(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 421 : tụ họp
Giám Chân đã sửa đổi La Sinh Môn để thiết lập quy luật thu nhận người sống ư?
Lại là Giám Chân...
Giám Chân, vị cao tăng đã thất thủ Đại Minh Tự tại Đại Đường, sau bao chật vật mới trốn được sang Đông Lưu Đảo, lại vô cùng năng động tại nơi đây. Hắn có liên quan mật thiết đến "La Sinh Môn" — m���t năng lực kinh khủng gần sánh ngang Quỷ Vương, được thể hiện bởi lệ quỷ cấp Quỷ Vương như "Tamamo-no-Mae" khi chưa hoàn toàn khôi phục trạng thái đỉnh cao.
Theo truyền thuyết,
Một phần nghi quỹ tế lễ của "Thần Đạo Giáo" trên Đông Lưu Đảo cũng là do ông sửa đổi nghi quỹ tế tự của Phật Môn Luật Tông mà không ngừng diễn biến thành.
Nơi đây có rất nhiều truyền thuyết liên quan đến Giám Chân.
Vị đại hòa thượng này đã để lại nhiều dấu vết như vậy trên Đông Lưu Đảo, lẽ nào đang âm mưu điều gì?
"Nhân tiện,
Những người sống bị dụ dỗ tiến vào La Sinh Môn ấy, rốt cuộc là vẫn còn sống bên trong, hay là sau khi bước vào cánh cửa đó thì đã bỏ mạng?" Tô Ngọ không hỏi thêm Minamoto quá nhiều chuyện liên quan đến "Giám Chân".
Lần này hắn đi đến kinh đô, nhất định sẽ tìm cơ hội viếng thăm "Gọi Nhắc Tự".
Và luôn tìm kiếm bóng dáng của Giám Chân.
Minamoto nghe vậy, khẽ sững người.
Sau đó, y lắc đầu đáp: "Vẫn chưa từng có người sống nào đi ra từ La Sinh Môn cả, thậm chí cho đến nay, cũng chưa từng ai nhìn thấy có người thực sự bước vào La Sinh Môn.
Trong những truyền thuyết hiện hành,
Tiều phu, vân du tăng, hồn ma võ sĩ, vợ võ sĩ, đạo tặc, và lính gác thành là những người sớm nhất được cho là đã bước vào La Sinh Môn.
Song, tất cả bọn họ đều đã biến thành lệ quỷ.
Tin đồn này có thật hay không, e rằng cũng khó mà xác định.
Bởi vậy, câu hỏi của chúc chiếu đại nhân, hạ thần thật sự không tài nào trả lời được.
Sự việc này cho đến nay vẫn khó mà nghiệm chứng được."
Tô Ngọ khẽ gật đầu, ánh mắt hướng về phía trước, nơi ngã ba đang lãng đãng làn sương u ám.
Minamoto thấy thế, chần chừ một lát.
Sau đó, y vẫn khom người nói: "Đại nhân, không ngại để hạ thần rời khỏi đội ngũ, chủ động dẫn dụ con lệ quỷ ẩn mình xung quanh để dẫn dắt thần vào một thế giới khác. Sau đó, thần sẽ tìm cách liên lạc lại với đại nhân!"
"Không cần đâu."
Tô Ngọ lắc đầu, bác bỏ đề nghị của Minamoto.
Hắn nhìn những làn sương mù đang bồng bềnh.
Sau làn sương mù dường như ẩn chứa một thế giới khác, nhưng lại có vẻ như phía sau chẳng có gì.
"Vẫn như lần trước, để tránh né đội tuần tra võ sĩ của Trường Thuyền Quốc, các ngươi hãy ẩn vào thế giới bóng tối trước, những chuyện còn lại cứ để ta lo liệu." Tô Ngọ đưa ra quyết định.
Minamoto lộ vẻ hớn hở, liên tục gật đầu nói: "Nếu đại nhân đã chịu ra tay, vậy nhất định vạn sự không sai!"
Tô Ngọ liếc mắt nhìn y một cái.
Y vốn dĩ muốn hắn đi thăm dò tình hình.
Chỉ là sợ hãi thực lực của hắn, nên không dám thẳng thắn đề cập chuyện này trước mặt.
Bởi vậy mới lấy lui làm tiến,
Chủ động xin đi đầu.
Dùng cách này để dẫn dụ hắn đưa ra quyết định.
Tâm tư của kẻ này, Tô Ngọ hiểu rõ mười mươi.
Hắn cũng chẳng tính toán chi li điều gì.
—— Bởi nếu sau này gặp phải tình huống khẩn cấp, những kẻ đã bị hắn kéo vào thế giới bóng tối như Minamoto, chính là những vật thế thân tốt nhất.
