(Đã dịch) Ta Sẽ Mai Táng Chúng Thần - Chương 207: Vô Ức Chi Địa
Khi sư tỷ hỏi câu này, Bạch Chúc mới thấm thía nhận ra địa vị của mình trong tông môn. Dù bình thường nàng được sủng ái trong tông môn, nhưng khi có chuyện xảy ra, nàng lại trở nên không quan trọng. Bạch Chúc rõ ràng đã được phong làm tả hữu hộ pháp, song địa vị thực sự lại chẳng khác nào một con nai con, điều này khiến nàng vô cùng uể oải.
"Nếu Bạch Chúc không đi, sư tỷ cũng sẽ không đi sao?" Bạch Chúc hỏi. Sở Ánh Thiền không trả lời.
"Sư tỷ trong lòng đã sớm có đáp án, vậy tại sao còn phải hỏi Bạch Chúc?" Bạch Chúc nghiêm túc nói. Sở Ánh Thiền nghe vậy, tự giễu cười một tiếng, thầm nghĩ sao mình còn không hiểu chuyện bằng nha đầu Bạch Chúc này. Đúng vậy, trong lòng nàng đã sớm có dự định, việc mở miệng hỏi thăm chỉ là để nhận được một lời khẳng định mà thôi.
"Tạ ơn Bạch Chúc." Sở Ánh Thiền dịu dàng cất lời. Bạch Chúc vụng về thu dọn quân cờ, cho chúng vào sọt lách cách. Quân cờ đen trắng phân minh, nàng thỏa mãn gật đầu, vỗ vỗ tay định rời đi thì nghe sư tỷ áy náy cất lời: "Tiểu sư tỷ đi rồi, không ai chơi cùng Bạch Chúc..." Bạch Chúc nghe xong, lập tức cắt ngang lời nàng, nghiêm túc nói: "Tiểu sư tỷ đi rồi, Bạch Chúc hiền lành sẽ không còn cách nào chơi cùng sư tỷ nữa đâu, sư tỷ đừng buồn chán nhé." Sở Ánh Thiền khẽ giật mình, nàng dịu dàng cười rồi đưa mắt nhìn Bạch Chúc sải bước rời đi.
Bạch Chúc rời khỏi Sở Môn, nàng chẳng hề thất vọng, ngược lại còn dấy lên ý chí chiến đấu. Nàng cảm thấy, mình không quan trọng bằng các ca ca, tỷ tỷ, chủ yếu là vì chưa đủ mạnh mẽ! Xem ra mình cũng nên chăm chỉ tu hành, tăng cường cảnh giới.
Nhớ năm đó, khi Bạch Chúc vừa mới giáng sinh, lần đầu tiên nàng hô hấp đã là kiểu thổ nạp chuẩn mực nhất của Đạo môn. Ai thấy cũng phải kinh ngạc, tài năng thiên phú khiến người ta phải nghiêng mình, thậm chí có người còn nói: "Nha đầu này khi còn là hài nhi đã như thế, thật khó mà tưởng tượng mười năm sau nàng sẽ đạt được thành tựu ra sao." Đây là câu chuyện sư tôn kể cho nàng nghe vào sinh nhật mười tuổi. Sau khi nghe xong, nàng xấu hổ không chịu nổi, cảm thấy mình đã phụ lòng mong mỏi của mọi người, vội vàng lập ra một kế hoạch tu luyện. Đáng tiếc sau này nàng không kiên trì được, còn nguyên nhân vì sao thì nàng cũng không nhớ rõ. Hôm nay, nàng lại lật giở phần kế hoạch đã tính toán tỉ mỉ ấy ra. "Mỗi ngày tọa thiền ba canh giờ, đọc sách hai canh giờ, học thuộc lòng hai canh giờ, ừm… Luyện kiếm ba canh giờ, luyện tập pháp thuật ba canh giờ…" Bạch Chúc thấy kế hoạch này không có vấn đề gì, liền dán nó lên tường, hai tay chống nạnh ngắm nghía. Nàng tin rằng, chỉ cần mỗi ngày kiên trì, mình nhất định có thể trở thành kiếm tiên tử như tiểu sư tỷ! Tiểu Kỳ Lân bên chân nàng không ngừng kêu to, dường như đang cổ vũ.
