Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Rõ Ràng Chỉ Nghĩ Đương Áo Rồng (Ngã Minh Minh Chỉ Tưởng Đương Long Sáo) - Chương 67:

Hiện tại, thời điểm cánh cổng Linh Ma Ngục mở ra còn khoảng một ngày nữa. Sau khi hừng đông, qua nốt ngày hôm nay là đến lúc cánh cổng Linh Ma Ngục mở ra. Khi đó, Huyễn Ma ấu tể thần bí kia có thể nhân cơ hội trốn về Linh Ma Ngục, biến mất hoàn toàn khỏi thế giới bên ngoài. Nói cách khác, ấu tể đó sẽ chỉ còn ở lại đây nốt ngày hôm nay mà thôi.

"Với thời gian một ngày, dù cấp trên có muốn phản ứng gì đi chăng nữa, thì nhiều nhất họ cũng chỉ phái người đi khắp nơi điều tra một chút, cố gắng tìm ra ấu tể đó trên mặt đất."

Giọng nói của Hứa Thiên Thiên rõ ràng lọt vào tai Tô Minh.

"Nhưng hiện tại đang là giai đoạn then chốt của chiến dịch, các cấp cao của thành phố căn cứ hoàn toàn không thể nào bỏ dở công tác chuẩn bị chiến đấu quan trọng của mình để dồn hết nhân lực vào việc điều tra hành tung của một con Huyễn Ma ấu tể."

Nếu họ làm như vậy, thì cái ghế quyền lực trên đầu họ e rằng cũng khó mà giữ vững.

Bỏ qua mấy chục triệu sinh mạng trong thành phố Lũng Diệu, ngược lại đơn độc bỏ bê công tác chuẩn bị chiến đấu vì lợi ích riêng, một khi chuyện này xảy ra, dù đối phương có là thị trưởng thành phố Lũng Diệu đi chăng nữa, cũng sẽ có hàng loạt kẻ thù chính trị và thanh quan đứng ra tố cáo hắn.

"Hơn nữa, một khi tôi báo cáo chuyện đêm nay lên trên, số lượng các cấp cao trong thành phố căn cứ biết về chuyện Huyễn Ma ấu tể sẽ không ít đi chút nào. Họ tất sẽ kiềm chế lẫn nhau, thậm chí còn phải đi cãi vã với vị cấp cao đã thuê tổ chức tội phạm ngầm kia. Muốn làm được gì trong tình huống đó thì nhất định sẽ rất khó."

Hứa Thiên Thiên phân tích rất mạch lạc, có lý có lẽ, khiến Tô Minh phải gật đầu đồng tình.

Cẩn thận ngẫm lại, hắn cũng không cho rằng những cái gọi là cấp cao thành phố căn cứ có thể trong vỏn vẹn một ngày ngắn ngủi mà làm nên động thái lớn nào.

Họ đều có lập trường riêng, suy tính riêng, kẻ thù chính trị riêng và mục đích riêng. Một khi dây dưa lẫn nhau, thì khẳng định là không thể dứt ra.

Huyết mạch loại Ác Mộng, loại huyết mạch này đủ để giúp bất kỳ thế gia thợ săn nào lột xác, trở thành siêu cấp thế gia trong chủng tộc loài người. Đối với những nhóm cấp cao của thành phố căn cứ mà nói, chắc chắn là nếu bản thân không giành được, thì tuyệt đối sẽ không để người khác có được.

Nếu không, thành phố Lũng Diệu sẽ có thêm một siêu cấp thế gia, ngồi trên đầu tất cả các thế lực.

Nhìn từ góc độ lợi ích tổng thể của thành phố căn cứ, đây tuyệt đối là một chuyện tốt lớn.

Nhưng đối với những đại nhân vật từ các lập trư���ng, các thế lực, các gia tộc khác mà nói, đây chưa chắc đã là một chuyện tốt.

Thành phố Lũng Diệu chỉ lớn đến vậy, địa bàn cũng chỉ có bấy nhiêu, lợi ích có thể sản sinh cũng chỉ giới hạn trong một phần như thế. Nếu có một thế lực cưỡi lên đầu tất cả mọi người, thì tất sẽ khiến cơ cấu thế lực, thậm chí là mô hình phân chia lợi ích, phát sinh biến hóa cực lớn.