Tô Ngọ khẽ gõ giày lên mặt đất.
Trong bóng tối dưới chân, chất lỏng đen sệt như nhựa đường trào ra, chợt hóa thành từng con mãng xà vảy đen khổng lồ, cuốn lấy toàn bộ Minamoto và đoàn người kéo vào thế giới bóng tối.
Chỉ trong giây lát, hắn đã trở nên lẻ loi một mình.
Hắn đưa mắt liếc nhìn bốn phía.
Cảm nhận được quỷ vận như có như không nơi đây, hắn vẫn cất bước đi về phía ngã ba nơi mà võ sĩ lạc đường kia từng tới.
Từng bước, từng bước...
Quỷ vận vô hình quanh quẩn quanh người hắn.
Chưa đi được mấy bước, hai chân Tô Ngọ đã bị lớp bùn đất dưới chân bao phủ, tựa như bị không khí vây bủa.
Ánh mắt hắn khẽ lộ vẻ hoang mang.
Nếu đội võ sĩ Biên Cương Độ Biên trước đây cũng gặp phải tình hình y hệt mình,
Họ rất có thể sẽ không tránh khỏi lớp bùn đất dưới chân, thứ sẽ vô hình bao phủ hai chân người, khiến người không cách nào nhấc chân thoát ra, rồi bị bùn đất hoàn toàn vùi lấp, bỏ mạng trong lòng đất.
Bất kể con lệ quỷ khác ẩn trong bóng tối dụ dỗ họ bằng cách nào, đội võ sĩ Biên Cương Độ Biên trước tiên cũng không thể vượt qua được cửa ải của "lệ quỷ trong bùn đất" này.
Nhưng họ lại từng trú đóng trong thôn xóm hoang phế này,
Lại còn gửi tin tức bằng hạc giấy cho Minamoto.
Chẳng lẽ nói, chỉ riêng bản thân mình.
...và đoàn người mình mới kích hoạt quy luật giết người của "lệ quỷ trong bùn đất" ư?
Trước khi đoàn người mình tới đây,
Đội võ sĩ Biên Cương Độ Biên khi đi qua nơi này, kỳ thực đã không kích hoạt quy luật giết người của "lệ quỷ trong bùn đất", mà bị "lệ quỷ nghi là của La Sinh Môn" dụ dỗ đi thẳng vào một thế giới khác rồi chăng?
Trong khoảnh khắc Tô Ngọ suy tư,
Lớp bùn đất đã vô thanh vô tức bao bọc lấy bắp chân hắn, dần dần muốn tràn lên khớp gối.
Hắn mặt không đổi sắc, rút ra Đại Hồng Liên Thai Tàng, vẽ một nhát xuống lớp đất dưới chân.
Ngay sau đó,
Lớp bùn đất ban đầu không có chút cảm giác thực thể nào, bỗng trở nên tơi xốp, ẩm ướt.
Khiến Tô Ngọ cảm nhận được sự tồn tại của chúng.
Những lớp bùn đất này không còn lặng lẽ lưu động nữa, mà ngưng kết ngay tại chỗ.
Tô Ngọ một chân chống đỡ đứng thẳng, chân còn lại không ngừng đung đưa trái phải, sau khi thoát ly lớp bùn đất bao bọc, hắn lại rút chân đang chống đất kia ra.
Bóng tối vô thanh vô tức bao trùm lấy hai chân hắn.
Hắn tiếp t��c tiến lên,
Lớp bùn đất sền sệt như cát lún lại một lần nữa bao bọc lấy hai chân hắn ——
Lần này, loại bùn đất tản ra quỷ vận nhàn nhạt, có tính chất tương tự "cát chảy" này, đã bao trùm luôn cả bóng tối đang vây quanh hai chân hắn, khiến đôi chân Tô Ngọ cùng bóng tối đồng thời lún sâu xuống lòng bùn đất!
Con lệ quỷ ẩn mình trong bùn đất này,
Thậm chí ngay cả Quỷ Thủ cũng có thể dung nạp!
Mỗi một nhát cắt chém của Đại Hồng Liên Thai Tàng, dường như cũng không thể "mở" nó ra, mà chỉ là tạm thời ngăn chặn quy luật giết người của nó!
Tô Ngọ trầm ngâm một lát,
Thân hình hắn lùi về trong bóng tối.
Ngay khoảnh khắc thân hình hắn thoát ly khỏi bóng tối, lớp bùn đất mềm xốp đang bao bọc toàn thân đã dần dần bong ra khỏi lớp âm ảnh rung động, rơi xuống, tụ tập dưới hai chân hắn, rồi tiếp tục bao bọc lấy đôi chân ấy!
