(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 235 : cải biến hiện thực
Thi Đà Quỷ Thủ mang theo ba người Tô Ngọ, nhanh chóng xuyên qua khu rừng âm u.
Cảnh vật thế giới thực bên ngoài khoảng cách âm ảnh, đã sớm hóa thành vầng sáng mơ hồ.
Vân Nghê Thường nhìn về phía Tô Ngọ đang dẫn đầu.
Đối phương đứng thẳng trong bóng tối.
Ám ảnh bao quanh hắn dường như cũng đang hô h���p, khẽ lay động.
Hắn cầm điện thoại.
Từ điện thoại thỉnh thoảng truyền ra tiếng "tạp sát, tạp sát" của chức năng chụp ảnh màn hình.
Tô Ngọ lấy ra bản đồ 'Nhà máy mì ăn liền Hòa Hương' trên thiết bị định vị vệ tinh, sau đó phác họa một đường dây đỏ đi qua từng con đường. Đường dây đỏ ấy cuối cùng dừng lại tại khu vực rèn luyện nhân viên phía sau kho hàng của nhà máy mì ăn liền.
Hắn gửi tấm bản đồ vừa phác họa xong cho Phương Nguyên.
Kèm theo một đoạn tin nhắn: "Phương Nguyên, sau khi ngươi và Vương Đức Hữu nhận được quan tài, lập tức lái xe đến Nhà máy mì ăn liền Hòa Hương, cần phải có mặt tại cổng nhà máy trước 5 giờ 10 phút.
Trên đường đi,
Vào lúc 5 giờ 30 phút,
Đến khu vực rèn luyện nhân viên mà ta đã khoanh.
Ta cùng Vân Nghê Thường, Cơ Hồng sẽ chờ các ngươi ở đó!
Chuyện này rất quan trọng,
Đừng để xảy ra bất kỳ sai sót nào!"
Không lâu sau khi tin nhắn được gửi đi,
Điện thoại của Tô Ngọ vang lên tiếng "đinh đông".
Hắn cầm điện thoại lên xem xét.
Không thấy Phương Nguyên trả lời.
Ngược lại, hắn thấy tin nhắn của Giang Oanh Oanh gửi đến: "Em ngủ trưa dậy rồi, gặp một ác mộng. Anh... bên đó không sao chứ?"
"Không sao."
Tô Ngọ thuận tay trả lời.
Lúc này, Phương Nguyên cũng gửi tin nhắn trả lời: "Đã nhận được.
Chú Vương nói chú ấy quen đường đến nhà máy mì ăn liền,
Cứ theo bản đồ anh vẽ mà đi,
Chúng em đảm bảo sẽ đến vị trí chỉ định vào lúc 5 giờ 30 phút."
"Nhất định phải làm được.
Chuyện này liên quan đến sinh tử của tất cả chúng ta!" Tô Ngọ nhắc nhở thêm một câu rồi cất điện thoại.
Hắn quay đầu nhìn Cơ Hồng và Vân Nghê Thường.
Khi quay người lại, hắn đối diện với ánh mắt quan sát của Vân Nghê Thường.
Vân Nghê Thường không tự nhiên rũ mắt xuống.
Tô Ngọ cũng không để ý, mở miệng nói: "Ta đã gửi tin tức cho Phương Nguyên và những người khác, sắp xếp hành trình tiếp theo của bọn họ, cũng như địa điểm gặp mặt với ta ——"
Lời hắn vừa dứt.
Thế giới thực mờ ảo trong khoảng cách âm ảnh,
Cùng với tốc độ xuyên qua dần chậm lại rồi cuối cùng dừng hẳn, cảnh vật trở nên rõ ràng hơn.
Nhìn xuyên qua khoảng cách âm ảnh,
Cả ba người đều có thể nhìn thấy tấm biển 'Nhà máy mì ăn liền Hòa Hương' bên đường phía trước.
"Phía trước chính là Nhà máy mì ăn liền Hòa Hương." Tô Ngọ tiếp tục nói: "Ta nói trước cho các ngươi biết, nhà máy mì ăn liền và khu vực xung quanh bị quỷ vận bao phủ này, rất có thể đã không còn người sống sót.
Quỷ vận quá mức nồng nặc,
Người bình thường không thể nào sống sót trong phạm vi bị quỷ vận này bao trùm."
Hắn kéo Cơ Hồng và Vân Nghê Thường ra khỏi thế giới âm ảnh,
Để hai người có thể thực sự cảm nhận được quỷ vận bao phủ ở khu vực chỉ cách đó vài bước chân, cảm nhận được quỷ vận nồng đậm đến mức nào do ác thần phát tán.
