Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Thế Giới Khác Ở Trong Giới - Chương 328:

"Ngươi đang trách ta sao?" Cố Thanh nhìn Uyên, hỏi. Uyên lắc đầu, nói: "Không có, con chỉ hơi căng thẳng thôi." "Căng thẳng về thân phận mới, cuộc sống mới?" "Đúng vậy. Con muốn biết, liệu con có quên hết mọi thứ ở hiện tại không?" Uyên hỏi. "Để mọi người yên tâm về con, cha không thể không làm vậy." Cố Thanh đáp. Uyên lại gật đầu.

"Ma tộc... thật sự đáng s�� đến thế sao? Rốt cuộc bọn họ đang sợ điều gì?" "Ma tộc năm đó là tử địch của Nhân tộc. Theo một ý nghĩa nào đó, Ma tộc chính là kẻ xâm lược, còn Nhân tộc là nạn nhân. Ma tộc đã gây ra quá nhiều tổn thương cho Nhân tộc, vì lẽ đó cho tới tận bây giờ, Nhân tộc vẫn hoảng sợ Ma tộc. Ngay cả những người mang huyết mạch Ma tộc, ví như con, mẹ con chỉ là một nữ tử Ma tộc bình thường, vậy mà năm đó khi cha và mẹ con mới ở bên nhau, cũng đã từng bị người ta truy sát rồi. Nếu không phải thực lực của cha không tệ, có lẽ chúng ta đã sớm mất mạng." Cố Thanh cười khổ nói.

Uyên nói: "Vâng, con hiểu rồi. Sau này con sẽ cố gắng tu luyện. Dù cho con không còn nhớ đến thân phận của mình, dù cho con không còn là chính con nữa, nhưng cuối cùng rồi sẽ có một ngày, con cũng sẽ trở lại Trung Vực, trở thành một nhân vật như cha. Con muốn khiến họ phải hoảng sợ con, giống như họ đã hoảng sợ Ma tộc, để họ không còn dám bất kính với con nữa!"

Khi Uyên nói những lời này, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc, không hề mang dáng vẻ của một đứa trẻ, gi���ng như đang thề với Đại Đạo. Cố Thanh vỗ vỗ đầu Uyên, nói: "Hài tử, dù con lựa chọn thế nào, cha đều sẽ ủng hộ con. Thế nhưng con phải nhớ kỹ, sau này phải biết tự bảo vệ mình, dù có phải chịu bất kỳ khuất nhục nào, chỉ có sống sót mới có hy vọng. Chỉ có sống sót, con mới có khả năng đòi lại tôn nghiêm. Tất cả mọi thứ đều phải xây dựng trên nền tảng con còn sống sót. Nhớ kỹ lời cha, con biết chưa?" "Vâng! Cha, con biết rồi!" Uyên kiên quyết gật đầu.

Lòng Cố Thanh đột nhiên dấy lên một tia bi thương. "Nếu cha vẫn còn như năm xưa, nhất định sẽ không để con phải trải qua chuyện như vậy. Đáng tiếc, cha không làm được, cha đã già rồi, không thể bảo vệ con chu toàn nữa. Hy vọng con đừng trách cha." "Không! Con chưa từng trách cha, cha cũng chưa bao giờ nợ con điều gì cả." Cố Thanh cười khẽ, đôi mắt dần ngấn lệ. ...

Ba ngày sau, cơn mưa lớn trút xuống, sấm chớp vang dội. Trì Hạo ngơ ngác ngồi trước điện, trong mắt hiện rõ nỗi bi thống không thể che giấu. Uyên quỳ giữa điện, cúi đầu thật sâu. "Cố huynh... đi thật rồi sao?" Cổ họng Trì Hạo như nghẹn lại. "Cha vừa mất. Trước khi đi, cha dặn con không cần nói cho nghĩa phụ." Uyên nói. "Cha có để lại lời nào không?" "Cha muốn nghĩa phụ đưa con đến một nơi nào đó trên đại lục, càng hẻo lánh càng tốt, cắt bỏ ký ức của con, để con có một thân phận mới và bắt đầu cuộc sống mới."

"Vậy ý kiến của con thế nào?" Trì Hạo hỏi. "Con hoàn toàn nghe theo nghĩa phụ." Trì Hạo gật đầu, nói: "Con cũng đừng quá thương tâm. Cha con chính là một thiên kiêu tuyệt thế chân chính, một huyền thoại. Con nên lấy ông ấy làm gương, cố gắng vượt qua cha con."

Uyên cười khổ nói: "Cha đúng là một huyền thoại, e rằng không ai có thể vượt qua được. Con e là không làm được." "Con phải tin tưởng chính mình. Con được thừa hưởng những điều quý giá từ cha con. Cái gọi là trò giỏi hơn thầy, con phải tin tưởng chính mình." Trì Hạo khích lệ nói. Uyên lắc đầu, không nói thêm gì nữa. "Nghĩa phụ, cha đã mất rồi, vậy những chuyện tiếp theo, xin nghĩa phụ hãy làm đi." Uyên đột nhiên nói.

Trì Hạo đương nhiên hiểu Uyên muốn nói gì, bèn gật đầu nói: "Con định lúc nào rời đi?" "Ngay bây giờ ạ." "Bây giờ? Gấp gáp thế sao?" Trì Hạo cau mày hỏi. "Cha đã mất rồi, bên ngoài vẫn chưa biết tin tức này, thế nhưng con dám khẳng định tất cả đều đang ngấm ngầm chờ đợi cha ra đi. Con ở lại thêm một ngày, là thêm một phần nguy hiểm, cũng có thể mang đến phiền phức cho Trì Tộc. Vì lẽ đó, xin hãy đi ngay bây giờ."

