(Đã dịch) Ta Rõ Ràng Chỉ Nghĩ Đương Áo Rồng (Ngã Minh Minh Chỉ Tưởng Đương Long Sáo) - Chương 10: Ta với ngươi không để yên
010 Hứa Thiên Thiên! Ta với ngươi không đội trời chung!!!
"......"
Nhìn thiếu nữ đang chăm chú ngắm nhìn vẻ đẹp của mình trước mắt, Tô Minh rơi vào trầm mặc.
Lúc này, trong lòng hắn chỉ có một câu chửi thề không biết có nên nói ra hay không.
Nhất là khi từng tia ánh mắt như "Tử Vong Xạ Tuyến" từ phía sau lưng đổ dồn đến, đâm thẳng vào người mình, khiến h��n cảm thấy như đang vác trên lưng cả một ngọn núi. Tô Minh đành quay đầu, nhìn về phía Lôi Hạo – kẻ vừa lôi mình ra khỏi ký túc xá mà không nói một lời – với ý đồ dùng ánh mắt giết chết hắn.
Đáng tiếc, trong mắt tên đó, chỉ có nữ thần mà hắn ngày đêm mơ tưởng, đã khiến hắn không biết bao nhiêu lần phải "thực hành" cái "tay nghề gia truyền" của mình.
"Tôi đã đưa người đến rồi, Thiên Thiên học tỷ."
Lôi Hạo xáp lại gần Hứa Thiên Thiên, mặt mày tươi rói.
Chẳng qua, cái dáng vẻ xốc xếch với nụ cười đó trông thật sự có chút đáng khinh, khiến Hứa Thiên Thiên không tự chủ mà lùi sang một bước.
Lôi Hạo còn tưởng trên người mình có mùi mồ hôi nên vội vã lùi sang một bên, nhưng lại không biết Hứa Thiên Thiên thực ra là ghét cái vẻ mặt đáng khinh của hắn.
Hơn nữa, cú sốc từ cảnh tượng vừa gặp mặt đến giờ vẫn chưa nguôi ngoai là mấy.
Vì vậy, Hứa Thiên Thiên gật đầu tượng trưng với Lôi Hạo, nói một tiếng cảm ơn rồi tiếp tục nhìn chằm chằm Tô Minh.
Lôi Hạo thì đã chìm đắm trong trạng thái cười ngây dại sau khi được nữ thần gật đầu và nói lời cảm ơn.
"Cảm ơn... Nàng ấy nói cảm ơn với mình... Đây là câu thứ tư rồi nhỉ? Hì hì..."
Lôi Hạo tự mình say sưa.
"......"
Hứa Thiên Thiên không khỏi có chút hối hận vì đã đường đường chính chính tìm đến tận nơi như vậy.
Tô Minh thì từ biểu cảm của Hứa Thiên Thiên đã nhìn ra Lôi thiếu gia hoàn toàn đánh mất tín hiệu chấp thuận từ nữ thần, oán hận dành cho Lôi Hạo cũng dần chuyển hóa thành sự đồng cảm.
Tuy nhiên, bây giờ không phải là lúc để ý đến Lôi Hạo cái tên đại hán thô kệch đáng khinh này.
Điều khiến Tô Minh bận tâm là tại sao Hứa Thiên Thiên lại xuất hiện ở đây, tại sao Lôi Hạo lại kéo mình đến đây, và tại sao những cô gái được cưng chiều của khoa Săn Thú lại nhìn mình bằng ánh mắt như vậy.
Sẽ không phải...
Một tia suy đoán chợt lóe lên trong lòng, ánh mắt Tô Minh thoáng trầm xuống, nhưng ngay lập tức lại trở lại bình thường.
"Cô là Hứa Thiên Thiên học tỷ?"
Giọng Tô Minh hỏi thăm đầy do dự và kinh ngạc, thậm chí còn có chút khẩn trương, rụt rè, hệt như một người qua đường đột nhiên được một đại minh tinh vạn người chú ý bắt chuyện.
Hiển nhiên, Tô Minh – người chỉ muốn làm một nhân vật quần chúng – lại đang diễn kịch.
