(Đã dịch) Ta Rõ Ràng Chỉ Nghĩ Đương Áo Rồng (Ngã Minh Minh Chỉ Tưởng Đương Long Sáo) - Chương 241: Nước chảy thành sông đột phá
Hứa Thiên Thiên đã trầm mặc.
Nàng cuối cùng cũng hiểu vì sao Mặc Âm lại phản bội mình.
Mặc Âm ngay từ đầu đã là gián điệp của Mặc gia. Mục đích nàng thâm nhập Hứa gia là để thu thập tin tức, phục vụ những mục đích bí mật của Mặc gia.
Kiểu gián điệp này thực ra không hề hiếm gặp, nhất là giữa các thế lực lớn.
Giữa các đại gia tộc, thế lực lớn, việc đấu đá, lừa lọc lẫn nhau là lẽ đương nhiên, và hoạt động gián điệp cũng không phải ngoại lệ. Việc này, các gia tộc, thế lực đều rõ như ban ngày, song lại chẳng thể ngăn chặn hay tránh khỏi. Chừng nào các thế lực còn tồn tại khoảng cách, hoài nghi và lợi ích mâu thuẫn, chừng đó ắt sẽ có kẻ tìm cách cài người của mình vào.
Vì thế, việc Mặc gia cài gián điệp vào Hứa gia không có gì đáng ngạc nhiên, bởi chắc chắn họ cũng làm điều tương tự ở các gia tộc, thế lực khác. Và các thế lực, gia tộc khác cũng không ngừng tìm cách cài gián điệp vào Hứa gia. Ai bảo Hứa gia chính là một trong sáu đại thế gia đỉnh cấp của thành phố Lũng Diệu? Với vị thế lớn mạnh như vậy, không ít kẻ đã nhắm vào Hứa gia, muốn làm điều gì đó bên trong.
Mặc gia chẳng qua là một trong số đó, và bản thân họ cũng không thể tránh khỏi việc bị các thế lực khác cài gián điệp. Đó là bản chất mối quan hệ giữa các thế lực. Dù là quan hệ hữu hảo, đối địch hay trung lập, cuộc chiến thông tin vẫn luôn phải diễn ra, bởi không biết khi nào nó sẽ phát huy tác dụng, mang lại lợi ích.
Trước tình hình này, các đại gia tộc, thế lực đã áp dụng vô vàn biện pháp, nhưng vẫn không thể ngăn chặn triệt để sự xâm nhập của gián điệp. Ngay cả Hứa gia, hay nói đúng hơn, chính vì Hứa gia là một thế lực khổng lồ như vậy, mới càng có nhiều kẽ hở để kẻ khác thâm nhập. Về phương diện này, Hứa gia đã áp dụng nhiều biện pháp phòng ngừa, cố gắng đảm bảo rằng ngay cả khi gián điệp xâm nhập, chúng cũng không thể tiếp cận những nơi thực sự quan trọng.
Một hậu bối được gia tộc đặt nhiều kỳ vọng như Hứa Thiên Thiên, và những người thân cận bên cạnh nàng, đương nhiên cũng là một trong những nơi quan trọng. Gia tộc chắc chắn đã áp dụng nhiều biện pháp để đề phòng gián điệp của thế lực đối địch thâm nhập.
Nhưng Hứa gia cũng không phải một khối sắt thép không tì vết. Dù có Hứa Vấn, một thợ săn sáu sao, trấn giữ vị trí gia chủ tối cao, thì vẫn không thể tránh khỏi việc hai người con trai của ông đối đầu lẫn nhau. Hứa gia có một phe phái do Hứa Vĩnh Phong và Hứa Thiên Thiên dẫn đầu, nhưng cũng tồn tại một phe phái khác, đứng đầu là Hứa Diễm Diễm và phụ thân nàng.