Sở Môn. Sở Ánh Thiền vẫn ngồi trước bàn cờ, nàng mặc một bộ váy trắng cắt may vừa vặn, không trang sức cầu kỳ, chỉ phác họa vóc dáng tuổi đôi mươi mảnh mai nhưng đầy đặn của nàng. Gió từng đợt từ bên ngoài thổi vào, lật nhẹ tà váy gấm, làm lộ ra đường cong đôi chân ngọc thon dài, căng đầy, chợt ẩn chợt hiện. Chiếc hắc thước ẩn chứa quy tắc chi lực ấy khẽ reo theo ý nàng, cứ như thứ nằm trên đùi nàng không phải một cây thước mà là một chú chim non đang lồng lộng. Nàng nhìn bàn cờ bố cục rõ ràng rành mạch, quả thực sợ Bạch Chúc buồn chán, liền tiện tay xếp một ván tàn cuộc, để Bạch Chúc lúc rảnh rỗi nghiên cứu phá giải. Về con đường đến Vu gia, Sở Ánh Thiền vốn quen thuộc. Chỉ là nàng vẫn không chắc liệu nỗi lo lắng này có thật hay chỉ là cái cớ cho niềm mong mỏi ngày đêm của mình. Với tư cách là sư phụ trên danh nghĩa của Lâm Thủ Khê, nàng đương nhiên phải chú trọng đến danh tiếng môn phái. Thế là Sở Ánh Thiền quyết định tự mình mô phỏng một lệnh bài "Trảm Yêu", lấy cớ phương Bắc có yêu loạn cần bình định. Sau đó, nàng sẽ cầm lệnh bài, khởi hành đi đến, rồi vô tình đi ngang qua Vu gia. Điều vượt ngoài dự kiến của Sở Ánh Thiền là, khi nàng bước vào cổng Trảm Tà Ti, nàng lại thực sự gặp một lệnh bài báo hiệu yêu loạn phương Bắc. "Đây là..." Sở Ánh Thiền tháo lệnh bài Trảm Yêu xuống, lật ra mặt sau, cẩn thận đọc từng chữ trên đó, ánh mắt bỗng dừng lại. Quỷ Trạch, Hồ Khô, Thần Tước sùng bái... Nỗi lo âu trong lòng chợt hiện rõ. Sở Ánh Thiền không khỏi nhớ lại cảnh mây xoáy cuộn lên không trên sườn núi tuyết. Nó đọng lại trong trí nhớ, tựa như làn mây không thể nắm giữ, có thể bị gió thổi bay bất cứ lúc nào. ... Gió lớn quét qua Vu gia, những đám mây đen cuồn cuộn trên bầu trời mãi không tan. Mây sà xuống mặt đất, từ xa nhìn lại, như muốn chạm vào Nghiệt Trì. Lâm Thủ Khê, Mộ Sư Tĩnh, Tiểu Hòa đều đứng ở rìa Vu Chúc Hồ, nhìn làn sương mù như cơn lốc giữa hồ, nơi trung tâm sương mù sấm sét nổ vang không ngớt. Phía sau họ, những tòa nhà cao tầng Vu gia đã trải qua bao thăng trầm càng thêm chênh vênh. Lâm Thủ Khê cất bút, nhìn về phía Tiểu Hòa, hỏi: "Ngươi còn điều gì muốn nói với Sở tỷ tỷ của mình không?" "Không có, chỉ bấy nhiêu thôi. Đâu phải là sinh ly tử biệt thật sự, đâu cần phải làm ra vẻ như vậy." Tiểu Hòa đáp. Lâm Thủ Khê lại nhìn sang Mộ Sư Tĩnh. Mộ Sư Tĩnh khẽ lay trán, điềm nhiên nói: "Nhìn ta làm gì, ta và nàng có quen đâu. Ngươi mau viết phần của mình đi, đừng chậm trễ thời gian." Lâm Thủ Khê gật đầu, suy nghĩ rồi đặt bút, nghiêm túc viết. Cách đây không lâu, họ đã quyết định cùng nhau đi đến Thần Vực để tìm hiểu hư thực. Dù không rõ bên trong Thần Vực rốt cuộc có gì, nhưng trước khi đi, mọi người vẫn chuẩn bị tinh thần có thể sẽ không trở về. Vì thế, họ cố ý để lại cho Sở Ánh Thiền một phong thư: nửa đầu là những điều họ đã biết được trong những ngày qua, phỏng đoán về long thi và nơi