(Đã dịch) Ta Sẽ Mai Táng Chúng Thần - Chương 228: 0 thu
"Ngươi thuở nhỏ thiên tư trác tuyệt, chưa từng thua trận. Một tháng qua rèn luyện thân thể vô cùng khổ cực, nhưng thương gân động cốt cũng chẳng thấm vào đâu. Vi sư sợ võ đạo chi tâm của ngươi suy sụp, thần ý hủy diệt, nên ta cố ý nhường ngươi một ván. Ngươi chớ vì thế mà kiêu ngạo tự mãn, mất đi ý chí tiến thủ."
Cung Ngữ liếc nhìn sang thiếu niên mặc áo đen, dùng giọng điệu khuyên nhủ nói.
"Sư tổ đã nói qua không dưới năm lần rồi." Lâm Thủ Khê nhẹ gật đầu, bất đắc dĩ nói: "Nếu còn nói thêm nữa, người sẽ mất đi phong độ tông sư mất thôi."
"Ngươi không thích nghe, ta có thể nói cho Tiểu Hòa nghe." Cung Ngữ nói.
"..." Lâm Thủ Khê không dám nói thêm lời nào, lập tức đổi giọng: "Sư tổ dạy rất đúng, đệ tử thấm thía rất nhiều."
Nghe những lời nói không chân thành của Lâm Thủ Khê, Cung Ngữ vốn định phản bác vài câu, nhưng khóe môi đỏ khẽ nhếch, cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng cười nhẹ lạnh lùng. Nàng thu lại ánh mắt nhìn Lâm Thủ Khê, nói: "Được rồi, lười chấp nhặt với ngươi."
Đầu tháng chín, đầu thu chợt lạnh, trên đường về Đạo môn, mưa dầm dề liên miên.
Nhớ lại một tháng rèn luyện thân thể vừa qua, Lâm Thủ Khê vẫn cảm thấy như một giấc mơ. Nửa đêm, hắn thường xuyên giật mình tỉnh giấc giữa cơn ác mộng bị lột da lột thịt, toàn thân run rẩy, xương cốt đau nhức âm ỉ, tựa như chỉ cần khẽ ấn nhẹ lên da thịt, máu tươi sẽ trào ra xối xả. Hắn sợ làm phiền Cung Ngữ, không dám lên tiếng, chỉ cuộn tròn thân thể, cắn chặt hàm răng. Trong đầu hắn mường tượng cảnh Tiểu Hòa tiếp nhận tủy huyết đau đớn đến nhường nào, dùng đó làm động lực để vượt qua hết lần này đến lần khác.
Nhưng Lâm Thủ Khê không hề hay biết, Cung Ngữ từ đầu đến cuối đều thấy rõ mồn một.
Thường ngày khi đối mặt hắn, ánh mắt Cung Ngữ tràn ngập sự đạm mạc và khinh miệt, tựa như đang nhìn một con dã thú không biết tự lượng sức mình, dám cả gan va chạm thần minh. Chỉ khi hắn quay lưng đi, đôi mắt Cung Ngữ mới trở nên dịu dàng, như ánh trăng rọi xuống. Nàng nhìn hắn, không biết là xa là gần.
Đạo môn ở phương bắc, đường xá xa xôi.
Trên đường về Đạo môn, Cung Ngữ vẫn mỗi ngày cho Lâm Thủ Khê ăn đòn. Khi thể phách Lâm Thủ Khê dần cường tráng, nàng ra quyền cũng ngày càng tàn nhẫn hơn, thường xuyên quật Lâm Thủ Khê ngã xuống đất, mũi chân giẫm lên ngực hắn, từng quyền đánh chìm hắn xuống đất.
Rèn luyện thể phách xưa nay không phải chuyện một sớm một chiều. Một tháng tu hành gian khổ và tàn nhẫn này cũng chỉ là đặt nền móng. Về sau Lâm Thủ Khê còn phải không ngừng luyện võ, cho đến khi tu thành cương cân thiết cốt chân chính.
"Ngươi lại khá kiên cường đấy, một tháng nay không hề khóc nhè." Cung Ngữ thỉnh thoảng sẽ khen hắn, dù giọng điệu nghe như đang trào phúng.
