(Đã dịch) Ta Ở Hải Tặc Trấn Thủ Impel Down Một Trăm Năm - Chương 180: Tiếp xúc Beelzebub!
Sau gần nửa giờ rời khỏi chiến trường, những vết thương của Figo cuối cùng cũng dần lành lại, thân hình khôi phục chiều cao 3 mét như bình thường.
Suốt mười tám ngày kịch chiến liên tục, đó là trận chiến gian khổ nhất hắn từng trải qua, đến nỗi thể phách ở cảnh giới Đèn Đuốc cũng gần như sụp đổ hoàn toàn.
Việc khôi phục thương thế đòi hỏi rất nhiều thể lực, nếu đối thủ chỉ là loại yếu ớt, Figo có thức trắng mười tám ngày cũng chẳng hề hấn gì. Nhưng giờ đây, hắn thực sự đã đến giới hạn, nếu Yato không gục ngã trước, có lẽ hắn cũng chỉ có thể gắng gượng thêm chừng hai ngày nữa rồi sẽ kiệt sức. Cơn đói cồn cào vô tận đã gần như muốn nuốt chửng hắn.
Hắn lập tức tìm đến một hành tinh có người ở gần đó để lấp đầy chiếc bụng rỗng. Hàng ngàn tấn thức ăn cứ thế đổ vào cái dạ dày không đáy của hắn, khiến cả một dãy phố tiệm cơm phải phục vụ riêng cho một mình hắn!
Mọi người đều hoảng sợ, nghĩ rằng mình vừa chạm trán một tên hải tặc vũ trụ siêu cường, một quái vật hình người khủng khiếp nào đó. Họ chỉ mong phục vụ hắn thật chu đáo để hắn hài lòng rồi rời đi. Khi Figo thực sự vỗ vỗ bụng rời khỏi, để lại lời hẹn sẽ quay lại thanh toán sau với dáng vẻ lịch sự, tất cả đều hưng phấn coi đó là chủ đề bàn tán, kéo bạn bè lại kể rằng mình đã tận mắt chứng kiến một "thùng cơm" thực thụ.
Trong không gian, Figo cuối cùng đã hồi phục hoàn toàn. Cùng lúc đó, trong hồ sơ nhà tù của Yato, trạng thái đã chuyển thành "Đã tử vong"!
Ba tên vương giả kia đều mạnh hơn Yith. Ngay cả khi Yato ở trạng thái hoàn hảo, một mình đối đầu ba người e rằng cũng không thể trụ nổi. Ở tình trạng dầu hết đèn tắt, việc hắn chống đỡ được nửa ngày đã là không hề dễ dàng.
"Cuối cùng vẫn là không thể tự mình ra tay."
Đối với người đàn ông chân chính, mọi việc đều có sự an bài của riêng nó, chẳng có gì phải tiếc nuối, dù cho nguyên nhân có đôi chút khó hiểu.
Thế nhưng Figo vẫn cảm thấy trong lòng như có vật gì đó chẹn lại, có chút khó chịu.
Yato là người tộc Ác Ma đầu tiên mà hắn thấy không tệ, khiến cách nhìn của hắn về tộc này có một chút thay đổi nhỏ, mà bản thân hắn cũng không hiểu rõ tại sao.
Thế nên hắn không lập tức quay về Đông Syoz tinh mà theo chỉ dẫn từ sự kiện liên quan đến Yato, đi tới một hành tinh hoang gần Đông Syoz tinh.
Về việc báo tin Yato tử trận cho Beelzebub, với mong muốn ông ấy sẽ không vì thế mà đau buồn, có hai mũi tên chỉ dẫn: một chỉ về phía trung tâm vũ trụ, cái còn lại chỉ về nơi đây.
Figo đoán rằng mình có thể tìm thấy thứ gì đó ở đây, và quả nhiên, trong một hang động trên núi, hắn đã tìm thấy một con Ốc Sên Truyền Tin đang ngủ say!
...
Vài phút trước, tại trung ương tinh vực.