họ sẽ đến; nửa sau là lời nhắn riêng của mỗi người dành cho Sở Ánh Thiền. Về việc có nên đi đến Thần Vực trước không, ba ngư��i đã tranh luận vô cùng gay gắt. Mộ Sư Tĩnh cảm thấy việc này hệ trọng, nên trở về bẩm báo Thần Sơn, để các tiên nhân cảnh giới cao hơn đến tìm hiểu hư thực. Ý nghĩ này cố nhiên hợp lý, nhưng tên trên tấm bia xám cứ cách một khoảng thời gian lại tối đi một cái, các đệ tử do thám Thần Vực đang không ngừng bỏ mạng. E rằng đợi người Thần Sơn đến thì mười mấy người này đã chết sạch rồi. "Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ. Nếu Thần Vực quả thực đã nguy hiểm đến mức này, với thực lực của chúng ta, cũng chỉ là vô duyên vô cớ thêm vài mạng người mà thôi." Mộ Sư Tĩnh dù không muốn thấy các đệ tử xung phong đi đầu bị diệt toàn quân, nhưng vẫn giữ được sự tỉnh táo. Tiểu Hòa cũng đưa ra quan điểm của mình: "Thần Vực gặp vấn đề có thể vì nhiều nguyên nhân. Có lẽ là do lời nguyền của Hoàng Y Quân Chủ trước khi rời đi, cũng có thể là Thần Vực sụp đổ sau khi mất đi chủ nhân. Nhưng… khi đến gần nơi này, ta có thể cảm nhận được, phần truyền thừa kia đang gọi mời ta." "Truyền thừa có quan trọng đến thế sao? Ngươi thiên tư thông minh, chẳng kém gì phần lực lượng kia." Mộ Sư Tĩnh lạnh lùng nói. "Đây không phải là lực lượng, là số mệnh." Tiểu Hòa nhẹ nhàng nói. Dường như chỉ khi nhận lấy phần số mệnh này, bánh răng vận mệnh mới có thể tiếp tục chuyển động về phía trước, theo đúng phương hướng. "Hồ đồ." Mộ Sư Tĩnh rất tức giận, nàng nhìn Lâm Thủ Khê, hỏi: "Còn ngươi thì sao?" "Thần Vực không phải là ngõ cụt, bên trong có cách để thoát ra." Lâm Thủ Khê nghiêm túc nói. "Ta biết năm đó Sở Ánh Thiền đã dùng dây thừng thông giới kéo Tiểu Hòa ra ngoài, nhưng nay đã khác xưa. Tấm bia xám ghi rõ, một khi vào bên trong, pháp khí đều mất hiệu lực." Mộ Sư Tĩnh nói. "Không, vẫn còn một con đường khác để thoát ra." Lâm Thủ Khê nói, "Ta chính là từ nơi đó mà ra, đến Tam Giới thôn." "Ngươi biết đường ư?" Mộ Sư Tĩnh hỏi. "Ta có thể tìm được đường đi." Lâm Thủ Khê nói. Cuối cùng, Mộ Sư Tĩnh đồng ý. Không phải vì bị họ thuyết phục, mà là sâu thẳm trong lòng nàng cũng muốn đến Thần Vực xem thử. Nàng đứng trên sườn đồi Hồ Khô, những tiếng gọi triều dâng lên trong lòng, đó là cảm giác của sự trở về quê hương. Rất nhanh, Lâm Thủ Khê ngừng bút. Viết xong thư, hắn đưa cho Tiểu Hòa, hỏi: "Muốn xem không?" Tiểu Hòa vốn định xem, nhưng thấy hắn chủ động như vậy, lòng nghi ngờ lại trỗi dậy, nói: "Ngươi cứ giữ mấy lời hoa mỹ đó cho sư phụ của ngươi xem đi, đừng để bẩn mắt tiểu thư này." Lâm Thủ Khê cười xếp thư lại, bỏ vào phong bì, vẽ lên một pháp ấn rồi dùng vách đá đè lên, đặt ở con đường tất yếu phải đi qua. Mộ Sư Tĩnh vẫn còn đang nhìn khối bia xám. Một đệ tử tên Trần Biết không ngừng lẩm bẩm, lời lẽ ngày càng lộn xộn. Chuyện gì đang xảy ra vậy, vì sao chỉ có ta nhớ được... Tại sao lại về tới