Đặc biệt là khi thế lực ngồi trên đầu tất cả mọi người này lại là kẻ thù chính trị của bản thân, là một nhân vật đầy dã tâm, thì có thể hình dung được có bao nhiêu người không muốn thấy hắn vươn lên.

Theo những gì đã nói trên, các cấp cao thành phố căn cứ dù đã biết tin tức Huyễn Ma ấu tể và có động lòng vì nó, thì e rằng cũng không thể có động thái lớn nào.

Họ phải kiềm chế người khác, không cho người khác ra tay; người khác cũng sẽ kiềm chế họ, không cho họ ra tay. Thế nhưng thời gian lại ngắn ngủi như vậy, thành phố Lũng Diệu lại đang vào thời điểm then chốt khi cánh cổng Linh Ma Ngục sắp mở. Họ muốn trong thời gian ngắn làm ra động thái lớn, thật khó như lên trời.

Đây chính là cái gọi là chính trị, cái gọi là giao tranh thế lực.

Hứa Thiên Thiên thậm chí còn nói vậy.

"Mặc dù tôi không báo cáo lên trên, mà chỉ báo cáo cho gia đình chúng ta, thì cũng khó mà làm nên chuyện gì, phải không?" Hứa Thiên Thiên lạnh nhạt nói: "Cho dù chỉ có Hứa gia, bên trong cũng không đoàn kết nhất trí. Cuối cùng cũng chỉ giống như các nhóm cấp cao thành phố căn cứ, kiềm chế lẫn nhau, can thiệp lẫn nhau, níu chân nhau, dẫn đến vô ích."

Nói đến đây, giọng điệu của Hứa Thiên Thiên lộ rõ sự phiền chán.

"Thật sao?" Tô Minh có chút đồng tình nói: "Cô cũng chẳng dễ dàng gì."

Chỉ với câu nói đó, Tô Minh đã biết rõ, cuộc sống của Hứa Thiên Thiên ở Hứa gia không hề rực rỡ, lộng lẫy như người khác tưởng tượng.

"Trên đời này vốn là như thế, không phải điều gì cũng vừa ý người ta." Hứa Thiên Thiên với giọng điệu như đã thấu hiểu mọi sự, đột nhiên nói: "Thay vì để cuộc đời này lãng phí vào việc đấu đá với những người đó, có lẽ, tôi càng muốn được như hôm nay, vì bảo vệ người hợp ý mình mà chết."

Nghe vậy, Tô Minh ngây người.

"Người hợp ý?"

Tô Minh ngỡ ngàng nhìn về phía Hứa Thiên Thiên.

Hứa Thiên Thiên lại không nhìn Tô Minh, chẳng biết từ lúc nào đã quay lưng về phía hắn.

"Muộn rồi, về ngủ đi, ngày mai còn có nhiệm vụ nữa."

Hứa Thiên Thiên chỉ nói như vậy.

"Được." Tô Minh không hỏi thêm gì, vừa chậm rãi gật đầu, vừa nói: "Vậy ủy thác của cô, tôi xem như đã hoàn thành rồi chứ?"

"Đúng vậy." Hứa Thiên Thiên nói: "Sau này, cậu cũng không cần phải để ý tới bất cứ chuyện gì liên quan đến tổ chức khả nghi nữa."

Huyễn Ma ấu tể đã chạy trốn.

Tổ chức lính đánh thuê ngầm mang tên 『Tội Ác』 cũng đã bị Tô Minh và Hứa Thiên Thiên liên thủ tiêu diệt trong đêm nay.

Nhiệm vụ đã làm khó Tô Minh và Hứa Thiên Thiên một thời gian, đến đây coi như tuyên bố kết thúc.

Sau này, Tô Minh không cần tiếp tục điều tra gì nữa, cũng không cần làm những việc như thế này nữa, như nửa đêm canh ba gọi điện thoại báo cáo gì đó cho Hứa Thiên Thiên, hay phối hợp với cô ấy để bí mật gặp mặt.

Đương nhiên, điều này cũng không có nghĩa là giữa hai người không còn liên hệ nữa.

