(Đã dịch) Ta Ở Hải Tặc Trấn Thủ Impel Down Một Trăm Năm - Chương 147: Kiếm thuật thánh địa
Khụ khụ... Rayleigh nằm trên giường, gương mặt vàng như nến. Anh ta khẽ ho hai tiếng, dù đang hôn mê, vầng trán vẫn khẽ nhíu lại vẻ bất an.
Bên giường anh ta, một cô gái độ tuổi đôi mươi đặt tay lên trán anh, thử nhiệt độ. Cô nhanh chóng giặt khăn mặt trong chậu nước ấm bên cạnh rồi đắp lên trán anh ta.
Cô gái mặc chiếc áo đen giản dị, nhưng vẻ đẹp phong hoa vẫn khó lòng che giấu. Nét thanh tú trên dung nhan cô khẽ nhíu mày, rồi dần giãn ra theo từng nhịp thở của Rayleigh. Khi cô vừa xoay người, chợt giật mình lùi lại khi đối diện với khuôn mặt đầy râu rậm rạp của người đàn ông to lớn đang áp sát, tay khẽ che ngực.
"Xin lỗi, bác sĩ." Roger vội lùi lại một bước, lo lắng hỏi: "Huynh đệ của tôi, Rayleigh, anh ấy sao rồi?"
"Anh ấy đã qua khỏi nguy hiểm, sức khỏe rất tốt." Cô gái thở phào nhẹ nhõm nói: "Tuy nhiên, anh ấy cần ít nhất nửa tháng tĩnh dưỡng mới có thể đi lại được."
"Tốt quá rồi." Roger lẩm bẩm, nhưng không tỏ ra mấy phần vui mừng. Phía sau, những thành viên băng hải tặc cũng chỉ lộ vẻ sống động hơn một chút, phần lớn vẫn bị bao trùm bởi cảm xúc bi thảm của hoàn cảnh.
Im lặng vài giây, Roger nói: "Đa tạ, bác sĩ Anna, chúng tôi phải đi ngay."
Anna khẽ giật mình: "...Đi ư? Tôi vừa nói anh ấy cần ít nhất nửa tháng tĩnh dưỡng mà."
"Tôi biết." Roger lắc đầu: "Cô có lẽ có thể thấy từ vết thương của chúng tôi, chúng tôi đã gây họa lớn, và vẫn chưa giải quyết xong. Chúng tôi không thể kéo cô vào chuyện này được!"
Anna lo lắng nói: "Thế nhưng anh ấy..."
Roger dứt khoát ngắt lời: "Đa tạ."
Sau đó, anh ta không chút do dự tiến lên cõng Rayleigh lên lưng, nhìn các đồng đội, khẽ gật đầu chào cô gái, rồi nhanh chóng rời khỏi phòng, không ngoảnh đầu lại, di chuyển về phía dãy núi xa xăm.
Chỉ còn lại một chồng tinh tệ.
Anna kiểm tra một chút. Số tiền đó có lẽ nhiều gấp mấy lần công xá cô nhận được, có cả tiền chẵn và tiền lẻ, trong đó có cả những đồng tinh tệ mệnh giá nhỏ nhất là 100. Cô cười nhẹ: "Chẳng lẽ họ đã để lại tất cả tiền bạc rồi sao?"
Rõ ràng đây là lúc họ cần tiền nhất.
Nàng trầm mặc một lát, lắc đầu, rồi bỏ những đồng tinh tệ này vào ống tay áo, thu dọn giường chiếu. Chưa đầy vài phút sau, có tiếng gõ cửa dồn dập từ bên ngoài.
"Có ai ở nhà không?!"
Anna chẳng cần suy nghĩ nhiều, nét mặt từ từ biến thành căng thẳng. Cô ra đón, bên ngoài cửa là hai kiếm sĩ trẻ tuổi mặc áo trắng đang dò xét cô. Một người trong số họ giơ cao một chồng lệnh truy nã, tấm trên cùng chính là hình ảnh Roger với bộ râu rậm rạp và khuôn mặt to tướng.
"Cô có thấy bọn chúng không?"
