Lão tăng run rẩy mở chiếc rương nhỏ bên mình.

Dưới đáy rương là chiếc rắc kéo bát với những lỗ nhỏ tinh xảo, một chiếc Chuyển Kinh Đồng làm từ xương người, và một hộp sắt tròn chứa đầy tro tàn hương được đặt ngay ngắn.

Lão tăng dựng chiếc Chuyển Kinh Đồng bằng xương người lên.

Trên Chuyển Kinh Đồng khắc sáu bức đồ án khác nhau, đại diện cho Lục đạo Địa Ngục.

"Phật tử, xin tụng Lục tự Đại Minh chú,"

"Đồng thời dùng tay khẽ xoay Chuyển Kinh Đồng." Lão tăng chậm rãi nói, khi thực hiện công việc chuyên môn của mình, sự căng thẳng trong lòng ông ta đã tiêu tan không ít lúc nào không hay.

"Được." Tô Ngọ khẽ gật đầu.

Sau đó, chàng mở miệng tụng niệm Lục tự Đại Minh chú: "Yêm ma ni bá mễ hồng... Yêm ma ni..."

Đồng thời vươn tay, nhẹ nhàng đẩy chiếc Chuyển Kinh Đồng bằng xương người đang đứng thẳng.

Cảnh tượng Phê Mệnh này, chàng đã trải qua vài lần trước đây, quen thuộc với toàn bộ quá trình. Nhưng bởi vì những lần Phê Mệnh trước đó, lão tăng đều là xem cho Trác Kiệt, chứ không phải chính bản thân chàng,

Khiến chàng không có cảm giác chân thật nào.

Nhưng lần này thì khác.

Khi chàng vừa mở miệng tụng niệm Lục tự Đại Minh chú lần đầu tiên, chàng đã cảm nhận được một loại lực lượng quỷ dị ẩn sâu trong Mật Địa bị kích hoạt,

Như sóng ngầm cuộn trào,

Tụ tập trong căn nhà nhỏ này.

Chàng nương theo luồng lực lượng quỷ dị đang dâng trào như thủy triều, vươn tay ra, nhẹ nhàng đẩy chiếc Chuyển Kinh Đồng bằng xương người.

Tô Ngọ thực sự chỉ dùng một chút xíu lực lượng,

Thế nhưng, chiếc Chuyển Kinh Đồng bằng xương người đang đứng yên bất động kia, lại như thể được một lực lượng cực lớn thúc đẩy, xoay chuyển với tốc độ mà mắt thường khó phân biệt!

Tình huống này trước đây chưa từng xảy ra!

Tô Ngọ nhìn chiếc Chuyển Kinh Đồng bằng xương người xoay nhanh đến mức hóa thành tàn ảnh, chàng nheo mắt lại, nhìn về phía lão tăng đang cầm Chuyển Kinh Đồng,

Phát hiện lão tăng nuốt nước bọt, thần sắc cũng trở nên căng thẳng hơn.

Tuy nhiên, đã Phê Mệnh không biết bao nhiêu lần, lão tăng dù thấy tình hình như hiện tại là hiếm có, nhưng dù sao cũng từng trải qua.

Bởi vậy, dù căng thẳng nhưng ông ta không hề hoảng loạn,

Cầm Chuyển Kinh Đồng, cố gắng giữ cho nó thăng bằng,

Đồng thời đôi môi mấp máy,

Không ngừng tụng niệm từng đoạn Phê Mệnh kinh văn.

Cùng với việc ông ta không ngừng tụng niệm kinh văn, Tô Ngọ cảm giác được, lực lượng quỷ dị của chính Mật Tàng vực càng lúc càng bao trùm lấy Chuyển Kinh Đồng.

Trên chiếc Chuyển Kinh Đồng với trục chính là hai đoạn xương chân, và phần da bụng của thiếu nữ mười sáu tuổi phủ bên trên, phát ra những tiếng động lách tách nhỏ vụn, tựa như tiếng móng tay cào trên da thuộc, hay tiếng bút máy lướt trên mặt giấy.

Xoạt xoạt, xoạt xoạt!

Nghe thấy âm thanh này, mồ hôi trên trán lão tăng túa ra. Ông ta cẩn thận liếc nhìn Tô Ngọ đang ngồi ở vị trí chủ tọa, vẫn không ngừng tụng niệm kinh văn.

Chuyển Kinh Đồng xoay càng lúc càng nhanh,

Càng lúc càng nhanh,

Không ngừng có những mảnh da vụn theo chuyển động của nó mà xào xạc rơi xuống, vương vãi trên vạt áo tăng bào của lão tăng, rồi rơi xuống đất.