Ít nhất, Tô Minh bên này còn có những giao dịch dài hạn cần tìm Hứa Thiên Thiên để thực hiện.

Hứa Thiên Thiên cũng vậy.

Hồi tưởng lại tất cả chuy��n tối nay, vị đại tiểu thư này không thể không thừa nhận, nếu không có sự thể hiện xuất chúng của Tô Minh, chỉ dựa vào một mình cô ấy, tuyệt đối không thể tiêu diệt được tập đoàn đó.

Bấy lâu nay vẫn luôn nghi ngờ thực lực chân chính của Tô Minh, tối nay cuối cùng cũng đã được phơi bày.

Hứa Thiên Thiên cứ thế nhìn chằm chằm Tô Minh.

"Sao... có chuyện gì vậy?"

Tô Minh bị Hứa Thiên Thiên nhìn đến có chút không tự nhiên.

Hứa Thiên Thiên có vẻ mặt khó hiểu.

"Tôi đang nghĩ, cậu rõ ràng có thực lực như vậy, tại sao vẫn phải che giấu?"

Hứa Thiên Thiên nói ra nghi vấn trong lòng mình.

Tô Minh không nói gì cả.

Chuyện này... khiến hắn phải nói sao đây?

Chẳng lẽ nói hắn là vì muốn âm thầm phát triển một cách hèn mọn nên mới lựa chọn ẩn mình sao?

Nếu là trước đây, hắn có thể sẽ nói thẳng như vậy, thậm chí sẽ không đi để ý Hứa Thiên Thiên có hiểu hay không.

Nhưng bây giờ, đã có hậu quả của cốt truyện mỹ nữ cứu anh hùng, Tô Minh đột nhiên không muốn thể hiện một cách... hèn mọn như vậy trước mặt Hứa Thiên Thiên!

Vì vậy, Tô Minh dứt khoát nói.

"Đây là bí mật."

Hắn, ra vẻ thần bí.

Đôi mắt Hứa Thiên Thiên nhìn Tô Minh không tự chủ được khẽ nheo lại, cuối cùng trở nên híp lại.

Điều này khiến Tô Minh có cảm giác như đối phương đang khinh thường mình.

Nhưng chẳng phải người ta vẫn nói sao, đàn ông có bí mật mới khiến con gái hiếu kỳ nhất ư?

Hôm nay mình được mỹ nữ cứu anh hùng, hơi lấy lại một chút thể diện cũng đâu có gì đáng trách?

Cũng không biết Hứa Thiên Thiên có biết ý nghĩ của Tô Minh không, cô ấy không hỏi thêm gì nữa.

Bất quá, vị nữ thần của học viện này vươn tay, kéo bàn tay Tô Minh lại, rồi cắn một cái vào đó.

"Tê~~~"

Tô Minh chợt cảm thấy một trận chua xót lẫn thích thú, vội vàng rụt tay lại, rồi nhìn chằm chằm Hứa Thiên Thiên một cách oán hận.

"Cô lại hút máu tôi sao?"

"Con nữ ma cà rồng này, còn chê hút máu của mình chưa đủ nhiều sao?"

"Chẳng qua chỉ hút một chút mà thôi."

Hứa Thiên Thiên nuốt giọt máu trên đầu lưỡi, lập tức cả người như trở nên khá hơn không ít, tràn đầy sức sống.

"Nói như vậy, cho dù đêm nay không ngủ, ngày mai tôi hẳn là cũng sẽ không cảm thấy mệt mỏi trong nhiệm vụ."

Hứa Thiên Thiên đưa ra cái cớ như vậy, khiến Tô Minh hận đến nghiến răng nghiến lợi.

Cái vẻ oán hận của Tô Minh, ngược lại khiến tâm trạng Hứa Thiên Thiên tốt hơn.

"Tôi về đây." Hứa Thiên Thiên nhìn về phía Tô Minh, nói: "Lần chiến dịch này cố gắng thể hiện tốt nhé."

Để lại câu nói đó, Hứa Thiên Thiên quay người, đã rời khỏi đây.

Tô Minh nhìn theo Hứa Thiên Thiên rời đi, cuối cùng cũng chỉ có thể bất đắc dĩ đi về phía trụ sở của mình.

