Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Thế Giới Khác Ở Trong Giới - Chương 581:

Tiểu Tứ nhi, người mà hiếm khi kéo lạc đà, hướng về phía Liễu Thành gật đầu một cái, rồi đi ở vị trí đầu tiên.

Liễu Như cùng Bá Đạo theo sát phía sau, sóng vai mà bước.

Liễu Thành cũng đi ngay sau họ, còn Cố Uyên thì đứng cuối cùng.

Mặc dù có lời dặn Cố Uyên đi sau cùng, nhưng Liễu Thành không thực sự làm như vậy, mà chủ động đi chậm lại một chút để có thể sánh bước cùng Cố Uyên.

"Này Cố Uyên tiểu huynh đệ, sao ta chưa từng nghe nói đến cái Vương Triều Thương Nguyên gì đó của cậu vậy?"

"À? Bởi vì đó chỉ là một nơi rất nhỏ thôi, nên chưa từng nghe nói đến cũng là chuyện bình thường."

Cố Uyên gãi gãi đầu, cười nói, cố gắng không tiết lộ quá nhiều thông tin vì sợ mình sẽ lộ tẩy.

"Liễu đại ca, không biết sa mạc này tên là gì? Sau khi rời khỏi Vương Triều Thương Nguyên, vốn dĩ tôi muốn chu du khắp đại lục một phen, nhưng không ngờ vừa mới đi ra, lại trực tiếp lạc vào Đại Sa Mạc này. Tôi đã đi loanh quanh trong đó rất lâu rồi, may mắn thay mới gặp được các anh chị. Nếu không thì tôi thật sự đã chết ở đây rồi."

Những lời Cố Uyên nói đều là từ tận đáy lòng, nên nghe rất chân thành.

Thấy Cố Uyên không có vẻ gì là đang nói dối, Liễu Thành gật đầu, nói: "Sa mạc này nằm ở vùng biên giới Nam Vực. Diện tích sa mạc ở đây rất rộng lớn, người bình thường một khi lạc vào thì khó có đường trở về. Thực ra, tiểu huynh đệ, vận may của cậu rất tốt. Tôi nghĩ cho dù cậu không gặp chúng tôi, chỉ cần cậu tiếp tục đi theo hướng này, cậu sẽ thoát ra ngoài thôi, bởi vì nơi đây đã thuộc về khu vực ngoại vi sa mạc rồi."

"Nam Vực?!"

Cố Uyên có chút ngơ ngác. Mình bị Hệ Thống dịch chuyển xa đến vậy rồi sao?

"Hệ Thống này, rốt cuộc ngươi làm cái gì vậy? Tại sao lại đưa ta đi xa đến thế, hay là ngươi làm vậy có mục đích? Chẳng lẽ Thủy Dao Dao đang ở Nam Vực này sao?"

Cố Uyên thoáng nghĩ đến khả năng đó, nhưng chợt lại bác bỏ ý nghĩ của mình. Cái Hệ Thống này hẳn là sẽ không giúp đỡ mình nhiều đến thế.

"Thôi kệ, mặc kệ đây là nơi nào, nói chung chỉ cần có thể sống sót là tốt rồi!"

Cố Uyên cũng không có gì phải lo lắng. Ở Đông Vực hay Nam Vực cũng được, dù sao đều là những nơi xa lạ, Cố Uyên không bận tâm đến chuyện đó.

Chỉ là đáng tiếc Dược Sư không thể cùng lúc được cứu ra, Cố Uyên cảm thấy có chút áy náy và tiếc nuối.

"À phải rồi, Liễu đại ca, trước đó anh có nhắc đến Sa Thành, vậy Sa Thành là một nơi như thế nào vậy?" Cố Uyên hỏi.

"Sa Thành chính là một thành phố, một thành phố sừng sững giữa sa mạc!"

"Thành phố trong sa mạc? Sa mạc này còn có th��nh phố sao?" Cố Uyên kinh ngạc hỏi.

"Đương nhiên là có chứ!"

Liễu Thành gật đầu, nói: "Sa Thành là một thành phố lớn, quy mô rất đồ sộ. Vốn dĩ trong sa mạc không thể nào có thành phố được, vì điều kiện ở đây cực kỳ khắc nghiệt. Thế nhưng, cậu đừng xem thường điều kiện khắc nghiệt ở đây, mà nó lại ẩn chứa không ít vật quý. Một số yêu thú và thực vật quý hiếm đều sinh trưởng ngay trong sa mạc này. Rất nhiều người từ bên ngoài thích lập đội, rồi cùng nhau tiến vào sa mạc thám hiểm. Quan trọng hơn, trong sa mạc vẫn còn tồn tại rất nhiều di tích, đó mới là điểm hấp dẫn nhất. Do đó, dần dần, để tiện cho việc thám hiểm sa mạc và cung cấp nhu yếu phẩm cho những người thám hiểm, Sa Thành đã được xây dựng. Sau nhiều năm phát triển, nó đã trở thành một thành phố lớn, bên trong rất náo nhiệt."

"Thì ra là vậy, đúng là như vậy thật."

Cố Uyên gật đầu, cái Sa Thành này có nguồn gốc khá tương tự với Ngự Thú Thành nhỉ!