Từ lời của Mặc Âm có thể thấy, phe của Hứa Diễm Diễm đã nảy sinh ý đồ xấu đối với Hứa Thiên Thiên từ rất lâu trước đây. Bọn họ không chỉ tiết lộ kế hoạch bồi dưỡng tư binh quan trọng của gia tộc cho người ngoài, mà còn ngấm ngầm cản trở, giúp Mặc gia cài cắm những phần tử nguy hiểm vào đội tư binh của Hứa Thiên Thiên. Hứa Thiên Thiên không tin rằng những người được gia tộc tuyển chọn từ bên ngoài để bồi dưỡng thành tư binh cho mình lại hoàn toàn không được đề phòng, không được điều tra hay không có bất kỳ biện pháp dự phòng nào. Thế nhưng Mặc Âm lại thành công trà trộn vào mà không để lộ bất kỳ sơ hở nào. Nếu nói việc này không có người trong nhà tiếp tay, Hứa Thiên Thiên sẽ không bao giờ tin.
Đương nhiên, điều khiến Hứa Thiên Thiên động lòng hơn cả là kẻ gián điệp của Mặc gia này lại ẩn mình bên cạnh nàng suốt hàng chục năm trời.
Mười mấy năm trước, Mặc Âm còn nhỏ đến mức nào? Ngay từ lúc đó, nàng đã biết cách làm gián điệp?
Hay là...
"Mặc gia đã làm gì ngươi?"
Hứa Thiên Thiên nhận ra điều bất thường, bèn hỏi.
Mặc Âm cũng thoáng chốc chìm vào im lặng. Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, nàng lại trở nên vô cảm.
"Không có gì," Mặc Âm chậm rãi nói, "chỉ là họ dùng đạo cụ luyện kim phong tỏa ký ức của ta, để ta hoàn toàn không biết gì mà thật sự tin mình là một cô nhi bơ vơ. Để ta dốc hết tâm huyết, xả thân vì đại tiểu thư, cho đến khi thời cơ chín muồi mới giải trừ phong tỏa ký ức mà thôi."
Nghe đến đây, Hứa Thiên Thiên liền hiểu ra.
Chỉ có cách đó mới lý giải được vì sao một đứa trẻ được bồi dưỡng và tẩy não ở Hứa gia suốt nhiều năm như vậy mà vẫn không để lộ một chút sơ hở nào. Bởi vì, kẻ gián điệp này căn bản không biết mình là gián điệp. Tất cả những gì nàng làm đều là thật lòng. Nàng từng thật sự trung thành và tận tâm với Hứa Thiên Thiên, thật sự xem mình là tư binh của nàng, không ngại đánh đổi sinh mạng để bảo vệ nàng. Mãi cho đến khi phong tỏa ký ức được giải trừ, Mặc Âm nhận ra thân phận thật sự của mình, nàng mới nhớ đến sứ mệnh và bước vào con đường phản bội Hứa Thiên Thiên.
Hứa Thiên Thiên có lý do tin rằng Mặc gia vẫn còn cài đặt điều gì đó trên người Mặc Âm để đảm bảo nàng sẽ hoàn thành nhiệm vụ, không phản bội Mặc gia, mà mãi mãi bị Mặc gia khống chế. Bằng không, một kẻ gián điệp được Hứa gia bồi dưỡng từ nhỏ, phát triển đến mức này, lại còn trở nên trung thành và tận tâm như vậy, khả năng kẻ gián điệp đó bị "dưỡng phế" và hoàn toàn trở thành người của Hứa gia là cao đến hơn 90%.
Nghĩ thông suốt điểm này, ánh mắt Hứa Thiên Thiên nhìn Mặc Âm trở nên phức tạp. Nhưng có một số việc, nàng vẫn muốn làm rõ với Mặc Âm.
"Đêm đó, ta nhận ủy thác của cao tầng thành phố Lũng Diệu, theo dõi điều tra và truy bắt tập đoàn tình nghi về Tiểu Hải Nhi. Sở dĩ ta bị mai phục, trọng thương, có phải là do ngươi mật báo cho phe phái khác của Hứa gia không?" Hứa Thiên Thiên hỏi.
