(Đã dịch) Ta Rõ Ràng Chỉ Nghĩ Đương Áo Rồng (Ngã Minh Minh Chỉ Tưởng Đương Long Sáo) - Chương 38:
Với danh tiếng là đệ tử mạnh nhất khoa Săn Bắt, đồng thời là thợ săn số một toàn học viện, Tô Minh hiển nhiên đã ngưỡng mộ Lý Duy từ lâu. Mặc dù vị học trưởng năm tư này không có nhiều vầng hào quang bao quanh như Hứa Thiên Thiên, nhưng chỉ vì hào quang của Hứa Thiên Thiên quá rực rỡ không có nghĩa là Lý Duy không có hào quang của riêng mình.
Không cần nói đâu xa, ch��� riêng về thực lực, vị học trưởng này chính là đệ nhất khoa Săn Bắt không ai sánh kịp. Ngay cả Hứa Thiên Thiên cũng kém hơn anh ta một bậc, và cho đến nay vẫn chưa có ai vượt qua thành tích của Lý Duy. Dù cho điều này là bởi vì Hứa Thiên Thiên nhỏ tuổi hơn Lý Duy, lại chỉ mới huấn luyện hai năm tại học viện Săn Ma, đồng thời là thiên kim tiểu thư xuất thân từ thế gia thợ săn, việc cô ấy được đào tạo tinh anh từ nhỏ cũng không có gì là lạ. Vậy mà Lý Duy vẫn có thể áp chế được Hứa Thiên Thiên như vậy, đủ để chứng minh thiên phú và tiềm lực của anh ấy, dù có kém hơn Hứa Thiên Thiên, thì cũng không chênh lệch quá nhiều.
Dù sao, vị học trưởng này cũng có lai lịch hiển hách không kém, xuất thân từ danh gia Lý gia ở thành phố Lũng Diệu – một thế gia thợ săn đỉnh cấp không thua kém bao nhiêu so với Hứa gia. Chỉ có điều, Lý Duy không phải hậu duệ trực hệ của Lý gia mà là con cháu chi thứ. Điều này khiến anh ta tự nhiên thua kém không ít so với Hứa Thiên Thiên, người có ông nội là gia chủ và cha là một trong những lãnh đạo cấp cao của thành phố căn cứ.
Nghe nói, huyết thống trời sinh của Lý Duy gần như tinh khiết, thậm chí dường như đã xuất hiện sự “phản tổ”, không kém cạnh, thậm chí còn xuất sắc hơn cả những hậu duệ trực hệ của Lý gia. Bởi vậy, Lý Duy hiện đã được đón về tông gia bồi dưỡng, mơ hồ đã có xu thế trở thành thủ lĩnh thế hệ mới của Lý gia. Chính điều này đã tạo nên thiên phú, tiềm lực, thậm chí là thực lực hiện tại của Lý Duy, khiến anh ta có thể vượt trội hơn Hứa Thiên Thiên một bậc, và là đối tượng sùng bái của rất nhiều học đệ, học muội trong học viện Săn Ma.
Chỉ đến khi tận mắt nhìn thấy Lý Duy như lúc này, Tô Minh mới phát hiện, những lời đồn đại về anh ta không hề khoa trương chút nào. Mặc dù vẫn chưa chứng kiến Lý Duy ra tay, nhưng chỉ cần dựa vào linh tính cảm ứng, Tô Minh đã có thể lờ mờ cảm nhận được khí phách toát ra từ anh ta. Khí phách ấy, không hề thua kém những thợ săn chuyên nghiệp chính quy mà Tô Minh từng gặp. Nói cách khác, thực lực của Lý Duy, ước tính thận trọng cũng không hề yếu hơn một chức nghiệp giả, mà rất có thể còn không chỉ ở cấp một sao. Thực lực như vậy, so với Lôi Hạo, quả thực là một trời một vực.
“Lợi hại.”
Tô Minh thầm khen một tiếng trong lòng.
Trong lúc Tô Minh đánh giá Lý Duy, thì Lý Duy cũng đã âm thầm đánh giá lại Tô Minh. Anh ta liếc nhìn Tô Minh một cái, nhưng không bắt chuyện, mà lập tức hướng về Hứa Thiên Thiên nói.
