(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 479 : a hùng
Bóng hình Lục Đạo Giám Chân cấp tốc tan chảy,
Tan chảy thành từng vũng sáp nến lộng lẫy, tràn đầy đủ loại dục vọng ô trọc,
Những giọt nến này nuốt chửng cả da của nữ tăng nhân, tóc của phái Nguyên Hưng, cùng các loại lệ quỷ của Hỏa Tiền Phường. Sáu vũng nến tụ lại, bùng lên ngọn lửa mê hoặc rực rỡ sắc màu,
Ngọn lửa bùng lên dữ dội,
Trong nháy mắt vọt thẳng lên trời cao!
Lượn lờ quanh cả tòa La Sinh Môn, uốn éo không ngừng nghỉ!
Bên trong La Sinh Môn, Giám Chân bản tôn vẫn chắp tay trước ngực, quanh thân tỏa ra một vầng sáng kim hồng. Thần vận trọn vẹn từ vầng sáng ấy khuếch tán ra ngoài, khiến cho những ngọn lửa mê hoặc rực rỡ vây quanh cả tòa La Sinh Môn kia, chẳng thể nào tiếp cận được ông!
Chỉ trong một khoảnh khắc nào đó,
Ông ta chợt cúi mắt,
Nhìn về phía Tô Ngọ.
—— nhìn thanh Thập Diệt Độ Đao trong tay Tô Ngọ.
Thế là,
Vầng sáng kim hồng bao quanh ông chợt biến mất,
Ngọn lửa mê hoặc rực rỡ liền dung hợp vào bản tôn Giám Chân trong khoảnh khắc!
Ngọn lửa tắt lịm!
Giám Chân bản tôn từ trong La Sinh Môn vươn ra một bàn tay tiều tụy, hướng về Tô Ngọ.
Giữa bầu trời vang vọng giọng nói băng lãnh của ông: "Đưa thanh đao đó ra."
"Đưa thanh đao đó ra!"
"Đưa thanh đao đó ra..."
Khoảnh khắc giọng nói của Giám Chân bản tôn phát ra từ trong La Sinh Môn, trong hư không u ám, từng mảng quỷ hỏa bốc cháy dữ dội, từng tòa cổng thành cao ngất nửa đổ nát từ bốn phương tám hướng, từ mọi vị trí đồng loạt hiện lên!
Bên trong những tòa La Sinh Môn vừa trồi lên đó,
Chỉ có Giám Chân bản tôn đứng sừng sững, khoác trên mình cà sa tinh hồng!
Vô số tòa La Sinh Môn từ mọi phương hướng vây quanh Tô Ngọ,
Mỗi bóng hình Giám Chân đều dùng đủ loại giọng điệu, khi nghiêm túc, khi ôn hòa, khi phẫn nộ, đòi lấy thanh "Thập Diệt Độ Đao" kia từ hắn!
Thậm chí —— trong mắt Tô Ngọ cũng hiện lên hai tòa La Sinh Môn, đòi hỏi Thập Diệt Độ Đao từ hắn,
Quỷ hỏa xanh lét muốn bùng cháy trong tâm thần Tô Ngọ,
Khoảnh khắc ngọn quỷ hỏa này bùng lên,
Đại Nhật Quang Minh liền tỏa sáng rực rỡ, cuối cùng diệt sạch quỷ hỏa!
Ngăn không cho "La Sinh Môn" hiện lên trong tâm thần Tô Ngọ!
Từng tòa cổng thành nửa đổ nát, những cổng thành tầng tầng lớp lớp từ mọi phương hướng chĩa về phía Tô Ngọ. Giám Chân trong cổng thành hóa thành một hình người tầng tầng lớp lớp, hình người này tỏa ra khí tức quỷ dị, kinh khủng,
So với cảnh tượng Tô Ngọ từng thấy khi lần đầu gặp "Tâm Viên Đồ Quyển" còn tà quỷ hơn bội phần!
Tô Ngọ chăm chú nhìn Giám Chân bản tôn trong tòa La Sinh Môn ban sơ kia, tâm niệm xoay chuyển, suy đoán đối phương có lẽ đã bị tà niệm của cái bóng Giám Chân ảnh hưởng, nên mới có hành động trước mắt.
Nhưng,
Nếu không phải ông ta đã buông bỏ vầng kim hồng hào quang bảo hộ quanh thân, thì tà niệm do cái bóng Giám Chân hình thành hẳn là không thể nào xâm nhiễm được ông ta!