"Là." Mặc Âm cũng trả lời dứt khoát.
"Trong chiến dịch khoanh vùng, việc ta không phát hiện ra điều gì, dẫn đến bị Hứa Diễm Diễm tính kế, rơi vào bẫy của họ, có phải cũng là do ngươi mật báo không?" Hứa Thiên Thiên tiếp tục hỏi.
"Là ta." Mặc Âm vẫn trả lời rất dứt khoát.
"Vậy chuyện của Tiểu Hải Nhi cũng là do ngươi tiết lộ cho Mặc gia biết sao?" Hứa Thiên Thiên lạnh lùng nhìn Mặc Âm.
"Không sai," Mặc Âm không hề chần chừ đáp, "ngươi và Tô tiên sinh cứ luôn lén lút làm gì đó ở hậu viện. Nếu đã biết chuyện này, ta không thể nào không lén vào nhìn trộm một chút."
Cái nhìn đó, đương nhiên đã khiến Mặc Âm thấy được những thứ không nên thấy. Ví dụ như, Tiểu Hải Nhi đang vui đùa nghịch nước trong hồ bơi.
Thế là, chuyện của Tiểu Hải Nhi bại lộ. Mặc gia biết được con Huyễn Ma thú mà mình vẫn theo dõi bấy lâu nay đang ở biệt thự của Hứa Thiên Thiên, và ngay lập tức lên kế hoạch cho hành động này. Những người hầu, hầu gái vô tội cùng các tư binh khác trong biệt thự của nàng đều vì thế mà mất mạng.
Biết rõ điểm này, Hứa Thiên Thiên nhắm mắt lại. Khi mở ra, ánh mắt nàng nhìn Mặc Âm đã không còn mang theo bất kỳ sự đồng tình hay tình cảm nào.
Xoẹt!
Hứa Thiên Thiên rút con dao găm đeo bên hông. Mặc Âm cũng vậy. Nàng không định giải thích bất cứ điều gì, càng không định để đại tiểu thư mà mình từng trung thành cảm thấy đáng thương hay đồng tình mình. Cuộc đời nàng, kể từ giây phút phong tỏa ký ức được giải trừ, đã hoàn toàn tan vỡ. Vì thế, Mặc Âm chỉ nói m��t câu.
"Ta biết, nếu là đại tiểu thư, dù ta có chạy trốn đến chân trời góc biển, người cũng nhất định sẽ tìm cơ hội đuổi đến, tự tay thanh lý môn hộ. Chỉ là không ngờ người lại đến nhanh như vậy mà thôi." Mặc Âm cuối cùng nở một nụ cười lạnh lẽo. "Tuy nhiên, nhanh chưa chắc đã là điều tốt."
Quả đúng là như vậy. Ít nhất, hiện tại Hứa Thiên Thiên chưa có khả năng tự mình thanh lý môn hộ.
"Đại tiểu thư quả nhiên có tiềm lực phi phàm, tài năng xuất chúng, tương lai đuổi kịp ta, thậm chí vượt qua ta cũng là chuyện có thể. Nhưng hiện tại thì, người vẫn chưa đuổi kịp ta, chứ đừng nói đến vượt qua ta. Hiện giờ, ta vẫn mạnh hơn người nhiều, đại tiểu thư." Mặc Âm đã nói như thế.
Dưới sự bồi dưỡng nhiều năm của Hứa gia, Mặc Âm, một trong hai 'tinh binh' của đội tư binh Hứa Thiên Thiên, đã đột phá giới hạn của con người từ mấy năm trước, đạt đến trình độ thợ săn ba sao. Ngược lại Hứa Thiên Thiên, năm nay chỉ mới mười chín tuổi, còn chưa tốt nghiệp học viện. Dù ở năm thứ ba đã trở thành thủ tịch của Học bộ Thợ săn, nàng cũng chỉ ở trình độ thợ săn hai sao mà thôi. Mặc Âm đã tận mắt chứng kiến điều này.
