(Đã dịch) Ta Rõ Ràng Chỉ Nghĩ Đương Áo Rồng (Ngã Minh Minh Chỉ Tưởng Đương Long Sáo) - Chương 190:
Đêm xuống, cảnh vật dần trở nên thâm trầm.
Lúc này, 『Tội Ác』 chưa hay biết rằng, nhóm người của chúng không những đã sa vào cái bẫy do một “Long Thao” (Áo Rồng) ẩn danh giăng ra, mà ngay cả hành tung của họ cũng đã bị một “chuột chũi đất” họ Lý giấu tên theo dõi sát sao.
Ngay khi bọn họ rời khỏi di tích, đang hùng hổ tiến về phía lãnh địa Hứa gia, thì con chuột chũi đất trông có vẻ hèn mọn kia liền thò đầu ra từ một góc khuất không ai hay biết, trên đỉnh đầu còn đội một ụ đất nhỏ, trông hèn mọn không gì sánh được.
Dưới ánh nhìn chăm chú của con chuột chũi đất giấu tên này, gã đàn ông hung hãn đã dẫn một nhóm đông các chức nghiệp giả ngầm rời khỏi di tích.
Tin tức này không những lập tức được truyền về Hứa gia, mà còn tới tai một nhóm binh sĩ mật thám vẫn luôn chờ lệnh quanh đây.
Vì vậy, khi đội quân chức nghiệp giả khổng lồ dưới trướng gã đàn ông hung hãn vừa hùng hổ rời đi, tiến về phía lãnh địa Hứa gia, thì một nhóm người khác cũng theo sau, từng người lặng lẽ tiến vào khu di tích.
“Chính là chỗ này sao?”
Cao Húc dẫn đầu cùng với Hứa Diễm Diễm và một đám thợ săn Hứa gia, tất cả đều vận đồ dạ hành, nhìn khu di tích trước mắt mà thì thầm hỏi.
Lục Dương và Bạch Tuyết Phỉ cũng dẫn theo đội thợ săn của riêng mình, tất cả đều vận đồ dạ hành, thần sắc thận trọng nhìn khu di tích trước mắt.
Chỉ có Tô Minh và Đoạn Hiểu Phi là mang vẻ vô lo vô nghĩ, thần sắc thản nhiên, nhẹ nhõm như thể đang đi dạo ngoại thành, không hề có chút căng thẳng nào.
“Chít chít!”
Con chuột chũi đất lông lá kỳ lạ liền từ trong đất chui ra, đứng trước mặt mọi người, vừa khoa tay múa chân vừa kêu chiêm chiếp ầm ĩ.
Thấy vậy, mọi người đồng loạt nhìn về phía Tô Minh.
“Nó đang nói gì vậy?”
Đoạn Hiểu Phi tò mò hỏi.
Và Tô Minh liền đáp lời.
“Nó nói, sau khi đại bộ phận nhân lực của 『Tội Ác』 rời khỏi di tích, mức độ cảnh giới ở đây đã giảm đi đáng kể.”
Tô Minh vô cùng tự nhiên phiên dịch giúp mọi người.
“Chít chít! Chít chít chít!”
Con chuột chũi đất lại tiếp tục kêu to, khoa tay múa chân, cử động chân tay vô cùng phong phú.
Mọi người lại lần nữa nhìn về phía Tô Minh.
“Nó nói, đây là nơi cảnh giới lỏng lẻo và yếu kém nhất mà nó tìm thấy. Nếu đột nhập từ đây, khả năng bị phát hiện là tương đối thấp.”
Tô Minh lại một lần nữa phiên dịch với vẻ mặt thản nhiên.
“Chít chít chít chít!”
Con chuột chũi đất ấy liên tục gật đầu, ra vẻ rất dễ bảo.
Chỉ là, một con chuột chũi đất mà lại ra vẻ dễ bảo như vậy, trông buồn cười làm sao.
Ít nhất, các thợ săn gia tộc không rõ tình hình đều ngơ ngác không hiểu, thậm chí thấy một con chuột chũi đất có vẻ nhân tính hóa đến vậy mà còn có chút ngỡ ngàng.
Nhất là một nhóm thợ săn gia tộc vô chủ bên cạnh, đang xì xào bàn tán khi nhìn thấy con chuột chũi đất này.