Nhìn thấy sắc mặt hai người dần trở nên nghiêm trọng,
Tô Ngọ lại nói: "Lần này xuyên qua khu vực bị quỷ vận bao phủ, tiến về thôn Trương Hà,
Ta hoàn toàn là vì tư tâm cá nhân,
Muốn cứu người bạn thân thuở nhỏ của ta ra.
Mà trong khu vực bị quỷ vận bao phủ, đã không còn người sống n��o khác.
Các ngươi hoàn toàn không cần thiết phải mạo hiểm, tiến vào khu vực bị quỷ vận bao phủ để cứu viện —— cho nên, hai người các ngươi có lẽ nên suy nghĩ kỹ, liệu có cần thiết phải cùng ta đến thôn Trương Hà hay không?"
Đưa hai người trực tiếp đến trước khu vực bị quỷ vận bao phủ,
Để cả hai có thể chân thực cảm nhận được sự khủng khiếp của loại quỷ vận này,
Hẳn là họ có thể đưa ra lựa chọn thận trọng hơn.
Cho dù họ lựa chọn không còn đi theo Tô Ngọ vào khu vực bị bao phủ,
Tô Ngọ cũng sẽ không oán giận.
Mặc dù hai người hiệp trợ sẽ khiến kế hoạch của hắn dễ dàng đạt thành hơn,
Nhưng hắn cũng không thể vì cứu Thân Hào mà đẩy tính mạng của người khác vào chỗ chết.
"Chẳng phải người bạn thân thuở nhỏ của ngươi là cư dân khu Đông số năm sao?" Cơ Hồng cười khúc khích, quay đầu nhìn về phía Tô Ngọ.
"Phải." Tô Ngọ đáp.
"Thế thì còn gì để nói?
Hắn có thể vẫn còn sống trong thôn Trương Hà,
Lại là cư dân trong khu vực của chúng ta,
Tiểu đội chúng ta có lý do gì mà không cứu hắn?" Cơ Hồng vừa nói vừa buông tay.
Vân Nghê Thường khẽ gật đầu, bổ sung: "Cho dù không có người cần cứu viện, việc thực sự tìm hiểu tình hình lệ quỷ trong khu vực bị bao phủ, thu thập càng nhiều thông tin tình báo về lệ quỷ này,
Cũng là một trong những chức trách của tiểu đội Ngự Quỷ giả."
"Được."
Tô Ngọ nhìn chăm chú hai người,
Cất tiếng nói: "Mặc dù các ngươi là vì chức trách mà cùng ta tiến vào khu vực bị bao phủ.
Nhưng việc các ngươi đồng hành cùng ta vẫn giúp ta rất nhiều.
Tại khu vực bị quỷ vận bao phủ,
Ta sẽ dốc hết toàn lực bảo toàn tính mạng hai người các ngươi,
Lần này, cứ coi như ta nợ các ngươi một phần ân tình."
"Đều là đồng đội khu Đông số năm,
Còn nói gì ân tình hay không ân tình?" Cơ Hồng khoát tay áo, ánh mắt nhìn về chiếc Mercedes-Benz G bị Tô Ngọ kéo ra khỏi thế giới âm ảnh, hỏi: "Ta lái xe nhé?
Xe tốt như vậy,
Ta còn chưa từng lái bao giờ."
"Ta lái." Tô Ngọ nói: "Ta có thể phân biệt ra con đường tương đối an toàn."
"Được."
"Được thôi."
Hai người nghe vậy đều không có ý kiến gì.
Chiếc Mercedes-Benz G vuông vức như hộp diêm được khởi động.
Trên xe,
Tô Ngọ một bên đạp chân ga,
Một bên dặn dò hai người rất nhiều điều cần chú ý.
Ví dụ như không được sử dụng lực lượng lệ quỷ trong khu vực bị quỷ vận của ác thần bao phủ.
Chiếc Mercedes-Benz G đen bóng gầm rú lao vào khu vực bị quỷ vận bao phủ.
Ngay khoảnh khắc ô tô lao vào khu vực bị quỷ vận bao phủ,
Cơ Hồng và Vân Nghê Thường trên xe đều cảm nhận được, quỷ vận vô hình không màu từ bốn phía tụ tập kéo đến, cho dù trước đó họ đã được Tô Ngọ dặn dò không sử dụng lực lượng lệ quỷ,
Mũi miệng vẫn khó tránh khỏi hít phải loại quỷ vận này,
Mỗi khi hít phải một phần quỷ vận này,
Họ liền phát hiện lệ quỷ dung nạp trong cơ thể cùng với bản thân lại thêm một tầng ngăn cách!