Một nữ nhân tộc Ác Ma với làn da màu lúa mì, dáng người đầy đặn, hùng hổ xông thẳng vào nơi ở của Beelzebub mà không một lính gác nào dám cản.
"Phụ thân đại nhân, chuyện Yato đi Đông Syoz tinh giải cứu tộc nhân bị bắt là sao ạ?"
"Chính là những gì con đã nghe." Beelzebub ngồi thẳng trên ghế, mặt không đổi sắc nhấp một ngụm trà rồi nói: "Yana, lần sau đừng tự ý rời vị trí rồi tự mình chạy về như thế nữa."
Trong số bảy Ma Tử con ruột của Beelzebub, Yana, yêu nữ duy nhất đạt đến cảnh giới đốt bốn ngọn đèn đuốc, đôi mắt tím lóe sáng, nói: "Con không thể hiểu được."
"Ngươi không phải không thích Yato sao?"
"Điều đó không có nghĩa là con muốn nhìn thấy Yato bị chó săn của Thiên Long Nhân giết chết."
"Không nhất định sẽ chết. Ta đã phái Kuwako đến vùng tinh vực hỗn loạn gần đó chờ hắn rồi." Beelzebub nói.
"Nếu thật sự muốn cứu hắn, ngài nên để con đi hoặc thậm chí tự mình đi." Yana nói: "Ngài đang suy nghĩ gì? Hay là ngài lại thấy trước được điều gì rồi?"
"Ta còn không có thấy rõ."
"Không thấy rõ..." Lồng ngực Yana khẽ phập phồng, nàng khẽ cắn môi nói: "Không thấy rõ liền để tên ngốc Yato đó đi chịu chết sao? Phải chăng rồi sẽ có một ngày, con cũng sẽ giống như Yato..."
"Không, không chỉ con." Beelzebub lại nhấp một miếng trà: "Có lẽ bao gồm cả ta nữa."
Yana lập tức im bặt, nhìn khuôn mặt dường như chưa từng biểu lộ cảm xúc của Beelzebub, rồi trầm mặc.
Blue Blue.
Con Ốc Sên Truyền Tin trên bàn bỗng nhiên vang lên.
Ánh mắt của hai cha con cùng chuyển sang.
Yana nói: "Là Yato?"
Beelzebub trầm mặc hai giây, kết nối.
"Moshi moshi, là Beelzebub sao?"
"Ta là Gaston Figo."
Một giọng nói xa lạ truyền đến từ phía bên kia Ốc Sên Truyền Tin. Ánh mắt Beelzebub khẽ gợn sóng, còn Yana thì toàn thân run rẩy, đôi mắt tím lóe lên hung quang!
...
Ở phía bên kia Ốc Sên Truyền Tin, Figo đã gọi đến số được ghi lại và chờ đợi mười mấy giây, phía bên kia mới truyền đến giọng nói trầm ổn của một người đàn ông trung niên, giống hệt với giọng mà hắn đã nghe thấy trong sự kiện về Yato.
"Là ta, Yato đâu rồi?"
Figo nói: "Ngài Beelzebub, xin chào. Có thể ngài chưa từng nghe tên ta. Ở Đông Vũ Trụ Hải, ta được xưng là Thiên Tượng Kiếm Thánh đệ nhất, nhưng trên thực tế, ta là một vương giả ở cảnh giới đốt hai ngọn đèn đuốc của Thể và Vũ Trang Sắc. Thực lực của ta cũng coi như không tệ, con trai ngài, vợ chồng Tillea, đều do ta giết."
Trong hồ sơ nhà tù, sự kiện liên quan đến Tillea 1: Thông báo chi tiết tình báo về Gaston Figo cho Beelzebub, đã hoàn thành!
Ở phía bên kia Ốc Sên Truyền Tin, Beelzebub tiếp tục trầm mặc, chỉ mơ hồ vọng lại tiếng hít thở có phần hổn hển của một người phụ nữ, khiến Figo nhíu mày, đưa Ốc Sên Truyền Tin ra xa khỏi mắt một chút.
Beelzebub làm gì chứ?