“Con chuột này trông nhân tính hóa quá, là nhà ai nuôi vậy?”
“Còn biết giúp chức nghiệp giả trinh sát khu vực nguy hiểm nữa chứ, phẩm chất và tác dụng này cũng không nhỏ đâu.”
“Chẳng lẽ có thế gia nào đó đang lén lút phát triển thủ đoạn như vậy mà chúng ta không hay biết sao?”
“Về phải báo cáo kỹ càng mới được.”
Những người xì xào bàn tán như vậy, thậm chí liếc nhìn con chuột chũi đất với ánh mắt không mấy thiện cảm, chính là các thợ săn của Lý gia.
Chuột chũi đất: (Khốn nạn!)
Nó quyết định, sau này khi trở về sẽ cho lũ hậu bối nhỏ bé này nếm mùi, để chúng biết xã hội hiểm ác ra sao.
Hơn nữa, trong số những người Lý gia, cũng không phải hoàn toàn không có ai nhớ ra nó.
Một thợ săn họ Lý, rõ ràng là phó thủ lĩnh, chỉ dưới Lý Kính, hiện đang tạm thời dẫn đầu nhóm thợ săn họ Lý, bèn tiến lên, cất tiếng hỏi Tô Minh cùng mọi người.
“Các vị đại nhân, nếu như mục tiêu đã ở ngay trước mắt, vậy có phải hay không có thể nói cho chúng tôi biết, Lý gia gia rốt cuộc đã đi đâu rồi?”
Thợ săn họ Lý này cũng thật sự bất đắc dĩ.
Vốn dĩ, hắn vẫn còn chờ xuất phát, dẫn theo đại đội quân, sẵn sàng chờ phân công, nhưng thợ săn cấp cao dẫn đầu gia tộc lại mãi không thấy đến. Ngược lại, những trưởng nhóm của các thế gia khác lại thông báo rằng họ đã có thể xuất phát, vì thợ săn cấp cao của gia tộc đã đi trước một bước, khiến họ trở tay không kịp.
Trong tình thế bất khả kháng, bọn họ chỉ có thể cùng nhau tới đây, nhưng vẫn không thể nhìn thấy thợ săn cấp cao của gia tộc. Chỉ có một con chuột chũi đất ở chỗ này khoa tay múa chân, cảnh tượng thật sự có chút quỷ dị.
Rắn không đầu thì không thể hành động. Giờ đây mục tiêu đã ở ngay trước mắt, thợ săn cấp cao của gia tộc nếu không xuất hiện nữa, vậy bọn họ cũng không dám tự tiện hành động.
Đáng tiếc, Tô Minh và mọi người chỉ biết nhìn nhau, cuối cùng lại chỉ nhìn về phía con chuột chũi đất trên mặt đất.
Thợ săn họ Lý: “???”
“Các người có ý gì đây?”
“Chẳng lẽ muốn con chuột chũi đất này dẫn bọn ta đi tìm thủ lĩnh sao?”
Thợ săn họ Lý lập tức đầy vẻ nghi hoặc nhìn về phía con chuột chũi đất trên mặt đất.
Thế nhưng, vừa nhìn thấy, thợ săn họ Lý suýt nữa hoài nghi nhân sinh.
Hắn, đúng là thấy được một con chuột chũi đất đang nhìn mình chằm chằm bằng ánh mắt phẫn nộ, phảng phất đang nhìn một tên nhóc thối chỉ tiếc rèn sắt không thành thép.
Điều này khiến thợ săn họ Lý có chút khó chịu.
“Làm gì vậy? Ta đã chọc giận ngươi sao? Đã cướp hang hay trộm bạn của ngươi à?”
“Chẳng qua là một con chuột chũi đất mà thôi, dám nhìn chằm chằm bản đại gia, một thợ săn ba sao như vậy, tin hay không bản đại gia quay đầu lại sẽ cho ngươi vào nồi hầm?”
Đồng thời nghĩ vậy, thợ săn họ Lý còn không hề che giấu suy nghĩ của mình, mặt đầy vẻ ghét bỏ, xem thường, khinh bỉ và khinh miệt.
“Chẳng lẽ, một con chuột chũi đất còn có thể làm gì ta sao?”