Thần sắc hai người càng thêm ngưng trọng,
Bắt đầu lo lắng liệu mình có thể chịu đựng đến khi ô tô xông ra khỏi khu vực bị quỷ vận của ác thần bao phủ hay không!
"Không c��n lo lắng."
Tô Ngọ đang lái xe lao vào cánh đồng ngô,
Nhìn những thân cây ngô phía trước từng hàng từng hàng bị chiếc Mercedes-Benz G nghiền ngã, thần sắc không hề biến đổi: "Ta có thể loại trừ quỷ vận trên người các ngươi."
Một câu nói ngắn gọn,
Lại khiến Vân Nghê Thường và Cơ Hồng đều thở phào nhẹ nhõm.
Mercedes-Benz G lao đi như vũ bão trong cánh đồng ngô,
Phi nhanh không ngừng.
Từng hàng thân cây ngô bị nghiền nát vào trong bùn đất, một con đường quanh co đã được ô tô cưỡng chế mở ra!
Khi ô tô tiến sâu vào rừng ngô,
Cơ Hồng và Vân Nghê Thường chợt phát hiện,
Quỷ vận kinh khủng vây quanh cơ thể họ, vốn có thể tạo ra ngăn cách giữa họ và lệ quỷ dung nạp, đã bắt đầu giảm bớt,
Một loại quỷ vận vi diệu khác dần dần hiện lên,
Tranh giành địa bàn với quỷ vận kinh khủng kia.
Vù ——
Mercedes-Benz G tiến sâu vào rừng ngô hơn hai ba dặm,
Ngay khi hai người cảm thấy mình vẫn có thể chống lại quỷ vận kinh khủng, ô tô đột ngột rẽ ngoặt,
Ngay sau đó thẳng tắp lao ra khỏi rừng ngô,
Tiến vào một con đư��ng đất vừa đủ cho một chiếc xe đi qua!
Quỷ vận kinh khủng vây quanh họ hoàn toàn biến mất,
Một loại quỷ vận vi diệu khác hoàn toàn chiếm cứ nơi đây,
Lượn lờ trong hư không!
Cả hai đều thở phào nhẹ nhõm!
Tô Ngọ đang ngồi ở ghế lái, ném Khảo Quỷ Trượng cho Vân Nghê Thường, một bên xoay vô lăng, một bên nói với Vân Nghê Thường: "Khảo Quỷ Trượng có thể loại bỏ quỷ vận ăn mòn vào cơ thể các ngươi,
Dùng nó đập lên người để loại trừ quỷ vận."
"A..."
"Được!"
Vân Nghê Thường vội vàng gật đầu, nắm chặt Khảo Quỷ Trượng,
Nhíu mày dùng sức đánh vào vai mình.
Tô Ngọ liếc nhìn nàng,
Nhịn không nói gì.
Kỳ thật không cần dùng quá nhiều sức,
Nhưng đối phương đã đánh rồi,
Hắn cũng không tiện nói thêm gì.
Ô tô vượt qua dốc cao,
Lái vào đường làng Trương Hà đã được lát xi măng.
Tại vị trí đầu làng,
Tô Ngọ dừng xe.
Ba người lần lượt xuống xe.
Hắn nhìn giờ trên điện thoại: 4 giờ 45 phút chiều.
Không sai lệch mấy so với thời gian hắn tính toán.
Giống như mấy lần mô phỏng trước, lần này hắn vẫn phối hợp cùng đồng đội thăm dò từng căn nhà dọc đường,
Đến 4 giờ 53 phút,
Cả ba người đều đi tới sân nhà nơi 'Lão thái quỷ dị' ban đầu xuất hiện,
Vân Nghê Thường vẫn như cũ đi điều tra gian nhà chính,
Thời gian, địa điểm, hành động của nhân vật đều dần dần trùng khớp.
Nhưng lần này khác biệt chính là,
Sau khi Vân Nghê Thường vừa bước vào gian nhà chính đó,
Hắn ra hiệu cho Cơ Hồng,
Hai ngư��i liền theo sau đi vào.
Ánh hoàng hôn mờ nhạt xuyên qua cửa sổ bên tường, rọi vào tấm đệm giường sạch sẽ, gọn gàng.
Chiếc giường nhỏ tựa vào bức tường kia, trên vách treo một khung ảnh.
Trong khung ảnh xếp ngay ngắn ba hàng ảnh chụp.
Mười mấy tấm ảnh chụp giống nhau như đúc.