Lúc Lâm Thủ Khê bị lôi ra khỏi hố sâu, hơi thở đã yếu ớt, không còn sức lực để phản bác. Hắn cũng chẳng thấy kiên cường có gì đáng để ca ngợi, trên đời có quá nhiều người chịu khổ, nhưng phần lớn người đều cứ thế tầm thường trải qua cả đời.
"Năm đó sư phụ ngươi dạy ngươi, sư tổ có khóc không?" Lâm Thủ Khê cười hỏi, nụ cười làm vết thương trên mặt co kéo, trông rất vặn vẹo.
"Ngươi cảm thấy thế nào?" Cung Ngữ thần sắc lạnh lẽo.
Lâm Thủ Khê cười lắc đầu.
Cung Ngữ ngồi bên cạnh trên một khúc gỗ tròn, vạt áo đón gió phấp phới, áo bào trắng tinh khôi không tì vết. Nàng cởi xuống bầu rượu, nhấp một ngụm, khi uống cổ nàng ngửa ra sau, cơ thể vốn thẳng tắp càng thêm thẳng tắp, toát lên vẻ kiêu hãnh. Lâm Thủ Khê nhìn đường cong của nàng, không khỏi nhớ lại trận luận võ hôm đó. Hắn thầm may mắn rằng lúc ấy nắm đấm của mình đã chồng chất vết thương, sớm trở nên tê liệt, nên chẳng cảm nhận được gì, nếu không thì thật khó ăn nói với Tiểu Hòa. Thế nhưng, cảm giác hoa mắt thần mê, kinh đào hải lãng đó lại khiến người ta cả đời khó quên.
"Đang nhìn cái gì?" Cung Ngữ nhận ra ánh mắt của hắn.
"Trời chiều rất đẹp." Lâm Thủ Khê nói.
Cung Ngữ cũng nhìn về phía tây.
Trên đường chân trời rộng lớn, trời chiều chìm dần về phía nơi u tối của mặt đất. Rõ ràng đã khuất núi, sức tàn lực kiệt, nhưng vẫn đỏ rực đến chói mắt.
Cung Ngữ và Lâm Thủ Khê cùng nhau đi qua một trấn nhỏ.
Đúng lúc màn đêm buông xuống, ngày đêm giao thoa, một thầy bói đang định thu quán ra về. Gặp nữ tử và thiếu niên này đi vào ngõ hẹp, ông ta không khỏi dừng bước, kinh ngạc nhìn bọn họ, như có điều muốn nói.
Cung Ngữ dừng bước.
"Ông xem bói chuẩn không?" Cung Ngữ hỏi.
"Cái này..." Thầy bói vốn định khoe khoang đôi chút về bản thân, nhưng lờ mờ cảm nhận được một ánh nhìn lạnh lẽo chăm chú, liền đổi giọng nói: "Không quá chuẩn đâu."
Cung Ngữ không biết hứng thú từ đâu tới, đẩy Lâm Thủ Khê đến trước mặt thầy bói, để ông xem tướng cho hắn.
Thầy bói thấy y phục của họ toát lên vẻ quý khí phi phàm, thiếu niên kia càng mắt ngọc mày ngài, dung mạo tú mỹ phi thường, chắc chắn không phải người phàm, không là quan to hiển quý thì cũng là tiên nhân hiển linh. Chẳng lẽ đây là tới trêu đùa ông ta sao?
Thầy bói kinh sợ, không dám cự tuyệt, khúm núm đáp lời vài tiếng, rồi vươn tay đặt lên mạch đập của Lâm Thủ Khê.
"Xem bói mà còn bắt mạch ư?" Lâm Thủ Khê nghi hoặc.
Thầy bói vốn là một lang trung, học nghệ không tinh, thường xuyên bị đánh, nên mới chuyển sang nghề bói toán. Ông ta xem bệnh và xem tướng gần như dựa trên cùng một bộ lý luận. Giờ khắc này gần như quen tay hay việc, vô thức bắt mạch.
Đã lỡ bắt mạch rồi, ông ta cũng chẳng tiện rút tay lại, đành ừ ừ a a đáp lời.