Anna như vô thức, cô khẽ giấu sâu hơn những đồng tinh tệ trong tay áo, lắc đầu nói: "Không, tôi chưa từng thấy qua. Hai vị đại nhân đây là..."
"Ngươi đang giấu cái gì?!" Hành động nhỏ bé đó không qua mắt được tên kiếm sĩ với ánh mắt sắc bén. Hắn nhanh chóng bước tới, tóm lấy cánh tay cô, dễ dàng tìm thấy những đồng tinh tệ trong tay áo Anna đang bàng hoàng.
Sau đó, bốn ánh mắt khóa chặt lấy cô.
"Nơi này của cô... có vẻ là một y quán?"
Anna không thể biện hộ, đành im lặng. Bỗng nhiên, cô nhìn ra ngoài sân, lộ vẻ kinh ngạc.
"Hả?" Hai tên kiếm sĩ quay đầu lại.
Một thanh hắc đao đã chém tới!
Hai tiếng nổ lớn vang lên, hai tên kiếm sĩ đẫm máu văng ngược ra. Roger vừa trở lại đã áy náy nói: "Xin lỗi, bác sĩ Anna, vẫn là liên lụy cô rồi."
"Không, là tại tôi, ngay cả tiền tệ cũng không giấu kỹ..." Anna cau mày nói: "Anh sao... sao lại quay lại?"
Roger kéo vành mũ rơm xuống: "Dù sao thì tôi cũng phải xác nhận cô không bị chúng tôi liên lụy mới có thể yên tâm rời đi. Xin lỗi, giờ thì bác sĩ Anna cô nhất định phải cùng chúng tôi chạy trốn."
"Thất lễ!" Anh ta tiến lên cõng Anna lên lưng, rồi tiếp tục chạy trốn theo hướng cũ.
Rõ ràng đang trong cảnh chạy trốn, lại còn tâm tình lo lắng cho một y nữ mới gặp như tôi?
Anh chẳng lẽ không biết chậm trễ mấy phút này có thể khiến các người mất đi thời cơ tốt nhất để thoát thân, hại chết nhiều đồng đội hơn ư? Cứ để họ bắt tôi, lỡ đâu tôi có thể cầm cự một thời gian, tranh thủ thêm cho các người rất lâu, đồ ngây thơ!
Anna bình tĩnh nằm trên lưng Roger, tâm trạng dao động trước đó chợt biến mất, nét mặt trở nên lạnh lùng. Cô không giãy giụa hay phản kháng. Ký ức xa xưa ùa về, tựa như cũng có một người đã từng cõng nàng chạy trốn điên cuồng như thế.
Trong lòng nàng thầm đánh giá: "Thật ngu ngốc."
Quả nhiên, Roger vừa cõng cô đuổi kịp những đồng đội đang giảm tốc độ chờ đợi, thì trên bầu trời xa xa, hàng chục kiếm sĩ lại cấp tốc bay đến.
Người cầm đầu tóc đã bạc trắng, mặc kiếm trang đen trắng, dáng người thẳng tắp, khí thế sừng sững như núi.
"Thuyền trưởng! Tên khốn đó tới rồi!"
Xa xa, một luồng kiếm quang như xé rách bầu trời, đuổi theo nhóm Roger. Với sự ăn ý tuyệt đối, Ngư Nhân Sunbell tự động đưa y nữ Anna sang cõng lấy mình, còn Roger thì rút đao xoay người đối mặt!
Oanh!
Một nhát đao bao phủ Haoshoku Haki va chạm với ánh kiếm ngưng đọng kia. Một luồng gió lớn càn quét tứ phía, khiến ánh kiếm vỡ tan thành mảnh nhỏ. Thân thể Roger không ngừng lùi lại mấy bước, được Gaban và những người khác đỡ lấy, cùng nhau đối mặt với đám kiếm sĩ kia.
"Tên này thật mạnh." Roger nắm chặt chuôi đao: "Sunbell! Rayleigh và bác sĩ Anna nhờ cả vào ngươi đó, đến địa điểm đã hẹn!"
