"Ý cậu là gì?" Fury ngạc nhiên khi nghe Ethan nói.

"Ngộ độc nguyên tố... Tony nói vậy." Ethan giải thích cặn kẽ cho Fury, để ông sớm có sự chuẩn bị.

"Tình hình cụ thể tôi không rõ lắm, các anh có thể ngầm điều tra."

Fury gật đầu nhẹ, tạm thời cũng không quá để tâm. "Về nghỉ ngơi cho tốt đi, một thời gian nữa không chừng tôi sẽ cần cậu đi một chuyến, bên quân đội có chút vấn đề."

"Quân đội ư?"

Ethan không rõ lắm về những người này, nhưng cậu có thể đoán được vấn đề duy nhất cần cậu giải quyết.

"Hulk!"

***

Sau khi Ethan rời đi, Fury nhìn Natasha đang đứng cạnh ông: "Một thời gian nữa cô hãy tiếp cận Tony Stark."

"Vâng."

Bước vào thang máy, ba mặt đều là kính trong suốt, Ethan đứng bên trong, ngắm nhìn cảnh sắc xung quanh không sót thứ gì. May mà cậu không sợ độ cao.

Cậu không hiểu sao những nhân vật lớn này lại thích đặt văn phòng ở trên cao, đi làm không thấy phiền phức hay sao.

"Keng!"

Cửa thang máy đột nhiên mở ra, một đám người tràn vào.

Ethan nhận ra người dẫn đầu, nhưng đó lại là người cậu không muốn gặp nhất.

"Rumlow." Ethan chào đối phương.

"Ethan." Rumlow khẽ gật đầu.

Không gian lập tức trở nên vô cùng yên tĩnh.

Chiếc thang máy trong suốt xung quanh vẫn tiếp tục hạ xuống, Ethan bị vây giữa một đám đàn ông cơ bắp vạm vỡ.

Cậu biết những người xung quanh đều là đội viên thân tín của Rumlow, chắc chắn toàn bộ đều là những kẻ trung thành với Hydra. Ethan hơi ngạc nhiên vì đối phương lại dám vây cậu ngay trong nội bộ trụ sở, khi Natasha và Fury vẫn còn trên lầu.

"Hydra đã định bại lộ sớm vậy sao?"

"Vậy mình nên làm gì đây?"

Não bộ Ethan bắt đầu vận hành với tốc độ chóng mặt.

"Xem ra đây là Captain America 2 khởi động sớm rồi, nhưng mình đâu phải Steve."

Cậu không quá sợ đám Hydra này, dù sao cậu còn có siêu năng lực; cậu chỉ hơi lo lắng đối phương có thể ra tay với người nhà mình hay không.

Lặng lẽ sờ điện thoại trong túi, Ethan muốn nhắc nhở Christine trước một câu.

Chỉ là những người xung quanh rõ ràng đều đang dõi theo cậu, nếu gọi điện hay nhắn tin thì chắc chắn không thoát khỏi ánh mắt của đám người vạm vỡ này.

Cậu từ bỏ ý định đó.

Giờ phải làm sao? Công khai tiêu diệt hết những kẻ này ư?

Hay là...

Vì an toàn, Ethan bắt đầu cân nhắc xem có nên thốt lên một câu "Hail Hydra" hay không.

Thế nhưng, chưa kịp Ethan định tạm thời đầu hàng Hydra, Rumlow bên cạnh đột nhiên lên tiếng, hỏi một câu nghe chẳng liên quan:

"Hôm qua ăn gì?"

"???"

Rumlow nhìn Ethan đang "đứng hình" cũng hơi xấu hổ, hắn không giỏi nói chuyện phiếm cho lắm. Chẳng qua Natasha đã giao cho hắn một nhiệm vụ: tìm một nơi đông người để thu hút sự chú ý của Ethan, rồi để lại cho cậu một cái hộp.

Hắn cũng không biết trong hộp có gì, chỉ cần làm theo là được. Thế là, hắn dẫn theo đám đàn em của mình, đi đến thang máy nơi Ethan đang đứng.

Còn về việc thu hút sự chú ý, nói chuyện phiếm chắc cũng ổn thôi.

"À, ăn... phở bò."

"Ồ? Ngon không?"

"Cũng được, món ăn Việt Nam mà, nếu anh thích tôi có thể làm cho anh."