Trì Hạo suy nghĩ một chút, rồi gật đầu nói: "Nếu đã như vậy, vậy ta cũng không nói gì thêm nữa." "Nghĩa phụ!" "Hử? Còn chuyện gì nữa sao?" "Chuyện của Ngư Nhi, xin nghĩa phụ hãy giấu nàng ấy đi." Uyên nói. "Được!" Trì Hạo gật đầu đáp ứng. Uyên hít một hơi thật sâu, "Vậy thì... hãy bắt đầu thôi."

Ngày hôm sau, Trì Tộc Tộc Trưởng tuyên bố đoạn tuyệt quan hệ với nghĩa tử của mình, trục xuất cậu ta khỏi Trì Tộc. Đồng thời, những thế lực ngầm Trì Hạo bố trí cũng bắt đầu âm thầm vận chuyển. ...

Đông Vực, Thủy Hàn Đế Quốc. Nhìn Uyên đã chìm vào giấc ngủ say, Linh Hồn Lực Lượng của Trì Hạo tỏa ra bao phủ khắp nơi, xác định chu vi không có bất kỳ nguy hiểm nào, sau đó đặt cậu bé lên một bãi cỏ.

"Uyên, con hãy ngủ một giấc thật ngon ở đây. Sau khi tỉnh lại, con sẽ có một đoạn ký ức hoàn toàn mới." Trì Hạo chậm rãi đưa tay ra, trên tay phải xuất hiện một chùm sáng trắng, sau đó nhẹ nhàng dung nhập vào trong óc Uyên. "Đây là ký ức ta tạo ra, hy vọng con sẽ vĩnh viễn không nhớ lại ký ức trước đây." Thở hắt ra một hơi, Trì Hạo lẩm bẩm.

Nhìn màn đêm đã buông, Trì Hạo đứng dậy, rời đi ngay lập tức. Buổi tối, một đôi vợ chồng đi ngang qua, nhìn thấy đứa trẻ đang ngủ trên bãi cỏ, bèn đưa về nuôi nấng, đặt tên là Cố Uyên! ...

"Tiểu thư, cũng đã khuya rồi, người nên nghỉ ngơi." Một thân ảnh già nua đột nhiên xuất hiện, khiến Trì Ngư Nhi, người vẫn đang chìm đắm trong ký ức cũ, bừng tỉnh. Bên ngoài phủ một màn đêm tối mịt, lòng Trì Ngư Nhi có chút hoảng hốt. "Điền gia gia, ngài nghĩ huynh ấy sẽ đi Trung Vực sao?" Trì Ngư Nhi hỏi. Thân ảnh già nua cúi đầu, khuôn mặt không rõ, dùng giọng nói vô cùng khàn khàn nói: "Thưa tiểu thư, lão nô cho rằng, cậu ấy nhất định sẽ đi." "Ta cũng cho là như thế." Trên mặt Trì Ngư Nhi lộ vẻ mệt mỏi, trong đầu hiện lên những ký ức xa xưa, khiến nàng không khỏi có chút kích động. Người anh trai không cùng huyết thống mà nàng từng nghĩ đã chết dưới tay phụ thân, hóa ra vẫn tồn tại trên thế gian này.

"Nếu không phải lần trước sau khi trở về phụ thân đã chủ động khôi phục ký ức cho ta, chẳng phải cả đời này ta sẽ quên mất Uyên ca ca sao? Và sẽ chẳng bao giờ nhớ lại mọi chuyện liên quan đến huynh ấy sao?" Lòng Trì Ngư Nhi có chút mệt mỏi, ê ẩm. Thì ra ký ức của mình cũng đã bị cắt bỏ. Nếu không có phụ thân chủ động kể lại những chuyện này cho mình, vậy thì có lẽ cả đời này mình cũng không có cơ hội nhớ lại chuyện đó nữa. Như vậy cũng có nghĩa là, mình và Uyên ca ca cả đời sẽ chẳng thể nào quen biết lại nhau, dù chỉ là một thoáng gặp gỡ! "Ôi!" Trì Ngư Nhi khẽ thở dài, quay sang hỏi Điền Bá: "Điền Bá, tình hình Trung Vực thế nào rồi?"

"Thưa tiểu thư, Tộc Trưởng đã lo liệu mọi chuyện ở Trung Vực rồi, kính xin tiểu thư cứ chuyên tâm vào việc của mình." Trì Ngư Nhi nói: "Bây giờ Trung Vực ám lưu cuộn trào mãnh liệt, trong đó không thiếu những kẻ bao năm qua vẫn chưa quên chuyện năm xưa. Những kẻ đó lòng dạ khó lường, quả thực chính là quả bom hẹn giờ bên cạnh Uyên ca ca!"

"Tiểu thư không thể lỗ mãng, hơn nữa lão nô cho rằng, tiểu thư không nên xuất hiện bên cạnh cậu ấy, như vậy sẽ chỉ khiến người ta nghi ngờ." "Hừ! Bây giờ các thế lực ở Trung Vực đều đang tích cực tìm kiếm đệ tử mới từ bốn vực còn lại bên ngoài Trung Vực. Ta dùng danh nghĩa này, bọn họ làm sao có thể liên tưởng đến sự kiện năm xưa được?"

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, kính mời quý độc giả theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free