(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 424 : quỷ chơi bài
Ánh sáng rực rỡ phủ kín tầm mắt Bình Linh Tử dần tan biến.
Cảnh vật xung quanh dần trở nên u ám.
Chiếc lò lửa vốn bày ngay cạnh nàng, giờ đã biến mất không còn tăm tích.
Nàng thần sắc ngây dại, ngước nhìn An Cương đứng đối diện.
Nàng trông thấy phía sau An Cương có một phụ nhân xinh đẹp, bộ ngực c���a người phụ nhân ấy áp sát lưng An Cương, mái tóc dài rủ xuống che kín cổ hắn.
Một đôi tay dị dạng với móng dài màu tím đen, đang nâng lên một chiếc mặt nạ quỷ Bàn Nhược,
Định vị chiếc mặt nạ quỷ ấy lên gương mặt An Cương.
"La Sinh Môn mỹ phụ đây rồi!"
Vừa nhìn thấy người mỹ phụ kia, đồng tử Bình Linh Tử chợt co rút, trong lòng tức thì có suy đoán.
Nàng từ nhỏ đã sống ở kinh đô,
Đối với các lời đồn về lệ quỷ "La Sinh Môn" quẩn quanh vùng kinh đô, nàng tự nhiên hết sức am hiểu.
Giờ đây trông thấy "mỹ phụ" cầm mặt nạ quỷ Bàn Nhược, nàng lập tức đoán được thân phận đại khái của lệ quỷ này.
Bình Linh Tử không rõ Tô Ngọ đã làm gì mình,
Mà khiến cảnh vật xung quanh nàng bỗng đại biến như vậy.
Nàng ngồi trong cổng thành tối đen như mực, trông thấy An Cương đối diện hiển nhiên đã bị lệ quỷ mỹ phụ mê hoặc, thần trí tiêu tan rất nhiều,
Rồi lại đảo mắt nhìn về phía Tô Ngọ ——
Sau lưng nam nhân hèn hạ kia, là thân hình hư ảo của một võ sĩ đang đứng thẳng.
Từ lỗ máu trên ngực võ sĩ, tiên huyết không ngừng chảy xuống,
Bên trong vết thương ấy, một con quỷ nhãn xanh lét chợt mở ra, chăm chú nhìn nam nhân kia. Nhưng ánh mắt nó khi rơi trên người nam nhân, liền bị một lực lượng vô hình tiêu biến, không thể gây nên bất kỳ ảnh hưởng nào cho hắn.
Nam nhân kia cùng An Cương, sau lưng đều có lệ quỷ trong La Sinh Môn đứng đấy...
Bình Linh Tử ngậm miệng, quay nhìn phía sau mình.
Nàng thấy một tiều phu lưng cõng bó củi,
Bên hông tiều phu giắt một thanh chủy thủ tinh mỹ.
Lúc này, chủy thủ không ngừng nhỏ xuống máu đen, từng giọt huyết dịch tụ lại thành vũng máu dưới chân hắn,
Huyết thủy tanh hôi dần dần lan rộng,
Hướng về vị trí Bình Linh Tử đang ngồi mà lan tới.
Bình Linh Tử vội vàng đảo mắt qua các khu vực khác,
Nàng trông thấy tòa thành lầu cao ngất sắp đổ sập.
Và trên thành lầu treo một tấm biển đề ba chữ "La Sinh Môn".
Dưới chân thành lầu,
Võ sĩ, tiều phu, mỹ phụ, đạo tặc, cùng các tăng nhân vân du bốn phương đều hội tụ tại nơi đây.
Hai tên lính canh cổng thành toàn thân bị âm lục quỷ hỏa bao vây, đứng gần đó trông chừng, giám sát ván bài ba người Bình Linh Tử đang chơi.
Toàn thân nàng chợt run rẩy,
Ánh mắt nàng hướng về phía nam nhân bên cạnh,
Cuối cùng cũng đã hiểu rõ "thoát khỏi sự khống chế của lệ quỷ" mà đối phương nhắc đến rốt cuộc là gì.
—— Thì ra trong lúc vô thanh vô tức, chính mình đã sớm rơi vào sự thao túng của lệ quỷ!
Nếu vũng máu dưới chân tiều phu sau lưng nuốt chửng lấy nàng,
Nàng có lẽ cũng sẽ trở nên như An Cương đối diện, thần trí khó mà giữ được thanh tỉnh, triệt để trượt sâu vào vực thẳm do lệ quỷ đào lên!
