(Đã dịch) Ta Ở Thế Giới Khác Ở Trong Giới - Chương 375:
“Ngươi… ngươi không nhớ ta sao?”
Trì Ngư Nhi nhìn Cố Uyên, rụt rè hỏi.
“À?”
Cố Uyên hơi kinh ngạc, hỏi lại: “Ta có quen cô nương sao?”
“Ngươi quả nhiên không nhớ ta!”
Trì Ngư Nhi thở dài một tiếng, trong giọng nói như có chút hờn dỗi.
“À... ừm... Vị cô nương này, không biết rốt cuộc cô là...” Cố Uyên ngơ ngác nhìn Trì Ngư Nhi, thực sự không tài nào nhớ ra đã gặp nàng ở đâu.
“Ngự Thú Thành, Hắc Yêu Sơn Mạch, Tiêu Tuyết Nhan.”
Trì Ngư Nhi đành phải nói ra ba cụm từ.
Mắt Cố Uyên dần mở lớn.
“Ối! Là cô!”
Khóe môi Trì Ngư Nhi cong lên một nụ cười nhẹ, nàng khẽ nói: “Không sai, chính là ta.”
“Trì cô nương, có phải không? Ta nhớ không nhầm chứ?” Cố Uyên phấn khởi hỏi.
“Không nhầm đâu, chính là ta đây!” Trì Ngư Nhi gật đầu, nói.
“Ôi chao, vậy... sao Trì cô nương lại đến Cự Thạch Thành thế này? Sao lại quen Tiểu Bát được?”
Cố Uyên không khỏi nghi hoặc, một người đến từ Trung Vực, một người từ bé đến giờ chưa từng rời khỏi Cự Thạch Thành, làm sao lại quen nhau được?
Nhìn cách họ nói chuyện, rõ ràng là quen biết nhau mà!
“Chúng ta cũng mới quen không lâu.” Trì Ngư Nhi trả lời.
“Ồ, vậy à. Thế thì... không biết con bé Tuyết Nhan giờ sao rồi?”
Cố Uyên hỏi thẳng. Tiêu Tuyết Nhan đã giúp hắn rất nhiều ở Ngự Thú Thành, cô bé ấy cũng được xem là người bạn đầu tiên của Cố Uyên. Hắn rất quý mến nha đầu này, đáng tiếc là sau khi nàng cùng Trì Ngư Nhi rời đi, Cố Uyên không còn nhận được bất kỳ tin tức nào về nàng nữa.
“Nàng ấy hiện đã trở về Trung Vực, mọi thứ rất tốt.”
“À phải, vậy thì tốt quá! Tốt quá!”
Cố Uyên thoáng thở phào nhẹ nhõm, hắn cứ ngỡ nha đầu Tiêu Tuyết Nhan đã gặp chuyện gì rồi chứ!
Dù sao thì, dường như Tiêu Tuyết Nhan chỉ có một mình Cố Uyên là bạn thân, nếu có chuyện gì, có lẽ cô bé sẽ chỉ tâm sự với hắn mà thôi.
“Thế thì... nếu không còn việc gì nữa thì... ta xin phép về trước đây.”
Cố Uyên không nhịn được nói. Hắn và Trì Ngư Nhi chỉ mới gặp nhau một lần, hơn nữa, đối diện với một cô gái đẹp tựa tiên nữ giáng trần như vậy, Cố Uyên quả thật có chút ngượng ngùng.
Hơn nữa, nếu hắn đoán không sai, vị tiên tử Trì Ngư Nhi này chắc chắn cũng là cường giả Linh Hoàng Cảnh Giới.
Đối với Tiểu Ma Nữ – một người đã thân quen từ lâu, Cố Uyên không cảm thấy gì đặc biệt. Nhưng khi đứng trước một Linh Hoàng cấp bậc mà lại là người gần như xa lạ như vậy, Cố Uyên thật sự không dám thở mạnh.
Nói rồi, Cố Uyên định bước ra cửa.
“Chúng ta có thể trò chuyện một chút không?” Trì Ngư Nhi vội vã nói.
“À? Chúng ta... có gì để nói chuyện sao?”
Khi lướt qua Trì Ngư Nhi, Cố Uyên thấy rõ làn da trắng muốt dưới cổ nàng, quả thực là một thiếu nữ đẹp tựa tiên giáng trần.
Trì Ngư Nhi thoáng ngẩn người, đúng vậy, hai người họ có chuyện gì để nói chứ?
Nàng biết hắn, nhưng hắn lại chẳng hề biết nàng.
“Vậy thì... chúng ta cứ trò chuyện phiếm thôi. Ta sẽ kể cho chàng nghe về những chuyện kỳ lạ, nhân vật đặc biệt ở Trung Vực, còn chàng sẽ kể cho ta về phong tục tập quán nơi đây, được không?”
Trì Ngư Nhi với giọng điệu gần như van nài hỏi Cố Uyên.
Cố Uyên hơi ngớ người, tình huống này là sao? Cần phải đến mức này ư?
“Thôi được, vậy để ta kể cho cô nghe một ít vậy!”
Trong vai chủ nhà, Cố Uyên quay người ngồi xuống, đoạn rót cho Trì Ngư Nhi một chén trà.
“Trì cô nương à...”
“Cứ gọi ta là Ngư Nhi là được.”
“À? Ờ, ờ, vậy Ngư Nhi cô nương...”
