Bà mẹ Baru lại tố giác con trai mình, điều này thật sự nằm ngoài dự đoán của Figo.

Lẽ nào đúng là "chẳng ai hiểu con bằng mẹ", Rouran đã sớm nhận ra sự bất thường của con trai mình? Thân phận Ma tướng của Baru, ngay cả Rouran cũng không thể lừa dối sao?

Sau khi Rouran tiếp tục kể rõ, Figo mới vỡ lẽ rằng mọi chuyện có chút khác so với tưởng tượng.

"Kể từ khi Qu��c vương Norton và Quốc vương Genin m·ất t·ích, ta đã để ý thấy thằng bé có gì đó không ổn. Chờ đến khi tin tức về sự xuất hiện của Tinh Không Chi Vương tại vương quốc lan truyền, ta đã lén quan sát nó một lúc và nhận ra nó ngày càng căng thẳng hơn. Đến lúc đó ta mới nghi ngờ thằng bé có gan lớn đến mức đã nhúng tay vào vụ m·ất t·ích của hai vị quốc vương."

"Vì vậy ta đã thử hỏi nó. Ta muốn nó cùng ta đến Điện Tế Tự để cầu phúc cho hai vị quốc vương, nhưng nó lại kiên quyết từ chối. Điều này khiến ta suy đoán rằng kẻ chủ mưu e rằng chính là... Đại tế ti!"

Rouran đau đớn nghĩ thầm: "Kẻ chủ mưu còn lại, chắc chắn là Vương tử Plei!"

Cộc cộc cộc ——

Lời vừa dứt, cửa phòng đã bị gõ. Giọng Plei từ bên ngoài vọng vào: "Tinh Không Chi Vương đại nhân, Công chúa Rouran có đang làm phiền ngài không ạ?"

Rouran thoáng lộ vẻ căng thẳng, nói: "Tinh Không Chi Vương đại nhân, ta có thể tin tưởng ngài chứ? Đúng rồi, Chuba cũng tin tưởng ngài, ta cũng tin tưởng. Ngài hãy cho Plei vào đi, ta muốn đối chất với hắn!"

Figo khẽ như��n mày, quay đầu nói: "Mời vào, Vương tử Plei."

Plei đẩy cửa bước vào, khuôn mặt râu quai nón của hắn, vốn tương đồng với Quốc vương Norton, giờ đây tràn ngập vẻ khó hiểu.

Hiển nhiên, hắn đã nghe thấy câu nói cuối cùng của Rouran: "Công chúa Rouran?"

Rouran đứng phắt dậy, nói: "Vương tử Plei, Tinh Không Chi Vương đã biết hết mọi chuyện rồi! Ngài đã biết chuyện ngươi liên hợp với Đại tế ti vây hãm hai vị quốc vương, chuẩn bị cướp đoạt vương vị! Con trai bất tài của ta cũng có tham gia vào đó, nhưng nó đã kể hết mọi chuyện cho ta nghe rồi, các ngươi không giấu được đâu!"

Ngay câu mở đầu, nàng đã lừa Plei một vố.

Nhưng Plei, một Người Cá, lại hoang mang tột độ: ? ? ?

Figo giơ tay ra hiệu: "Ngồi đi, mọi người cứ ngồi. Có một vấn đề ở đây... Công chúa vừa nói..."

Rouran nhìn chằm chằm Plei cho đến khi hắn ngồi xuống, rồi nói: "Chúng ta đều biết, trong khoảng thời gian này, ngươi và Quốc vương Norton đã có những bất đồng không nhỏ về việc Người Cá và Ngư Nhân tộc nên tham chiến thế nào, phái bao nhiêu quân đội, do ai dẫn đầu. Ngươi không dám, cũng không thể mưu hại Quốc vương Norton, nhưng với tư cách là một trong những người thân cận nhất của ông ấy, việc tìm cách tạm thời giam lỏng ông ấy là hoàn toàn có thể.

Cứ như vậy, quyền hành của Vương quốc Ngư Nhân sẽ tạm thời rơi vào tay ngươi. Khi Quốc vương Norton m·ất t·ích đủ lâu, ngươi có thể lấy lý do chiến sự của hai tộc không chờ đợi ai để thực hiện những điều ngươi muốn. Qua một thời gian nữa, dù cho Quốc vương Norton có trở về và trừng phạt ngươi, nhưng cũng rất khó để triệu hồi những dũng sĩ đã được phái ra chiến trường về lại.