“Không thể nào!”
Chuột chũi đất: (Tức chết đi được!)
Tục ngữ nói rất đúng, ý nghĩ của một người thể hiện qua ánh mắt là không thể giấu giếm.
Con chuột chũi đất họ Lý giấu tên liền thầm thề, chờ khi khôi phục nguyên dạng, nó sẽ lập tức đề nghị gia tộc đày tên nhóc này ra biên cương, bắt hắn đi trông coi nhà vệ sinh của tộc.
Đáng thương thành viên họ Lý không tên tuổi này còn không biết, mình đã bị người trong tộc để mắt tới, trên trán đã bị đóng dấu chữ “Nguy” rồi.
Cuối cùng, Cao Húc vẫn là người lên tiếng.
“Lý Kính đã tiến vào di tích, các ngươi trước mắt có thể đi theo chúng ta hành động.”
Có lẽ vì cân nhắc đến công lao khá lớn của con chuột chũi đất họ Lý kia, Cao Húc cuối cùng đã không vạch trần thân phận thật sự của nó, trực tiếp nói cho nhóm người Lý gia rằng, con chuột chũi đất đang khoa tay múa chân trên mặt đất chính là thủ lĩnh của nhà các ngươi.
Đương nhiên, Cao Húc cũng không giải thích thêm nhiều. Sau khi nói xong câu đó, liền xoay người, hướng về các chức nghiệp giả cấp cao có mặt ở đây.
“Nếu thời cơ đã chín muồi, chúng ta nên tranh thủ thời gian tiến vào thôi.”
Cao Húc đề nghị, không ai phản đối.
Chỉ có Tô Minh tạm thời nhắc nhở một câu.
“Trước đó, tốt nhất nên bố trí vài thủ đoạn để cách ly khu vực này, nếu không e rằng những người bên trong di tích sẽ tìm cách liên lạc với đồng bọn, khiến bọn chúng quay trở lại lần nữa.”
Khi nói lời này, Tô Minh nhìn về phía Hứa Diễm Diễm.
“Hứa đại tiểu thư có lẽ đã chuẩn bị thủ đoạn như vậy rồi nhỉ?”
Tô Minh nói với vẻ nửa cười nửa không.
Hứa Diễm Diễm đương nhiên biết Tô Minh vì sao lại nói vậy.
Nhớ lại trước đây, trong chiến dịch vây hãm, khi phục kích Hứa Thiên Thiên, Hứa Diễm Diễm đã dẫn đầu bố trí kết giới luyện kim dùng để cách ly, khiến Hứa Thiên Thiên không còn đường trốn thoát.
Tầng kết giới luyện kim đó không những có thể cách ly hai không gian bên trong và bên ngoài, mà còn có thể cô lập mọi liên lạc giữa hai không gian ấy.
Giờ đây, Tô Minh đã nhắc đến, Hứa Diễm Diễm tự nhiên không thể giấu dốt.
Chỉ là... Quả nhiên nàng vẫn cảm thấy vô cùng không cam tâm!
Trong mắt Hứa Diễm Diễm, Tô Minh mỉa mai nàng với thái độ âm dương quái khí như vậy chỉ có một nguyên nhân, đó chính là vì Hứa Thiên Thiên.
Chẳng phải vì chuyện của Hứa Thiên Thiên mà tên này mới nhắm vào mình sao?
Rõ ràng Vân Lang Nguyệt chỉ phái hắn tới giúp Hứa Thiên Thiên vì nể mặt một “tiểu bạch kiểm” nào đó. Vậy mà biểu hiện hiện tại lại khiến Hứa Diễm Diễm có lý do tin rằng Hứa Thiên Thiên đã “câu kéo” được vị Minh Vương này.
Hoặc có lẽ, vị Minh Vương này đã bị con tiện nhân nhỏ bé kia mê hoặc cũng không chừng.
Một chức nghiệp giả cấp cao như vậy...
Thế mà lại nông cạn đến mức bị con nhóc miệng còn hôi sữa kia “câu kéo”.
Vì sao mọi chuyện tốt đẹp đều thuộc về người phụ nữ đó?
Trong lòng Hứa Diễm Diễm vô cùng không cam tâm, nhưng nàng không hề biểu lộ ra ngoài, chỉ liếc nhìn Cao Húc một cái.