Hai người họ hoàn toàn không hề hay biết, trong một căn phòng ở tầng cao nhất của tòa cao ốc trú chân, trước một ô cửa sổ, có một đôi mắt đang dõi theo họ.

Tòa cao ốc trú chân, tầng cao nhất.

Khi Hứa Thiên Thiên trở lại chỗ ở của mình, cô ấy phát hiện, trong đại sảnh đúng là có người.

"Về rồi sao? Thiên Thiên!"

Lý Duy không biết đã chờ ở đây bao lâu, thấy Hứa Thiên Thiên trở về, lập tức đứng dậy.

"Anh chờ tôi sao?"

Hứa Thiên Thiên thấy thế, lông mày không tự chủ được khẽ nhíu lại.

"Hết cách rồi." Lý Duy bất đắc dĩ cười khổ, nói: "Đã muộn như vậy, cô còn chạy ra ngoài, tôi thật sự có chút lo lắng."

Lời nói quan tâm này, không những không khiến Hứa Thiên Thiên vui vẻ, ngược lại càng khiến lông mày cô ấy nhíu sâu hơn.

"Sau này không cần như vậy nữa."

Lời nói của Hứa Thiên Thiên có phần vô tình, hơn nữa cô còn trực tiếp lướt qua Lý Duy, định trở về phòng mình.

Chẳng qua, ngay khi Hứa Thiên Thiên vừa lướt qua Lý Duy, thì Lý Duy đột nhiên nói một câu.

"Tôi vừa mới ở cửa ra vào thấy cô và học đệ Tô Minh ở cùng nhau."

Một câu nói, khiến Hứa Thiên Thiên dừng bước.

"Cô và học đệ kia quan hệ có vẻ rất tốt đấy." Lý Duy với giọng điệu khó hiểu, nói: "Chẳng lẽ, hai người đã ở bên nhau rồi ư?"

Vấn đề này, Hứa Thiên Thiên không trả lời.

Hoặc cũng có thể nói, cô ấy không cảm thấy mình có nghĩa vụ phải trả lời.

"Chuyện này có liên quan đến anh sao?"

Giọng điệu của Hứa Thiên Thiên trở nên rất lạnh nhạt.

"Không liên quan?" Lý Duy như đang kìm nén cảm xúc gì đó mà nói: "Cô biết rõ tâm ý của tôi dành cho cô, rõ ràng còn nói với tôi, chuyện này không liên quan đến tôi sao?"

"Đó là suy nghĩ của anh, không liên quan đến tôi." Hứa Thiên Thiên không lưu tình chút nào nói: "Huống hồ, chút tâm ý này của học trưởng, rốt cuộc là hướng về phía tôi, hay là hướng về phía huyết mạch Hứa gia, còn chưa biết chừng."

"Thiên Thiên, cô..." Lý Duy khó tin nhìn về phía Hứa Thiên Thiên.

Đáp lại anh ta là ánh mắt lạnh băng của Hứa Thiên Thiên.

"Đừng đối xử với tôi như kẻ ngốc, học trưởng." Hứa Thiên Thiên lạnh lùng nói: "Người tiếp cận tôi rốt cuộc có mục đích gì, có lẽ tôi cũng không rõ ràng hết."

"Nhưng, đối phương có dụng tâm kín đáo hay không, tôi vẫn có cách tự mình phân biệt ra được."

"Tôi hy vọng học trưởng đừng buộc tôi phải vạch mặt, như vậy thì cũng không tốt cho ai cả."

Từng lời nói lạnh như băng này khiến Lý Duy siết chặt nắm đấm tại chỗ.

"Thế còn Tô Minh thì sao?" Lý Duy trầm giọng nói: "Hắn tiếp cận cô sẽ không có mục đích sao?"

"Cậu ta?" Hứa Thiên Thiên liếc Lý Duy một cái, nói: "Cậu ta và các anh không giống nhau."

Nói xong, Hứa Thiên Thiên không nói thêm gì nữa, trực tiếp trở về phòng mình.

Lý Duy cứ thế lặng lẽ nhìn, rất lâu sau đó, đột nhiên nở nụ cười.

"Tôi ngược lại muốn xem thử, hắn và tôi có gì khác biệt."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được đúc kết từ những dòng chảy câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free