Ta không biết ngươi đã thuyết phục Đại tế ti như thế nào để bà ấy tham gia cùng ngươi, nhưng bất luận xuất phát từ yếu tố gì, việc các ngươi làm đều hoàn toàn sai trái!"

Đối mặt với những lời lẽ đanh thép của Rouran, Plei chỉ biết mấp máy môi, nhất thời không thốt nên lời.

Figo nói: "Công chúa Rouran có bằng chứng xác đáng, đó là con trai của nàng, Baru..."

Baru có vấn đề, nó không chịu đến Điện Tế Tự, cho nên ta cùng Đại tế ti đã cấu kết ư?

Chuyện này là cái quái gì thế?

Ánh mắt Plei lộ rõ vẻ hoang đường: "Tinh Không Chi Vương... Công chúa Rouran... Tôi..."

"Thật ra, suy đoán đó cũng khá hợp lý." Figo gật đầu như có điều suy nghĩ.

Plei choáng váng: "Tôi... Không phải vậy!"

Nếu như trước đó chưa biết thông tin về Ma tướng, thì suy đoán của Rouran quả thật có lý. Bởi vì trong Vương quốc Người Cá, chỉ có Đại tế ti – người có địa vị tương đương với Quốc vương Norton, cùng thắp sáng năm ngọn đèn, và có sự trợ giúp của Plei, người thừa kế thứ nhất – mới có cơ hội khiến hai vị quốc vương bỗng dưng m·ất t·ích một cách bí ẩn.

Nói thế nào đây, quả không hổ danh là công chúa Người Cá có thể lén lút rời khỏi vương quốc, bỏ trốn cùng Chuba rồi sau đó sinh con một cách lén lút, thật là một cô bé tinh ranh.

"Ta đương nhiên biết không phải vậy." Figo nói với Plei: "Có một thông tin mấu chốt ở đây, chỉ có ta, Norton và Genin biết."

Rouran, người ban đầu còn nhìn Plei với ánh mắt thề thốt đanh thép, bỗng chớp mắt mấy cái, trở nên có chút chột dạ, có chút ngư���ng ngùng: "Không, không phải sao? Không phải vậy ư?"

Plei lập tức truy vấn: "Thông tin mà chỉ ngài và hai vị quốc vương biết?"

"Ừm, lần trước, khi xảy ra xung đột với Genin vì Chuba, ta đã nhận thấy Baru có điều bất thường và nhắc nhở Genin. Suốt khoảng thời gian đó, Genin và Norton hẳn là đã luôn theo dõi nó." Figo nói.

"Baru, là Ác Ma tộc!"

Plei giật mình kinh hãi: "Ác Ma tộc ư?"

Vẻ ngượng ngùng trên mặt Rouran thoáng cứng lại, sau đó nàng đứng bật dậy, kinh hãi nói: "Không, Baru làm sao... Không, nó là con trai ta mà, cho dù lần này nó có phạm sai lầm... Không, ngài... Tinh Không Chi Vương, ngài không thể nói như vậy được..."

Vốn tưởng rằng đó chỉ là chuyện nhỏ nhặt như cấu kết với Đại tế ti và Đại vương tử để soán vị, nào ngờ trong chốc lát, con trai mình lại sắp không còn nữa rồi?

Giọng nàng dần nghẹn lại, âm điệu ngày càng yếu ớt: "Từ... Từ bao giờ? Baru thật sự đâu? Con trai của ta đâu?"

"Đã sớm c·hết rồi."

Figo không hề nói giảm nói tránh.

"Không có khả năng..."

Rouran thất thần ngồi sụp xuống.

Figo không có an ủi.

Dù nghe có vẻ tàn nhẫn, nhưng đau dài không bằng đau ngắn. Tình cảnh của Baru đã không thể xoay chuyển. Nhân lúc Rouran còn trẻ, mà Chuba lại đang ở trong đoàn thương nhân Lynch, vẫn kịp để 'nuôi lại' một đứa con khác.

Điều trớ trêu là, lần này nàng đã lập một đại công lớn, một công lao khiến toàn bộ Ngư Nhân tộc không thể ngăn cản nàng đến với Chuba lần nữa, mặc dù công lao này phải trả giá bằng chính con trai mình.

"Ban đầu ta định chờ tin tức lan truyền để xem Baru có phản ứng gì không, nhưng bây giờ thì không cần nữa. Công chúa Rouran đã cho chúng ta biết vấn đề nằm ở đâu." Figo nói.

Plei vẫn chưa hoàn hồn sau cú sốc, nhưng vẫn vô thức đưa ra phán đoán: "Điện Tế Tự ư?"

