũng của kẻ thất phu.
Thuyền viên đoàn cũng đều hiểu và ủng hộ.
Nhưng đúng lúc này, một giọng nói có phần xa lạ bỗng vang lên trên con thuyền hải tặc của họ.
“Băng hải tặc Rocks tập kết bất thường sao? Được, tôi biết, tôi biết đại khái bọn họ định làm gì rồi, các cậu không cần bận tâm, tôi đã lên thuyền rồi, bây giờ sẽ đi tìm bọn họ.”
Khóe miệng Roger giật giật, chậm rãi quay đầu.
Chỉ thấy một thân ảnh quen thuộc chẳng biết từ lúc nào đã đứng trên thuyền của họ. Tướng mạo gần như không thay đổi so với 20 năm trước, vẫn là dáng vẻ đại thúc cường tráng đẹp trai đó, đang cầm Den Den Mushi nói chuyện.
Từ bên trong Den Den Mushi truyền đến giọng nói ngạc nhiên, loáng thoáng có thể phân biệt được, đó là Kong Cốt Thép.
“Lên thuyền? Lên thuyền gì?”
“Thuyền hải tặc, còn có thể là thuyền gì nữa. Thôi được, cúp máy.” Figo cúp điện thoại, sau đó vẫy tay với Roger và băng hải tặc.
“Lại gặp mặt rồi, các cậu bé. Sắp tới, thuận đường cho tôi đi nhờ một đoạn nhé?”
Roger và băng hải tặc: “. . .”
Chủ động tránh mặt cũng không xong sao?
Muốn trốn cũng chẳng thoát được.
Ba chương này tôi viết không ưng ý lắm, chỉnh sửa mãi mà vẫn chưa đâu vào đâu, có hơi buồn ngủ, hôm nay chắc không đăng được rồi, hẹn mai bốn chương vậy.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.