"Ta biết ngươi, Yato đâu rồi?" Mấy giây sau, Beelzebub cuối cùng cũng lên tiếng.
"Chết rồi. Coi như là ta giết." Figo lần này cuối cùng cũng trả lời: "Trước khi chết, hắn mong ta nói với ngươi rằng hắn đã chủ động lựa chọn cái chết, để ngươi không phải áy náy... Ngươi sẽ áy náy sao?"
"Đồ khốn! Ta muốn giết ngươi!"
Phía bên kia Ốc Sên Truyền Tin, giọng nói chuyển sang tiếng thét giận dữ của một người phụ nữ. Sát ý như có thể xuyên qua Ốc Sên Truyền Tin mà truyền tới, khiến thân thể Figo khẽ run rẩy, tựa như gặp phải một loại uy hiếp nào đó.
Nguyên lai là yêu nữ Yana.
Yêu nữ có thể dùng âm thanh giết người mà xuyên qua Ốc Sên Truyền Tin vẫn có thể ảnh hưởng đến mình sao? Quả không hổ là kẻ đã đốt bốn ngọn đèn đuốc.
Figo nói: "Ngươi đến đi."
Phía bên kia Ốc Sên Truyền Tin lại chỉ còn tiếng thở dốc hổn hển.
Beelzebub lại tiếp lời: "Gaston Figo, ngươi muốn làm gì? Chọc giận ta, lôi ta đến Đông Vũ Trụ Hải ư? Để trả thù cho Anna?"
"Ta chỉ muốn hỏi ngươi có áy náy hay không."
"Ta có mấy trăm ngàn con cái, Yato chỉ là một trong số đó, tương đối ưu tú mà thôi."
"Cho nên cũng không áy náy?"
"Vì sao ta phải áy náy?"
"Vậy giọng nói của ngươi sao lại thay đổi?"
"Bởi vì phẫn nộ."
"A, vậy ngươi cũng đến giết ta đi." Figo nói xong, cúp Ốc Sên Truyền Tin.
Ở phía bên kia Ốc Sên Truyền Tin, bá khí vô thức tỏa ra quanh người Yana đã khiến mặt đất bị nứt toác. Cái bàn gỗ tựa như đã trải qua vạn năm thời gian, nhanh chóng trở nên trắng bệch và mục nát. Thoáng chốc, chỉ còn chiếc ghế Beelzebub đang ngồi và bộ bàn trà là vẫn còn nguyên vẹn.
Cả căn phòng đều hóa thành tro bụi tan biến!
"Phụ thân đại nhân, con muốn đi." Nàng nói với giọng trầm đục: "Con muốn đi giết hắn."
"Đợi một chút." Beelzebub nói.
"Chờ đợi gì nữa? Chờ hắn tiến vào trung ương tinh vực sao? Nếu hắn cứ mãi trốn ở Đông Vũ Trụ Hải, chẳng lẽ con phải chờ mãi sao?! Hay là cái chết của tên ngốc Yato đó, phụ thân ngài thật sự không hề đau khổ một chút nào? Vậy rốt cuộc chúng con là gì đối với ngài?!"
Nàng tức giận nhìn về phía Beelzebub, nhưng thân hình lại đột nhiên khựng lại, lộ ra vẻ mặt hơi kinh ngạc.
Chỉ thấy Beelzebub đang ngẩng đầu nhìn trời, như thể trên bầu trời có thứ gì đó đang thu hút hắn. Trong hai con ngươi, lại ẩn hiện những giọt nước mắt lấp lánh.
"Yana, đừng nói."
"Phụ thân đại nhân..."
Khí thế của Yana chậm rãi thu lại.
"Hiện tại con lại có chút đố kỵ tên ngốc Yato đó, phụ thân đại nhân." Nàng xoay người rời đi: "Hy vọng có một ngày, khi con lỡ sa trường tử trận, phụ thân đại nhân cũng sẽ đau khổ như thế này."
Beelzebub không trả lời nữa. Mọi ngôn từ trong chương này là sản phẩm của truyen.free, dành cho những tâm hồn yêu thích phiêu lưu.