(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 217: bính trang quỷ
"Cuốn lấy chân của nó!"
Tô Ngọ, được bao bọc bởi lớp da hổ, đang ổn định Vân Nghê Thường, lại một lần nữa lên tiếng nhắc nhở. Đồng thời, cánh tay quỷ của hắn vươn ra từng chiếc gai xương, trong chớp mắt cuộn xoắn khắp cống thoát nước, hóa thành một con mãng xà gai xương khổng lồ. Nó vồ lấy con quỷ áo vải, cuộn lại như thể đang quăng một bao tải rách, điên cuồng vung vẩy!
Vân Nghê Thường mím chặt môi, đã dốc hết sức lực, ngưng tụ sợi chỉ thêu thành một sợi dây thừng to bằng cánh tay, dùng tâm lực điều khiển sợi dây thừng buộc chặt nhất vào chân quỷ. Ngay khoảnh khắc nút thắt vừa buộc xong, nàng liền cảm nhận được một luồng sức mạnh khổng lồ không thể chống đỡ từ sợi dây! Nàng không khỏi lảo đảo về phía trước vài bước. Luồng sức mạnh ấy chợt biến mất. Vân Nghê Thường vội nhìn về phía cái chân quỷ đang bị dây thừng trói chặt. Chân quỷ vẫn bị dây thừng quấn lấy, tạm thời không thể nhúc nhích.
Trong cống thoát nước rộng rãi lúc này, một luồng quỷ khí dữ tợn bỗng nhiên bùng phát, lộ ra bộ mặt hung ác. Ngay cả Vân Nghê Thường, một Ngự Quỷ giả, khi đối mặt với con mãng xương đang quấn chặt quanh đây, cũng không khỏi cảm thấy một chút hoảng sợ! Con quỷ áo vải bị vô số gai xương vây hãm. Mãng xương không ngừng điên cuồng vung vẩy. Từ vạt áo trống rỗng của con quỷ, vô số gương mặt mang theo ác ý khiến lòng người kinh sợ, cùng với các bộ phận nội tạng, rơi rào rào xuống xung quanh!
Ngay khi chúng rơi xuống đất, từ người Tô Ngọ liền bộc phát ra một luồng uy thế mãnh liệt, khiến toàn bộ số nội tạng ấy đều "chết"! Chúng nhanh chóng thối rữa, bốc mùi hôi thối! Từng luồng uy thế tụ tập trên người Tô Ngọ. Tô Ngọ lần lượt thu thập uy thế, Thiên Bồng Túc Sát Chú Ấn sắp ngưng tụ thành "Thiên Bồng Uy Lâm Ấn"! Những gương mặt mang theo cảm xúc tiêu cực nồng đậm, lượn lờ quanh con quỷ áo vải, đều tan rã hoàn toàn cùng với sự mục nát của nội tạng, biến mất không còn dấu vết! Con quỷ áo vải trôi nổi lờ lững giữa không trung. Mất đi chân quỷ, mất đi sự chống đỡ của quỷ vận cực ác từ nội tạng, con quỷ này chỉ còn là một tiểu quỷ cấp "Họa", không đáng kể. Căn bản không đáng để nhắc đến.
Tô Ngọ ngước mắt nhìn con quỷ áo vải lơ lửng giữa không trung. Trong mắt phải của hắn, đóa sen huyết sắc nở rộ, trong nháy mắt nuốt trọn con quỷ áo vải, đưa nó vào "Diêm Ma Khẩu Phệ Sinh Tử Đại Luân" trong mắt phải. Hiện giờ, "Diêm Ma Khẩu Phệ Sinh Tử Đại Luân" trong mắt phải của Tô Ngọ là một chú ấn hoàn chỉnh, còn trong mắt trái của hắn cũng có một "Diêm Ma Khẩu Phệ Cực Ác Đại Luân" không trọn vẹn. Con quỷ nhập vào thân Tiểu Lục – tài xế xe tang lúc trước, chính là do mắt trái của hắn thu nhận.