Ông ta ngắm nghía khuôn mặt Lâm Thủ Khê, từ trên xuống dưới đánh giá rất lâu.
"Đại sư nhìn ra điều gì không?" Lâm Thủ Khê không hề ôm kỳ vọng nào.
"Nhìn ra, ân... một chút xíu." Thầy bói xoa xoa mồ hôi trán, chậm rãi mở miệng.
Câu nói đầu tiên của ông ta liền khiến điểm hy vọng mong manh cuối cùng trong lòng Lâm Thủ Khê tan biến:
"Ngươi đúng là một thế gia công tử, gia cảnh giàu có, gia tộc hòa thuận. Dù không có căn cốt tu đạo nhưng lại tinh thông văn chương, viết ra những áng văn hay tuyệt. Vị bên cạnh đây đúng là tỷ tỷ của ngươi." Thầy bói chột dạ nói, trầm ngâm một lát, hỏi dò một câu: "Ừm... đúng không?"
"..."
Lâm Thủ Khê thầm nghĩ, ông thầy bói gà mờ còn biết dùng thuật nói nước đôi để "chó ngáp phải ruồi" vài câu, chứ câu nào cũng sai bét thế này thì đúng là hiếm thấy. Hắn chỉ nói: "Ngươi tiếp tục."
Thầy bói thấy hắn thần sắc hiền lành, cho là mình đoán đúng, càng tự tin mấy phần, chậm rãi nói: "Tương lai ngươi tình yêu thuận lợi, thê thiếp không ít, lại đều ngoan ngoãn phục tùng ngươi. Sau này đường hoạn lộ thuận lợi, một đường thăng quan phát tài, thậm chí có thể bái tướng, mà lại..."
"Mà lại cái gì?"
Lâm Thủ Khê vừa hỏi vừa nghĩ, lời này tựa hồ nên nghe ngược lại.
"Mà lại thiên hạ đại hưng rất có thể ứng ngươi mà lên!" Thầy bói giơ ngón cái, với dáng vẻ làm người nghe phải kinh sợ.
Trong nháy mắt, Lâm Thủ Khê trong lòng trào lên một trận rùng mình. Nếu lời này cũng nghe ngược lại, chẳng phải là...
"Thiên hạ vốn đã hưng thịnh rồi." Lâm Thủ Khê chân thành nói.
"Đại hưng, đại hưng nha..." Thầy bói sửng sốt một chút, ngây ngô cười.
Sau khi thầy bói rời đi, Cung Ngữ đến bên cạnh Lâm Thủ Khê, mỉm cười nói: "Hắn nói mỗi một câu đều là sai, ngươi làm gì mà coi là thật chứ?"
"Ta cảm thấy ta quả thật có thể là tai tinh dẫn phát thiên hạ đại loạn." Lâm Thủ Khê nói.
"Thiên hạ hoặc bởi lòng người mà loạn, hoặc bởi đạo thuật mà loạn, hoặc bởi thế sự đổi dời mà loạn, chưa từng nghe nói khi nào có tai tinh từ trên trời rơi xuống khiến thế đạo đại loạn cả." Cung Ngữ khẽ nhíu mày, nói: "Đừng tự đề cao mình quá mức."
"Chỉ mong là như thế." Lâm Thủ Khê nói.
Đây vốn chỉ là một màn chen ngang vô nghĩa, Lâm Thủ Khê cảm thấy mình sẽ nhanh chóng quên chuyện này. Hắn chỉ muốn mau mau về Đạo môn, gặp các sư huynh sư tỷ của mình.
Nhưng chuyến đi Đạo môn này chưa thể thuận lợi diễn ra.
Ngày thứ hai, khi Lâm Thủ Khê tỉnh lại, nhìn thấy Cung Ngữ trong tay cầm một tấm thiệp mời bằng gỗ.
"Võ lâm đại hội?" Lâm Thủ Kh�� nhìn những chữ trên thiệp mời, nhíu mày.
"Ừm, là chưởng môn nhân núi Võ Đang tổ chức đại hội với tất cả tâm huyết, rộng mời cao thủ thiên hạ lên núi luận đạo. Xem ra cũng có chút thú vị." Cung Ngữ mỉm cười nói.