"Vậy tôi sẽ mong chờ tài nấu nướng của cậu."

Ethan chưa kịp phản ứng xem Rumlow có ý gì, đối phương đã lại mở lời:

"Bạn tôi mới sinh con, cứ băn khoăn chuyện đặt tên mãi, cậu có gợi ý gì không?"

"À..."

"Cậu có bạn gái không, cậu thấy cô ấy thế nào?"

"..."

Ethan cảm thấy bầu không khí lúc này rất quỷ dị. Tên này mặt dày đến thế ư? Đến mức này rồi mà vẫn có thể giữ vẻ mặt tỉnh bơ.

Tuy nhiên, cậu cũng đã nhận ra, đối phương không hề có ý định "diễn" một phiên Captain America phiên bản Ethan. Cậu khẽ thở phào.

"Hẹn gặp lại."

Khi thang máy một lần nữa mở cửa, Rumlow lại nói, rồi vội vã lách người ra khỏi thang máy.

Hắn cảm thấy cứ đứng ở đó là một cực hình, nên tranh thủ chuồn lẹ.

Những gã cơ bắp vạm vỡ còn lại cũng lần lượt rời đi khi thang máy tiếp tục hạ xuống.

Ethan hoàn toàn thở phào một hơi, cậu chợt cảm thấy đám Hydra này vẫn còn khá "ngây thơ."

Cuối cùng, khi đã đến tầng trệt, Ethan chuẩn bị rời đi.

"Cạch."

Vừa bước chân ra, Ethan đã cảm thấy mình đá phải thứ gì đó.

Cúi đầu nhìn, một cái hộp nhỏ màu bạc nằm cạnh chân cậu.

Ethan khẽ nhíu mày.

Cậu vội vàng nhặt chiếc hộp lên, đi vào phòng vệ sinh. Ethan không chắc đây có phải là thủ đoạn của Hydra hay không.

Muốn hãm hại cậu ư?

Trong buồng vệ sinh đơn, Ethan tụ năng lượng trong tay, bao bọc toàn bộ chiếc hộp, sau đó nhẹ nhàng mở chốt khóa.

"Cạch!"

Mở hộp ra, bên trong có vài bức tranh và một chiếc hộp nhỏ hơn, màu bạc.

***

Trên tầng cao nhất của tòa nhà, Natasha tắt màn hình trước mặt, nói với Fury:

"Có vẻ Obelisk đã đến tay Ethan rồi. Chúng ta có cần giám sát cậu ta không?"

"Đương nhiên. Nhưng sau này cô phải huấn luyện Rumlow một chút, kỹ năng giao tiếp của hắn có thiếu sót rất lớn. Mà lại, cách đưa đồ như cô thế này thì chẳng có tí gì là 'trùng hợp' cả."

"Ít nhất chúng ta đã đạt được mục đích, nhưng ông cũng đừng mong đợi tên đầu óc toàn cơ bắp như Rumlow có thể tiến bộ vượt bậc."

Fury không để tâm chuyện đó nữa.

"Cô chắc chắn gợi ý của cô có tác dụng chứ? Tên này sẽ không trực tiếp ra tay chứ?"

"Yên tâm đi, Cục trưởng, ngay cả trẻ mẫu giáo cũng hiểu được gợi ý của tôi."

***

Ethan có cần hiểu gợi ý đó không? Rõ ràng là không cần.

Nhưng cậu vẫn có chút thích thú khi nhìn mấy bức vẽ manga đơn giản trong hộp.

Bức thứ nhất: một người que được vẽ tinh xảo, bên cạnh là một vật thể bất quy tắc phát sáng lấp lánh.

Bức thứ hai: người que cầm vật đó lên.

Bức thứ ba: người que biến thành một khối đá lớn, bên cạnh còn có một khung chat: Aaa~ help!!

Không còn nữa. Tác giả còn rất tinh tế khi vẽ thêm sắc thái.

Sau khi xem xong, Ethan hơi trầm mặc. Cậu đã đoán được chiếc hộp nhỏ này chứa Obelisk. Hiện tại, cậu đang nghĩ, nếu mình không biết tác dụng của Obelisk, liệu có thể hiểu được mấy hình vẽ khó hiểu này không.