Cao Húc không nói gì, chỉ nhàn nhạt gật đầu.
Hứa Diễm Diễm lập tức hiểu ý, khẽ vẫy tay, lập tức dẫn các tộc nhân Hứa gia tản ra, bắt đầu bố trí trang bị luyện kim, dựng lên kết giới luyện kim.
Không lâu sau, một tầng tường ngăn cách trong suốt liền từ bốn phương tám hướng của di tích được dựng lên, bao phủ toàn bộ khu di tích.
Nhờ vậy, mọi liên lạc từ bên trong ra bên ngoài di tích đã bị cắt đứt hoàn toàn.
“Xuất phát!”
Thấy vậy, Cao Húc vung tay lên, dẫn theo những người của Hứa gia, không chút lựa chọn xông thẳng vào di tích.
“Theo sát!”
Lục Dương và Bạch Tuyết Phỉ không cam chịu yếu thế, không hề do dự dẫn theo các tộc nhân của mình, cùng nhau xông vào di tích.
“Chít chít!”
Con chuột chũi đất họ Lý giấu tên thấy vậy, gần như theo bản năng quơ quơ đôi bàn tay nhỏ xíu ngắn ngủn, ra vẻ thúc giục thuộc hạ mau chóng theo sát.
Kết quả, động tác lần này khiến mọi người xung quanh trong tộc Lý đều nhìn nó bằng ánh mắt kỳ quái.
“Con chuột này định làm gì?”
“Không lẽ nó muốn chúng ta theo kịp nó sao?”
“Phụt! Không được rồi! Ta cười mất!”
“Con chuột chũi đất này thật hài hước.”
Người của Lý gia vừa cười ồ lên, vừa sung sướng không hề bận tâm, chẳng thèm để ý đến con chuột chũi đất đang giữ nguyên động tác “đuổi kịp” dưới đất, mà vô tình lướt qua bên cạnh nó, tiến thẳng vào lối vào di t��ch.
“Hô——”
Một cơn gió lạnh ùa đến, mang theo vài miếng lá rụng, thổi qua con chuột chũi đất họ Lý đang hóa đá tại chỗ.
Trông nó thê lương làm sao.
Cũng may, hiện trường không chỉ còn lại một mình con chuột chũi đất họ Lý (một con chuột).
Đoạn Hiểu Phi, người vẫn luôn vô tư vô nghĩ, khi đi ngang qua con chuột chũi đất họ Lý, đưa tay xoa đầu con chuột, cảm thán rồi nói một câu.
“Đừng bận tâm, ngươi là giỏi nhất.”
Sau khi để lại câu nói đầy ẩn ý ấy, Đoạn Hiểu Phi cũng đi về phía di tích.
Về phần Tô Minh, là người bọc hậu, xuất hiện cuối cùng, khi đi ngang qua con chuột chũi đất họ Lý, hắn liếc nhìn nó từ trên cao.
Lập tức...
“A.”
Sau một tiếng cười nhạo, Tô Minh không nói gì thêm, trực tiếp tiến vào di tích.
Chuột chũi đất: “......”
Nó dần dần xám xịt như hóa đá.
Ngày hôm nay, không nghi ngờ gì nữa, là một cơn ác mộng của con chuột chũi đất họ Lý.
Trong vô số đêm tương lai, nó sẽ mơ thấy mình biến thành một con chuột chũi đất, bị người ta phỉ nhổ, chế giễu, và nhìn bằng ánh mắt khinh miệt...
......
Bên trong di tích.
Khi Tô Minh cùng nhóm binh sĩ mật thám ồ ạt xông vào, không ngoài dự kiến, các chức nghiệp giả ngầm trấn giữ bên trong di tích không khỏi phát hiện điều bất thường.
“Có kẻ xâm nhập di tích!”
“Mau thông báo Phó đoàn trưởng!”
“Không xong rồi! Phó đoàn trưởng đã dẫn đội ra ngoài!”
“Chết tiệt! Không liên lạc được với Phó đoàn trưởng!”
Một đám chức nghiệp giả ngầm của 『Tội ÁC』 vừa phát hiện có người xâm nhập, lập tức hoảng loạn cả lên.
