(Đã dịch) Ta Ở Thế Giới Khác Ở Trong Giới - Chương 67:
Một luồng sức hút mạnh mẽ bỗng bùng nổ trong tay, lập tức kéo thi thể trong góc vào tay Cố Uyên.
"Nếu không làm vậy, e rằng ta cũng sẽ có chung kết cục như ngươi."
Cắn răng, Cố Uyên đặt tay lên thi thể, nhưng lại chậm chạp không vận chuyển công pháp.
"Không được, ta là người, không thể làm như vậy!"
Cố Uyên đột nhiên buông thi thể trong tay, nhưng trong lòng hắn dường như có ma quỷ xúi giục, khiến ánh mắt không thể rời khỏi nó, sức mạnh trong tầm tay đó thật hấp dẫn biết bao!
"Không!"
Sắc mặt Cố Uyên tái nhợt, sau đó hắn cấp tốc quay gót, lao ra khỏi động.
Ngoài động, nhìn dòng thác nước cuồn cuộn, Cố Uyên trực tiếp nhảy xuống hồ nước tụ thành bên dưới.
Kể từ khi nhận được Hệ Thống đã gần ba tháng. Trải qua những ngày nóng bức, nước trong hồ hơi lạnh, nhưng Cố Uyên lại chẳng hề cảm thấy lạnh, trái lại như cá gặp nước, vui vẻ bơi lội. Sau vài vòng, Cố Uyên hơi uể oải, dục vọng thôn phệ ông lão áo tím trong lòng cũng đã tan biến.
Nổi trên mặt nước, ngắm thác nước Nhất Tả Thiên Lý, Cố Uyên lẩm bẩm hỏi mình: "Có nên thôn phệ hay không đây? Nếu không thôn phệ, e rằng sẽ phải chờ rất lâu mới có thể đột phá Tam Phẩm. Chỉ còn thiếu một chút nữa thôi, với thực lực Linh Sĩ của ông ta, lẽ ra đã đủ năng lượng để công pháp của mình đột phá. Hơn nữa, ta đã kẹt ở Thất Cấp Linh Đồ đã lâu, biết đâu còn có thể nhân tiện đột phá lên Bát Cấp Linh Đồ. . . . . ."
Nghĩ đến việc một thời gian nữa mình còn cần phải đi tới Hắc Nham Thành, lòng Cố Uyên lại bắt đầu rối loạn. Nhưng dù sao đây cũng là đồng loại, trong lòng Cố Uyên có chút khó chịu.
Trong suy nghĩ của hắn, điều này chẳng khác gì ăn thịt người!
"Mẹ kiếp! Khắc Lỗ nói đúng rồi, Tu Luyện Giả nào chẳng tàn nhẫn? Giết người còn làm được, huống chi lợi dụng một chút thi thể của kẻ đã chết!"
Nghĩ như vậy, trong lòng Cố Uyên thư thái hơn rất nhiều. Tự thuyết phục bản thân, Cố Uyên chuẩn bị lên bờ để luyện hóa ông lão áo tím.
Đột nhiên, Cố Uyên biến sắc mặt, hít một hơi thật sâu rồi lặn sâu xuống đáy hồ.
"Lệ!"
Cố Uyên vừa chìm xuống mặt nước, một tiếng ưng lệ sắc lạnh đã vọng đến từ chân trời xa xôi.
Một điểm đen cực nhanh phóng lớn, lao đến gần hồ nước.
Đây là một con Kim Mao Thứu Ưng đã trưởng thành, thân thể to lớn bằng ba bốn người trưởng thành cộng lại. Đôi mắt ưng sắc lạnh tản ra khí tức hung tàn, toàn thân lông chim pha lẫn kim và đen, cứ như thép cứng sáng lấp lánh.
Kim Mao Thứu Ưng bay lượn vòng quanh trên không hồ nước, hai cánh mở ra dài đến mười mét.
Dưới nước, Cố Uyên run như cầy sấy, lập tức điều hòa hơi thở thành nội tức, dốc toàn lực thu liễm khí tức của mình. Thế giới bên trong này quả nhiên hiểm ác, hắn có thể cảm nhận được con yêu thú trên không hồ nước kia chính là một vị Yêu Thú cấp Linh Tôn Lục Cấp, một bá chủ của không trung.