"Khoảng cách đường chim bay từ đây đến Sa Thành mất chừng một hai ngày đường. Chúng tôi đã xuất phát từ Sa Thành vài tháng nay, sau đó đi một mạch đến đây để tìm kiếm thứ gì đó!" Liễu Thành nói.

"Tôi thật sự rất tò mò về Sa Thành này đấy!" Cố Uyên cười nói.

"Ồ? Vậy sao? Sa Thành tuy là một thành phố và có rất nhiều người ở đó, về cơ bản đều là những người quanh năm sinh sống ở đây để thám hiểm di tích. Thế nhưng, cậu đừng quên Sa Thành nằm sâu trong lòng sa mạc, chưa hề thoát ly phạm vi của nó. Mọi tài nguyên, vật phẩm bên trong đều do mấy Đại Thế Lực đã xây dựng Sa Thành liên thủ vận chuyển từ bên ngoài vào, rồi bán ra. Vì thế, cậu có thể tưởng tượng được, những nhu yếu phẩm sinh hoạt như nước chẳng hạn, giá cả đều cực kỳ đắt đỏ. Ngoài ra, điều kiện sinh hoạt cũng chỉ tốt hơn một chút so với ở đây thôi, căn bản không dễ dàng như cậu nghĩ!"

Liễu Thành thở dài một tiếng, nói.

"Liễu đại ca cũng quanh năm ở lại Sa Thành sao?" Cố Uyên hỏi.

"Đương nhiên là không rồi!"

Liễu Thành lắc đầu, cười khổ nói: "Chúng tôi làm gì có tư cách mà quanh năm ở lại Sa Thành? À, tôi quên không nói với cậu, Sa Thành là một thành phố nhưng tài nguyên lẫn không gian đều rất hạn chế. Cậu không thể tưởng tượng được số lượng đoàn đội tiến vào sa mạc lớn đến mức nào. Chỉ dựa vào Sa Thành thì căn bản không đủ để chứa đựng nhiều người như vậy, vì thế Sa Thành không phải cứ muốn vào là vào được. Rất nhiều người đều phải có quan hệ hoặc có thực lực và bối cảnh mạnh mẽ thì mới có thể quanh năm cư trú ở bên trong. Giống như chúng tôi, những người không có thực lực và bối cảnh thì căn bản không có tư cách quanh năm trú ngụ ở Sa Thành. Lần này chính là tôi phải mất rất nhiều công sức tìm quan hệ, mới đổi được bảy ngày ở lại Sa Thành. Lần này trở về, thời hạn sẽ vừa vặn hết!"

"À? Hóa ra là vậy sao? Vậy chẳng phải là nếu tôi muốn vào Sa Thành thì sẽ không vào được sao?" Cố Uyên kinh ngạc nói.

"Cũng không hẳn là vậy! Thực ra Sa Thành đối với chúng tôi, những người này, khá tốt. Dù sao Sa Thành cũng chính là do chúng tôi, những người thám hiểm sa mạc mà thành. Họ cũng không muốn khiến chúng tôi nản lòng. Đi vào thì vẫn có thể, vấn đề chủ yếu nhất là cậu có thể sẽ không mua được những tài nguyên cần thiết, ví dụ như nước ngọt và đan dược các loại. Vì thế, cho dù cậu có vào được cũng chẳng có tác dụng gì, hơn nữa phí ở lại cũng cực kỳ đắt đỏ, phải trả giá cao!"

"Vậy nếu tôi mang đồ từ bên ngoài vào rồi tiến vào Sa Thành thì có được không?" Cố Uyên nói.

"Cũng được thôi, thế nhưng cậu không cảm thấy phiền phức sao? Cậu không phải những thế lực lớn kia. Những thế lực lớn đó đều có người chuyên trách phụ trách thám hiểm di tích trong sa mạc, sau đó còn có người chuyên biệt định kỳ từ bên ngoài vận chuyển tài nguyên đến cho họ, căn bản không cần lo lắng những chuyện này. Còn nếu là một người như cậu, ở lại đây mấy ngày rồi lại phải đi ra ngoài chuẩn bị tài nguyên cần thiết, thì rất phiền phức. Đương nhiên, nếu cậu có tiền, cậu cũng có thể lựa chọn mua những vật phẩm mà các thế lực kia cung cấp, cũng không phải không thể."

"Nói như vậy, nước và đan dược trong Sa Thành chẳng phải là tương đương với đồng tiền mạnh rồi sao?" Cố Uyên cau mày, nói.

"Đâu chỉ là đồng tiền mạnh, chỉ cần cậu nói cậu có những thứ đồ này, nhất định sẽ bị tranh nhau mua sạch, không ai là không muốn sở hữu! Hơn nữa, tiền bạc ở đây có ích lợi gì? Dùng để đổi lấy cơ hội tìm kiếm di tích, ai mà chẳng thích!" Liễu Thành nói.

"Chà chà, nghe thật điên rồ. Thế nhưng tôi vẫn còn một điều thắc mắc, nghe Liễu đại ca luôn nhắc đến di tích, vậy trong sa mạc này có thể có những di tích nào? Liệu anh có thể kể cho tôi nghe một chút được không?"

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh tại trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free