Không phải là họ kinh ngạc, cũng không phải họ chưa từng thấy cảnh tượng lớn như vậy.
Trên thực tế, là thành viên của một thế lực cự phách trong thế giới ngầm như 『Tội Ác』, họ hoàn toàn có thể được xem là những người từng trải, bất kể là loại nguy cơ hay sự cố bất ngờ nào cũng đều đã gặp qua.
Thông thường, dù có xảy ra sự kiện kẻ xâm nhập, họ cũng sẽ không kinh hãi đến mức này.
Nhưng lúc này, nghi thức bên trong di tích vừa bị gián đoạn, di tích lại có dấu hiệu sụp đổ. Ngay cả người của Vương gia cũng thừa cơ h��n loạn vùng dậy phản kháng, không những khiến các thành viên trực hệ quan trọng chạy thoát, mà “Kiếm” cũng bị đánh cắp, dẫn đến tình hình bên trong di tích trở nên hỗn loạn tột độ.
Những người trấn giữ bên trong di tích vốn đang lùng sục Vương gia tiểu thư trong khu di tích địa hình đã trở nên khó lường vì sụp đổ. Giờ đây, lại bất ngờ phát sinh thêm một cuộc xâm nhập quy mô lớn, mà họ lại không thể liên lạc được với thủ lĩnh quan trọng, điều này hiển nhiên là tuyết chồng sương phủ, khiến họ lập tức hoảng loạn.
May mắn thay, là những chức nghiệp giả ngầm sống trên lưỡi dao, nhóm lính đánh thuê của 『Tội Ác』 cuối cùng vẫn chấn chỉnh lại và đưa ra đối sách.
“Nhanh chóng tổ chức nhân lực, để những người gần lối vào nhất đi nghênh chiến!”
“Trước tiên hãy nghênh chiến kẻ xâm nhập!”
“Ai sẽ báo tin về kẻ xâm nhập cho Nha đại nhân?”
“Hãy làm theo chỉ thị của Nha đại nhân!”
Một đám chức nghiệp giả ngầm của 『Tội ÁC』 liền vừa thông báo vừa thúc giục lẫn nhau như vậy.
Nha đại nhân mà họ nhắc đến trong miệng, chính là gã cường giả áo đen kia.
Khi Phó đoàn trưởng, gã đàn ông hung hãn, đã rời khỏi di tích, thì người có thực lực mạnh nhất, địa vị tối cao ở đây chính là gã cường giả áo đen này.
“Có kẻ xâm nhập sao?”
Gã cường giả áo đen ———— Nha, người đang không ngừng truy lùng tiểu thư Vương gia, đã thực sự bất ngờ khi nhận được tin tức đó.
“Lại có người xâm nhập khu di tích này sao?”
Nha cau mày suy tư.
“Là mấy gia tộc chướng mắt ở nội địa đại lục nhận được tin tức rồi phái người tới? Hay là thế lực của những gia tộc trong thành phố Lũng Diệu?”
Đồng thời nghĩ vậy, Nha không chút do dự mở miệng.
“Ta có nhiệm vụ riêng cần ưu tiên xử lý, những kẻ xâm nhập giao cho các ngươi đối phó.”
Nha không hề có ý định vì vậy mà thay đổi kế hoạch hành động.
Bởi vì hắn rất rõ ràng, bất kể như thế nào, trước tiên phải đảm bảo “Máu” và “Kiếm” nằm trong tay.
Chuyện này mới là quan trọng nhất.
So với chuyện này, mọi việc khác đều phải lùi xuống hàng thứ yếu.
Hắn tin tưởng, cho dù Phó đoàn trưởng có mặt ở đây, cũng sẽ đưa ra chỉ thị và phán đoán tương tự.
“Ta sẽ thử liên lạc Phó đoàn trưởng, còn các ngươi hãy tập trung chiến lực, đi trước đối phó kẻ xâm nhập.”
Nha truyền đạt chỉ thị như vậy.
“Vậy người của Vương gia thì sao?”
Thuộc hạ ngập ngừng hỏi.
Nha thản nhiên mở miệng.
“Ta sẽ tự mình tiễn bọn chúng xuống Địa ngục.”
Để đối phó Vương gia hiện giờ, một mình ta là đủ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ bạn khám phá.