Bình Linh Tử trong lòng vững tin,
Các loại hình tượng nàng đang thấy hiện tại, mới chính là thế giới chân thật dưới đây.
Nàng tự mình có thể phán đoán thật giả, không cần nhờ vả người khác.
"Ngươi muốn ta làm gì?
—— Chỉ cần chúng ta liên thủ, có thể thoát khỏi sự khống chế của lệ quỷ, ta nguyện ý hợp tác với ngươi." Bình Linh Tử mở miệng nói, nàng thấy vũng máu dưới chân tiều phu, khoảng cách giữa nó và mình đã không quá ba thước.
Nói không chừng bất kỳ hành vi sai lầm nào của nàng sắp tới,
Liền có thể khiến vũng máu ấy tức thì tràn qua khoảng cách ba thước này.
Vì vậy, mỗi bước đi của nàng từ đây đều phải cẩn thận chặt chẽ, không thể xuất hiện bất kỳ sai lầm nào.
Kể cả việc hợp tác với nam nhân bên cạnh,
Nhất định phải có giá trị hợp tác cần thiết mới được.
"Không phải ta cần ngươi làm gì.
Mà là ngươi nhất định phải phối hợp ta." Tô Ngọ lắc đầu, ngữ khí kiên quyết như thép.
Bình Linh Tử im lặng không nói.
Đôi má trắng nõn của nàng ửng hồng vì sự phẫn nộ trong lòng.
Tô Ngọ nhìn nàng, nói tiếp: "Cho dù thân ở La Sinh Môn, ta cũng tuyệt đối có năng lực bảo đảm mình có thể cưỡng ép phá vỡ quy luật, thoát ly sự thao túng của nó. Ta là một người tuyệt đối tự do."
"Các hạ có năng lực như vậy sao?"
Hắn vừa nói chuyện, vừa bày thanh thái đao "Đại Hồng Liên Thai Tàng" cấp Vô Thượng ra trước người.
Hai thanh thái đao Cực Thượng, Vô Thượng mà hắn mang theo,
Đủ để chứng minh thực lực của hắn.
Huống hồ, thực lực của hắn không chỉ nằm ở hai thanh vũ khí ấy.
Bình Linh Tử thuận theo nhìn qua Thiên Tà Quỷ bên cạnh.
Thiên Tà Quỷ bị nam nhân kia dọa sợ đến mức che mắt, che miệng, giờ đây ngay cả lỗ tai cũng đã bịt kín mít...
Thật là đồ vô dụng.
Nhưng mà, ngay cả Thiên Tà Quỷ cũng sợ hãi đến nhường này, kỳ thực đã nói rõ thực lực đối phương vượt xa bản thân nàng.
Những việc hắn có thể làm được,
Tự mình nàng không làm được.
"Ta không làm được." Bình Linh Tử lãnh đạm đáp lại một câu.
Mặc dù thực lực yếu kém hơn địch nhân là một điều sỉ nhục, nhưng sỉ nhục lớn hơn là không thể nhìn thẳng vào sự yếu kém của bản thân.
"Vậy nên, nếu ngươi không muốn phối hợp ta, ta tự mình giải quyết mọi chuyện, nhiều lắm là sẽ thêm một chút phiền toái.
Nhưng mọi chuyện rốt cuộc vẫn sẽ được giải quyết,
Quá trình có chút phiền toái, kỳ thực không ảnh hưởng toàn cục.
Xem như cái giá phải trả cho việc gây thêm phiền phức cho ta, ngươi sẽ vĩnh viễn lưu lại trong La Sinh Môn." Tô Ngọ thấy nữ tử này vậy mà dễ dàng câu thông lạ kỳ, ngữ khí cũng không còn cứng rắn như vậy: "Nếu ngươi nguyện ý phối hợp ta, ta hứa hẹn có thể mang ngươi cùng thoát khỏi sự khống chế của lệ quỷ.
Mặc dù chúng ta ai nấy đều làm việc dưới trướng Nguyên thị, Bình thị,
Nhưng dù sao bản thân cũng không thuộc về những dòng họ này.
Tranh chấp ngày hôm nay, có thể nhắm mắt cho qua như vậy.
Về sau ngươi đi đường ngươi, ta đi cầu ta là được."