Không sai, trời xui đất khiến.

Việc Baru kiên quyết từ chối Rouran, không chịu đến Điện Tế Tự, có lẽ chính là nguồn gốc vấn đề! Đương nhiên, nguồn gốc này hẳn không phải từ Đại tế ti!

...

Đại tế ti Guimora của Ngư Nhân tộc đã giữ chức vị này hơn 800 năm, là một vị vương giả năm đèn có thâm niên hơn Quốc vương Norton vài trăm năm.

Với tư cách là đại tế ti, muốn giao tiếp với sức mạnh của Nữ vương Người Cá, bà kiên trì không sử dụng Trái Ác Quỷ hay huyết mạch Ác Ma tộc để kéo dài tuổi thọ. Vì vậy, giờ đây ở tuổi 1173, bà đã sắp đạt đến giới hạn cuối cùng của tuổi thọ mà huyết mạch thuần túy có thể duy trì... Đương nhiên, "sắp đạt đến" này cũng còn khoảng 100 năm nữa.

Năng lực tiên đoán của bà không hề yếu. Khi Figo và Plei đến Điện Tế Tự, lão bà chống gậy đã đứng chờ sẵn ở cửa.

"Tinh Không Chi Vương, lão bà này muốn xin lỗi ngài trước." Vừa nhìn thấy Figo, bà đã mở lời.

Figo nói: "Nếu là về sự truyền thừa sức mạnh của Nữ vương Người Cá, ta sẽ thay Shirahoshi nhận."

Guimora mỉm cười: "Làm sao có thể để ngài thay thế nhận lấy được? Chờ khi gặp mặt cô bé Shirahoshi, ta sẽ đích thân xin lỗi và bồi thường."

Bà nhìn sang Plei, đổi chủ đề nói: "Đưa Tinh Không Chi Vương đến đây là muốn tìm ta bàn về chuyện Quốc vương Norton và Quốc vương Genin m·ất t·ích phải không? Thật ra ngươi không cần để ý đến ý kiến của ta đâu, Plei. Quốc vương Norton không còn, ngươi chính là quốc vương. Mọi việc của Vương quốc Người Cá bây giờ, ngươi có thể toàn quyền quyết định."

Plei khẽ lắc đầu, đến bên tai Guimora, thì thầm giải thích đôi lời. Vẻ mặt Guimora lập tức nghiêm túc hẳn lên: "Có chuyện như vậy sao?"

Bà liếc nhìn Điện Tế Tự một lần nữa, rồi nói v��i Figo: "Vậy thì, Tinh Không Chi Vương xin hãy theo ta vào. Bình thường, không có nhiều người qua lại trong Điện Tế Tự, chỉ có vài cô gái giúp việc cho ta và một số vệ binh ẩn mình trong bóng tối."

Bà chống gậy dẫn đường, đưa Figo vào Điện Tế Tự, rồi dùng đầu gậy nhọn chỉ vào vài gian phòng ở tầng một: "Bây giờ những phòng đó đều không có người. Tinh Không Chi Vương muốn nhanh chóng xem xét, hay là trực tiếp theo ta lên tầng hai?"

Figo đảo mắt qua, dừng lại bên ngoài một căn phòng, rồi bước tới nhìn vào bên trong.

"Vị này là?"

Guimora khẽ giật mình, cùng Plei nhanh chóng bước tới, thấy một Ngư Nhân già nua đang cầm khăn lau chùi giá sách bên trong phòng.

Plei giãn mày: "Đây là lão Glatter, người đã phụ trách dọn dẹp Điện Tế Tự rất nhiều năm rồi. Lão Glatter!"

Lão Ngư Nhân Glatter không quay đầu lại, vẫn từng chút một lau sạch giá sách. Chỉ có thể nhìn thấy từ phía bên, ông ta thở dài một hơi thật sâu, dường như để đáp lại tiếng gọi của Plei.

Figo: "Rất nhiều năm là bao nhiêu năm?"

Plei từ từ cau chặt mày.

Trong ánh mắt Guimora cũng thoáng hiện một tia hoảng hốt, ngay lập tức bà siết chặt tay vào cây gậy chống.

"Sao có thể như vậy... Glatter đã phụ trách quét dọn Điện Tế Tự từ khi ta mới đến đây làm việc. Lúc đó... lúc đó ông ta cũng đã có dáng vẻ này rồi!" Giọng bà kịch liệt run rẩy: "Đó là hơn 1100 năm trước rồi mà!"

