Trung Vực vốn là một vùng đất thần bí, nhưng đối với Cố Uyên và Tiểu Ma Nữ, nó càng trở nên như vậy.

Cả hai bước đi trên con phố đầu tiên của thành phố vừa đặt chân tới, cứ như thể những kẻ chưa từng trải sự đời, không ngừng ngắm nhìn xung quanh. Dù con người nơi đây không khác gì những vùng đất họ từng qua, nhưng vẫn có những khác biệt rõ rệt.

Ở đây, một tiểu thương bán rong bất kỳ cũng đều là cường giả cấp bậc Linh Vương. Ngay cả người bán thịt trên phố cũng là một cường giả Linh Tôn.

Đối với hiện tượng này, ban đầu Cố Uyên vô cùng kinh ngạc. Dù đã nghe nói về cảnh tượng Linh Vương nhiều như chó, Linh Tôn đầy đất đi, nhưng khi tận mắt chứng kiến, hắn vẫn không khỏi sửng sốt. Bởi lẽ, những cường giả cấp độ này hiếm thấy ở Ngự Thú Thành, vậy mà ở đây họ lại giống như người bình thường, làm những công việc bình dị nhất.

Trên con phố lớn, Tiểu Ma Nữ nhìn trúng một món đồ, tính tiền mua. Thế nhưng, người bán hàng lại khinh bỉ nhìn nàng nói: "Ở đây chúng tôi giao dịch bằng Linh Thạch. Ngươi đưa Kim Tệ là có ý gì? Chắc ngươi mới từ nơi khác đến đây phải không, nếu không thì không thể nào không biết chuyện này."

Trước ánh mắt khinh bỉ của đối phương, Tiểu Ma Nữ không nhịn được nổi giận, nhưng kịp thời bị Cố Uyên ngăn lại. Cố Uyên lấy mười khối Linh Thạch hạ phẩm từ nhẫn không gian ra ném cho người bán. Món đồ này cũng không quá đắt, Cố Uyên hoàn toàn chi trả nổi.

Huống chi, trước khi đến đây, hắn còn cố ý ghé qua di chỉ Hỏa Vân Tông. Ở đó, hắn đã tìm được một mỏ quặng dưới lòng đất và thu về không ít Linh Thạch được khai thác sẵn, cất vào nhẫn không gian của mình. Điều này là để ứng phó với tình hình khi mới đặt chân tới đây. Bởi vì Cố Uyên đã sớm nghe nói, ở Trung Vực, mọi giao dịch đều diễn ra bằng Linh Thạch. Kim Tệ cơ bản không mua được món đồ gì đáng giá, quả đúng là tiền tài đều là vật ngoài thân.

Kéo Tiểu Ma Nữ đi, Cố Uyên thấp giọng nói với nàng: "Chúng ta vừa đến đây, tuyệt đối không nên gây chuyện. Dù nàng thừa sức đối phó tên đó, nhưng đến một nơi lạ lẫm như vầy, tình hình chưa rõ, cũng không biết rốt cuộc mọi chuyện ra sao. Hắn nói gì thì cứ mặc hắn nói, coi như hắn đánh rắm đi. Dù sao cũng là người bản địa Trung Vực, chắc chắn có chút cảm giác tự cao." Nhìn dáng vẻ của hắn, người ở Trung Vực này hẳn đều không khác là mấy, với những người từ bên ngoài đến, họ đều có cảm giác tự cao, nếu không hắn đã chẳng như vậy.

Tiểu Ma Nữ bĩu môi, vẻ mặt không vui. Nàng đường đường là một cường giả Linh Hoàng, dù Trung Vực có phồn vinh đến mấy, nàng cũng là cường giả cấp bậc Linh Hoàng. Dẫu là Linh Hoàng cường giả, ở đây cũng có địa vị không hề thấp, há lại để một Linh Vương nhỏ nhoi trào phúng?

Có điều, Tiểu Ma Nữ cũng không phải người không biết suy nghĩ, không bi��t phải trái. Nàng hiểu rằng cả hai vừa đến đây, tình hình chưa rõ, không thể gây chuyện. Vì thế, khi Cố Uyên kéo nàng đi, nàng cũng đành nén cơn giận mà rời đi. Bằng không, nếu ở Ngự Thú Thành, nàng nhất định sẽ trực tiếp ra tay phế bỏ kẻ này, khiến hắn biến mất ngay trước mắt nàng.

Cố Uyên xoa đầu nàng, lắc đầu nói: "Được rồi. Chúng ta vừa đến đây, cứ chờ một thời gian nữa, khi đã quen thuộc với tình hình ở đây, chúng ta có thể thoải mái đi lại. Khi đó, chúng ta đã quen thuộc mọi thứ, ai còn biết chúng ta là người từ nơi khác đến, sẽ không ai còn dám nói nàng nữa. Hơn nữa, ta dự định chúng ta phải nghĩ cách kiếm thêm Linh Thạch ở đây. Trên người ta tuy không ít Linh Thạch, nhưng đa phần là hạ phẩm, trung phẩm cũng chỉ có chút ít, còn thượng phẩm thì một khối cũng không có. Ngay cả khối thượng phẩm duy nhất trước đó cũng đã dùng để thanh toán phí đường hầm không gian rồi."