Trong ảnh,
Một lão thái thái tóc cắt tỉa cẩn thận đứng dưới gốc cây hòe,
Phía sau cây mơ hồ có thể thấy một ngôi miếu lớn,
Nàng hai tay đặt trước người,
Thân trên mặc một chiếc áo choàng ngắn màu đỏ,
Thân dưới mặc chiếc quần dài in họa tiết hoa cỏ,
Cẩn thận đứng đó,
Ánh mắt âm lãnh nhìn chằm chằm phía trước,
Nhìn chằm chằm Vân Nghê Thường ở bên ngoài bức ảnh!
Ánh mắt Vân Nghê Thường và ánh mắt lão thái trong ảnh giao nhau trong khoảnh khắc,
Sau đó nàng liền dời mắt đi,
Không biết vì sao,
Lòng nàng bất giác run lên.
Đúng lúc này,
Một giọng nói giống Tô Ngọ đến tám chín phần nhưng nghe cực kỳ máy móc, trống rỗng.
Vang lên từ phía sau nàng: "Ngươi...
Đang ở chỗ này sao?"
Phát giác giọng nói này không thích hợp, Vân Nghê Thường lập tức quay đầu lại nhìn,
Thấy được thứ mà nàng lần đầu gặp trong hiện thực,
Chỉ trong mô phỏng của Tô Ngọ mới từng đối mặt gần mười lần với nàng,
Cũng từng giết nàng tám chín lần —— Lão thái quỷ dị!
Nửa bên mặt của Lão thái quỷ dị hiện ra khuôn mặt của một lão già đang cười ngoác miệng!
Ánh mắt nàng như kim châm đâm vào người Vân Nghê Thường,
Đồng thời vươn ra hai cánh tay cực kỳ không cân xứng,
Đột ngột chộp lấy cổ họng Vân Nghê Thường!
Lần này,
Tốc độ nhanh hơn cả thiểm điện,
Vân Nghê Thường vừa kịp có dự cảm nguy hiểm trong lòng, đôi bàn tay gầy guộc kia đã tới gần cổ nàng!
Mọi thứ đều giống hệt cảnh tượng từng xảy ra trong mô phỏng,
Nhưng đây cuối cùng không phải mô phỏng,
Tô Ngọ sẽ không lặp lại sai lầm!
"Á!"
Tiếng quát lạnh đột nhiên truyền ra từ sau lưng Lão thái quỷ dị,
Mãng xà đầy xương nhọn mở ra cái miệng lớn như chậu máu, thoáng cái cắn Lão thái quỷ dị vào miệng, kéo về phía sau ——
Lão thái quỷ dị điên cuồng giãy giụa!
Khi���n Thi Đà Quỷ Thủ hóa khổng lồ lung lay dữ dội,
Làm xói lở cả hai bên vách tường!
Xà nhà, ngói vỡ, bùn đất cát đá cuồn cuộn đổ xuống!
Vân Nghê Thường vẫn lấy chỉ thêu bao bọc thân mình,
Vội vàng phá cửa sổ chạy ra ngoài,
Cơ Hồng theo sát phía sau.
Cuối cùng,
Tô Ngọ bước ra khỏi căn nhà đổ nát,
Quỷ Thủ của hắn bị nửa thân thể đầy chân đốt như cua của Lão thái quỷ dị chế trụ,
Lão thái quỷ dị giẫm lên Quỷ Thủ của hắn,
Trong nháy mắt tiếp cận trước người hắn,
Trên trán khuôn mặt già nua kia,
Đột ngột mọc ra một khối thịt thối rữa đau nhức,
Trong khối thịt thối rữa đau nhức ấy, khuôn mặt Thân Hào ngọ nguậy hiện ra.
Thân Hào nghiêm nghị gào thét: "Mau lên!"
"Chính là lúc này!"
"Đi mau!"
Lời nhắc nhở của người bạn thân thuở nhỏ vẫn luôn kịp thời như vậy.
Nhìn thấy khuôn mặt hắn hiển hiện từ trên mặt Lão thái quỷ dị,
Tô Ngọ cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, xác định mọi chuyện không chệch khỏi quỹ đạo.
"Ta vẫn luôn —— chờ ngươi đó!"
Lão thái quỷ dị há miệng đ��y răng gãy, điên cuồng gào thét!
Sau lưng nó hiện ra ngôi miếu đen,
Nửa thân thể đầy chân đốt đan xen như cua, mang theo luồng quỷ vận cường đại, ép tới Tô Ngọ!
Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch!
Lúc này,
Trên đỉnh đầu Tô Ngọ hiện ra một vòng tròn rung động,
Tiếng tim đập theo vòng tròn ấy xuất hiện,
Vang vọng khắp nơi đây!
Chỉ tại truyen.free, quý vị mới được thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.