Luồng quỷ vận dị chủng vốn khá nồng đậm trong đường cống ngầm, giờ đây đều đã tiêu tan. Chỉ còn quỷ vận từ những Ngự Quỷ giả trên người họ lưu chuyển ở đây. Cánh tay quỷ dưới nách Tô Ngọ chợt rụt lại. Hắn mặc áo bào da trâu rộng lớn. Hắn nhìn về phía vũng nội tạng đã thối rữa thành nước mủ trên mặt đất, từng đợt mùi hôi thối nồng nặc hơn cả mùi nước cống bốc lên, khiến Tô Ngọ cũng phải nhíu mày.
Giải phóng ý năng lượng trên người, kết nối thực tại với ý chí. Tô Ngọ thu hồi Vượng Tài vẫn được giấu kín ở một nơi bí mật. Sau đó, hắn thả Cơ Hồng ra khỏi thế giới bóng tối.
"Thật xin lỗi, đội trưởng Cơ. Vì không nắm rõ năng lực của con quỷ mà ngài đã dung nhập, không biết phối hợp thế nào, nên tôi tạm thời giữ ngài lại trong thế giới bóng tối." Tô Ngọ nhìn Cơ Hồng, ánh mắt bình tĩnh nói.
Ánh mắt Cơ Hồng phức tạp. Thật ra, dù có được thả ra, ông tự thấy mình cũng chẳng giúp ích được gì nhiều. Còn Tô Ngọ, với thế công sét đánh không kịp bưng tai, đã trong nháy mắt phân tách con "quỷ lắp ráp" kia, rồi giam giữ chúng riêng rẽ. Kiểu thao tác này, Cơ Hồng tự nhủ, ngay cả toàn bộ năm tiểu đội khu phía Đông liên thủ cũng không làm được. —Nếu không phải tận mắt thấy Tô Ngọ ra tay, ngay từ đầu ông thậm chí không nghĩ tới, con quỷ mạnh mẽ như vậy lại là một con "quỷ lắp ghép".
"Đa tạ Tô tiên sinh. Nếu không có Tô tiên sinh, Sở Hào và Cao Thiên Hà e rằng đã gặp nạn." Cơ Hồng vẫy hai đội viên lại gần, cùng họ đồng thanh cảm tạ Tô Ngọ.
Tô Ngọ lắc đầu, trước hết nhìn thoáng qua Vân Nghê Thường, hỏi nàng: "Còn có thể kiên trì không?" Vân Nghê Thường đang dùng sợi chỉ thêu của Tú Nương, quấn thành dây thừng, trói chặt chân quỷ kia. Nghe thấy Tô Ngọ ân cần hỏi han, nàng mím môi rồi gật đầu mạnh: "Vẫn có thể… vẫn có thể kiên trì thêm ba phút nữa!" Liên quan đến một con quỷ đã thoát ly nhân thể, nàng không dám xem thường, chi tiết báo cáo thời gian giới hạn mà bản thân có thể chịu đựng.
"Đầy đủ." Tô Ngọ gật đầu. Hắn quay sang nhìn Sở Hào và Cao Thiên Hà. Trong ánh mắt hai người, dĩ nhiên tràn đầy kính sợ khi nhìn hắn.
"Trong các vết thương trên người hai người các ngươi, vẫn còn quỷ vận dị loại ăn mòn. Ta có thể giúp các ngươi loại bỏ quỷ vận, đến lúc đó, đến bệnh viện nạo bỏ phần thịt hoại tử, làm phẫu thuật ghép da hẳn là sẽ ổn thôi." Tô Ngọ nói với hai người.
Cơ thể của Ngự Quỷ giả không giống với người thường. Khi có quỷ chống đỡ, thể chất của họ mạnh hơn người thường rất nhiều, đủ loại năng lực hồi phục cũng đạt đến cấp độ phi nhân. Nhưng một khi lệ quỷ phản phệ, thể chất của họ lại suy yếu đến mức không bằng cả một lão già!
Nghe những lời của Tô Ngọ, cả hai vội vàng gật đầu lia lịa. Tận mắt chứng kiến thủ đoạn của Tô Ngọ, họ vẫn đang trong trạng thái mù quáng tin tưởng hắn. Đương nhiên, Tô Ngọ sẽ sớm cho họ biết rằng, sự "mù quáng tin tưởng" của họ thật ra rất đáng giá.