Cơ thể Plei lập tức cứng đờ!

Glatter chậm rãi nói: "Hơn 1100 năm trước ư, Guimora? Lúc đó cô vẫn còn là một cô bé Người Cá đáng yêu. Giờ thì nhìn cô xem, đã biến thành một lão bà xấu xí rồi."

Ông ta cuối cùng ngừng tay lau chùi, xoay đầu lại. Đôi mắt đỏ thẫm đặc trưng của thủy tổ Ác Ma tộc đối diện với Figo: "Nhanh quá, nhanh quá. Từ khi ngươi bước chân vào Vương quốc Người Cá cho đến khi ngươi nghi ngờ và tìm đến ta, mọi thứ diễn ra quá nhanh.

Chẳng lẽ ngươi đã thẩm vấn Baru? Thằng nhóc đó không thể giữ được bình tĩnh đến vậy sao? Hay là nó lại bày ra trò gì nữa? Thật tình, lẽ ra ngay từ đầu, ta nên nhẫn tâm hơn một chút để nó hoàn toàn biến mất mới phải?"

"Thật là... một năng lực kỳ diệu! Ngươi vậy mà lại ẩn mình dưới mí mắt ta nhiều năm đến vậy?! Ngươi chui vào Vương quốc Người Cá từ bao giờ, và đã ẩn náu ở đây bao lâu rồi?!"

Figo không nói lời nào, Guimora liền chất vấn với vẻ phẫn nộ và xấu hổ tột độ.

Thánh địa tế tự, vậy mà lại có kẻ địch xâm nhập?!

"Bao lâu ư." Glatter lại quay đầu, chậm rãi lau chùi giá sách: "Thật sự là rất, rất lâu rồi. Nhưng trước tiên, liệu ngài có thể giải đáp thắc mắc của ta không, Tinh Không Chi Vương, Gaston Figo? Làm sao mà ngài có thể nhanh chóng xác định vị trí của ta đến vậy?"

"Trời xui đất khiến thôi." Figo bước đến bên cạnh ông ta: "Mẹ của Baru, Rouran, đã lầm tưởng Đại tế ti đang cấu kết với Vương tử Plei... Và Baru là người tham gia, giúp ta thăm dò Điện Tế Tự. Khi đã vào Điện Tế Tự và khóa chặt được ngươi, thì chẳng có gì để nói cả. Một kẻ mạnh mẽ như ngươi, trong mắt ta, nổi bật hơn bất cứ thứ gì."

"Trời xui đất khiến... Trời xui đất khiến..."

Glatter cười khổ lắc đầu: "Một cái "trời xui đất khiến" hay thật. Hơn 1.400 năm trước, có một tên nh��c tên Ami đã được ta đưa từ đáy biển, đưa lên Đăng Hỏa Tinh, rồi tiến vào bầu trời sao.

Hắn làm rất tốt, dùng tên giả Donnel, gia nhập Thiên Long Nhân, gây ra một trận ảnh hưởng đến định hướng của tinh không, đáng tiếc cuối cùng lại bị ngươi phá hỏng. Hắn tiến vào Đăng Hỏa Tinh, đầu quân cho song trụ, cũng bị ngươi truy sát đến c·hết. Đó cũng là do thù hận mà thành trời xui đất khiến sao? Hay là ngươi đã cố tình, không biết từ đâu, lại nắm giữ nhiều thông tin hơn?"

Sắc mặt Plei và Guimora đều chấn động.

Donnel cũng là Ác Ma tộc?

Figo nói: "Đây không phải là sự trùng hợp."

Glatter rút ra một quyển sách, phủi phủi rồi nói tiếp: "Ừm... Khoảng 2400 năm trước, ta còn từng đưa ra ngoài một tên nhóc tên Belle. Thiên phú của hắn cực cao, sau khi gia nhập Ác Ma tộc phát triển, hắn đổi tên thành Baal. Đương nhiên, bây giờ mọi người không còn gọi hắn như vậy nữa. Hắn tự đặt cho mình một danh hiệu vang dội – Thánh Ma Vương!"

Vẻ mặt khó tin hiện rõ trên khuôn mặt Plei và Guimora: "Ngươi nói gì cơ?!"

Thánh Ma Vương, là do ngươi đưa ra sao?

Tộc Người Cá của ta rốt cuộc đã bị xâm nhập đến mức độ nào rồi? Thánh Ma Vương có kinh nghiệm sống ở Vương quốc Người Cá từ bao giờ?

Hơn nữa, tên này... rốt cuộc là...