Bởi vậy, rốt cuộc,
Là bản tôn Giám Chân cũng đã nảy sinh lòng tham với "Thập Diệt Độ Đao".
Lòng tham này chưa đủ để khiến ông ta ra tay với Tô Ngọ —— nhưng lại đủ để ông ta buông lỏng che chở bên ngoài, dẫn dắt tà niệm của cái bóng Giám Chân trở về với bản thân, từ đó thúc đẩy bản thân hướng Tô Ngọ đòi Thập Diệt Độ Đao!
Tham niệm một khi khởi phát,
Lục căn đều chẳng thể thanh tịnh,
Ngũ uẩn tu hành trong nháy mắt thành hư không!
Trong đầu Tô Ngọ suy nghĩ đột ngột xoay chuyển, đối diện với những tòa La Sinh Môn tầng tầng lớp lớp, chợt mở miệng nói: "Bản tướng của minh giới đều là vô tướng, tham sân si oán, thảy đều hóa hư không!
Giám Chân, ngươi tu hành mấy trăm năm,
Đến nay còn chấp mê không tỉnh sao?
Một bước sai lầm, Phật cũng thành ma!
Một khi đốn ngộ, ma cũng là Phật!
Tham niệm của ngươi quá mức,
Chấp mê quá nặng,
Tà đạo chính vị,
Cách tuyệt Tam Bảo,
Tu Như Lai chẳng thể thấy Như Lai,
Phát hoành nguyện chẳng thể chứng hoành nguyện,
Ngươi —— còn chưa quay đầu lại sao?!"
Trong tâm mạch vòng của Tô Ngọ, một ngọn tâm đăng thắp sáng, trùng điệp Thần vị hiện lộ phát ra quang minh, lưới lửa đan xen quanh thân hắn,
Dưới sự gia trì của đạo pháp "Tâm vương sinh diệt xích kiến cầm",
Mỗi lời nói, mỗi hành động của hắn đều có sức mạnh độ hóa to lớn, có thể khiến các loại tà niệm tiêu tán!
Nhưng chỉ dùng đạo pháp này mà muốn hàng phục tham niệm của Giám Chân, thì cũng là khó càng thêm khó!
Bởi vậy, Tô Ngọ không chỉ vận chuyển uy năng đạo pháp "Tâm vương sinh diệt xích kiến cầm" phối hợp với thiên chất "Miệng lưỡi sắc bén", mà còn khuếch tán quỷ v���n của Tâm Quỷ vào trong từng lời nói,
Tâm Quỷ —— quả tim đập thình thịch màu đỏ tía đang co quắp trong tâm mạch vòng của Tô Ngọ,
Đồng thời phát ra ngôn ngữ của lệ quỷ: "Xoạt a xấp mạ già đâu,
Hồng úm kia còi!
..."
Hai loại ngôn ngữ khác biệt cùng lúc phun ra từ miệng Tô Ngọ, xen lẫn thành một hàm ý vừa kinh khủng lại trang nghiêm. Hàm ý này theo từng đạo rắn hổ mang thuần kim đứng thẳng trên đỉnh đầu hắn, mà bắn ra ngoài!
Chung quanh,
Cái bóng La Sinh Môn đều bị ngôn ngữ này bóp méo,
Từng tòa môn hộ trùng điệp giống như cái bóng trên mặt nước, theo gợn sóng dập dềnh mà không ngừng vỡ vụn rồi tái tạo!
Giữa các môn hộ,
Giám Chân bản tôn từ tai mắt mũi miệng chợt tuôn trào ra ngọn lửa khí tức rực rỡ,
Đó chính là tà niệm của cái bóng Giám Chân bám vào trên người ông ta!
Ngọn lửa này không ngừng trào ra ngoài, lại bị thần vận trọn vẹn vô hình liên tục tẩy luyện, xóa bỏ!
Đúng lúc này,
Giám Chân bản tôn chợt giơ tay lên,
Đôi mắt băng lãnh thờ ơ nhìn chằm chằm Tô Ngọ, trên bàn tay quấn lấy khí diễm rực rỡ, lập tức vồ tới Tô Ngọ!
Năm cột đồng vàng trời cao từ giữa bầu trời tối tăm hiện hình, những cột trời vây quanh một ấn vân chữ "Vạn", ầm ầm áp chế xuống đỉnh đầu Tô Ngọ ——
Giám Chân bản tôn đã đạt tới cấp độ cực kỳ khủng bố,
Giữa năm ngón tay ông ta dường như có lệ quỷ bò lên,
Nhưng những lệ quỷ bò lên này tụ tập trên năm ngón tay ông ta, lại trở nên thống nhất hòa hợp, khiến năm ngón tay tỏa ra thần vận trọn vẹn, diễn biến thành bàn tay khổng lồ bằng cột trời áp chế từ thiên khung!