"Những chuyện này trong mắt sư tổ bất quá là tiểu đạo thế tục mà thôi." Lâm Thủ Khê nói.
"Trước kia ta cứ ở mãi Đạo môn, tự cho mình có thể hiểu rõ thiên hạ, nhưng thật ra còn có không ít chuyện tính toán sai lầm, nhìn lầm người." Cung Ngữ nói khẽ: "Mẫu thân nhắc nhở ta, ta tất nhiên là phải đi nhiều hơn, nhìn nhiều hơn."
"Mẫu thân?" Lâm Thủ Khê giật mình.
Hắn mặc dù không hiểu rõ thân thế của sư tổ, nhưng một nhân vật như sư tổ mà vẫn còn mẫu thân tại thế, vì sao hắn chưa từng nghe ai nói đến bao giờ?
Cung Ngữ không nói thêm gì.
...
Tiểu Hòa ngồi bên cửa sổ nhà gỗ, ngóng nhìn ánh trăng xuyên qua kẽ lá, lắng nghe tiếng sóng biển xa xăm, nhớ lại chuyện xảy ra vài ngày trước.
Năm ngày trước, nàng gặp một thầy bói học nghệ không tinh tại một trấn nhỏ.
Nàng viết xuống ngày sinh tháng đẻ c��a mình, để ông ta thôi diễn vận mệnh.
Vị phương sĩ đoán mệnh này lên quẻ, sau một hồi lải nhải thôi diễn, ông ta kể ra rành mạch những gì mình tính được. Tiểu Hòa ngồi trên ghế dài, cố nhịn không bật cười, bởi vì vị thầy bói này thực sự không đáng tin cậy, ông ta gần như mỗi một câu nói đều sai, mà lại sai hoàn toàn, vừa đúng lúc lại trái ngược với sự thật.
Đúng lúc Tiểu Hòa không định cho gã giang hồ lừa đảo này tiền, chuẩn bị quay người rời đi, gã giang hồ lừa đảo này bỗng nhiên thốt ra một câu: "Ngươi thật sâu sắc căm hận đạo lữ của ngươi!"
Trong lúc nhất thời, Tiểu Hòa không phân rõ đây là lời thật hay lời dối, là lời chúc phúc hay nguyền rủa. Nàng đứng sững ở đó, chần chờ hồi lâu sau mới lấy ra tiền đồng, trả rồi lặng lẽ rời đi.
Nàng có thể lừa người khác, nhưng không thể lừa dối lòng mình.
Kể từ khi nàng và Lâm Thủ Khê chia xa, thoáng chốc đã hai tháng. Hai người từng như sam, cứ thế chia cách, mỗi người một nơi. Bọn họ có thể cảm nhận được sự tồn tại của đối phương, nhưng thủy chung không gặp mặt.
Trong mấy ngày này, nàng đã làm rất nhiều chuyện.
Nàng nương theo tâm ý mình, cưỡi Bạch Hổ to lớn uy phong lẫm lẫm xông xáo giang hồ. Nơi nàng đi qua, của rơi không nhặt, đêm không cần đóng cửa, nạn trộm cướp bị dẹp sạch, ác thú ẩn mình. Nàng thu được vô số lời quỳ bái, đồng thời cũng thu về không dưới mấy chục giang hồ danh hào như "Bạch Hổ Thánh nữ", "Thiên diện Yêu Thần"... Mộ Sư Tĩnh nghe thấy chỉ sợ cũng phải liên tục hâm mộ.
Nàng có thể thu được niềm vui ngắn ngủi từ những chuyện này, nhưng thủy chung không cách nào đạt được cảm giác thỏa mãn thực sự. Nàng tự cho là đang đong đầy lại hóa ra đang đi về phía trống rỗng, mà trong quá trình rơi vào hư vô, cảm giác bất lực lại trở nên mạnh mẽ một cách khó hiểu.
Nàng đi qua khắp nam bắc giang sơn, du ngoạn qua những khe núi hiểm trở hùng vĩ, cuối cùng quanh đi quẩn lại cũng đến nơi này.
Lâm Thủ Khê đang ở đây.