Trong đáy mắt Figo cũng thoáng lộ vẻ kinh ngạc.

Glatter kỳ lạ nói: "Chẳng phải là tên phản bội kia đã nói cho ngươi sao? Kỳ lạ thật, thằng nhóc Baru đó hẳn là không đến mức tùy tiện tiết lộ bí mật, mà năng lực đọc tâm thì cũng không nên có..."

Ông ta trầm ngâm một lát, rồi nói: "Đúng là hắn. 3200 năm trước, Đăng Hỏa Tinh bị phong cấm suốt hơn 800 năm bỗng đón chào một vị khách đặc biệt từ bầu trời sao. Đó là Lille Torfer, vương giả đầu tiên thắp sáng năm ngọn đèn trong kỷ nguyên bầu trời sao, một kẻ có tiềm năng và năng lực đột phá phong ấn của Đăng Hỏa Tinh.

Ta đã dốc lòng bày mưu tính kế để giam hãm hắn, rồi dùng một hậu bối khác thay thế hình dạng và hành động của hắn, đưa kẻ đó lên bầu trời sao để thành lập Thiên Long Tinh.

Còn Lille Torfer, hắn bị ta giam giữ, kéo dài gần hai trăm năm.

Tên đó quả thực phi thường bất phàm. Người thường khó lòng chịu nổi hai trăm năm cô quạnh, ta cứ tưởng hắn đã lụi tàn rồi, vậy mà hắn vẫn trốn thoát được. Việc thành lập Quốc gia Nhân tộc Guyver dường như có chút bóng dáng của hắn, và Khô Lâu Đại Đế Sawuti Barrelu hẳn là cũng từng gặp hắn. Lại thêm việc Baru bại lộ, ngươi đã đoán ra được điều gì rồi sao?"

Guimora kinh hãi lùi lại một bước.

Plei thậm chí đã mất khả năng phản ứng.

Hắn là cái quái gì? Cái gì vậy chứ?!

3200 năm ư? Giam hãm Lille Torfer hai trăm năm? Hắn rốt cuộc đã sống bao lâu rồi?!

Trước đây, kỷ lục về tuổi thọ trên Đăng Hỏa Tinh vẫn do Câu Đèn Vương Mangang nắm giữ – người lớn hơn Khô Lâu Đại Đế hai tuổi. Nhưng giờ phút này, Mangang hay Khô Lâu Đại Đế đều kém xa!

Ban đầu hắn chưa từng lo lắng liệu Figo có đối phó được khi tìm thấy kẻ địch hay không.

Dù cho tên địch nhân này đã âm mưu giam hãm Quốc vương Norton và Quốc vương Genin, nhưng Tinh Không Chi Vương lại có thể một mình chống hai, trong vòng một ngày chém g·iết một kẻ mạnh nhất trong hàng vạn năm của Trụ Ác Ma.

Nh��ng tên này trước mắt...

"Không đúng, không đúng, đều không đúng hết." Figo nói: "Đoán hăng say thế, đoán tiếp đi?"

Glatter nói: "Thật ra ta cũng không hoàn toàn đoán về nguồn gốc của thông tin bị tiết lộ. Ta càng muốn nói hơn là... Ẩn mình ở đây suốt hơn ba ngàn năm ròng rã, vậy mà lại bị bại lộ chỉ vì một tên tiểu bối lỗ mãng và một công chúa Người Cá ngây thơ, đúng lúc cả hai lại là mẹ con... Trời xui đất khiến ư?!

Lão già này thực sự là... không cam tâm chút nào!"

Giọng ông ta dần trở nên khàn đặc, làn da già nua đã nứt nẻ vì thế. Trên trán ông ta nhú ra đôi sừng Ác Ma, khí thế mênh mông cũng theo đó khuếch tán: "Nhưng! Ngươi muốn g·iết ta, thì hãy chuẩn bị để Vương quốc Ngư Nhân phải long trời lở đất!"

"Thật ư? Cứ thử xem."

Bên ngoài khung cửa đổ nát, Đại vương tử Plei đang dùng tay che chắn luồng khí áp, ngẩn người.

Hú hồn... Hóa ra nói đến đâu mơ hồ đến đó, khi đối mặt với Tinh Không Chi Vương thì cũng chỉ có thể dùng con dân Vương quốc Người Cá để uy h·iếp thôi sao? Nào là Thánh Ma Vương, nào là Lille Torfer, suýt nữa thì làm ta sợ chết khiếp rồi...

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free trau chuốt, xin hãy thưởng thức tại nguồn chính thống.