Dưới tình cảnh này,
Cho dù lời nói của Tô Ngọ có tác dụng với Giám Chân bản tôn, nhưng tham niệm nhất thời cũng khó có thể triệt để loại trừ khỏi thân Giám Chân bản tôn!
Ông ta vẫn ra tay với Tô Ngọ dưới sự thôi thúc của tham niệm!
Ấn chưởng chữ "Vạn" màu huyết hồng che phủ xuống,
Trong chữ "Vạn" kia, tích tụ quỷ vận kinh khủng cực kỳ dày đặc —— bên trên năm cột đồng vàng trời cao vây quanh đó, càng quấn lấy từng đạo xiềng xích được tạo thành bởi những văn tự thần bí, trên xiềng xích treo từng con lệ quỷ!
Tô Ngọ mắt thấy ấn chưởng che khuất bầu trời kia che phủ xuống,
Sau đầu chợt hiện lên một vòng tròn run rẩy,
Vòng tròn này bay lên đỉnh đầu hắn, trong chớp mắt liền co lại ——
Quỷ vận của Tâm Quỷ vô thanh vô tức tỏa ra.
Cùng lúc đó,
Từng đạo hoàng kim nhãn kính xà lại lần nữa đứng thẳng sau đầu Tô Ngọ,
Quanh thân hắn lưới lửa giao kết,
Thân hình Ma Lạt Hãn Hộ Pháp vòng quanh thân hắn,
Dưới nách sinh ra Quỷ Thủ đen nhánh, cầm lấy Hắc Địa Tàng,
Tay trái nắm lấy Đại Hồng Liên Thai Tàng,
Tay phải nắm lấy Thập Diệt Độ Đao!
Trước đại quan sinh tử, Tô Ngọ đã chuẩn bị toàn lực ứng phó với Giám Chân bản tôn ra tay ——
Đúng lúc này, quỷ vận càng thêm nồng đậm chợt từ một phương hướng nào đó cuộn tới. Kéo theo quỷ vận là nhiều đám tóc dài rối loạn cùng uốn lượn mà đến, những sợi tóc kia nhiễm quỷ vận nồng đậm, giống như mãng xà múa lượn trong mây đen!
Đột ngột bay vút đến,
Khoảnh khắc bao phủ quấn lấy năm cột đồng vàng trời cao, mạnh mẽ kéo chúng về phía hướng tóc xuất phát!
Giọng nói trầm thấp của một người đàn ông vang lên từ hướng tóc xuất phát.
"Ngươi vẫn chưa hết hy vọng sao?
Xây dựng chẳng thể thành Phật quốc trên mặt đất,
Liền muốn để Địa Ngục giáng lâm nhân gian, đe dọa chúng sinh, bức bách thế nhân thừa nhận công tích của Phật sao?
Ngươi đã tạo ra một tôn quỷ Phật,
Giờ còn muốn tái tạo một tòa Địa Ngục nữa sao?!"
Nghe được giọng nam trầm thấp này trong nháy mắt, Tô Ngọ thần sắc kinh ngạc, quay đầu nhìn ra sau lưng ——
Màn trời bị một tầng lông tóc đen nhánh che kín. Dưới những sợi tóc đen nhánh kia, là một bóng người cao mấy trượng nối liền.
Bóng người sừng sững như núi, bất động.
Mà dưới bóng người kia, lại dường như còn một người khác đang đi về phía đây.
Khi hắn đi đến càng gần,
Tô Ngọ rốt cuộc thấy rõ diện mạo của hắn ——
Người này nửa thân trên lớp da, không biết vì duyên cớ gì, đã bị xé rách hoàn toàn, lộ ra gân bắp thịt đỏ sậm cùng chất béo ố vàng, xương cốt bên trong,
Khuôn mặt hắn chỉ còn lại bạch cốt cùng hoa văn b��p thịt,
Chẳng thể nhìn ra khuôn mặt ban đầu.
Trên những thớ huyết nhục hơi giật giật này,
Còn dính bẩn một lớp bùn đất dày đặc.