đây, những ác ma kia đều là giả sao... Không, không đúng, ta hình như đã chết rồi. Ta đã tận mắt nhìn thấy bụng mình bị xé toạc, ruột gan trào ra, nhưng tại sao... Mộng, nhất định là một giấc mộng. Chúng ta đang bị mắc kẹt trong giấc mộng này, phải tỉnh lại, phải tỉnh lại! ... Không lâu sau đó, cái tên này cũng chuyển sang màu xám. Mộ Sư Tĩnh không muốn nhìn tấm bia xám nữa, sợ mình cũng bị lây chứng bệnh ức chế. Nàng nhắm mắt dưỡng thần một lát, chờ họ thu xếp xong xu��i, ba người liền cúi đầu cảm tạ các đệ tử rồi dọc theo vách đá nhảy xuống hồ. Vừa nhảy xuống, sương mù dày đặc đã ập vào hai gò má, làm ướt sũng mi mắt. Hồ trông khô cạn, nhưng bên dưới vẫn là những mảng bùn nhão lớn. Bên trong, tôm cá, lươn con đang lay động thân mình, đủ loại ốc sên khổng lồ cũng vùi sâu trong lòng đất, chỉ trồi lên một đoạn lưng nhỏ như tảng đá. Ba người nhẹ nhàng lướt qua hồ bùn nhão như bãi lầy rộng lớn, tiến đến trung tâm cuộn trào của làn sương mù. Đây là một khối sương mù khổng lồ hùng vĩ hơn nhiều so với cự long, phía dưới nối liền giữa hồ, phía trên tiếp giáp mây đen, không ngừng chuyển động với tốc độ cao. Những tia sét to lớn tung hoành không ngớt trong sương mù dày đặc, tiếng sấm ồn ào váng tai, dường như phát ra từ chính bên trong cơ thể họ. Xuyên qua làn sương mù sấm chớp rền vang, họ tiến vào trung tâm thực sự của Vu Chúc Hồ. Xung quanh bỗng chốc tĩnh lặng lạ thường, tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi. Đó là một mặt phẳng trơn nhẵn như gương, có thể bước đi vững vàng như trên mặt đất. Mỗi bước chân đi qua, dưới chân liền sinh ra từng vòng gợn sóng. Lâm Thủ Khê và Tiểu Hòa từng thấy rồi, nên không ngạc nhiên. Chỉ có Mộ Sư Tĩnh nhón mũi chân, cẩn thận từng li từng tí. "Các ngươi chuẩn bị xong chưa?" Đến giữa hồ, Lâm Thủ Khê hỏi. Hai vị thiếu nữ cùng nhau gật đầu. Lâm Thủ Khê vươn tay. Rất nhanh, ba người nắm tay nhau: Tiểu Hòa đứng ở giữa, tay trái nắm Lâm Thủ Khê, tay phải nắm Mộ Sư Tĩnh. "Phía dưới cao lắm đấy, đừng sợ." Lâm Thủ Khê nhắc nhở. "Ai mà sợ chứ." Mộ Sư Tĩnh khinh thường nói. "Vậy thì..." Tiểu Hòa kéo dài giọng, rồi buông ra một âm tiết ngắn gọn: "Nhảy!" Oanh —— Dường như có cánh cổng lớn phía dưới mở ra, những luồng gió mạnh vô tình ùa lên. Váy áo tung bay, cảm giác mất trọng lực cùng lúc ập đến. Họ rơi giữa không trung, lao xuống một vùng trời đất rộng lớn, tiếng gió bên tai không ngừng gào thét. Mộ Sư Tĩnh nhìn xuống hòn đảo nhỏ bé như hạt bụi phía dưới, nắm chặt tay Tiểu Hòa. Rơi từ đây xuống, chắc chắn sẽ thịt nát xương tan... Nàng nghĩ vậy, nhìn sang Tiểu Hòa, lại thấy nha đầu nhỏ này hoàn toàn không sợ hãi, thậm chí còn mỉm cười. Nàng nắm lấy tay thiếu niên và thiếu nữ, đón cơn cuồng phong nói: "Các ngươi là đôi cánh của ta." Nhìn từ góc độ này, họ quả thực giống một con đại điểu sải cánh lướt đi. Tiểu Hòa là thân thể, Lâm Thủ Khê và Mộ Sư Tĩnh lần lượt là