Tiểu Ma Nữ gật đầu, bĩu môi nói: ""Làm thì làm! Dù sao cũng chẳng có gì khó khăn. Ta dù sao cũng là cường giả cấp bậc Linh Hoàng. Cùng lắm thì chúng ta cứ cướp của người giàu giúp người nghèo thôi... À không, là cướp của người giàu để tế mình mới đúng!""

Cố Uyên cười khổ lắc đầu. Tiểu Ma Nữ, quả không hổ danh cái biệt hiệu mà hắn đặt cho nàng. Vừa đến đây đã muốn đi cướp bóc phú hào, đây là phương pháp người bình thường có thể nghĩ ra được sao? Có điều, Cố Uyên cũng gật đầu: "Phương pháp này đúng là kiếm tiền nhanh nhất."

Sau khi tìm được một nhà khách sạn, Cố Uyên thanh toán một trăm khối Linh Thạch hạ phẩm, liên tục tặc lưỡi nói: "Ở Trung Vực này, Linh Thạch tiêu hao đúng là quá nhanh. Cứ cái đà tiêu xài này, chẳng mấy chốc chúng ta sẽ thực sự hết sạch. Đến lúc đó, e rằng chúng ta ngay cả cơm cũng không có mà ăn."

Ngồi trong phòng, Tiểu Ma Nữ rót cho mình một chén trà, nhấp một ngụm rồi nói: "Sợ gì? Ta vừa chẳng đã nói rồi sao? Cùng lắm thì chúng ta cứ đi cướp của người giàu giúp người nghèo thôi. Dù sao chúng ta cũng là người nghèo, trước tiên cứ cướp đã rồi tính."

Cố Uyên lắc đầu: "Tạm thời đừng manh động vội. Nếu không, hai chúng ta sẽ khó mà đặt chân được ở đây. Dù sao vừa đến đây, chúng ta chẳng biết gì cả. Vạn nhất ra ngoài đụng phải kẻ không thể chọc, chúng ta sẽ chịu thiệt lớn."

"Ta vừa nói thế mà. Việc này có làm hay không, cứ để sau rồi tính, dù sao bây giờ vẫn còn đủ Linh Thạch. Tuy nhiên, trên người ta một khối Linh Thạch cũng không có, tất cả đều ở chỗ chàng. Chàng cứ liệu mà làm. Đợi khi Linh Thạch sắp hết, nếu chàng có cách nào hay hơn việc cướp của người giàu giúp người nghèo thì cứ nói với ta. Vậy cũng được. Nếu không, thì nghe lời ta, chúng ta cứ đi cướp của người giàu giúp người nghèo, cách đó kiếm tiền nhanh nhất!"

Cố Uyên bất đắc dĩ gật đầu: "Được rồi, chờ đến khi Linh Thạch trên người ta sắp hết, chúng ta sẽ nghĩ cách khác. Mà thôi, không sao cả, cùng lắm thì chúng ta cứ tiếp tục đến các tiệm cầm đồ như trước kia mà bán Đan Dược thôi."

Tiểu Ma Nữ nhíu mày hỏi: "Đan Dược? Chàng lấy Đan Dược từ đâu ra?"

Cố Uyên cười thần bí nói: "Nàng quên rồi sao, ta là một Luyện Dược Sư?"

Từ trước đến nay, Cố Uyên vẫn luôn tự xưng là Luyện Dược Sư, để Tiểu Ma Nữ nghĩ rằng Đan Dược hắn lấy ra đều do chính tay hắn luyện chế, chứ không phải từ Hệ Thống mà có.

Tiểu Ma Nữ bĩu môi nói: "Cái kỹ thuật luyện đan của chàng, có thể luyện được mấy phẩm Đan Dược? Ở Trung Vực này, muốn bán được giá cao thì nhất định phải là Đan Dược từ lục phẩm trở lên mới được. Bây giờ chàng có làm được không?"

Cố Uyên cười nói: "Không thử sao biết được? Đến lúc đó nàng cứ chờ mà xem, lẽ nào người sống lại có thể chịu chết? Dù sao đến lúc đó, bất kể thế nào, ta nhất định sẽ tìm ra cách hợp lý nhất để đảm bảo chúng ta sống sót. Bây giờ, nhiệm vụ chính của chúng ta là quan sát tình hình ở đây, xem rốt cuộc nó khác biệt thế nào so với nơi chúng ta đến. Mặt khác, nhất định phải chủ động tìm hiểu các thế lực ở đây, dù sao nơi này có rất nhiều thế lực lớn. Không chừng một người tùy tiện nào đó lại là đệ tử thiên kiêu của một thế lực lớn. Nếu trêu chọc phải bọn họ, vậy thì phiền phức lớn."

Tiểu Ma Nữ đáp: "Biết rồi."

Mọi n���i dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, giữ nguyên giá trị cốt lõi từ nguyên tác.