“Mọi người đều đang tìm em đấy, Thiên Thiên.”
Lý Duy nói với vẻ mặt ôn hòa.
“Em chỉ là đi dạo một chút thôi.”
Vẻ mặt của Hứa Thiên Thiên vẫn lãnh đạm như cũ, hoàn toàn khác biệt so với lúc đối mặt Tô Minh. Khi đối mặt Tô Minh, Hứa Thiên Thiên tuy không thể hiện rõ ràng cảm xúc, nhưng cũng không đến mức luôn duy trì vẻ lạnh nhạt. Có lúc cô ấy sẽ khẽ cười hai tiếng, có lúc cũng sẽ kinh ngạc hoặc ngạc nhiên, giữa lời nói và hành động cũng có thêm vài phần tình cảm. Ngược lại, khi đối mặt Lý Duy, Hứa Thiên Thiên lại đúng như lời đồn trong học viện Săn Ma, lạnh lùng và mạnh mẽ đến mức không thể gần gũi.
Tô Minh lại không nhận thấy Hứa Thiên Thiên có quá nhiều ác cảm với L�� Duy, chẳng qua là dường như cô ấy cũng không muốn quá thân thiết với anh ta. Nhưng Lý Duy dường như không cảm thấy gì, hoặc là đã thành thói quen, anh ta một chút cũng không thèm để ý.
“Anh biết em không thích lắm việc bị nhiều người vây quanh, nhưng dù sao chúng ta, những cực hạn đệ tử này, cũng đã thành một đội rồi. Tự ý tách đội không phải là chuyện hay.”
Lý Duy khẽ cười, vừa có chút buồn bã nhưng lại có phần cưng chiều. Phía sau anh ta, từng đệ tử lần lượt gật đầu, dường như đồng tình với lời Lý Duy.
Những người này, chính là các cực hạn đệ tử của khoa Săn Bắt. Tại học viện Săn Ma, bất kể là khoa Săn Bắt hay khoa Thuật Sĩ, một trăm học sinh đứng đầu về thành tích đều được gọi là đệ tử tinh anh, còn mười người đứng đầu sẽ được gọi là cực hạn đệ tử. Cho nên, khoa Săn Bắt có mười cực hạn đệ tử và một trăm đệ tử tinh anh, khoa Thuật Sĩ cũng có mười cực hạn đệ tử và một trăm đệ tử tinh anh, tổng cộng toàn học viện Săn Ma có hai mươi cực hạn đệ tử và hai trăm đệ tử tinh anh. Dưới tình huống như thế, là người đứng đầu khoa Săn Bắt, cũng là thợ săn số một toàn học viện Săn Ma không thể nghi ngờ, thì đội ngũ của Lý Duy đương nhiên đều là những cực hạn đệ tử.
Hứa Thiên Thiên, thình lình đã ở trong đội ngũ của Lý Duy.
Không sai, Hứa Thiên Thiên gia nhập đội ngũ của Lý Duy. Theo lời cô ấy, đây là yêu cầu của học viện, dường như là ý định tập hợp một bộ phận đệ tử cấp cao nhất vào một đội, tập trung nhóm chiến lực ưu tú nhất trong học viện, dùng để chấp hành các nhiệm vụ có độ khó tương đối cao. Khi biết chuyện này, Tô Minh còn tự khen ngợi sự thông minh của mình.
“Chẳng phải mình đã nói rằng ở thế giới này, quá bộc lộ tài năng không phải là chuyện tốt ư? Thế này chẳng phải sẽ bị sắp xếp sao?”
Để đối phó với mối đe dọa từ Huyễn Ma và Linh Ma Ngục, bất kể là học viện hay thành phố căn cứ, việc yêu cầu các chức nghiệp giả có thực lực cao cường chấp hành nhiệm vụ độ khó cao, cũng như việc họ tự tổ chức thành đội ngũ với nhau, đều là chuyện thường thấy. Và việc không tuân theo sắp xếp là điều không thể. Bởi vì, bạn không thể biết liệu việc bạn từ chối nhiệm vụ đó có thể sẽ trở thành nguyên nhân dẫn đến sự diệt vong của cả tòa thành phố căn cứ, và liệu người thân, bạn bè của bạn có thể chết vì thế hay không. Hơn nữa, chức nghiệp giả có các loại đặc quyền và phúc lợi vượt xa người thường. Nếu không muốn bị thu hồi giấy phép, thì thành thật tuân theo sắp xếp là con đường duy nhất.