Người bình thường nếu chứng kiến biểu hiện lần này của Tô Minh, có lẽ sẽ ngay lập tức xem hắn là kẻ may mắn ngẫu nhiên được nữ thần chú ý chăng?
Nhưng Hứa Thiên Thiên lại không tỏ ra như vậy, ngược lại nhìn chằm chằm Tô Minh, giống như đang dò xét điều gì, hoặc như đang xác nhận điều gì đó.
Một lát sau, Hứa Thiên Thiên mở miệng.
"Tô Minh đúng không?" Hứa Thiên Thiên nhìn thẳng Tô Minh, nói: "Cuối cùng chúng ta cũng chính thức quen biết nhau rồi."
Lời nói của Hứa Thiên Thiên khiến không ít người đang lén lút quan sát đều ngẩn ra.
"Cuối cùng cũng chính thức quen biết?"
Ý là sao?
Tô Minh cũng hơi nghi hoặc, nhưng cảnh giác thì nhiều hơn.
Đột nhiên bị Hứa Thiên Thiên tìm đến một cách khó hiểu như vậy, Tô Minh mà không cảnh giác thì đúng là chuyện không thể nào.
Đặc biệt là khi đã có những tình huống chạm mặt trước đó.
Trong hoàn cảnh này, Tô Minh chỉ muốn cố gắng giữ khoảng cách với Hứa Thiên Thiên, tốt nhất là cả đời không qua lại với nhau.
Thế nhưng, khi Tô Minh đang chuẩn bị tìm cơ hội bỏ chạy, Hứa Thiên Thiên bỗng nhiên nói một câu.
"Tôi có chuyện muốn nói chuyện với anh một chút." Hứa Thiên Thiên nói rất đột ngột: "Không biết anh có thời gian không?"
Lời này vừa nói ra, cả người Tô Minh lập tức giật mình.
Hắn có thể cảm nhận được, ánh mắt từ phía sau lưng đang đổ dồn đến tức thì ngập tràn sự kinh ngạc và sát khí đáng sợ.
"Đây là... lời mời hẹn hò sao...?"
"Không! Không thể nào!"
"Hứa Thiên Thiên làm sao có thể hẹn hò nam sinh...!?"
"Kể từ khi nhập học đến nay hai năm, Hứa Thiên Thiên đâu phải... một lần nào cũng chưa từng tiếp xúc gần với người khác giới sao...!?"
"Tôi nghe nói, ngay cả khi cấp cao nhất của khoa Săn Thú muốn hẹn Hứa Thiên Thiên, nàng ấy cũng không chút do dự từ chối mà!"
"Người đó là ai vậy?"
"Khoa nào?"
"Ký túc xá nào?"
"Gần đây tôi đang nghiên cứu cách dùng dây thừng trói phụ nữ... à không, trói kẻ địch thành những tư thế đẹp mắt, hay là tối nay chúng ta đến ký túc xá của người này ngồi chơi chút?"
"Ý hay đó!"
Kèm theo những tiếng xì xào bàn tán như có như không, Tô Minh quả thật cảm nhận được nguy hiểm đến tính mạng.
Đây cũng là chuyện không còn cách nào khác.
Mặc dù gần đây trong học viện luôn tràn ngập tin đồn về An Tử Câm, khiến nhân khí của An Tử Câm mơ hồ có xu hướng lấn át Hứa Thiên Thiên, nhưng Hứa Thiên Thiên rốt cuộc đã chiếm lĩnh ngôi vị nữ thần của Học viện Săn Ma suốt hai năm, là hoa khôi thực thụ, với hào quang gần như không ai sánh bằng.
Nàng có thể không được lòng mọi người như An Tử Câm, nhưng sức hút của nàng tuyệt đối không thể nghi ngờ.
Ít nhất, trước khi An Tử Câm xuất hiện, toàn bộ Học viện Săn Ma chỉ có một mình Hứa Thiên Thiên sở hữu lượng fan hâm mộ đông đảo.
Vậy nên, có bao nhiêu người ngưỡng mộ Hứa Thiên Thiên trong bóng tối là điều có thể tưởng tượng được.