Cánh tay quỷ dưới nách Tô Ngọ chợt vươn ra, bao phủ vết thương của Sở Hào và Cao Thiên Hà như một lớp nhựa đường. Dư���i lớp dịch nhựa đen đó, vài đôi môi trắng bệch, với hàm răng trắng như tuyết chợt hiện ra. Chỉ vài lần đã nuốt sạch quỷ vận trong vết thương của hai người. Cơn đau nhức đang hành hạ hai người liền dịu đi lập tức.
"Đội trưởng Cơ, tôi sẽ đưa mọi người rời khỏi đây trước, tình hình ở đây, lát nữa chúng ta hãy bàn sau." Tô Ngọ cuối cùng nhìn vũng nội tạng thối rữa thành nước mủ trên mặt đất, rồi quay sang nói với Cơ Hồng: "Mặt khác, xin đội trưởng Cơ nhanh chóng cử người mang Quỷ Ngục Tro Cốt Đàn và hắc quan đến đây để giam giữ chân quỷ. Hơn nữa, mắt của tôi cũng không thể giam giữ hai con quỷ quá lâu."
Hắn chỉ vào chân quỷ đang bị Vân Nghê Thường trói, rồi lại chỉ vào mắt mình. "Được, được, được!" Cơ Hồng biết rõ tình thế cấp bách, nghe vậy liền vội vàng gật đầu.
Sau đó, Tô Ngọ nói với Vân Nghê Thường: "Ngươi có thể buông sợi chỉ thêu ra." "Buông ra ư?" Vân Nghê Thường hơi chần chừ. "Đúng. Cứ buông ra là được." Tô Ngọ bình thản nói. Vân Nghê Thường nghe vậy, khẽ gật đầu, sau đó đột nhiên thu hồi quỷ vận — sợi dây thừng đang trói chặt chân quỷ tầng tầng lớp lớp liền phân giải ra, tất cả đều co rút trở lại vào ống tay áo của Vân Nghê Thường. Chân quỷ ấy vừa lấy lại tự do, lập tức dẫm đạp xuống đất, tung một cú đá về phía Vân Nghê Thường, người đang đứng gần nó nhất! Tốc độ cực nhanh, mắt thường khó lòng theo kịp!
Không như lần trước sau khi Viên Diệp nôn ra chân quỷ, nó bị một đống bãi nôn cuốn theo trốn vào cống thoát nước. Lần này nó lại tấn công Vân Nghê Thường! Tình huống lần trước không phải là biểu hiện bình thường của chân quỷ. Việc nó bỏ trốn ngược lại là do một luồng quỷ vận dị chủng nhỏ bé ẩn chứa trong đống bãi nôn kia, chứ không phải từ chính nó. Biểu hiện của chân quỷ lúc này mới là bình thường!
Bạch! Tô Ngọ chợt lóe người, đã xuất hiện trước mặt Vân Nghê Thường. Tay hắn kết "Đại Kim Cương Vòng Ấn", ngậm miệng, không nói một lời — Một luồng khí tức hung ác khó hiểu từ chiếc áo bào da trâu rộng lớn trên người hắn hiện lên. Từng vòng ánh sáng luân phiên chuyển động quanh người hắn, ánh vàng rực rỡ chợt lóe lên. Một con mãnh hổ lộng lẫy, mang thế xuống núi lao nhanh, chiếm giữ chính giữa vòng ánh sáng được trùng điệp Gia Đà Chuyển Luân gia trì! Chân quỷ đạp tới, vuốt hổ to lớn của Hổ Y Đại Sĩ chợt vươn ra, chỉ một thoáng đã ghì chặt nó dưới vuốt, khiến nó không thể nhúc nhích! Các loại dị tượng bỗng nhiên tan biến. Tô Ngọ, trông như một lãng tử tuấn tú bước ra từ thời Tiền Minh, đứng trước mặt Vân Nghê Thường. Vân Nghê Thường thì siết chặt ngón tay dưới ống tay áo.
"Đi thôi." Tô Ngọ quay người nói với mọi người. Trên họa tiết Hổ Y Minh Vương trên áo hắn, Hổ Y Minh Vương đang vươn vuốt ghì chặt một chân quỷ tái nhợt.
Từng luồng bóng tối trên mặt đất trườn lên, bao trùm mọi người, kéo họ vào thế giới bóng tối trong nháy mắt, đưa họ rời khỏi đường cống thoát nước này.