Thời điểm Tết Trung thu, nàng lướt qua trong đám người, liếc mắt đã nhìn thấy hắn. Hắn cũng nhìn về phía nàng, như muốn chào hỏi, nhưng nàng vội vàng quay lưng đi, làm như không thấy. Sau đó bọn họ lại gặp vài lần, nàng vẫn giữ thái độ như cũ.
Nàng thường xuyên nghĩ về cảnh tượng sau khi Thần Vực sụp đổ, nàng dựa vào cửa sổ lầu nhỏ Vu gia chờ đợi, khóc đến đỏ hoe mắt. Nàng biết, giữa bọn họ, ngoài sự kết hợp mang ý nghĩa tượng trưng về mặt nhục thể, sớm đã yêu nhau, tâm thần giao hòa. Nhưng nàng không cách nào tùy tiện tha thứ Lâm Thủ Khê, cũng không cách nào chấp nhận một bản thân có thể dễ dàng tha thứ cho hắn.
Nàng đã rời đi, đương nhiên không thể chủ động trở về.
Chỉ có lúc Lâm Thủ Khê bị Cung Ngữ cho ăn đòn đến ngất xỉu, nàng mới có thể vụng trộm đến gần xem hắn. Cung Ngữ cũng sẽ không quấy rầy bọn họ, chỉ lẳng lặng cười ở một bên, như thể mọi nhất cử nhất động của người trẻ tuổi kia sớm đã không còn khiến nàng kinh ngạc.
Thiếu Lâm.
Tiểu Hòa sắp xếp lại suy nghĩ, lấy ra thư đề cử của trụ trì Quảng Ninh Tự, đi gặp trụ trì Thiếu Lâm tự.
Tiểu Hòa khoác lên mình pháp y, xuyên qua đình viện với bóng trúc nghiêng đổ. Ánh đèn treo chiếu sáng dung nhan thiếu nữ. Nàng là số ít đệ tử nữ ở đây, lại là đệ tử ngoại môn mang tóc tu hành. Đương nhiên, theo như thư của trụ trì Quảng Ninh Tự, nàng có ngộ tính cực cao, đã tu thành Bồ Tát.
Trước cửa đại điện, đứng thẳng một tăng nhân trung niên cứng nhắc. Vị tăng nhân đeo chuỗi hạt Phật, khoác cà sa, như đang suy tư vấn đề gì đó, và vì nó mà khổ não không thôi.
"Ngươi chính là trụ trì?" Tiểu Hòa hỏi.
"Ta không phải, ta chẳng qua là một con chó hoang vô tri sủa loạn dưới trướng trụ trì mà thôi, đang vì một vấn đề thô thiển mà hoang mang và thống khổ, làm sao dám xưng Đại sư phụ chứ?" Tăng nhân buồn bã than thở trả lời.
"Vậy Đại sư phụ là ai?" Tiểu Hòa hỏi lại.
"Người sớm đã thấy rõ bản chất vạn vật, lĩnh hội Phật pháp vô thượng cao siêu diệu kỳ, chính là Đại sư phụ." Tăng nhân nghiêm nghị nói.
Tiểu Hòa ngầm hiểu, đi sâu hơn vào bên trong nội viện. Trước khi đi, nàng tiện miệng hỏi: "Ngươi đang hoang mang vì điều gì?"
"Hôm qua tham thiền, ta dần dần ngộ ra cảnh giới "không ta", trong lòng đang đắc ý, lại bị Đại sư phụ một câu nói điểm phá, rằng cái "không ta" này bất quá chỉ là giả tượng, vẫn là "duy ta" mà thôi. Ta trầm tư suy nghĩ mà chưa tìm được lời giải." Tăng nhân thở dài.
Tiểu Hòa lại không đáp lại nỗi hoang mang của ông ta, chỉ hỏi: "Trưởng lão học Phật bao lâu rồi?"
"Hai mươi năm có lẻ."
"Chưa từng khai ngộ?"
"Phật pháp trí tuệ vô lượng, ta một phàm phu tục tử, làm sao có thể chân chính lĩnh ngộ? Nếu ngay cả ta đều có thể ngộ được, thì Phật pháp còn là Phật pháp sao? Không ngộ được, không ngộ được..." Tăng nhân hoảng sợ.