Đây chính là điều bất đắc dĩ của thế giới này. Đối mặt với Huyễn Ma và Linh Ma Ngục, nhân loại quả thực còn yếu kém, không dốc hết tất cả thì không được. Thợ săn và thuật sĩ không phải là những nghề tự do gì, mà được định nghĩa giống quân nhân và siêu cấp binh sĩ hơn. Đương nhiên, các chức nghiệp giả cũng không có kỷ luật nghiêm minh như quân nhân. Khi chưa có tình huống khẩn cấp xảy ra, họ vẫn có thể tự mình lựa chọn nhiệm vụ. Đây cũng là phúc lợi mà thành phố căn cứ dành cho các chức nghiệp giả, cố gắng hết sức để họ thư giãn khi không có chuyện gì quan trọng, vì việc ràng buộc quá mức chỉ sẽ khiến các chức nghiệp giả nảy sinh tâm lý phản kháng.
Giống như lúc này, những tiểu chức nghiệp giả không lọt vào mắt xanh của cấp trên, hay nói cách khác là những người không quan trọng, đương nhiên sẽ có được sự tự do tối đa. Dù sao, cho dù thật sự có nhiệm vụ độ khó cao cần hoàn thành, thì cũng không đến lượt những tiểu chức nghiệp giả có thực lực yếu kém này đâu.
Xét thấy điều này, dù ở bất kỳ thành phố căn cứ nào, các chức nghiệp giả tầng giữa và cấp thấp đều là những người tự do nhất. Ngược lại, những chức nghiệp giả cấp cao mới cần phải bôn ba ngược xuôi vì sự an nguy của nhân loại, vào Nam ra Bắc, xông pha vào sinh ra tử, lên núi đao xuống biển lửa, lúc nào bỏ mạng cũng chẳng có gì lạ. Tô Minh rất bội phục những chức nghiệp giả cấp cao tận tâm tận lực vì sự sống còn của nhân loại này, nhưng hắn không muốn bắt chước họ.
Nguyên nhân rất đơn giản, hắn không muốn chết mà thôi. Là một người xuyên không từ thế giới hòa bình mà đến, việc để Tô Minh vì những người xa lạ mà dốc sức liều mạng thì chẳng khác nào làm khó hắn. Thay vì mỗi ngày vào sinh ra tử để giành giật chút cơ hội sống, Tô Minh thà có được thực lực áp đảo rồi sau đó một lần quét sạch mọi thứ. Đến lúc đó không chỉ không cần liều chết liều sống, mà còn có thể đóng góp chút ít sức lực cho nhân loại, chẳng phải tốt hơn sao? Vì thế, Tô Minh mới quyết định phát triển một cách “hèn mọn”, vì chính mình đề ra kế hoạch “Kiếm Thần mười dặm sườn núi”.
Hứa Thiên Thiên thì hiển nhiên không có lập trường thuận tiện như vậy, vì cái gọi là “đại cục”, cô ấy chỉ có thể gia nhập đội ngũ của Lý Duy. Chẳng qua là, vị viện hoa này rất rõ ràng không thích lắm việc hòa mình với các cực hạn đệ tử này.
“Em chỉ là tìm bạn của mình tâm sự thôi, không được sao?”
Hứa Thiên Thiên dứt khoát trả lời Lý Duy như vậy, không hề nể nang anh ta chút nào. Đúng như lời đồn, trong giọng nói tràn đầy vẻ đối nghịch.
“Bạn ư?”
Lý Duy không để ý đến thái độ của Hứa Thiên Thiên, mà lại phản ứng với lời nói này của cô ấy. Không chỉ Lý Duy, vẻ mặt của những người còn lại cũng trở nên khác thường.
Không còn cách nào khác.
“Đây là lần đầu tiên anh nghe em nói mình có bạn đấy, Thiên Thiên.”
Lý Duy cứ như vậy nói.
Đúng vậy.