hai cánh trái phải. Họ tay trong tay, hòa làm một thể. Nhưng tư thế này không thể giữ quá lâu. Rất nhanh, một trận gió lớn ập đến, thổi lệch đội hình của họ. Ba người chưa kịp điều chỉnh tư thế đã đồng loạt va vào biển mây. Khi ra khỏi biển mây, họ không biết đã trải qua điều chỉnh như thế nào mà lại biến thành Lâm Thủ Khê ở giữa, các thiếu nữ ở hai bên. "Lâm Thủ Khê, ngươi cố tình làm loạn đấy à." Mộ Sư Tĩnh hừ hừ hai tiếng, nói. "Nếu Mộ cô nương không hài lòng, ta có thể buông tay." Lâm Thủ Khê nói. "Ngươi dám uy hiếp ta?" Mộ Sư Tĩnh hơi bực bội, lại càng nắm chặt tay hơn. Tiểu Hòa cũng không mấy hài lòng với thái độ của hắn. Nàng đã ra tay, thuận thế véo mạnh tai hắn. "Ai, đừng, đừng nhúc nhích..." Lâm Thủ Khê giãy giụa tránh né. Vừa tránh né, động tác của ba người lại càng sai lệch, chao đảo dữ dội trên bầu trời. Mộ Sư Tĩnh kinh hãi, một tay khác vô thức chộp lấy, lại cùng Tiểu Hòa nắm chặt tay nhau. Nếu Lâm Thủ Khê là một con chim, thì đôi cánh của hắn không may thay đã bị vướng víu vào nhau. Đối mặt cuồng phong, Lâm Thủ Khê chợt nhớ tới Kiếm Kinh. Khi sắp rơi xuống mặt hồ, hắn thi triển Kiếm Kinh, pháp tắc gió bao bọc lấy hắn, không để hắn rơi xuống hồ mà lướt sát mặt hồ về phía hòn đảo. Nước hồ xanh thẳm, bóng dáng họ in dưới nước. Nơi họ lướt qua, nước hồ bị gió rẽ đôi, tạo thành một vệt trắng sắc bén. Sau một lát, họ đã đi tới trên bờ. Mộ Sư Tĩnh đứng nghiêm, nhìn quanh bốn phía. Hòn đảo này lơ lửng ngoài biển, không tên, đúng như tấm bia xám miêu tả. Bốn phía đảo bị sương trắng luân chuyển bao phủ, con đường duy nhất dẫn vào sâu bên trong. Dọc hai bên đường là những cây thường thanh xanh ngắt, dù nghiêng ngả trong tai kiếp khó khăn, có cây gần như chạm đất, nhưng vẫn ngoan cường sinh trưởng. Không giống với bên ngoài mây đen dày đặc, nơi đây trông trời trong gió nhẹ, không một chút dấu hiệu kinh khủng nào, khác hẳn một trời một vực so với Địa Ngục được miêu tả trên tấm bia xám. Đang định xuất phát đi theo con đường núi, Mộ Sư Tĩnh mắt sắc, liếc sang bên phải rồi nói: "Hình như có người ở đằng kia." Ba người cùng nhau đi đến. Lại gần nhìn, quả nhiên là bốn đệ tử. Bốn đệ tử, hai nam hai nữ, mặc y phục của Tổ Sư Núi, ngồi vây quanh một đống lửa. Chàng trai đang xé cá vừa bắt được, dùng xiên sắt xuyên qua, nữ đệ tử lật trong bọc ra muối ăn, xát lên thân cá rồi đặt lên lửa nướng. Họ thấy có người đến, cũng giật nảy mình. "Các ngươi... các ngươi là ai?" Một đệ tử kinh ngạc hỏi. "Các ngươi chẳng lẽ là thần linh trên đảo? Chúng ta không biết... Con cá này vừa mới giết xong, nếu không hợp quy củ, chúng ta có thể thả nó về biển!" Một nữ đệ tử phổng phao cũng run giọng mở lời, vẻ mặt căng thẳng. Nàng chưa từng thấy ai đẹp đến vậy, phản ứng đầu tiên là nghĩ thần linh giáng lâm. Nghe nàng nói vậy, tiểu sư muội đang nướng cá cũng luống cuống. Nàng nhìn con cá mắt trợn trắng kia, không biết còn