Đơn giản như giòi trong xương!
Quy luật giết người của con lệ quỷ này thật sự vô tri vô giác,
Nếu diện tích của nó có thể bao trùm đất đai của một thành phố, e rằng toàn bộ nhân loại trong thành phố ấy cũng sẽ trong vô tri vô giác, bị nó dùng bùn đất bao phủ hai chân. Chỉ cần đôi chân bị bùn đất bao phủ, người bình thường căn bản không thể nhấc chân thoát ly được!
"Thật thú vị."
Tô Ngọ thấp giọng lẩm bẩm, rồi từ máy mô phỏng đổi ra một bát thu hồn gạo.
Hắn rắc gạo trắng xuống lớp bùn đất dưới chân.
Lớp bùn đất ban đầu vốn lưu động không một tiếng động, nhưng khi gạo trắng lẫn vào, nó lập tức chậm lại tốc độ chảy, đồng thời cuối cùng ngưng kết lại cứng đanh.
"Thu hồn gạo kiêm dung một phần quỷ vận lưu động,
Như vậy, ngược lại khiến quỷ vận của lệ quỷ không cách nào phân bố đều khắp trong bùn đất cát, cũng dẫn đến sự lưu động của nó bị ngăn trở.
Lại thêm hạt gạo sẽ theo sự lưu động chậm chạp của bùn đất mà thấm sâu hơn vào bên trong.
Chính điều đó đã khiến phương hướng lưu động của bùn đất không còn thống nhất, tương hỗ giao thoa lẫn nhau, cuối cùng làm cho nó cứng lại thành từng khối."
Cầm nửa bát thu hồn gạo, Tô Ngọ đưa ra tổng kết.
Hắn thu hồi thóc gạo, rút hai chân ra và tiếp tục tiến lên.
Những hạt gạo đã thấm vào trong lớp bùn đất kia, dưới sức ép của bùn đất không ngừng cứng lại đã hóa thành bột mịn, và phần bùn đất đó lại một lần nữa khôi phục trạng thái lưu động.
Tô Ngọ cũng không trông cậy vào một nắm gạo có thể làm tê liệt quy luật giết người của một con lệ quỷ.
Chỉ cần thủ đoạn này hữu hiệu trong thời gian ngắn, hắn đã cảm thấy hết sức hài lòng rồi.
Những hạt gạo trắng như tuyết không ngừng được rắc vào lớp bùn đất lưu động dưới chân Tô Ngọ,
Hắn chậm rãi bước đi.
Trong lòng dần dần sinh ra một cảm giác khó hiểu.
Làn sương mù bao phủ bốn phía ngừng lưu động. Sau khi thân hình Tô Ngọ phá tan màn sương dày đặc, hắn một lần nữa bước vào thôn xóm hoang phế mà hắn đã lục soát điều tra trước đó.
Lần này, trong thôn làng hoang vu không còn hoàn toàn vắng lặng nữa.
Mấy con ngựa bị buộc trong góc khuất âm u, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng động nhỏ xíu.
Lại còn có một số con ngựa không bị buộc, đang lang thang khắp thôn làng, chủ nhân của chúng đã không biết đi đâu.
Tô Ngọ đến gần một ngôi nhà có tầm nhìn thoáng đãng phía trước,
Thấy trong nhà, bên cạnh lò lửa đang bập bùng ánh lửa, có một nam một nữ ngồi đối diện nhau.
Nữ tử mặt hướng về phía cửa, trên khuôn mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ cẩn trọng.
Bên cạnh nàng còn có một lão già lùn tai dài đang ngồi quỳ.
Người nam nhân quay lưng về phía Tô Ngọ, dựa vào cột gỗ chống xà nhà mà ngồi xếp bằng.
Từng bước...
Từng bước, từng bước...
Ánh mắt Tô Ngọ khẽ động.
Hắn cất bước đi vào trong căn phòng này.
Khi hắn đến gần căn phòng ấy, toàn bộ cảnh tượng xung quanh: những con ngựa bị buộc trong góc khuất âm u quanh ốc xá, một khoảng sân gần đó, gốc cây thấp bên khúc quanh đường nhỏ, thảy đều nhanh chóng bị bóng tối bao trùm, che khuất, rồi cuối cùng biến mất không còn tăm tích.
Xung quanh chỉ còn lại duy nhất căn phòng đang phát sáng ánh lửa này.
"Đây là do lệ quỷ thao túng ư?"