Đây là Hứa đại tiểu thư lần thứ nhất thừa nhận chính mình có bạn. Trong ngày thường, vị đại tiểu thư này lại khá độc lập và hành sự một mình, bên cạnh cơ bản không có bạn học hay bạn bè thân thiết, kể cả bạn cùng giới. Nhưng bây giờ, vị đại tiểu thư này lại trước mặt mọi người nói như vậy.
Bởi vậy…
“Bạn của em, anh thật sự muốn làm quen một chút.”
Nói đoạn, Lý Duy rốt cục quay đầu, đặt ánh mắt lên người Tô Minh. Sau đó, Lý Duy nở nụ cười.
“Chắc hẳn, cậu chính là Tô Minh, vị học đệ trong truyền thuyết đó ư?” Lý Duy hướng về Tô Minh vươn tay, nói: “Đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu.”
Nghe vậy, toàn trường bỗng nhiên yên tĩnh. Tất cả mọi người đều nhìn Lý Duy và Tô Minh, có người vẻ mặt quái dị, có người vẻ mặt suy tư, đủ loại phản ứng đều có.
“Tô Minh ca ca...”
An Tử Câm không khỏi ôm lấy cánh tay Tô Minh. Lôi Hạo, Diệp Bạch hai người cũng lộ ra vẻ mặt có chút lo lắng. Về phần Diêu Bối Bối và Giang Uyển Du, hai người này nhìn nhau, nín thở, dường như ngay cả hít thở mạnh cũng không dám.
Hứa Thiên Thiên càng nhíu mày, vừa định nói gì đó, lại bị hành động của Tô Minh cắt ngang.
“Tôi có danh tiếng gì đâu, Lý Duy học trưởng?” Tô Minh nhẹ nh��ng gỡ tay An Tử Câm ra, đón lấy ánh mắt của Lý Duy, nói: “Nếu nói ngưỡng mộ đại danh đã lâu, thì phải là tôi ngưỡng mộ đại danh của học trưởng mới đúng chứ?”
Nói xong, Tô Minh cũng đưa tay ra, nắm chặt vào tay Lý Duy.
“Ngàn vạn lần đừng nói vậy.” Lý Duy ánh mắt lóe lên, cười nói: “Người được Thiên Thiên coi trọng, còn được công nhận là bạn bè, chắc chắn có điều gì đó phi phàm, học đệ không cần tự ti.”
“Vậy học trưởng có lẽ sẽ thất vọng.” Tô Minh nở nụ cười còn trong sáng hơn cả Lý Duy, nhưng lại nói: “Tôi có bao nhiêu cân lượng, bản thân tôi rất rõ ràng.”
Xác thực, không ai so Tô Minh chính mình hiểu rõ hơn thực lực của mình. Cho nên, hắn mới sẽ không bộc lộ ra đi.
Lý Duy thì dường như có chút nghi ngờ lời nói của Tô Minh, hoặc nói đúng hơn là anh ta muốn thăm dò Tô Minh, xem cậu có điểm gì đặc biệt.
“Học đệ thật đúng là khiêm tốn.” Lý Duy nheo mắt nói: “Tôi tin tưởng ánh mắt của Thiên Thiên.”
“Thật vậy chăng?” Tô Minh đột nhiên như nói đùa, nói: “Chẳng lẽ học trưởng chưa từng thầm nghĩ trong lòng rằng, ánh mắt của Hứa Thiên Thiên thật tệ, bản thân mình ưu tú thế mà lại không lọt vào mắt, rõ ràng lại vừa ý một đệ tử phổ thông không tên không tuổi như tôi ư?”
Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người ở đây đều ngạc nhiên. Ngay cả Hứa Thiên Thiên cũng nhíu mày.
“Ách… Ha ha ha ha!”
Lý Duy cũng không khỏi kinh ngạc một thoáng, lập tức phá lên cười.
“Cậu còn thật thú vị đấy, học đệ.”
Lý Duy vừa nói vậy, thì bàn tay đang nắm lấy tay Tô Minh đã bất giác siết chặt lại. Cảm nhận được lực đạo đó, vẻ mặt Tô Minh cũng trở nên đầy suy tư.
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ được hoàn thiện với tất cả tâm huyết.