(Đã dịch) Ta Ở Hải Tặc Trấn Thủ Impel Down Một Trăm Năm - Chương 186: Ta rất thích nơi này
"Đứa nhỏ này mười tuổi sao?"
Bakkin ngẩng đầu nhìn lên Naica, bực bội hừ một tiếng: "Thôi được, mười tuổi thì mười tuổi vậy."
So với Linlin mười tuổi, cái đứa cao chưa đầy hai mét này cũng chẳng khó tiếp nhận cho lắm, bà ta cũng đã quen dần với chuyện này rồi.
"Cái 'Tiểu Nhân Tộc' gì mà cao to thế không biết..."
Nhưng cái kiểu thiếu lễ phép như thế này thì Bakkin đây mới lần đầu tiên thấy! Sắc mặt bà ta tối sầm, chút nữa thì nhảy bổ tới, tặng cho Naica một cước vào đầu gối để dọa con bé lùi lại mấy bước, rồi mới tức giận vung tay lên.
"Đi theo ta!"
Thật hung dữ... Naica rụt rè lẽo đẽo theo sau Bakkin, bước chân dài miên man của cô bé suýt chút nữa vấp vào bước chân ngắn cũn cỡn của Bakkin, lại nghe Bakkin hỏi: "Nghe nói ông già Figo mang ngươi từ hành tinh khác về, là Man Tộc à? Thanh Hải này chưa từng có Man Tộc, nhưng ở đây bọn ta đối xử công bằng với mọi chủng tộc.
Ngươi đừng hòng có ưu đãi gì đâu, nhưng cũng sẽ không bị bắt nạt đâu. Nếu có ai ức hiếp ngươi, cứ tìm ta. À mà, thể lực của ngươi thế nào?"
"Thể lực..." Naica vò đầu.
Bakkin chỉ tay vào thao trường phía trước: "Sân tập thế này, chạy nổi hai trăm vòng không?"
Naica phóng tầm mắt nhìn ra, thấy mấy chục đứa trẻ trông khoảng mười mấy tuổi đang chạy vòng quanh sân tập rộng lớn. Có đủ mọi chủng tộc, nhân tộc chiếm đa số, rất giống ngôi trường hỗn chủng mà cô bé từng theo học. Nhưng tất cả đều mặc đồng phục hải binh tập sự, trông chỉnh tề hơn hẳn ngôi trường cũ của cô.
Sân tập rất rộng lớn, một vòng rộng khoảng bốn, năm trăm mét. Nhưng đối với một Man Tộc tứ chi phát triển, đầu óc đơn giản mà nói, chạy bộ mấy vạn mét cũng chẳng phải vấn đề gì. Thế là Naica gật đầu đáp.
"Tốt lắm." Bakkin vỗ tay một cái, tiến lại gần nói: "Tất cả dừng lại! Dừng lại một chút! Ở đây có một bạn học mới sẽ gia nhập cùng các em. Tên con bé là Naica, mười tuổi, được ông già Figo mang về từ một hành tinh xa xôi. Sau này, con bé sẽ sống lâu dài ở Thanh Hải và trở thành một hải quân.
Mọi người nhớ chăm sóc con bé một chút, hướng dẫn con bé làm quen với thể dục buổi sáng, rồi đưa con bé đến nhà ăn ăn sáng!"
"Thế Giới chi Vương mang về..."
"Thật là cao to... Mười tuổi ư?"
Một tràng xì xào bàn tán nho nhỏ vang lên, Bakkin hét lớn hỏi: "Nghe rõ chưa hả? Ban trưởng!"
Dù thân hình nhỏ bé nhưng bà ấy vẫn rất có khí thế, lũ trẻ trong lớp hải quân dự bị nhanh chóng đồng thanh đáp: "Vâng!"
Bakkin nghiêng đầu ra hiệu Naica nhập vào hàng ngũ, rồi quay người vội vã rời đi. Vừa ra khỏi thao trường, vẻ oai phong lúc nãy liền tiêu tan, thay vào đó là vẻ mặt quen thuộc hoài nghi nhân sinh.
'Ta rõ ràng muốn trở thành một Đại Hải Tặc tung hoành biển cả, cớ sao, cớ sao lại từng bước trở thành huấn luyện viên hải quân trông trẻ thế này chứ?'
