(Đã dịch) Ta Sẽ Mai Táng Chúng Thần - Chương 30: Bát ngát chi dạ
Cây cổ thụ vươn tán che kín trời.
Trong đêm tối, yêu triều lít nha lít nhít kéo đến, không ngừng cuồn cuộn đổ về.
Chúng đã xâm nhập quá sâu, gần như tiến vào vùng lõi tụ tập của yêu triều, và cùng với những đệ tử khác tạm thời bị thất lạc.
"Sao huynh giờ mới đến?"
Thiếu nữ áo đen trách móc một tiếng, nhíu chặt lông mày. Nàng vung lợi kiếm trong tay, chân khí trên mũi kiếm ánh lên sắc đỏ nhàn nhạt, khiến yêu trọc ập tới tan rã như gặp gió, từng tốp từng tốp hóa thành hắc vụ dưới mũi kiếm của nàng.
"Trên đường cưỡng ép... ân, cứu được mấy đệ tử, nên chậm trễ chút thời gian."
Có Tiểu Hòa ở một bên hỗ trợ, áp lực của Lâm Thủ Khê giảm bớt hơn phân nửa. Động tác vung kiếm chém giết của y càng thêm thành thạo, mũi kiếm như ngòi bút, vẽ nên một vòng tròn mà yêu tà chẳng thể nào vượt qua.
"Ta đến chậm sao?" Lâm Thủ Khê hỏi.
"Huynh đến sớm đấy chứ." Tiểu Hòa bực tức nói, "Huynh mà đến chậm chút nữa thì một mình ta đã giải quyết hết rồi."
"..." Lâm Thủ Khê im lặng một lát, nói: "Thì ra là thế, vậy ta nghỉ ngơi trước một hồi."
Nói rồi, Lâm Thủ Khê thu kiếm nhảy vọt lên, thân ảnh thoăn thoắt lẻn đến một cành cây cao trên đại thụ.
"?" Tiểu Hòa kinh ngạc. Nàng ngẩng đầu nhìn lên, bực bội nói: "Này, huynh giận ta đó hả? Có tin ta chặt cây không!"
Lâm Thủ Khê vờ như không nghe thấy, tranh thủ thời gian điều tức chữa thương.
Yêu triều vẫn tiếp tục tràn tới. Tiểu Hòa phối hợp ăn ý với y, nàng ngắm nhìn bốn phía, vung kiếm tạo thành một vòng tròn. Ban đầu, đám yêu trọc sói hoang tương đối mạnh mẽ đã bị đẩy lùi. Đám phía sau yếu hơn nhiều, chúng đông như châu chấu, đỉa, nhưng lại thắng ở số lượng khổng lồ.
Tiểu Hòa chiến đấu một hồi, cũng cảm thấy tay chân tê dại. Nàng cũng giẫm lên thân cây nhảy lên, đẩy lưng Lâm Thủ Khê, "Đến phiên huynh đó."
Lâm Thủ Khê không chối từ, y rơi thẳng xuống giữa trời, cổ tay khẽ vặn, vung kiếm lên. Đoạt Huyết Kiếm ánh hồng quang quét ngang qua đám yêu trọc. Kiếm khí khuấy động, tựa như thủy triều quét sạch bụi bặm.
Trong đêm tối, họ cứ thế dựa vào đại thụ thay phiên nhau nghỉ ngơi, thay phiên xuất kiếm, ngăn cản từng làn sóng yêu triều.
Không biết đã thay phiên bao nhiêu vòng, Lâm Thủ Khê ở phía dưới chém giết yêu ma. Từ đầu đến cuối, y không thấy Tiểu Hòa từ trên cây xuống. Y cứ ngỡ Tiểu Hòa gặp nguy hiểm gì đó, vội vàng ngẩng đầu lên, thì thấy nàng đang ngồi trên một nhánh cây, quơ hai chân trông về phía xa, vô cùng thảnh thơi.
"Muội vẫn chưa nghỉ ngơi xong sao?" Lâm Thủ Khê hỏi.
"Tiểu Hòa mệt quá rồi, phải nghỉ thêm nửa nén hương nữa..." Tiểu Hòa duỗi người trên cành cây, nói.
"Đợi muội nghỉ ngơi xong thì xuống đây nhặt xác cho sư huynh nhé." Lâm Thủ Khê thở dài.
"Sư huynh phải sống nhé!" Tiểu Hòa cổ vũ, nhưng lại không có ý định xuống giúp đỡ.