Tô Ngọ suy đoán nữ tử chính là "Bình thị Quỷ Vũ Sĩ",
Nhưng hắn tuyệt đối không ngờ tới,
Đối phương không chỉ là Bình thị Quỷ Vũ Sĩ, thậm chí dòng họ vốn dĩ chính là "Bình thị"!
Lời nói này của hắn xem như đã bại lộ một chút phán đoán sai lầm của bản thân, nhưng cũng không ảnh hưởng toàn cục.
Bình Linh Tử trầm mặc một lúc,
Trong lòng nàng dâng lên một cảm giác cổ quái.
Nàng nhìn nam nhân bên cạnh tựa như có thể chưởng khống tất cả, nội tâm lại hơi muốn cười.
Vậy nên dù là một kẻ lão luyện như ngươi, kỳ thực cũng không đoán ra thân phận chân chính của ta?
Bình Linh Tử có cảm giác thoải mái như lật ngược ván cờ. Nàng nghiêm mặt, trên gương mặt không lộ chút biểu cảm nào mà gật đầu: "Đúng vậy. Ta hy vọng các hạ có thể hết lòng tuân thủ hứa hẹn, trước đó, ta cũng sẽ dốc toàn lực phối hợp các hạ."
"Vậy thì, rốt cuộc các hạ muốn ta làm gì?"
"Ta chỉ cần ngươi làm một việc —— tìm cách để lệ quỷ phía sau ngươi tham gia trận trò chơi này." Tô Ngọ nói.
Thần sắc Bình Linh Tử lần đầu tiên có biến hóa tương đối lớn,
Nàng kinh ngạc nói: "Nếu để lệ quỷ sau lưng ta tham gia ván bài này, chẳng phải có nghĩa là ta sẽ hoàn toàn bị lệ quỷ nắm giữ sao? Ý nghĩ này của ngươi, hoàn toàn chính là ý nghĩ của ác quỷ!"
"Đúng vậy, đúng vậy, đúng vậy!"
Tô Ngọ liên tục gật đầu: "Ngươi cứ giữ ý nghĩ như vậy, cùng An Cương một mực nhận định ta là đồng bọn của lệ quỷ.
Cứ như vậy chẳng bao lâu, ta liền có thể cùng lệ quỷ phía sau ngươi chơi bài!"
"..."
Bình Linh Tử lại ngậm miệng không nói gì.
Vũng máu dưới chân tiều phu phía sau nàng, cũng không hề lan rộng thêm trong lúc này.
Điều đó chứng tỏ nhận thức của nàng không hề có bất kỳ lệch lạc nào.
Sau một hồi trầm mặc, nàng lại nhìn về phía Tô Ngọ, thấp giọng hỏi: "Nguyên nhân các hạ để ta làm như vậy là gì? Có thể cáo tri cho ta không?"
"Lệ quỷ La Sinh Môn, không giống với lệ quỷ phổ thông.
Chúng bảo lưu một chút nhận thức khi còn sống, lại còn tụ tập rất nhiều ký ức vong linh.
Đông đảo ký ức như vậy tụ hợp lại,
Đủ để khiến mỗi con chúng hình thành một nhân cách hoàn toàn mới.
Nhân cách hiện hữu, chính là có nhận thức.
Chúng có thể vặn vẹo nhận thức của người sống,
Ta cảm thấy, cũng có thể thử vặn vẹo nhận thức của chúng.
—— Có lẽ đây chính là biện pháp tốt nhất để phá vỡ "quy luật" của La Sinh Môn."
Tô Ngọ nói như vậy.
Bình Linh Tử yên lặng nhìn Tô Ngọ một lúc, rồi nói: "Được, phương pháp này đáng để thử một lần.
Ta tu tập kiếm đạo "Vô Niệm Điều Khiển Đao Lưu",
Có thể tự bịa đặt suy nghĩ trong đầu, đồng thời dần dần khiến mình tin là thật.
Như vậy để lệ quỷ nhanh chóng chưởng khống nhận thức của ta, cũng không phải việc khó.
Nhưng ta cần một "chìa khóa", để ta có thể từ nhận thức hỗn loạn mà tỉnh lại, quay trở về bản thân ——"
Tô Ngọ vốn định trực tiếp dùng ý chí của mình để vặn vẹo nhận thức của Bình Linh Tử —— nhưng để nàng sau đó khôi phục lại nhận thức ban đầu, khó tránh khỏi khá phiền toái.