Naica thì có chút rụt rè hòa vào đội ngũ của bọn trẻ. Những đứa trẻ trong lớp hải binh dự bị này có độ tuổi từ 10 đến 15, sớm hơn một khóa so với trại tân binh thông thường.
Để có thể gia nhập hải quân rèn luyện ở độ tuổi này, hẳn là những đứa trẻ có thiên phú không tệ và chiều cao cũng chẳng kém. Dù vậy Naica cũng chỉ đứng ở hàng giữa.
Trong lúc chạy, những bạn học xung quanh đều tò mò quan sát Naica, Naica cũng âm thầm quan sát lại họ.
Bên cạnh cô bé là một thiếu niên nhân tộc tóc ngắn màu bạc. Naica rón rén nhìn sang, đối mặt với ánh mắt u ám, lạnh lẽo của cậu ta, liền vội vàng thu tầm mắt lại. . . Thật là hung dữ!
Người nơi này hình như không được hiền lành, dễ nói chuyện như ở Impel Down thì phải?
"Smoker, đừng có lúc nào cũng xụ mặt thế chứ, sợ bạn mới hết đấy." Một thiếu nữ tóc hồng đáng yêu chủ động lùi lại đứng cạnh Naica và nói: "Tớ là Hina, ban trưởng của ban dự bị. Chào Naica."
"Cậu, chào cậu?"
"Khi chạy bộ không được nói chuyện tùy tiện, đợi chạy xong đã. Chúng ta sẽ nói chuyện sau nhé, Hina rất tò mò về những hành tinh xa xôi đấy."
Hina nở một nụ cười thân thiện với cô bé.
". . . Ưm!" Naica thở phào nhẹ nhõm một chút.
Hina không nói sai chút nào, sau khi cùng đội ngũ chạy nốt hơn trăm vòng còn lại, đội ngũ giải tán, Naica lập tức cảm nhận được sự chào đón nồng nhiệt.
"Cậu thật sự mới mười tuổi thôi sao?"
"Thật là lợi hại, ngày đầu tiên đã có thể chạy hết bài thể dục buổi sáng, mà thậm chí chẳng đổ mấy giọt mồ hôi."
"Cậu nhất định rất mạnh phải không?"
"Bầu trời sao là như thế nào?"
Để có thể vào học ở Syoz tinh, mặc dù Naica học lực có hơi kém, nhưng nói về thiên phú tu hành thì không hề thấp. Cha mẹ cô bé đều có thể vác núi mấy trăm tấn mà bước đi nhẹ nhàng, một người cấp SSR2, một người cấp SSR3.
Naica nhanh chóng hoàn toàn thả lỏng, cười ngây ngô hì hì mà làm quen với các bạn.
"Tớ là Binz."
"Pedro."
"Drake."
Cô bé cố gắng ghi nhớ từng cái tên, rụt rè nói: "Xin lỗi nha, trí nhớ của tớ không tốt lắm, có thể sẽ nhầm tên mọi người mất, Tila."
"Là Hina cơ." Hina chẳng hề để tâm, kéo cánh tay Naica nói: "Cứ từ từ nhớ. Giờ Hina dẫn cậu đi nhà ăn ăn sáng nhé."
"Được." Nghe nhắc đến chuyện ăn uống, Naica lập tức vui vẻ đi theo. Bỗng nhiên cô bé để ý thấy bên ngoài đám đông, có một bạn học Nhân Ngư tộc với chiếc mũi răng cưa đang lạnh lùng nhìn về phía náo nhiệt này, không kìm được nhìn theo.
Hina thấy thế quay đầu lại: "À, đó là Người Cá Arlong. Cậu đừng để ý đến cậu ta nhé, Naica."
"À... Mọi người không thích cậu ta à?"
"Không phải, là cậu ta không thích tất cả chúng ta ấy chứ. Sau này cậu sẽ hiểu thôi." Hina cười cười, rồi kéo Naica đang ngơ ngác đi mất.
Đến nhà ăn, Naica nhanh chóng gạt chuyện Arlong sang một bên, tròn mắt hỏi: "Những thứ này, không phải là phát theo suất sao?"