Ban đầu, Tô Ngọ định đưa Cơ Hồng và mọi người lên mặt đất, để họ đón xe đến bệnh viện phẫu thuật cho người bị thương. Nhưng sau đó hắn lại nghĩ, nếu đi xe sẽ mất khá nhiều thời gian, dứt khoát đưa thẳng hai người bị thương đến bệnh viện lớn gần đó, rồi sau đó dẫn mọi người đến ký túc xá của năm tiểu đội khu phía Đông.
Trụ sở làm việc của năm tiểu đội khu phía Đông cũng nằm ở ngoại ô phía Tây thành phố. Ký túc xá là một tòa nhà ba tầng do người dân tự xây. Bên ngoài tòa nhà ốp gạch sứ trắng đã lỗi thời. Toàn bộ tòa nhà được xây dựng tinh xảo, gọn gàng, đối xứng hai bên. Xung quanh tòa nhà nhỏ có một khu dân cư đang thi công, cùng với một con phố thương mại nhỏ do cư dân tự xây, chủ yếu phục vụ bữa ăn ba bữa cho công nhân xây dựng ở gần đó.
Cơ Hồng lấy chìa khóa, mở cánh cửa sắt lớn bên ngoài bức tường bao quanh tòa nhà nhỏ, dẫn mọi người vào sân. Trong sân có hai con chó sói lớn đang sủa gâu gâu.
"Khu vực gần đây thường có những kẻ trộm vặt, móc túi. Mặc dù trong ký túc xá không có gì đáng giá, nhưng nếu có kẻ nào lẻn vào mà thấy được thứ gì, lại bị kinh hãi nghiêm trọng, thì cũng không hay. Vì vậy nuôi hai con chó sói đen này lại rất có tác dụng. Từ khi nuôi chúng, những kẻ trộm vặt móc túi đều bỏ chạy mất dạng." Cơ Hồng quát bảo ngừng lại hai con chó sói đen đang chạy tới sủa, một tay vuốt ve đầu một con chó, giải thích với Tô Ngọ và mọi người.
"Khá tốt." Tô Ngọ khẽ gật đầu. Vương Đức Hữu nhìn hai con chó lớn cao ngang vai người, có vẻ trầm tư. Vân Nghê Thường bên cạnh lại hỏi vấn đề mà hắn đang nghĩ: "Không biết loại trứng tinh của chó mà Tô tiên sinh nói, cần giống chó thể hình lớn cỡ nào để làm vật dẫn ạ?"
Cơ Hồng nghe vậy cũng nhìn về phía Tô Ngọ. Lúc trước khi Tô Ngọ nói chuyện "Tầm Quỷ Ngao" với mọi người, Phương Nguyên không có mặt ở đó. Giờ đây, nghe Vân Nghê Thường đột nhiên nhắc đến điều mình không hiểu, sau thoáng mơ hồ, hắn liền lập tức vểnh tai lắng nghe.
"Tầm Quỷ Ngao khi trưởng thành, thể hình sẽ lớn hơn chó ngao Tây Tạng một vòng. Chúng trong giai đoạn phôi thai tự nhiên cũng cần nhiều dinh dưỡng hơn — cá nhân tôi đề nghị nên dùng giống chó Kavkaz hay chó chăn cừu Trung Á để làm vật dẫn." Tô Ngọ nói.
"Được rồi, chúng tôi đã hiểu." Vân Nghê Thường và mọi người liên tục gật đầu.
"Cái gì Tầm Quỷ Ngao cơ? Mọi người đang nói gì vậy?" Phương Nguyên nghe mãi, mơ hồ cảm thấy họ đang bàn về một chuyện phi thường ghê gớm. Nhưng hắn cứ như người xem hoa trong màn sương, từ đầu đến cuối không thể hiểu được ý nghĩa thực sự. Lập tức vò đầu bứt tai, không kìm được hỏi mọi người.
"Lát nữa cứ để Vương tiên sinh và những người khác giải thích cho ngươi." Tô Ngọ cười cười, nói với Phương Nguyên như vậy. Cả đoàn người đi vào ký túc xá. Cơ Hồng và Vương Đức Hữu đi xuống nhà kho dưới lòng đất, vận chuyển Quỷ Ngục Tro Cốt Đàn và hắc quan lên.
Từng con chữ trong bản dịch này là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free.