Lớp bùn đất kia mang theo quỷ vận mãnh liệt —— chính loại quỷ vận "băng lãnh lại bốc cháy" này đã ban cho người đàn ông lẽ ra đã chết vì đủ loại lây nhiễm với thương thế nghiêm trọng đến mức này, cái "khí lực" để tiếp tục sống sót.
Chỉ nhìn huyết nhục trên sọ đầu người này, bất kỳ ai cũng khó lòng nhận ra thân phận của hắn.
Nhưng Tô Ngọ đã quen thuộc giọng nói của hắn,
Càng từng thấy cảnh tượng hắn thể hiện lệ quỷ bên trong "Người Sống Giáp",
Bởi vậy trực tiếp nhận ra thân phận của đối phương.
Võ phu triều Đường theo Giám Chân đông độ mà đến!
A Hùng!
Chỉ là một võ tốt tùy tùng, lại mang theo "Người Sống Giáp" sao?
Lệ quỷ sợi tóc chứa trong Người Sống Giáp này —— nguyên bản Tô Ngọ phán đoán là cấp độ "Hung", nhưng lúc này nhìn nó có thể kéo Giám Chân thủ ấn, thì tất nhiên là cấp độ "Hoang"!
Thân phận của A Hùng, chắc chắn không thể đơn giản chỉ là một tùy tùng như vậy.
Cùng —— lời nói hắn vừa thốt ra,
Là có ý gì?
Giám Chân thủ ấn ngừng che phủ xuống, nhưng cũng không lập tức biến mất, lơ lửng giữa trời, bị rất nhiều sợi tóc quấn quanh kéo giữ, tạm thời không còn động tĩnh.
Những tòa La Sinh Môn chồng chất từ bốn phương tám hướng đều biến mất,
Chỉ còn lại một tòa trên bầu trời.
Bên trong La Sinh Môn, Giám Chân bản tôn chắp tay trước ngực, thần sắc thành kính mở miệng nói: "Ta vì trấn áp quỷ Phật,
Khổ tu giải cứu chúng sinh —— chẳng hề có tư tâm!"
Khí diễm rực rỡ từ tai mắt mũi miệng ông ta phun ra, càng tiêu tán nhanh hơn khỏi cơ thể.
"Tại sao muốn cướp đoạt thanh đao con ta đúc tạo?"
A Hùng đứng trước mặt Tô Ngọ, chỉ thẳng vào Giám Chân bản tôn trên trời mà đặt câu hỏi.
Giám Chân bản tôn toàn thân hướng ra ngoài tràn ngập khí diễm rực rỡ, sắc mặt bình tĩnh, vô hỉ vô bi nói: "Là do tham niệm của hình chiếu ta gây ra, bần tăng sẽ loại trừ nó ngay..."
"Tại sao cướp đoạt thanh đao con ta chế tạo?!" A Hùng với hai mắt thấm đẫm tiên huyết chăm chú nhìn Giám Chân bản tôn, há miệng lặp lại câu hỏi!
"Chỉ có Thập Diệt Độ Đao,
Mới có thể Niết Bàn quỷ Phật, diệt độ bể khổ."
Dưới sự ép hỏi lặp đi lặp lại của A Hùng, Giám Chân bản tôn lại đưa ra một câu trả lời khác.
Khí diễm rực rỡ dâng trào quanh thân ông ta đều lui dần.
Lúc này, A Hùng lần thứ ba hỏi: "Tại sao cướp đoạt Thập Diệt Độ Đao c��a con ta?"
Giám Chân bản tôn khẽ rũ mi mắt, thuận theo, thở dài một tiếng: "Hình chiếu là ta, tham niệm là ta —— chung quy vẫn là chính ta đã nảy sinh tâm tư không nên có... Lữ tướng quân, đa tạ ngươi lại một lần nữa nhắc nhở ta."
Tướng quân?
Cách Giám Chân xưng hô A Hùng,
Khiến Tô Ngọ ngửi thấy chút hương vị bất thường.
Một sĩ tốt tùy tùng, lại sở hữu Người Sống Giáp, mà lệ quỷ bị trói buộc bên trong Người Sống Giáp kia, lại là lệ quỷ "Hoang cấp" kinh khủng.
Cũng chính là tùy tùng này,
Lại được Giám Chân bản tôn tôn xưng là "Tướng quân".
Mọi chi tiết này, không nghi ngờ gì đều không tương xứng với thân phận "sĩ tốt tùy tùng Giám Chân" mà A Hùng tự xưng!
Dịch phẩm của thiên chương này, trọn vẹn thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời quý đạo hữu thưởng lãm.