Đặc biệt là những gã trai tráng của khoa Săn Thú, ai nấy đều xem Hứa Thiên Thiên như đóa hoa cao lãnh, nữ thần trong mộng.
Nếu nói An Tử Câm là công chúa của khoa Thuật Sĩ, thì Hứa Thiên Thiên chính là nữ vương của khoa Săn Thú.
Đại nhân nữ vương cao cao tại thượng tự mình đến ký túc xá nam sinh, chỉ để mời một nhân vật "không tên không tuổi" như Tô Minh sao?
Nếu không giết hắn thì giết ai đây?
Đừng nói là người khác, ngay cả Lôi thiếu gia đang chìm đắm trong men say cũng bị chấn tỉnh, sau một hồi trầm mặc, hắn nhìn Tô Minh với ánh mắt sắc lạnh như dao.
Tô Minh biết rõ, chắc chắn lúc này tên đó đang nghĩ có nên vì tình yêu mà bất chấp tình nghĩa huynh đệ không.
Lập tức, ý chí cầu sinh của Tô Minh bùng nổ.
"Cái đó..." Tô Minh thì thầm với Hứa Thiên Thiên: "Gần đây tôi có lẽ không có thời gian..."
Tuy nhiên, lời nói mà Tô Minh phát ra dưới sự chi phối của ý chí cầu sinh lại khiến sự oán hận trong những ánh mắt đang đổ dồn đến càng tăng thêm.
"Hắn ta định từ chối sao?"
"Thật sự định từ chối sao?"
"Từ chối Hứa Thiên Thiên sao?"
"Lại dám từ chối lời mời của nữ vương đại nhân Thiên Thiên, hắn ta nghĩ hắn là ai chứ?"
Những tiếng xì xào bàn tán như vậy khiến khóe mắt Tô Minh giật giật không ngừng.
Quan trọng hơn, Lôi Hạo rõ ràng cũng bán đứng Tô Minh.
"Đừng nghe hắn, học tỷ, gần đây hắn rảnh lắm, ngoại trừ đi học thì ngày nào cũng ru rú trong ký túc xá đọc sách, năm nay tỷ lệ đi làm vẫn giữ nguyên là toàn cần, thời gian còn nhi���u chán!"
Lôi thiếu gia không biết là để trả thù chuyện vừa rồi ở ký túc xá bị Tô Minh nói toạc ra điểm yếu, hay là thuần túy vì muốn nịnh bợ Hứa Thiên Thiên, đã không chút do dự bán đứng hắn.
Điều này khiến Tô Minh thầm quyết định, sau này trở về sẽ giấu thanh kiếm mà Diệp Bạch vứt đi, đợi đến đêm khuya vắng người, sẽ cho tên vô sỉ này nếm thử "trải nghiệm thế giới mới".
Hứa Thiên Thiên thì đã ném ánh mắt như cười như không về phía Tô Minh.
"Bạn cùng phòng của anh nói vậy đó, ý anh thế nào?"
Hứa Thiên Thiên dường như cảm thấy sự việc trở nên thú vị hơn.
Tô Minh trong lòng liên tục chửi thề, nhưng trên mặt vẫn treo một nụ cười có phần khó coi.
"Đừng nghe hắn, học tỷ, hắn chính là tên thần kinh nói lung tung, dù sao người đứng đắn nào lại xốc xếch chạy rông ngoài đường chứ."
Tô Minh lập tức phản đòn Lôi Hạo một đợt.
"Tôi đâu có...! Tôi không có! Anh đừng có nói lung tung!"
Mặt Lôi Hạo đỏ bừng, hắn giậm chân, như không muốn bị Tô Minh phá hủy hình tượng sáng chói của mình trước mặt nữ thần.
Tô Minh rất muốn thân thiết nói cho hắn biết, hình tượng sáng chói của ngươi đã tiêu tan từ lâu rồi.
Nhưng lúc này, Hứa Thiên Thiên trực tiếp áp sát tai Tô Minh.
"Về chuyện đêm hôm đó, tôi muốn nói chuyện với anh."