Trong mắt Tô Ngọ lóe lên kim quang,
Từng đạo kim nhãn kính xà (rắn mắt vàng) song song vươn lên từ sau gáy hắn,
Ma Lạt Hãn Hộ Pháp với đầu sư tử đen nhánh và hình bóng hỏa hồng bao bọc bên ngoài thân vòng,
Bên trong thân vòng, ý năng lượng của Tô Ngọ thông qua Đại Nhật Quang Minh luân chuyển, phát tán ra bên ngoài!
Tựa như!
Bóng tối bao phủ bốn phía biến mất không còn tăm tích,
Căn phòng đang phát sáng ánh lửa trước mắt cũng biến mất không còn tăm tích!
Trong sắc trời u ám,
Một tòa cổng thành lầu sắp sụp đổ, bị quỷ hỏa xanh lét bao quanh, sừng sững trên mặt đất.
Trên tấm biển cổng thành lầu đó, bất ngờ viết ba chữ loang lổ "La Sinh Môn"!
Bên trong cổng thành lầu.
Những người lúc trước nhìn thấy, cặp nam nữ ngồi đối diện cùng lão già lùn tai dài, xung quanh họ là từng bóng người vặn vẹo đang đứng: một võ sĩ toàn thân đẫm máu, trên lồng ngực có một lỗ máu, bên trong lỗ thủng dường như mọc ra một con mắt xanh lét;
Một mỹ phụ xinh đẹp như hoa, áo quần rách nát, để lộ hơn nửa lồng ngực, mà lồng ngực ấy lại bị một mặt quỷ Bàn Nhược bao trùm;
Một tiều phu lưng cõng một bó củi, bên hông ẩn giấu một con chủy thủ tinh xảo, lưỡi chủy thủ ấy đang không ngừng nhỏ xuống từng giọt máu đen;
Một tên đạo tặc áo đen hung ác dữ tợn, lúc này nở nụ cười âm trầm trên mặt. Trong miệng hắn thè ra một chiếc lưỡi chẻ ba, mỗi một nhánh lưỡi đều mọc ra một cái đầu người không ngừng lên tiếng biện giải cho chính mình;
Và một tăng nhân ngồi dựa vào bên tường, diện mạo già nua tiều tụy, khoác trên mình chiếc cà sa.
Võ sĩ, mỹ nhân, tiều phu, đạo tặc, vân du tăng.
Quỷ vận âm lạnh phất qua sau lưng Tô Ngọ.
Hắn quay đầu nhìn lại phía sau.
Hắn thấy hai người lính dần dần già đi, toàn thân bị quỷ hỏa bao quanh, đang cất bước đến gần hắn.
Hai người này chính là "lính gác thành".
Sáu loại hình tượng của La Sinh Môn, đồng loạt tụ tập nơi đây.
Tình cảnh này khiến Tô Ngọ trong lòng có chút hiểu ra.
La Sinh Môn, vốn dĩ vẫn luôn quanh quẩn ở vùng kinh đô, lúc này lại xuất hiện gần Ngọc Sắc Sơn.
Nhìn tình hình hiện tại,
Dường như nó đang chủ động khiến người ta kích hoạt "quy luật" của bản thân nó, dung nạp người sống và thả ra lệ quỷ.
Minato Yorio trước đây đã từng nói rằng, loại quy luật của La Sinh Môn này, kỳ thực rất khó để kích hoạt —— bởi vì Giám Chân đã xuyên tạc quy luật giết người của nó.
Nghĩ đến đây, Tô Ngọ liếc nhìn vị tăng lữ đang ngồi một mình ở góc cổng thành.
Vân du tăng lại có th�� ăn mặc trang trọng như thế này ư?
Khoác cà sa, đầu đội mũ tăng.
Không giống như những vân du tăng đi xa hóa duyên,
Mà giống như một vị cao tăng đại đức, trụ trì thủ tọa của một ngôi chùa miếu.
Ánh mắt Tô Ngọ rời khỏi vị tăng lữ có hình tượng không hề vặn vẹo, thay vào đó, hắn cất bước đến gần cặp nam nữ kia, những người dường như vẫn chưa hoàn toàn rõ ràng về tình cảnh hiện tại của mình.
Kích hoạt quy luật của La Sinh Môn tương đối khó khăn,
Đây hẳn cũng là lý do "An Cương" giờ vẫn còn yên ổn ở lại nơi đây chăng?
"An Cương quân."
Tô Ngọ đi tới gần, cất tiếng gọi người nam nhân đang quay lưng về phía mình.
Hắn đã nhận ra thân phận của người này.
Đó chính là An Cương, vị đại tượng sư của Xưởng Đúc Kiếm An Cương!
Trọn vẹn bản dịch này chỉ được phép hiển thị tại truyen.free, không được tùy tiện sao chép.