Lâm Thủ Khê hít một hơi thật sâu, xông vào giữa làn sóng yêu thú đang vây quanh.
"Sư huynh muội chúng ta gặp lại nhau không phải nên dốc sức diệt yêu sao, sao lại còn tự gây khó dễ cho nhau thế này?" Lâm Thủ Khê bất đắc dĩ hỏi.
"Chẳng phải huynh lên cây trước sao?" Tiểu Hòa mỉm cười nói: "Ở phía dưới làm sao thoải mái bằng ở phía trên chứ?"
"Cây là sư huynh của muội hay là sư huynh của ta?" Lâm Thủ Khê chất vấn.
"Đương nhiên là huynh rồi." Tiểu Hòa kiên định nói.
Lâm Thủ Khê cuối cùng cũng cảm thấy an ủi đôi chút.
Tiểu Hòa lại vỗ vỗ thân cây, lời thề son sắt nói: "Nếu sư huynh chẳng may hy sinh, ta sẽ chặt cây này làm quan tài cho huynh!"
Lâm Thủ Khê không thể nhịn được nữa, cuối cùng cũng nhảy lên cây, đẩy Tiểu Hòa xuống dưới.
Đôi sư huynh muội thân thiết này cứ thế đồng lòng hợp sức tiêu diệt yêu ma.
Yêu triều dần nhỏ lại.
Lâm Thủ Khê nghỉ ngơi gần xong cũng nhảy xuống đất, lại một lần nữa cùng Tiểu Hòa thay phiên.
Y chiến đấu một hồi, sau lưng bỗng nhiên truyền đến giọng nói trong trẻo của một thiếu nữ.
"Sư huynh, ta đến giúp huynh đây."
Lâm Thủ Khê khẽ giật mình, không nghĩ tới sư muội lại chủ động đến giúp đỡ. Lòng dấy lên sự ngạc nhiên lẫn cảm động, y bèn quay đầu lại, rồi lại một lần nữa sững sờ.
Bước tới chính là một thiếu nữ tóc đen áo đen, nàng thanh tú đáng yêu, nhưng kém xa vẻ xinh đẹp của Tiểu Hòa, dáng người trong bộ áo đen cũng không thon thả, linh hoạt như Tiểu Hòa. Nàng gọi "sư huynh" của mình, nhiệt tình rút kiếm tiến tới.
Lâm Thủ Khê kinh ngạc chỉ trong khoảnh khắc, ánh mắt y nhanh chóng trở lại vẻ lạnh nhạt, trở tay một kiếm đâm ngược, xuyên thủng trái tim thiếu nữ kia, gim cả người nàng vào thân cây gần đó.
"Ngươi... tại sao..."
Thiếu nữ trước khi chết khó nén vẻ kinh hoàng, nàng há to miệng, phun ra máu đen, nhưng rồi chẳng thể thốt nên lời.
Tiểu Hòa đã nhận ra biến cố xảy ra phía dưới, nàng nhảy đến bên cạnh y, "Sư huynh, có chuyện gì vậy?"
Nàng nhìn thoáng qua thiếu nữ áo đen bị gim trên cây bên cạnh, cũng không khỏi giật mình.
"Nàng sao lại giống ta..." Tiểu Hòa muốn nói rồi lại thôi.
"Nàng biến thành hình dáng của muội, muốn dùng cách này để tới gần rồi đâm lén ta từ phía sau." Lâm Thủ Khê tiếp lời.
"Huynh làm sao mà nhận ra được? Nếu huynh phán đoán sai, chẳng phải ta bị huynh giết chết rồi sao?" Tiểu Hòa nhéo nhéo mặt mình, vẫn còn kinh sợ, "Giống quá đi chứ?"
"..."
Lâm Thủ Khê rất khó miêu tả cảnh tượng trong mắt mình. Tiểu Hòa tấm tắc kinh ngạc cảm thán "Thật giống" mà khen ngợi yêu quái làm giả tài tình, nhưng trong mắt y, hai cô gái này trông hoàn toàn không giống nhau.
"Yêu ma quỷ quái thần thông quảng đại đến mấy, ta cũng không thể nào không nhận ra Tiểu Hòa, bởi vì muội là sư muội duy nhất của ta." Lâm Thủ Khê mặt không đổi sắc nói.
"Thật... thật sao?" Tiểu Hòa mở to hai mắt.