"Không phải, muốn ăn bao nhiêu thì cứ lấy bấy nhiêu, nhưng phải đảm bảo ăn hết, không được lãng phí!" Hina hướng dẫn Naica lấy đồ ăn.
Vì phải huấn luyện vất vả, ngay cả bữa sáng cũng có đủ cá đủ thịt. Naica hoa cả mắt, rồi dần dần lấy đầy một tô lớn để ăn, khiến mọi người xung quanh hết sức ngạc nhiên và thán phục.
"Có thể ăn như vậy sao? Toàn là thịt à."
"Naica chắc chắn có sức mạnh rất lớn."
"Không biết sẽ có bao nhiêu đạo lực..."
Naica có chút ngượng ngùng: "Không, ăn thế này có sao không? Hina."
"Miễn là ăn hết được là được." Hina ra hiệu cho Naica ngồi cùng mình: "Ăn cơm đi."
"Ưm!" Naica ngon lành cầm đũa lên, vừa định bắt đầu ăn, nơi xa bỗng nhiên truyền đến tiếng la: "Naica, thầy giáo tìm em kìa!"
"À?" Naica quay đầu, người gọi cô bé là thiếu niên tóc bạch kim lúc nãy, hình như tên Smoker ấy nhỉ, với khuôn mặt cau có trông rất đáng sợ.
"Đi thôi Naica." Hina nói một tiếng, rồi quay sang Smoker cười nói: "Hina nhìn mặt cậu kìa, kiểu gì cũng là lại bị bắt gặp khi hút thuốc chứ gì?"
Smoker có vẻ hơi mất tự nhiên, biện minh rằng 'ta hút đàng hoàng, có lén lút đâu mà gọi là bị bắt gặp', rồi đi lấy cơm.
Naica thì đi ngang qua cậu ta, đi ra nhà ăn. Trên hành lang, cô bé ngó nghiêng khắp nơi.
"Thầy giáo á? Ở đâu cơ? Có thấy ai đâu, thầy giáo nào tìm mình nhỉ?" Cô bé lầu bầu hai câu, cảm giác quen thuộc ùa đến.
Lại, lại muốn trộm thịt của ta?!
Mắt cô bé bỗng chốc đỏ au, và có một đôi mắt khác còn đỏ hơn thế: "Nhìn xuống phía dưới! Chết tiệt, mau nhìn xuống đây!"
"Ara..." Naica cúi đầu, lúc này mới để ý thấy Bakkin đang đứng cạnh chân mình, tay bưng một bộ đồng phục hải binh mà dậm chân liên hồi, giận đến đỏ bừng cả mặt.
"A, thật xin lỗi, cô Baach!"
"Là Bakkin!" Bakkin cảm thấy mình lại sắp đau đầu với thêm một đứa trẻ nữa rồi, tức tối đưa bộ đồng phục cho Naica: "Mau ăn cơm đi, rồi bảo Hina dẫn đi phòng thay đồ thay quần áo!"
"A nha."
Dù có hơi dữ dằn, nhưng lần này Naica cảm nhận được Bakkin không hề có ác ý nào. Cô bé thở phào nhẹ nhõm, bưng bộ quần áo mới, rồi quay người vui vẻ trở về nhà ăn.
Cùng trước kia không giống chút nào.
Trên bàn, cái tô cơm lớn của cô bé quả nhiên vẫn y nguyên, không hề suy suyển. Hina vẫy gọi cô bé: "Cậu phải đi thay đồ à? Ăn cơm trước đi, kẻo nguội. Cứ để quần áo ở chỗ Hina này trước nhé!"
"Được." Naica lần nữa ngồi xuống.
Cầm lấy đũa, ăn cơm.
Mùi thịt thơm quá, thơm thật là thơm.
Đang ăn, bỗng nhiên có mấy giọt nước tí tách rơi xuống, lẫn vào trong cơm.
Hina vô tình nhìn thấy, ngạc nhiên ngẩng đầu hỏi: "Naica, cậu... khóc đấy à?"
"Không, không có gì." Naica quệt tay lên mắt một cái, chậm rãi nở một nụ cười rạng rỡ: "Hina, tớ rất thích nơi này!"
Hina giật mình, rồi cũng mỉm cười theo.
Hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức bản dịch chất lượng cao này nhé.