cứu vãn được không, đành yếu ớt nói: "Là Lý sư huynh nhất định phải bắt, ta... ta đã khuyên rồi." "Chúng tôi là đệ tử Vân Không Sơn." Lâm Thủ Khê nói. "Vân Không Sơn?" Nam đệ tử giật mình, hỏi: "Các vị đến đây làm gì?" "Có người thông qua bia xám truyền đạt tin cầu cứu, chúng tôi nhận được tin tức nên đến đây cứu giúp." Lâm Thủ Khê nói. Lời này vừa nói ra, bốn đệ tử càng thêm nghi hoặc. Họ nhìn nhau, cuối cùng đệ tử có thâm niên nhất nghiêm nghị hỏi: "Ai đã viết tin nhắn trên tấm bia xám? Trò đùa kiểu này không được tùy tiện làm!" Ba người còn lại nhìn nhau, vẻ mặt ngơ ngác, nhao nhao lắc đầu nói mình không làm. Bãi cát, cá nướng, gió biển ấm áp... lẽ ra đây phải là một cảnh tượng hài hòa, nhưng Mộ Sư Tĩnh chỉ cảm thấy quỷ dị. Nàng nhìn bốn đệ tử hoàn hảo không chút tổn hại này, hỏi: "Các ngươi lên đảo không phải mười ba người sao? Chín người còn lại đâu rồi?" "Mười ba người? Mười ba người gì cơ?" Thiếu nữ nướng cá hoàn toàn choáng váng. Nàng đếm lại số người, nói: "Lúc chúng tôi đến chỉ có bốn người mà." Bốn người?! Mộ Sư Tĩnh giật mình trong lòng, mơ hồ nhận ra điều gì đó. Để xác nhận, nàng vội hỏi: "Tên các ngươi là gì?" "Ta tên Lý Văn Tu." Nam đệ tử dẫn đầu tự giới thiệu. Mộ Sư Tĩnh nhìn sang người tiếp theo. "Ta tên Cốc Minh." Một nam đệ tử khác trả lời. Mộ Sư Tĩnh nhìn sang thiếu nữ nướng cá, không đợi nàng mở miệng, chủ động hỏi: "Ngươi tên Cốc Tiểu Như phải không?" "Sao ngươi biết?" Thiếu nữ nướng cá kinh ngạc. Mộ Sư Tĩnh từng nhìn thấy hai cái tên này trên tấm bia xám, lúc đó đã đoán họ là huynh muội. Nàng nhớ lại những cái tên sáng rõ trên tấm bia xám, nhìn sang thiếu nữ phổng phao cuối cùng, hỏi: "Vậy ngươi chính là Hạ Dao Cầm?" Thiếu nữ xinh đẹp này nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Ừm... là ta." "Vậy Trần Biết đâu? Hắn hẳn là vừa mới chết không lâu, các ngươi không đi cùng hắn sao?" Lâm Thủ Khê hỏi. "Trần Biết? Hắn là ai?" Lý Văn Tu nhíu mày, vẻ mặt mờ mịt. Tiếp đó, Mộ Sư Tĩnh lại đọc ra từng cái tên đã xám đi, nhưng tương tự, bốn đệ tử này hoàn toàn không có chút ấn tượng nào với những cái tên đó. Nếu là một hai người thì còn có thể giải thích do chưa quen thuộc, nhưng tất cả mọi người... "Các ngươi rốt cuộc đang nói gì vậy?" Cốc Tiểu Như khẽ cắn môi đỏ, từ sợ hãi ban đầu biến thành hoang mang. "Các ngươi nói những người này là ai? Họ có quan trọng lắm không?" "Họ là những đệ tử đã cùng các ngươi đi đến Thần Vực." Lâm Thủ Khê nói. "Có phải là đội ngũ của sơn môn khác không?" Hạ Dao Cầm lắc đầu, hỏi. "Không đâu, họ chính là đồng môn của các ngươi!" Mộ Sư Tĩnh khẳng định, "Các ngươi đều là đệ tử của thần nữ đã từng thán phục đó." "Đúng vậy, chúng ta đều là đệ tử của nàng, nhưng từ đầu đến cuối, đến Thần Vực chỉ có bốn người mà." Cốc Tiểu Như nghiêm túc hồi tưởng: "Lúc đó Đại sư huynh chọn người xung phong đi Thần Vực do thám tình hình, mọi người đều thực sự