Lão tăng sợ hãi đến toàn thân run rẩy!

Tình huống hiện tại xuất hiện, cuối cùng đã vượt ra ngoài kinh nghiệm trong quá khứ của ông ta.

Đây là lần đầu tiên ông ta gặp phải trong đời!

Vì sao trên Chuyển Kinh Đồng lại có mảnh da bong tróc?

Chẳng lẽ có một "thứ gì đó" đang miêu tả những điều mới mẻ trên lớp da khắc họa chúng sinh Lục đạo Địa Ngục kia?

Lão tăng Phê Mệnh không dám nghĩ nhiều,

Chỉ có thể theo thói quen đã duy trì trong thời gian dài mà không ngừng tụng niệm kinh văn.

May mắn thay,

Hiện tượng quái dị này không kéo dài quá lâu.

Những mảnh da vụn chỉ phủ một lớp mỏng trên vạt áo của lão tăng, và Chuyển Kinh Đồng cuối cùng cũng dần ngừng xoay chuyển.

Lão tăng cầm lấy cán xương,

Ngước mắt nhìn đồ án trên Chuyển Kinh Đồng.

Điều đầu tiên ông ta nhìn thấy — chính là phần da đối diện với mình, nơi vốn nên khắc đồ án chúng sinh Lục đạo, lại là một khoảng trống không.

Đồ án chúng sinh Lục đạo Địa Ngục nguyên bản khắc trên đó đã bị một lực lượng vô danh cạo mất.

"Ực..." Lão tăng nuốt nước bọt, nhìn những vị trí khác trên Chuyển Kinh Đồng, tất cả đều trống rỗng.

Một nỗi sợ hãi vô danh lan khắp đáy lòng lão tăng.

Ông ta lấy hết dũng khí, nhìn về phía phần da đối diện với Tô Ngọ.

Lần này, phần da đó không còn trống rỗng nữa.

Mà xuất hiện những đồ án phong phú, đ�� loại.

Một vòng tròn đồng tâm bốn lớp xuất hiện trên phần da đó,

Và xung quanh vòng tròn đồng tâm này, chúng sinh Lục đạo Địa Ngục tụ tập dày đặc.

Vòng tròn đồng tâm như đang tỏa ra ánh sáng,

Nhưng chẳng hiểu vì sao,

Lại có những đường cong lộn xộn từ các khu vực trống không khác bao phủ tới, trông như giam cầm bộ đồ án hoàn chỉnh này ở giữa,

Vây kín tại trung tâm.

"Đây là ý gì?" Tô Ngọ đã nhìn thấy đồ án đối diện với mình sớm hơn lão tăng, nhưng chàng không lên tiếng, đợi đến khi lão tăng cũng đã xem xong đồ án mới hỏi.

Bản thân chàng cũng là một Phê Mệnh tăng lữ có năng lực siêu quần,

Nhưng lại căn bản không thể nhìn thấu mệnh cách của chính mình.

Lão tăng nhìn bộ đồ án kia, đầu óc choáng váng.

Cả ông ta và Tô Ngọ đều hiểu rõ, có một lực lượng đến từ nơi sâu thẳm nào đó đã thay đổi đồ án trên Chuyển Kinh Đồng, tạo ra tình hình hiện tại.

Thế nhưng, tình hình như thế này, lão tăng cũng chưa bao giờ gặp phải.

Ông ta lại nên Phê Mệnh cho Tô Ngọ như thế nào đây?

Đối diện với ánh mắt bình tĩnh nhưng phảng phất có thể thấu rõ lòng người của Tô Ngọ, lão tăng rốt cuộc không dám nói dối. Ông ta run rẩy quỳ xuống trước Tô Ngọ, cung kính nói: "Đệ tử không biết, đệ tử học thức nông cạn, cả đời vì trăm ngàn người Phê Mệnh,

Chưa bao giờ thấy qua tình hình này.

Xin Phật tử trách phạt!"

Ông ta dừng một chút,

Rồi lại nói: "Tuy nhiên, Lục đạo Chuyển Kinh Đồng cho thấy thân phận của người có khả năng trói buộc lục đạo chư quỷ, theo đồ án mà xem,

Phật tử chắc chắn có thể trói buộc tất cả lục đạo chúng quỷ."

Bốn vòng tròn đồng tâm vây quanh lục đạo chúng quỷ,

Lão tăng chính là dựa vào đó mà đưa ra phán đoán rằng Tô Ngọ có thể trói buộc lục đạo chúng quỷ.