"Vậy có người nào ngộ được không?" Tiểu Hòa hỏi.
"Đại sư phụ có lẽ đã ngộ được." Tăng nhân nói.
Tiểu Hòa đi gặp Đại sư phụ.
Đại sư phụ đang gõ mõ, miệng niệm kinh. Thân hình ông gầy gò, trông như một bộ xương khô cằn.
Tiểu Hòa kể lại những lời của vị tăng nhân trung niên cho ông nghe, Đại sư phụ lại lắc đầu: "Ta cũng không có ngộ được, Phật pháp vô lượng, cảnh giới của ta còn kém xa lắm."
"Vậy ai đã ngộ được rồi?" Tiểu Hòa hỏi lại.
"Thế tôn có thể nhìn rõ quá khứ, hiện tại, tương lai, đúng là sinh ra đã lĩnh ngộ." Đại sư phụ nhìn tượng Phật vàng chói lọi trước mắt, lộ ra vẻ mặt sùng kính khôn cùng.
Tiểu Hòa trong lòng thất vọng, không hỏi thêm gì nữa, chỉ đưa thư tín ra, trao cho ông.
Trụ trì đọc xong thư tín, tán thưởng sự dũng cảm và mạnh mẽ của Tiểu Hòa, đáp ứng để nàng ở tạm trong chùa.
"Ta còn có một điều thỉnh cầu." Tiểu Hòa nói.
"Xin hãy nói."
"Ta nghe nói núi Võ Đang sắp cử hành một trận võ lâm đại hội, tình hình long trọng chưa từng có, đệ tử... muốn đi xem thử." Tiểu Hòa nói.
Trụ trì không lập tức đáp ứng. Hai ngày sau, ông mới đưa tấm thiệp mời này đến tay nàng. Đi cùng còn có vài vị sư huynh sư tỷ, họ sẽ cùng nhau đến Võ Đang, dự chung thịnh yến.
Đêm khuya, Tiểu Hòa lấy ra tấm thiệp mời đó, đặt trong tay nhẹ nhàng mân mê. Nàng nhìn ra ngoài cửa sổ thất thần, tự lẩm bẩm:
"Nếu không thắng nổi, coi như không có vợ."
...
...
Thần Thủ Sơn.
"Tại sao có thể như vậy? Rõ ràng manh mối rõ ràng sáng tỏ nh�� vậy, tại sao lại không tìm thấy?" Mộ Sư Tĩnh hoang mang không hiểu.
Kể từ đêm phong ba chép thơ bắt đầu, nàng đã cùng Sở Ánh Thiền tìm kiếm ròng rã một tháng.
Nàng đầu tiên tìm được nơi bán bài thơ, sau khi điều tra từng lớp từng lớp, phát hiện kẻ bán bài thơ kia đúng là một tên du côn cải trang. Sau khi bị vạch trần bản mặt vô lại, hắn liền quỳ rạp xuống đất hô "nữ hiệp tha mạng", nói rằng bản thảo là do hắn vô tình nhặt được. Hắn một kẻ thô kệch, cầm cũng vô dụng, liền nghĩ liệu có thể bán được giá tốt không, thế là tìm đến Từ Lang, cái "đại đầu" oan uổng này.
Mộ Sư Tĩnh hỏi hắn nhặt ở đâu, hắn cũng kể lại rành mạch. Mộ Sư Tĩnh cùng Sở Ánh Thiền tìm đến chỗ đó, sau một hồi điều tra kỹ lưỡng, quả nhiên lại phát hiện chút ít dấu vết bản thảo của Hứa Văn.
Mộ Sư Tĩnh giống như một cô chó săn nhỏ xinh đẹp, tích cực lục soát, không bỏ qua bất kỳ dấu vết nào. Cuối cùng, các nàng ngoài bãi hoang tìm được một sơn động ẩn nấp. Trong sơn động có bàn đá, nghiên mực và cây bút chưa dùng hết, nhưng người trong động đã sớm không thấy bóng dáng.