Chỉ là không biết vì nguyên nhân gì, bá chủ không trung này lại xuất hiện ở đây.
Cố Uyên nằm lơ lửng dưới đáy hồ, không dám thở mạnh, sợ Kim Mao Thứu Ưng trên trời phát hiện sự tồn tại của mình.
Nếu bị phát hiện, một trăm cái mạng của hắn cũng khó thoát.
Đã đủ một canh giờ, con Kim Mao Thứu Ưng trên không hồ nước vẫn lẩn quẩn, thỉnh thoảng cất lên một tiếng ưng lệ, nhưng vẫn không chịu rời khỏi khu vực này.
"Mẹ kiếp, con chim chết tiệt này kêu la cái gì, sao còn chưa chịu rời đi?"
Cố Uyên âm thầm kêu khổ, sao mình lại bị đưa tới nơi này chứ?
Lại thêm nửa canh giờ trôi qua, Cố Uyên đột nhiên cảm thấy một luồng uy thế xa lạ và mãnh liệt tràn ngập khắp thung lũng. Sắc mặt Cố Uyên kịch biến, hắn lại một lần nữa lặn sâu hơn xuống đáy hồ.
Cố Uyên muốn chửi thề, chẳng lẽ lại là một vị Yêu Thú cấp Linh Tôn Lục Cấp nữa sao?
Trên không hồ nước, con Kim Mao Thứu Ưng đã lượn vòng nửa canh giờ dường như từ bỏ, cực nhanh vẫy cánh, bay vút về phía chân trời.
"Hì hì, Tiểu Ưng Tử, định đi đâu đấy?"
Đột nhiên, một tiếng cười trong trẻo như chuông bạc vọng đến từ đằng xa, Kim Mao Thứu Ưng như gặp phải nhân vật đáng sợ nào đó, xé gió bay thẳng về phía chân trời.
"Không nghe lời! Đừng đi nha, tỷ tỷ đã dẫn ngươi đến đây rồi thì sao có thể để ngươi đi được?"
Một bóng người đạp hư không xuất hiện từ chân trời.
Trong giọng nói ấy phảng phất mang theo một tia hờn dỗi. Nàng khẽ điểm nhẹ một ngón tay về phía xa, không gian xung quanh Kim Mao Thứu Ưng dường như sụp đổ, để lộ ra những khoảng không tối tăm nuốt chửng vạn vật.
"Lệ!"
Kim Mao Thứu Ưng kêu lên một tiếng thê thiết, cấp tốc dừng lại thân hình đang đào tẩu, trong tiếng kêu rõ ràng mang theo vẻ run rẩy.
"Ngoan! Dừng lại!"
Thiếu nữ nhẹ nhàng nhấc bước chân nhỏ nhắn, chỉ trong chớp mắt đã xuất hiện bên cạnh Kim Mao Thứu Ưng. Đưa tay vuốt ve Kim Mao Thứu Ưng, thiếu nữ hài lòng gật đầu, bàn tay nhỏ nhắn nhẹ nhàng mơn trớn bộ lông chim của nó. Kim Mao Thứu Ưng lại ngoan ngoãn chấp nhận sự vuốt ve của thiếu nữ, dù nó chính là bá ch��� của không trung!
Càng đáng sợ hơn là, thiếu nữ này chỉ là một cô bé! Trông cô bé chỉ tầm mười hai, mười ba tuổi mà thôi!
"Đã sớm bảo ngươi đừng chạy rồi mà, ngoan ngoãn nghe lời đi, một thời gian nữa ta sẽ cho ngươi đi, được không?"
Bé gái nở nụ cười, hai chiếc răng nanh nhỏ nhắn đáng yêu liền lộ ra, trông vô cùng tinh nghịch. Thế nhưng trong mắt Kim Mao Thứu Ưng, đây quả thực là biểu tượng của việc không nghe lời thì sẽ chết, bởi vì nó đã từng chứng kiến vài con Yêu Thú Bá Chủ cùng đẳng cấp với mình chết trong tay tiểu cô nương này.
Kim Mao Thứu Ưng rất nhân tính hóa gật đầu, xem như đã đồng ý với bé gái. Bé gái vỗ vỗ vai mình, ra hiệu cho nó lại gần. Kim Mao Thứu Ưng do dự một chút, thân thể cao lớn đột nhiên biến thành kích thước bằng một bàn tay, sau đó ngoan ngoãn sà xuống.