không dám. Nhưng dù sao phần thưởng quá mức phong phú, chúng tôi đều là người nhà nghèo nên xung phong nhận việc. Ban đầu chỉ có tôi và ca ca, nhưng Tiểu Hạ là chị em tốt của tôi, Lý đại ca là anh em kết bái của ca ca, nên chúng tôi cùng đi. Sư tôn còn đích thân khen chúng tôi dũng cảm nữa." Không chỉ thế, Cốc Tiểu Như còn có thể nhớ lại đầy đủ rất nhiều chi tiết, chứng minh họ thực sự chỉ có bốn người. "Các ngươi nhất định đã tính sai điều gì rồi." Cốc Tiểu Như chắc chắn nói, rồi một lát sau lại tiếp: "Nhưng mà, vì các ngươi là đệ tử Vân Không Sơn, lát nữa chúng ta có thể cùng nhau đi thám hiểm Thần Vực. Thêm một người cũng là thêm một phần chiếu cố chứ." "Các ngươi còn chưa từng đi qua Thần Đình sao?" Lâm Thủ Khê kinh ngạc nói. "Đương nhiên là chưa rồi, chúng tôi vừa đến đây, còn chưa đi đâu cả." Cốc Minh nói. "Vừa tới? Ý ngươi là, đây là ngày đầu tiên các ngươi đến đây sao?" Lâm Thủ Khê càng thêm nghi hoặc. "Đúng vậy, chúng tôi vừa bơi từ biển vào, đang phơi khô quần áo. Lời dặn dò của sư tôn với chúng tôi vẫn còn rõ mồn một trước mắt, cứ như chuyện của ngày hôm qua vậy." Cốc Minh nói xong, cảm thấy mình vừa nói một câu thú vị, liền "ha ha" cười vang. Lý Văn Tu nghe, cũng cười theo. Lâm Thủ Khê và Mộ Sư Tĩnh liếc nhau, một chút cũng cười không nổi. Họ tin chắc mình không tính sai, vấn đề là ở những đệ tử này. Mộ Sư Tĩnh nhớ lại những lời nói điên cuồng trên tấm bia xám, trong lòng rùng mình, dự cảm chẳng lành ngày càng mãnh liệt. Mộ Sư Tĩnh còn định hỏi gì đó, thì Tiểu Hòa đã lên tiếng trước: "Các ngươi đang nướng cá sao?" "Đúng vậy." Cốc Tiểu Như gật đầu, cảm thấy nàng có chút biết rõ mà còn cố hỏi. Nàng đánh giá Tiểu Hòa, kinh ngạc trước vẻ đẹp của nàng, rồi lại càng bị mái tóc trắng như tuyết kia hấp dẫn, không ngừng phỏng đoán thân thế của nàng. "Các ngươi rất đói?" Tiểu Hòa hỏi lại. "Là rất đói..." Cốc Tiểu Như nói. "Các ngươi đâu phải vừa mới đến, sao lại đói đến vậy? Trước khi tới, các ngươi chưa ăn gì sao?" Tiểu Hòa hỏi. "Đã ăn rồi, nhưng..." Cốc Tiểu Như xoa xoa bụng dưới, nói: "Nhưng vẫn cứ rất đói." Cốc Tiểu Như cũng thấy kỳ lạ. Rõ ràng họ đã ăn uống no đủ rồi mới xuất phát, nhưng đến nơi này lại giống như những quỷ đói ba ngày chưa ăn cơm vậy. "Ba vị rốt cuộc muốn nói gì? Vì sao vừa gặp mặt đã hỏi nhiều câu hỏi kỳ lạ đến vậy?" Lý Văn Tu không nhịn được nói. "Nếu không có việc gì, chờ chúng tôi ăn no rồi có thể cùng nhau lên đường. Nếu các vị đang vội, cũng có thể tự mình đi trước." "Không, các ngươi không được đi!" Mộ Sư Tĩnh nghiêm nghị nói. "Vì sao?" Lý Văn Tu vô cùng khó hiểu. "Việc các ngươi đến Thần Vực là chuyện của nửa tháng trước. Lúc đó có tổng cộng mười ba đệ tử, và họ đã nhanh chóng chết dần trong mấy ngày qua. Những cái tên ta vừa nói chính là của họ!" Mộ Sư Tĩnh nghiêm túc nói. Bốn người nhìn nhau, vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, sau một hồi