"Đây là nơi Quý Lạc Dương ẩn thân trước kia sao? Với thân phận và thiên tư như vậy, hòa nhập vào Thần Sơn không khó khăn gì. Hắn đang ẩn nhẫn điều gì?" Mộ Sư Tĩnh trăm mối vẫn không tìm được lời giải.
Về sau, Mộ Sư Tĩnh cùng Sở Ánh Thiền lại tiến hành nhiều cuộc điều tra. Các nàng tìm được không ít manh mối rời rạc, chắp vá lại. Giữa mớ manh mối hỗn độn đó, các nàng mơ hồ ngửi thấy một mùi vị Tà Thần.
"Đây có phải là một âm mưu không?" Sở Ánh Thiền thận trọng nói: "Vận khí Mộ cô nương tuy xưa nay không tốt, nhưng chép thơ lại có thể trùng hợp nhặt được bài thơ như vậy thì thật là ly kỳ. Trên đời làm gì có sự trùng hợp như vậy chứ..."
"Âm mưu ư?"
Mộ Sư Tĩnh chăm chú suy tư một lát, lại có chút mất kiên nhẫn, nàng nói: "Quý Lạc Dương chung quy cũng chỉ là bại tướng dưới tay, loại tiểu nhân âm hiểm này có thể làm nên sóng gió gì chứ? Hắn đã muốn cố làm ra vẻ huyền bí để chơi trò trốn tìm, chúng ta cũng không cần để ý đến hắn. Thời gian quý giá, không bằng làm chuyện gì quan trọng hơn."
Sở Ánh Thiền "ừ" một tiếng, thần sắc lại có vẻ ưu sầu.
Nàng cũng từng gặp qua Quý Lạc Dương, tại Vu gia trời mưa to. Lúc ấy nàng đang chiến đấu với Tiểu Tà thần, bỏ mặc thiếu niên mưu toan sát hại Lâm Thủ Khê và Tiểu Hòa mà đi. Giá mà lúc ấy nàng ra kiếm thì tốt biết mấy.
Mình thật sự đã phạm phải rất nhiều sai lầm rồi.
Sở Ánh Thiền khẽ mỉm cười, ghi tạc những sai lầm đã phạm vào sâu trong lòng. Nàng nhìn về phía Vu gia, như đang mong ngóng điều gì đó, một hồi sau mới thu lại ánh mắt.
Đúng lúc các nàng cho rằng chuyện này sắp kết thúc, Quý Lạc Dương lại chủ động gửi thư tới.
Lá thư không biết từ đâu gửi tới, lại được đưa đến tay các nàng một cách chính xác.
Nội dung bức thư rất đơn giản: Bọn họ sẽ chết.
Hai chữ "bọn họ" không hề được đánh dấu đặc biệt, nhưng Mộ Sư Tĩnh cùng Sở Ánh Thiền liếc nhìn nhau, trong lòng đều dâng lên một cảm giác cực kỳ bất an.
...
Đáy cốc, cổ mộ, tàn điện tĩnh mịch.
Một vị nữ tử áo bào đen ngồi trong điện, ngước nhìn khoảng không phía trên, trong veo. Nàng tĩnh lặng như tượng băng, những sợi tóc đỏ rủ xuống, được chiếu sáng trông thật xinh đẹp.
Hồi lâu.
Một thiếu nữ đi vào bên cạnh nàng, lấy ra một cái hộp đen, đưa cho nàng.
Nữ tử áo bào đen mở hộp, nhẹ nhàng vuốt ve binh khí bên trong, thần sắc vui thích pha lẫn vẻ mê hoặc.
"Sư tôn, bọn họ là người tốt, chúng ta làm như thế, có ổn không?" Thiếu nữ hỏi.
"Đàn Ngọc, cổ ngữ có nói, thà chịu cô độc nhất thời, còn hơn muôn đời thê lương... Đây là thiên thu đại nghiệp, con hãy cất giấu phần lòng trắc ẩn đó của mình đi, đừng để ta nhìn thấy lần nữa."
Thần nữ áo bào đen cởi xuống mũ trùm, lộ ra mái tóc đỏ rực. Nàng đứng dậy, trong tay cầm một cây gai đen nhánh.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.