Nghe được câu này, Tô Minh chẳng những không lộ vẻ nghiêm trọng, ngược lại còn tỏ ra mơ hồ, không hiểu gì.
"Cô đang nói gì vậy? Chuyện đêm hôm đó là chuyện gì?"
Tô Minh tỏ vẻ nghi hoặc như thật.
Hắn đương nhiên sẽ không bị một lời nói vô căn cứ dọa sợ, huống hồ hắn đã mơ hồ có suy đoán, và đã chuẩn bị tâm lý.
Nếu không, tại sao Hứa Thiên Thiên lại đột nhiên tìm đến tận cửa, đích thân tìm gặp mình chứ?
Tám phần là vì chuyện đêm hôm đó mà đến?
À, điều này chứng tỏ Tô Minh đã lường trước được mọi chuyện từ lâu.
Nên hắn quyết định giả vờ không biết đến cùng.
Cũng không biết vì sao, Hứa Thiên Thiên chẳng mảy may để tâm đến biểu hiện của Tô Minh, vẫn giữ vẻ mặt chắc chắn.
"Anh không lừa được tôi đâu." Hứa Thiên Thiên nhìn sâu vào Tô Minh, nói: "Người khác có lẽ sẽ bị anh qua mặt, nhưng tôi thì khác."
"Bởi vì, tôi đã chú ý đến anh từ rất lâu rồi."
Nói đến đây, Hứa Thiên Thiên đưa cho Tô Minh một tờ giấy.
"Nghĩ thông suốt thì đến tìm tôi nhé, tôi sẽ chờ anh."
Để lại lời từ biệt như vậy, Hứa Thiên Thiên mới quay người rời đi.
Tô Minh nhìn tờ giấy trong tay, cực kỳ hối hận vì vừa rồi tại sao lại phản xạ có điều kiện mà nhận lấy.
Không vì lý do gì khác, chỉ vì những ánh mắt đang đổ dồn vào mình đã ngưng tụ thành thực chất, tràn ngập sát khí.
"Ôi, mình tiêu rồi..."
Tô Minh nhận ra điều này.
Và khi hắn chuẩn bị chạy trốn, một bàn tay mạnh mẽ siết chặt lấy vai hắn.
"Tô Minh à..."
Lôi thiếu gia nhìn Tô Minh đầy thâm ý.
"Nhân tiện cho bọn tôi biết, trên tờ giấy học tỷ đưa cậu viết gì vậy?"
Hiển nhiên, hành động đưa tờ giấy của Hứa Thiên Thiên đã khiến những gã trai tráng này hiểu lầm.
Đứng ở hành lang ký túc xá, Diệp Bạch cầm bức thư tình của mình mà cảm thán:
"Đúng là nữ thần, ngay cả tư thế và cách đưa thư tình cũng thật mới lạ."
Những lời này đã hoàn toàn đốt lên sát ý của toàn bộ đám đàn ông trong ký túc xá.
Thấy từng gã trai tráng cởi trần liên tiếp chạy ra từ ký túc xá, mặt mày dữ tợn xông về phía mình, mông Tô Minh siết chặt, không chút nghĩ ngợi, tại chỗ bỏ chạy.
"Đừng chạy!!!"
Đáng tiếc, thân là một thuật sĩ, Tô Minh không ngoài dự đoán bị những gã thợ săn vạm vỡ kia đuổi kịp, và ngay lập tức bị vồ ngã xuống đất.
Những gã trai tráng cởi trần tên tiếp tên khác xông vào "đánh hội đồng" với vẻ mặt hớn hở.
Bị đè ở dưới cùng, Tô Minh rốt cục cảm nhận được "sức mạnh đàn ông" từ những gã trai tráng đang đè lên mình.
"Hứa Thiên Thiên! Ta với ngươi không đội trời chung!!!"
Tô Minh chỉ cảm thấy mình lại một lần nữa bị người phụ nữ điên đáng ghét kia hãm hại.
Sau mối thù này, Tô Minh lại nghiến răng ghi thêm một món nợ cho Hứa Thiên Thiên trong lòng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào đều là vi phạm bản quyền.