bàn tán lại đều lắc đầu. "Vậy tại sao chúng tôi chẳng nhớ gì cả?" Hạ Dao Cầm hỏi. "Ký ức của các ngươi đã bị sửa đổi!" Mộ Sư Tĩnh nói với tốc độ rất nhanh: "Đây là thần lĩnh vực, các ngươi đã chạm trán những thứ không biết, ký ức bị xóa sạch! Đừng đi sâu vào trong nữa, nếu đi vào, các ngươi cũng sẽ chết!" Lời nói của nàng sắc bén như sấm sét, bốn đệ tử nghe xong, thần sắc mỗi người một vẻ, đều có chút choáng váng. "Thiên phương dạ đàm!" Cốc Tiểu Như không nhịn được nói: "Các ngươi bịa chuyện này để dọa ai vậy? A, ta hiểu rồi, các ngươi nhất định muốn giữ chúng tôi lại đây, một mình đi Thần Đình để độc chiếm công trạng! Ta đã sớm nghe nói người tu đạo Vân Không Sơn xa xỉ vô độ, không ngờ tâm địa cũng hỏng hóc đến thế." Mộ Sư Tĩnh nhìn gương mặt xinh đẹp đầy hoài nghi của nha đầu này, cố nén dục vọng muốn đánh nàng, gằn từng chữ một: "Tin tưởng ta." "Không phải chúng tôi không tin, chỉ là... ký ức của tôi rõ ràng rành mạch, không có chút sơ suất nào, có lẽ là các vị đã tính sai điều gì đó?" Hạ Dao Cầm nhíu mày, cũng đứng về phía sư muội. "Được rồi, đừng cố giải thích với họ nữa." Tiểu Hòa lên tiếng. "Dù sao họ cũng không phải đối thủ của chúng ta, cứ đánh ngất họ rồi để lại đây, chúng ta đi trước tìm hiểu hư thực." "Các ngươi muốn động thủ sao?" Lý Văn Tu lập tức rút kiếm. "Đây là vì tốt cho các ngươi." Tiểu Hòa lạnh lùng nói: "Nếu không phục, có thể rút kiếm đánh một trận với ta." "Vân Không Sơn các ngươi lại còn là thổ phỉ ỷ thế hiếp người sao?!" Cốc Minh cũng nổi giận. Hắn cầm kiếm, che chắn trước người muội muội. Tiểu Hòa nhìn Lâm Thủ Khê một chút, Lâm Thủ Khê gật đầu, biểu thị đồng ý quyết định của nàng. "Đắc tội." Thấy họ quá đáng như vậy, Cốc Minh và Lý Văn Tu không chút do dự, cùng nhau rút kiếm xông lên nghênh đón, đồng thời thi triển tuyệt học. Nhưng chênh lệch thực lực giữa họ quá lớn, chưa qua năm chiêu, hai người đã cùng lúc bị quật ngã xuống đất. Lâm Thủ Khê xoa xoa cổ tay, chuẩn bị đánh ngất họ. Cốc Tiểu Như lập tức che chắn trước mặt ca ca, quỳ trên mặt đất, giang hai tay: "Không được bắt nạt ca ca ta!" Lâm Thủ Khê căn bản không để tâm đến sự ngăn cản yếu ớt của nàng. Đúng lúc hắn sắp ra tay, một tiếng sấm vang động, chấn động trời đất. Tiếng sấm vọng đến từ mặt biển. Chẳng biết tại sao, hòn đảo vốn đang trời trong gió nhẹ bỗng chốc trở nên mây đen dày đặc. Gió biển gào thét, những gợn sóng êm ả biến thành từng lớp sóng lớn cuồn cuộn. Chúng dập dềnh chập trùng, đập tan tành trên mặt biển thành những mảnh bọt trắng xóa, tựa như hơi thở hỗn loạn của người bệnh nặng. "Biển nổi giận, là biển nổi giận! Chúng ta mau chạy lên núi thôi!" Hạ Dao Cầm hoảng sợ, vô thức thốt lên. Nói xong, nàng cũng ngẩn người một lát... Cảnh tượng trước mắt dường như nàng đã từng trải qua, chỉ là không thể nào nhớ ra.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, mong độc giả thưởng thức trọn vẹn.