Tô Ngọ nhìn sâu vào lão tăng một cái,

Xác định vị Phê Mệnh tăng này không nói sai lời nào,

Chàng mở miệng nói: "Tiếp tục kiểm tra mệnh văn đi."

"Vâng."

Lão tăng gật đầu đáp lời, lấy hộp sắt đựng tàn hương ra, đặt vào trong khay, rồi dâng lên trước mặt Tô Ngọ: "Phật tử, xin để lại dấu tay trái trên đây."

Tô Ngọ làm theo lời, đặt bàn tay trái lên lớp tàn hương dày trong hộp sắt.

Tàn hương mịn màng,

Bàn tay chàng đặt lên đó, để lại dấu lòng bàn tay rõ ràng rành mạch.

Sau đó, lão tăng trong miệng không ngừng khẽ niệm kinh văn, có một luồng khí tức khó hiểu thêm vào hộp tàn hương kia.

Ông ta đổ toàn bộ tàn hương trong hộp sắt vào trong rắc kéo bát.

Sau đó, ông ta đậy bát lại,

Hai tay cầm rắc kéo bát, xoay tròn trước ngực.

Cùng với chuyển động của ông ta, tàn hương ào ào đổ ra từ những lỗ nhỏ dưới đáy rắc kéo bát, để lại từng vệt tro xám trên tờ giấy trắng đặt trước mặt.

Tô Ngọ chăm chú nhìn những vết tro xám ấy,

Thấy chúng dần dần tạo thành một đồ án huyền ảo.

Chàng kiểm tra những mệnh văn trong ký ức của mình, xác định trong đó không có bất kỳ một mệnh văn nào tương tự với đồ án huyền bí này.

Tô Ngọ ngước nhìn về phía lão tăng.

Muốn xem đối phương sẽ giải thích mệnh văn của mình như thế nào.

Vị Phê Mệnh tăng lắc cho toàn bộ tàn hương trong rắc kéo bát rơi hết ra, sau đó hai tay cầm lấy rắc kéo bát, cúi đầu nhìn xuống tờ giấy trắng —

Ông ta chỉ vừa thoáng nhìn qua đồ án trên giấy,

Bỗng nhiên liền hét thảm một tiếng!

Từ đôi mắt già nua vẩn đục của ông ta, huyết lệ cuồn cuộn trào ra!

"Chuyện gì vậy?!" Tô Ngọ giật mình trong lòng, lập tức đứng dậy, đỡ lấy vị lão tăng đang kêu thảm mà ngã ngửa ra sau.

Lão tăng che mắt, máu không ngừng tràn ra từ kẽ tay ông ta.

Ông ta che mắt, hét thảm một lúc, rồi khí tức dần ổn định, trong mắt cũng không còn huyết tươi tràn ra nữa.

Ông ta bèn thoát khỏi tay Tô Ngọ đỡ, xoay đầu để nhận biết phương hướng của Tô Ngọ, rồi quỳ xuống bái lạy: "Phật tử! Phật tử!"

"Sư phụ của đệ tử là Comgan, từng nhận danh hiệu Hô Đồ Khắc Đồ, đã Phê Mệnh cho một con quỷ. Người đã chuẩn bị vạn toàn, khiến con quỷ ấy lưu lại mệnh văn trên da người. Thế nhưng khi người mang tấm da đó về, chỉ vừa nhìn thoáng qua mệnh văn mà chưa kịp nhìn rõ, hai mắt người liền lập tức mù lòa, từ đó về sau không thể làm Phê Mệnh tăng được nữa! Khang ca thượng sư Phê Mệnh cho con quỷ ấy, chính là người mà giờ đây được gọi là 'Ý chi Phóng Hồn tăng'! Thượng sư sau này đã thu đệ tử làm đồ đệ, để đệ tử kế thừa y bát của người, chăm sóc người lúc tuổi già và lo hậu sự. Đệ tử ở bên người lâu ngày, mới ngẫu nhiên nghe người nói rằng — sở dĩ mệnh văn của một số người, một số quỷ, không thể bị người ngoài thăm dò, thực sự là bởi vì mệnh cách hoặc là quá mức đặc biệt, không nên để ngoại nhân thăm dò, hoặc là quá mức hung ác, mệnh văn quá sắc bén, cũng sẽ trực tiếp làm tổn thương đôi mắt của Phê Mệnh tăng, khiến họ không thể nhìn rõ mệnh văn!"

"Phật tử, Phật tử! Ngài nhất định là người mang mệnh cách đặc biệt phi thường, có được thành tựu lớn, cho nên mới có sự việc ta gặp phải lần này! Xin ngài đừng làm khó lão tăng này nữa, đừng bắt ta kiểm nghiệm mệnh văn cho ngài. Một người mang mệnh cách như ngài, sinh ra đã là vô kỵ!"