Trì Ngư Nhi rõ ràng tỏ vẻ không vui: “Cố công tử nhất thiết phải khách sáo như vậy sao?”
“À, à, Ngư Nhi... Ngư Nhi được rồi!” Cố Uyên cười có chút lúng túng.
Trì Ngư Nhi bật cười vui vẻ, đôi mắt cong tít như vành trăng khuyết.
“Vậy thì, cô muốn tìm hiểu phong tục tập quán ở đâu, ta đều có thể kể. Nhưng mà hiểu biết của ta có hạn, nên có thể có vài chỗ chưa thật tường tận, kính xin cô... à, xin Ngư Nhi thứ lỗi.”
“Không sao đâu, không sao đâu!”
Trì Ngư Nhi mỉm cười, vẻ mặt rất hài lòng.
Nàng nói: “Ừm... Ta muốn tìm hiểu về Ngự Thú Thành. Hay là chàng kể cho ta nghe về cuộc sống của chàng từ nhỏ đến giờ đi!”
“À?”
Cố Uyên sửng sốt một chút, chuyện này có liên quan gì đến phong tục tập quán đâu nhỉ?
“Sao thế? Không được sao?” Trì Ngư Nhi hỏi.
Cố Uyên lắc đầu, cười nói: “Không phải không được, chỉ là cuộc sống của ta chẳng có gì đặc sắc cả, cô có chắc muốn nghe không?”
“Vâng vâng! Đương nhiên muốn nghe!”
Trì Ngư Nhi vội vàng gật đầu.
“Kỳ thực cuộc sống của ta rất đơn giản, chỉ là... Ta là người sinh ra và lớn lên ở Ngự Thú Thành, từ nhỏ sống ở đó, cũng chưa từng đi ra ngoài. Nơi ta đang ở đây đã là nơi xa nhất ta từng đến rồi, ngay cả Đế Đô của Thủy Hàn Đế Quốc ta cũng chưa từng đặt chân tới. Thật đáng chê cười.”
“Không có đâu, không có đâu! Chàng nói tiếp đi.”
Trì Ngư Nhi chống hai tay lên bàn, ngoan ngoãn nhìn Cố Uyên, lắng nghe hắn kể về trải nghiệm của mình.
Cố Uyên nói, Trì Ngư Nhi chăm chú lắng nghe, lúc thì vỗ tay, lúc thì cau mày, câu chuyện dường như rất hấp dẫn.
Sau khi kể đủ một nén hương thời gian, Cố Uyên mới thuật lại xong quãng đời từ bé đến lớn của mình.
“Hóa ra cuộc sống bao năm qua của chàng là như vậy ư?”
“Ừ, đúng là như vậy, rất đơn giản, cũng rất mộc mạc, không phong phú, muôn màu muôn vẻ như ở Trung Vực của các cô. Nhưng với một người như ta thì cũng đủ rồi. Dù sao ta là cô nhi, không có gì cả, không người thân, chỉ cần được sống đã là quá tốt rồi.”
Cố Uyên thở dài, lắc đầu, rồi cầm chén trà lên uống cạn một hơi.
Trì Ngư Nhi nhìn Cố Uyên đang cảm thán, lòng nàng khát khao muốn ôm lấy hắn, muốn nói cho hắn biết rằng chàng còn có nàng, còn có phụ thân nàng, còn có cả Trì Tộc nữa. Nhưng nàng không thể!
“Nếu chàng không chê, ta có thể làm muội muội của chàng không?”
“À?” Cố Uyên kinh ngạc nhìn Trì Ngư Nhi, vẻ mặt đầy sự kinh ngạc.
“À, ý ta là thế này, chàng xem, Tuyết Nhan là bạn thân của ta, giờ nàng đang ở trong gia tộc ta, ta luôn coi nàng như em gái. Hơn nữa, hai người lại là bạn tốt, ta tin chàng cũng coi nàng như em gái thôi. Vậy thì chúng ta cũng đương nhiên là bạn tốt. Cho nên, ta làm muội muội của chàng đâu có gì không ổn, phải không?”
Trì Ngư Nhi phấn khởi nhìn Cố Uyên, nói.
“Khụ khụ, cái này... e rằng không ổn cho lắm. Cô là Thiên Kiêu của Trung Vực, còn ta chỉ là một kẻ thôn dã, sao có thể nhận cô làm muội muội được? Bàn về thực lực hay thân phận, ta đều không xứng mà!” Cố Uyên cười khổ, dù biết đây là ý tốt của Trì Ngư Nhi, nhưng hắn vẫn cảm thấy có điều không ổn.
Trì Ngư Nhi cau chặt mày, nhìn chằm chằm Cố Uyên hỏi: “Có gì mà không ổn chứ? Thân phận, thực lực thì sao? Một ngày nào đó chàng cũng sẽ trở nên như vậy thôi. Hơn nữa, ta đâu có ghét bỏ chàng, nếu không thì sao ta lại chủ động nói ra điều này? Chẳng lẽ... chàng ghét bỏ ta sao?”
Mắt Trì Ngư Nhi chợt long lanh nước, nàng tủi thân nhìn Cố Uyên.
Cố Uyên bị ánh mắt của Trì Ngư Nhi nhìn đến mềm lòng, đành bất đắc dĩ nói: “Ta không phải ghét bỏ cô, mà là...”
“Là cái gì chứ? Chàng chính là ghét bỏ ta!” Trì Ngư Nhi ngắt lời Cố Uyên.
Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung này.