...Cùng lúc đó, trong bầu trời sao, Figo đã liên tục bay với tốc độ tối đa trong vài ngày. Anh nhìn về phía xa, một hành tinh nhỏ hơn Thanh Hải vài phần. So sánh với hồ sơ nhà tù mà anh ta có, chỉ dẫn ghi rõ: "Ừm, chính là nơi này."
Màng chắn của hành tinh đó tỏa ra một luồng ánh sáng bạc sắc bén, kỳ lạ, nhưng nó không ngăn cản những vị khách ghé thăm. Figo dễ dàng xuyên qua.
Ánh mắt anh xuyên qua làn sương mỏng và tầng mây, thấy từ gần đến xa, từng ngọn núi cao sừng sững mọc lên từ mặt đất, ngọn núi cao nhất đã xuyên qua tầng mây, cao vạn mét. Không thấy biển cả, nhưng sông suối, hồ nước cũng không ít.
Figo so sánh với những thông tin đã có, rồi đưa ra m��t chút phỏng đoán về tên của hành tinh này.
"Kiếm thuật thánh địa, Kiếm Phồn tinh ư?"
Anh ta thẳng người hạ xuống.
...Đáng ghét, phó thuyền trưởng...
Ngư Nhân Sunbell trên người có hơn mười vết đao, anh ta thở hổn hển, ý thức đã có phần mơ hồ, cắn răng nhìn chằm chằm hai tên kiếm sĩ đang tiến đến gần.
Công việc đoạn hậu của Roger cũng không suôn sẻ. Trong khi di chuyển thương binh, anh ta cũng bị chặn đường. Y nữ Anna đã sớm được anh ta buông xuống, Rayleigh thì bị đòn tấn công va đập hất văng ra xa, vết thương càng thêm trầm trọng.
Phía Roger, rắc rối càng lớn hơn. Anh ta không trông cậy vào có thể được tiếp viện, bàn tay quẹt qua vết máu trên người, đang chờ liều mạng thì đôi mắt bỗng trừng lớn.
Hai tiếng "thình thịch" trầm đục vang lên, hai tên kiếm sĩ vừa dễ dàng đánh trọng thương anh ta đã không chút năng lực chống cự, ngã xuống đất, không một tiếng động, đã hôn mê bất tỉnh.
"Cô... bác sĩ Anna?!"
"Dù hơi ngu ngốc, phá hỏng kế hoạch tôi cố tình tiếp cận, chữa trị các anh đang bị truy nã để bị họ bắt đi, nhưng cũng không tệ." Y nữ Anna bình tĩnh đứng cạnh hai tên kiếm sĩ đang ngã vật, nhìn Sunbell nói.
"Cô... rốt cuộc là ai?"
"Không là ai cả." Anna nói.
Mọi thứ rồi sẽ tan biến.
Nàng nhẹ nhàng vung tay, mắt Sunbell đờ đẫn, anh ta ngửa đầu ngã quỵ.
...
"Quả nhiên là Kiếm Phồn tinh sao?"
Figo hạ xuống một trấn nhỏ, nhìn những kiếm sĩ áo trắng thỉnh thoảng lướt qua trên các con phố lớn nhỏ, hoàn toàn xác nhận.
Theo thông tin đã có, Kiếm Phồn tinh là một hành tinh mà Nhân tộc là chủng tộc chủ đạo, hầu như nhà nào cũng luyện kiếm thuật. Nơi đây được vinh danh là thánh địa kiếm thuật của Đông Vũ Trụ Hải, là thiên đường mà mọi kiếm sĩ nhất định phải đến!
"Hèn chi Roger lại đến nơi này."
Figo sờ sờ chuôi đao đeo bên hông, nhìn những kiếm khách áo trắng, nhớ về giấc mộng từng có.
"Nguy hiểm gì ở đây có thể gây tổn thất cho một nhóm năm người như vậy? Thôi, đi tìm Roger và đồng đội của anh ta trước đã. Hành tinh quá rộng lớn, mũi tên chỉ dẫn không dễ phân biệt, vị trí hạ cánh dường như đã có chút sai lệch."
Đây là bản dịch độc quyền, được thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free.