Lão tăng vừa nói, vừa che lấy đôi mắt không rõ thương tích của mình, liên tục dập đầu trước Tô Ngọ, trên trán dính đầy tàn hương, trông vô cùng thê thảm đáng thương.

Tô Ngọ nhìn thấy dáng vẻ của ông ta, vẫn kiên trì đỡ ông ta dậy, để ông ta cùng mình ngồi xuống chiếc giường thấp.

Lão tăng này xem như một tăng lữ không tệ. Bởi vì sinh ra ở Mật Tàng vực, ông ta không có cái nhìn về thị phi như Tô Ngọ - người đến từ thế giới văn minh. Đối với những chuyện như sinh sát hay tế hiến người sống, nhóm mệnh tăng này không hề cảm thấy có điều gì bất thường.

Nhưng hai tay ông ta chưa từng thực sự dính máu người. Mọi sự đều chỉ nói về bề ngoài, xét về tâm, thế gian không có ai hoàn hảo.

Chỉ riêng dựa vào hành vi của lão tăng, Tô Ngọ không hề coi ông ta giống như những đại tăng lữ áo đỏ khác. Bởi vậy, nhìn thấy dáng vẻ thê thảm đáng thương của ông ta, chàng liền chậm lại ngữ tốc, ôn hòa nói: "Ta lại không ngờ rằng, mệnh văn của ta còn có thể khiến ngươi chịu tổn thương này."

"Ngươi nếu từ nay về sau hai mắt mù lòa, thì làm sao có thể Phê Mệnh cho người khác được nữa? Không thể Phê Mệnh cho người, ngươi sẽ sống sót bằng cách nào?"

Vấn đề của Tô Ngọ rất thực tế. Đại đa số đại tăng lữ áo đỏ thường nắm giữ một chút mật chú chân ngôn, quán đỉnh chi pháp. Nắm giữ những thứ này, họ có thể khiến người kế tục không dám lỗ mãng, để bản thân an ổn trải qua cả đời.

Nhưng vị Phê Mệnh tăng này, lại chưa tìm được đường lui, chưa chọn được đệ tử nào làm hậu nhân. Giờ đây, mắt ông ta lại bị tổn thương, rất có thể sẽ mù lòa. Một khi như vậy, tương lai của ông ta rất có thể sẽ bị các tăng lữ khác nắm giữ, rơi vào kết cục chết thảm!

Lão tăng nghe vậy cũng vô cùng bi thương,

Che mắt lắc đầu liên tục,

Lại không nói nên lời.

"Để ta xem mắt ngươi, nói không chừng còn có thể cứu được." Tô Ngọ nói đúng lúc.

Lời chàng nói, trước hết là để xác nhận xem lão tăng có thực sự bị mệnh văn làm tổn thương mắt, bị mù lòa hay không.

Lão tăng nghe vậy, chậm rãi thu tay đầy máu đang che mắt lại.

Sau đó, Tô Ngọ liền nhìn thấy xung quanh hốc mắt ông ta đầy vết máu, nhưng trong hốc mắt, hai con ngươi già nua vẩn đục trông vẫn hoàn hảo không chút tổn hại. Chỉ là ở ngay trung tâm nhất của cặp mắt ấy, đồng tử nhỏ bé đã bị một khe hở sâu hoắm 'cắt' đôi!

Chăm chú nhìn khe hở sâu hoắm ấy, Tô Ngọ cảm thấy một luồng hàn ý khó hiểu toát ra trong lòng!

Xem ra,

Mệnh cách, mệnh văn trên người chàng có lẽ thật sự rất đặc thù,

Nhưng có phải là 'khác biệt phi thường' hay không, thì chưa chắc.

Lão tăng lúc trước từng nói, mệnh văn của người hay quỷ 'đặc biệt phi thường' hoặc 'hung ác' đều có thể khiến đôi mắt của Phê Mệnh giả bị tổn thương, mù lòa.

Ông ta chỉ nói mệnh văn của Tô Ngọ là đặc biệt phi thường,

Là vì không muốn đắc tội với Tô Ngọ,

Sợ bị những người nắm quyền tại Vô Tưởng Tôn Năng tự trong tương lai ghét bỏ.

Nhưng Tô Ngọ trong lòng tự mình phải rõ, biết rằng trong mệnh văn của mình, không hoàn toàn chỉ có những điều 'đặc biệt phi thường',

Mà còn rất có thể,

Đi kèm với những thứ 'hung ác'!

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tại truyen.free, với sự tận tâm và chính xác.