Mở chiếc hộp nhỏ ra nhìn thoáng qua, Obelisk màu bạc nằm im lìm trong khe khảm đặc chế. Ethan vội vàng đóng hộp lại.

Cậu nhận ra rằng người nhờ Rumlow đưa hộp tới không hề có ác ý, rất có thể chính là Fury chủ động gửi đến. Ngay lập tức, cậu cũng không còn lo lắng nữa. Về phần mục đích, rõ ràng là muốn biết lý do lần trước cậu tìm kiếm Obelisk. Dù sao thứ này cũng đã nằm trong kho mấy chục năm, có lẽ Fury cũng thực sự không có manh mối nào, chi bằng để người "đặc biệt" như cậu thử "nghiên cứu" xem sao.

Xách chiếc hộp ra khỏi tòa nhà, Ethan lái xe về phía phòng ăn.

Về đến nhà, trước tiên tự nhốt mình trong phòng, Ethan lại mở chiếc hộp ra.

Ngay khoảnh khắc chiếc hộp được mở ra, hình ảnh Ethan và môi trường xung quanh liền truyền đến màn hình trước mặt Fury.

Fury nghiêm túc nhìn chằm chằm hình ảnh Ethan trên màn hình, xem rốt cuộc cậu ta định làm gì.

Tay phải bắt đầu phát sáng, Ethan tập trung năng lượng vào phía trước Obelisk, cậu muốn kiểm chứng phỏng đoán trước đây của mình.

Ánh sáng dần bao trùm Obelisk, Ethan cảm nhận rõ ràng bên trong nó có một luồng năng lượng kỳ lạ, hơn nữa bề mặt Obelisk cũng bám theo dao động năng lượng tương tự.

"Đây chính là năng lượng Terrigen tỏa ra, thứ có thể thay đổi thể chất của Inhumans. Chỉ là năng lượng bên ngoài quá yếu ớt, không đủ để khiến Inhumans thức tỉnh."

Ethan kiểm tra một lượt, rồi thu hồi năng lượng. Trong quá trình cảm nhận vừa rồi, cậu đã đại khái hiểu rõ cường độ của loại năng lượng có thể biến người thường thành đá này.

Vì vậy, cậu đã thực hiện một hành động khiến Fury phải thót tim.

Ethan vươn tay, chạm vào Obelisk.

"Cô không phải nói hắn hiểu gợi ý của cô sao!"

Fury vừa quát vào Natasha, vừa rút điện thoại ra, chuẩn bị ngăn cản Ethan.

Thế nhưng, chưa kịp gọi điện, ông đã chứng kiến cảnh tượng khó tin.

Ethan đã cầm Obelisk trong tay.

Cậu cũng không biến thành đá.

Fury thu điện thoại lại, độc nhãn nheo hẹp.

Ethan không phải Inhumans. Cậu có thể cảm nhận được năng lượng của Obelisk liên tục cuộn trào về phía cơ thể mình, nhưng chưa kịp tiếp xúc đã bị năng lượng khối Tesseract triệt tiêu hoàn toàn.

"Quả nhiên Đá Không Gian vẫn lợi hại hơn."

Xác nhận vật này không có hại với mình, hơn nữa năng lượng trong cơ thể cậu có thể hoàn toàn áp chế Obelisk, Ethan mới triệt để yên tâm về kế hoạch tiếp theo của mình.

Bên trong Obelisk chính là Terrigen, Ethan rất rõ ràng điều này. Cậu không thể nào đi tìm cái "thần miếu" của người Kree trên Trái Đất được, trời mới biết nơi đó ở đâu. Ethan cảm thấy việc mình có thể nhớ kịch bản kiếp trước đã là rất khó rồi, bảo cậu đi tìm một địa danh nước ngoài thì căn bản là không thể.

Vì vậy, cậu chỉ có thể đặt hy vọng vào siêu năng lực của mình, xem liệu có thể cưỡng ép phá hủy vật này, trực tiếp lấy Terrigen ra hay không.

Hơn nữa, loại năng lượng này không ảnh hưởng được Ethan, điều đó cũng khiến cậu không còn lo lắng mình sẽ biến thành đá. Nếu Daisy đồng ý thức tỉnh, vậy cậu sẽ chuẩn bị tìm một nơi bí ẩn để tiến hành phá hủy và lấy Terrigen ra.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.