Bởi vậy, nàng thực sự có chút thất vọng, có chút tiếc nuối.
"Với tính cách lạnh nhạt của người, trong khi rõ ràng biết có sự chênh lệch về thực lực mà vẫn đuổi đến đây, hành động liều lĩnh này quả thực không giống phong cách của người chút nào, đại tiểu thư." Mặc Âm cứ thế châm chọc Hứa Thiên Thiên.
Hứa Thiên Thiên không nói lời nào. Nàng chỉ làm một việc. Đó là, lao về phía Mặc Âm. Tốc độ, cực nhanh.
"Cái gì?"
Đồng tử Mặc Âm co rút lại, không nói hai lời vung dao găm, chặn lại luồng hàn quang đâm tới trước mặt.
Keng!
Trong tiếng kim loại va chạm, hai con dao găm chạm vào nhau tóe lửa rồi bật ra. Hứa Thiên Thiên lao đến trước mặt Mặc Âm với vẻ mặt điềm tĩnh. Đôi chủy thủ trong tay nàng hóa thành vô số luồng hàn quang, không ngừng vung vẩy.
Bang bang bang bang!
Giữa tiếng kim loại va chạm không ngừng, Mặc Âm vung dao găm với tốc độ cực nhanh, liên tục chống đỡ. Nhưng Hứa Thiên Thiên lại như người không buông tha, không những không dừng lại mà tốc độ tấn công càng lúc càng nhanh, càng lúc càng dồn dập, khiến Mặc Âm chống đỡ không được thuận tay, thậm chí dần trở nên chật vật.
"Ngươi!?"
Ánh mắt Mặc Âm nhìn Hứa Thiên Thiên cũng thay đổi, tràn ngập kinh hãi. Nàng, cuối cùng đã nhận ra.
Thực lực của Hứa Thiên Thiên, so với trước đây, hoàn toàn không thể sánh bằng.
Hai sao thợ săn?
Không!
Đây rõ ràng đã đột phá đến ba sao!
"Ngươi không biết sao?" Trong khi Mặc Âm đang dốc sức chống đỡ, giọng nói lạnh nhạt của Hứa Thiên Thiên chậm rãi truyền vào tai nàng. "Vì một giao dịch với ai đó, thực lực của ta trong trận này đột nhiên tăng vọt, đã sớm hoàn thành đột phá."
Chính là chuyện trọng yếu này. Trong lần giao dịch thứ hai với Tô Minh, Hứa Thiên Thiên đã nhận được một số lượng Hồng Lạc Thạch có hạn từ tay hắn. Dù số lượng có hạn, nhưng Hồng Lạc Thạch vốn là bảo vật ngàn năm có một, một viên thôi cũng đủ để các thế lực lớn tranh giành. Việc Hứa Thiên Thiên có thể có được vài viên từ Tô Minh, sau khi sử dụng, nồng độ huyết mạch của nàng tự nhiên tăng vọt, từ đó bùng phát ra nhiều sức mạnh hơn. Hơn nữa, trong trận này, Hứa Thiên Thiên vẫn luôn miệt mài rèn luyện, tự mình tu luyện. Mới vài ngày trước thôi, nàng đã thuận lợi đột phá, như nước chảy thành sông. Từ cảnh giới hai sao, đột phá lên ba sao.
"Bây giờ là ngươi mạnh hơn sao?"
"Thật đáng tiếc."
"Điều đó cũng chưa chắc."
Thế công của Hứa Thiên Thiên chuyển biến, nàng đột ngột lấn thân xuống.
Bành!
Mặc Âm không theo kịp động tác biến ảo bất ngờ của Hứa Thiên Thiên, bị nàng một cước đạp trúng ngực, văng ngược ra xa, lăn tròn trên mặt đất. Trong lúc ngã lăn, khóe mắt Mặc Âm thoáng quét qua, nhận ra Hứa Thiên Thiên lại lần nữa lao tới, nàng ý thức được.
Bản thân nàng đang gặp nguy hiểm.
Đoạn văn này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.