Trước mắt đối phương có biện pháp riêng của mình, nghe có vẻ an toàn và đáng tin cậy hơn,
Hắn ngược lại cũng không cần phí công này, liền trực tiếp hỏi Bình Linh Tử: "Chìa khóa là gì?"
Phương pháp Bình Linh Tử sở dụng,
Nguyên lý đại khái cùng loại với "Thôi miên".
Nhìn vào mắt Tô Ngọ, Bình Linh Tử chậm rãi nói: "Sau khi mọi việc kết thúc, các hạ chỉ cần gọi ta là "Bình thị Quỷ Vũ Sĩ", ý thức ban đầu của ta liền có thể từ nhận thức hỗn loạn mà tỉnh lại."
"Đây chính là chìa khóa."
"Bình thị Quỷ Vũ Sĩ..."
"Đơn giản vậy sao? Ta đã nhớ kỹ." Tô Ngọ không rõ một câu đơn giản như vậy rốt cuộc có hàm nghĩa gì đặc biệt đối với Bình Linh Tử.
Bình Linh Tử hé miệng cười khẽ, khẽ nói: "Mọi việc đều xin nhờ các hạ."
...
Âm lục quỷ hỏa bay lượn quanh một bên thành lầu đã sụp đổ,
Những ánh lửa xanh lét này không hề chiếu sáng kiến trúc đen nhánh một chút nào, ngược lại còn tăng thêm vẻ tà quỷ vô tận cho nó.
Dưới cổng thành tối đen như mực,
Hai tên lính canh cổng thành toàn thân bị quỷ hỏa bao vây, đang vây lấy ba "người" chơi bài.
Một ngọn đèn dầu đặt giữa ba người.
Dưới ánh sáng yếu ớt của ngọn đèn, ba người cực kỳ nhập tâm vào trò chơi bài, hiển nhiên đã bỏ qua hoàn cảnh hiểm ác hiện tại.
"Đến phiên ta! Đến phiên ta!"
"An Cương" trợn đôi mắt huyết hồng, nhìn chăm chú vào bài trên tay mình.
Võ sĩ, nghệ kỹ, công tượng, đạo tặc... trong bảy loại bài, hắn đã quy tụ đủ sáu loại, chỉ còn thiếu một lá "Người qua đường", hắn liền có thể tập hợp đủ toàn bộ bài hoa, giành chiến thắng ván bài này.
"Giành chiến thắng ván bài này", là ý nghĩ duy nhất kiên cố, không bị thay đổi trong nhận thức đã bị lệch lạc to lớn của An Cương.
Mái tóc dài đen nhánh tú lệ của mỹ phụ sau lưng, vấn chặt lấy cả khuôn mặt An Cương,
Khiến chiếc mặt nạ quỷ Bàn Nhược vốn mang không chặt trên mặt hắn, giờ đây hoàn toàn cố định lại.
Bên trong mặt nạ quỷ tựa hồ mọc ra rất nhiều hàm răng bén nhọn, không ngừng gặm cắn làn da khuôn mặt hắn,
Loại cảm giác châm chích nhỏ ấy, khiến nội tâm nóng nảy của An Cương điên cuồng tụ tập càng nhiều, sắp đạt đến điểm tới hạn.
Hắn đưa tay muốn đánh bài từ trong bài trên tay "Tô Ngọ".
Hiện tại "Tô Ngọ", bị hình bóng hư ảo của võ sĩ bao bọc.
Chỉ có thể trông thấy hình dáng đen nhánh thân thể hắn, bao bọc trong hình bóng võ sĩ.
Hắn lướt qua bài trên tay mình,
Bên trong vừa vặn có lá bài "Người qua đường" mà "An Cương" đang cần.
Đồng thời,
Bàn tay "An Cương" trùng hợp nắm lấy lá bài "Người qua đường" ấy.
Vào khoảnh khắc này,
"Tô Ngọ" bị hình bóng hư ảo của võ sĩ bao bọc, bỗng nhiên từ đôi tay đang cầm lá bài tràn ra một ít hắc dịch sền sệt. Hắc dịch sền sệt ấy biến thành một con tiểu xà, lướt qua lá bài "Người qua đường" mà "An Cương" đang nắm giữ,
Tâm quỷ quỷ vận theo hắc dịch sền sệt bên trong phiêu tán ra,
Lá bài "Người qua đường" vô thanh vô tức biến thành "Võ sĩ bài".
Bản dịch này do truyen.free độc quyền biên soạn và cung cấp.