"Ừm, đã là con Yêu Thú cấp Linh Tôn thứ mười ba rồi. Đáng tiếc những lão gia hỏa cấp Linh Hoàng kia ta đánh không lại, nếu không ta đã đi thử một phen rồi."
Mà Kim Mao Thứu Ưng một bên đã sớm sợ hãi đến run lẩy bẩy.
Đột nhiên, mắt bé gái sáng lên, đôi mắt to xoay tròn nhìn quanh. Sau khi liếc nhìn hồ nước một cái, nàng liền đạp hư không, bước về phía xa.
Sau nửa canh giờ, Cố Uyên từ nơi sâu nhất dưới đáy hồ cảm nhận hai luồng khí thế khủng bố phía trên đã hoàn toàn biến mất, mới từ từ trồi lên.
"Hô. . . . . . Hô. . . . . ."
Vừa nhô lên khỏi mặt nước, sắc mặt Cố Uyên ửng đỏ, từng ngụm từng ngụm hít thở không khí trong lành.
"Mẹ kiếp. . . . . . Lão tử suýt chút nữa đã ngộp thở mà chết dưới đáy hồ!"
Tức giận mắng một tiếng, trong lòng Cố Uyên dâng lên một trận sợ hãi tột cùng. Hai luồng khí tức kinh khủng đó thật sự khiến hắn toàn thân run rẩy...
Lên bờ, Cố Uyên vận chuyển linh khí làm khô quần áo, sau đó đi vào trong động. Hắn quyết định sau khi hấp thu xong ông lão áo tím, sẽ tìm cách trở về vòng ngoài. Nơi đây thật sự không phải chốn dành cho người thường, chỉ một phút lơ là cũng đủ để mất mạng!
Tiến vào trong cửa động, Cố Uyên vẫn không yên lòng tìm một tảng đá lớn để lấp kín cửa động, lúc này mới cảm thấy an lòng đôi chút.
Bật bật lửa, nhóm lên một đống lửa thắp sáng bên trong động, Cố Uyên đi tới trước thi thể ông lão áo tím. Xuất phát từ một tâm lý nào đó, Cố Uyên vẫn vái ông ta ba vái.
Sau đó Cố Uyên không chần chừ nữa, ngồi xếp bằng xuống, đặt tay lên thi thể, rồi điên cuồng thúc giục công pháp.
"Có đột phá được hay không là nhờ vào ngươi cả. . . . . ."
Bước thôn phệ này, Cố Uyên đã quá quen thuộc. Cảm nhận cảnh giới của mình bắt đầu từ từ xông phá tầng trở ngại kia, Cố Uyên nhắm mắt lại, khóe miệng lộ ra một nụ cười.
Sau nửa canh giờ, thân thể Cố Uyên chấn động, trong mắt ánh lên vẻ mừng như điên: Bát Cấp Linh Đồ!
Chần chờ một chút, Cố Uyên nắm gọn tinh huyết đang lơ lửng trước mắt vào lòng bàn tay, cố nén cảm giác buồn nôn trong dạ dày rồi nuốt vào.
Tinh huyết vừa vào, mang theo từng tia Huyết Tinh Chi Khí. Cố Uyên cắn chặt hàm răng, không để bản thân nhổ nó ra.
Nghĩ đến việc trước đây từng thấy có vài đại năng, một giọt tinh huyết cũng đủ khiến người khác thành đạo, Cố Uyên thầm nghĩ rằng mình đang sử dụng máu huyết do đại năng ban tặng, nên cũng không đến nỗi ghê tởm như vậy.
Lại một canh giờ trôi qua, tinh huyết trong cơ thể đã triệt để luyện hóa. Cố Uyên mở mắt ra, chưa kịp mừng như điên thì một thanh âm đã vang lên cách đó không xa.
"A, ngươi đã khỏe?"
Sắc mặt Cố Uyên kịch biến. Trong lúc hoảng loạn, hắn nhìn thấy một hình dáng thấp bé, trên vai hình như còn đậu một chú chim nhỏ...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một điểm hẹn của những tâm hồn đam mê truyện dịch.