"Đương nhiên." Lâm Thủ Khê quả quyết nói: "Sư muội là không thể thay thế."
Câu nói này tuy đơn giản, nhưng trong lòng Tiểu Hòa vẫn dấy lên từng đợt cảm động. Nàng quay đầu đi, buộc lại tóc, kiên định nói: "Sư huynh, ta nghỉ ngơi tốt rồi, ta muốn cùng huynh kề vai chiến đấu!"
Lâm Thủ Khê vui mừng gật đầu.
Y lại liếc mắt nhìn thiếu nữ bị gim trên cây.
Con yêu quái huyễn hóa thành hình dáng Tiểu Hòa kia đã bốc lên khói đen, hóa thành một bộ da người mục nát.
Yêu quái này vốn là một quái vật bị phong ấn trong cánh rừng này. Khi còn sống, nó đã dùng thủ đoạn tương tự ám sát vô số người, chỉ thất bại duy nhất một lần.
Lần này sau khi tỉnh dậy, nó càng thêm cẩn thận. Trước khi ra tay ám sát, nó đã lén lút quan sát bọn họ rất lâu, bắt chước từng chi tiết nhỏ đến giống như đúc.
Nhưng kiếm này quá gọn gàng và linh hoạt, dứt khoát đến nỗi nó cũng không kịp rút ra khỏi thân thể giả mạo này.
Con yêu quái già vốn nên khó đối phó này cứ thế mang theo sự hoang mang, nuốt hận mà bỏ mạng.
Theo con yêu quái này bỏ mình, tiếng kêu ré của yêu trọc trong đêm tối cũng dần dần nhỏ lại.
***
A Thập không biết mình còn sống hay không.
Hắn mệt mỏi chạy nhanh, hai tay hai chân đều đã tê dại. Bên tai có tiếng hô hoán truyền đến, đó dường như là giọng của Mười Hai và Mười Ba, bọn họ hình như cũng vẫn còn sống.
Lâm Thủ Khê ra sao, hắn đã lâu không còn nghe thấy tiếng của y, chỉ có tiếng yêu trọc bị chém vỡ mơ hồ vọng đến từ giữa rừng rậm xa xa.
Yêu triều quá mạnh, bọn họ cũng không dám tùy tiện vào rừng, chỉ đành đi đường vòng.
Không biết qua bao lâu, A Thập cuối cùng cũng gặp được ánh lửa. Mấy tên đệ tử đứng ở đó, dường như đang tìm kiếm điều gì.
Bọn họ thấy A Thập, liền ra sức vẫy tay.
A Thập cùng hai người kia tranh thủ chạy tới, vừa hỏi thăm chút ít, biết đại khái đã xảy ra chuyện gì.
Họ gặp yêu quái tại một di tích đổ nát. Tiểu Hòa đã xuất hiện cứu mạng bọn họ. Sau đó trên đường, họ lại gặp hai tên đệ tử khác, biết được sau khi phong ấn mất đi hiệu lực, các đệ tử đều muốn chạy trốn về phía Tường Trắng, nhưng Tiểu Hòa bất chấp mọi lời can ngăn, kiên trì đi về phía bắc.
Lý do nàng đưa ra cũng gần giống với Lâm Thủ Khê.
"Tiểu Hòa cô nương đâu? Nàng bây giờ ở đâu rồi?" A Thập hỏi.
"Không biết, lúc trước bỗng nhiên xao động, có đại lượng yêu trọc ùa tới. Nàng bảo chúng ta trốn tạm ở đây, còn mình thì đi phía trước xem xét, đến giờ vẫn chưa thấy nàng quay lại."
Tên đệ tử kia vẫn còn kinh hãi, liền vội hỏi: "Các huynh trên đường đến không thấy nàng sao?"
"Không có." A Thập lắc đầu, rồi hỏi: "Các huynh có thấy Lâm Thủ Khê không?"
"Lâm Thủ Khê? Cái tên hèn nhát đó cũng tới sao?"
"Im ngay!" Mười Ba quát to một tiếng, bảo vệ nói: "Y là ân nhân cứu mạng của chúng ta!"
"Cứu... ân nhân cứu mạng?"
Tên đệ tử kia đối diện ánh mắt dữ tợn của Mười Ba, nhất thời bị dọa sợ, chẳng dám hỏi thêm điều gì, chỉ lắc đầu: "Chúng ta cũng không thấy y."
"Chúng ta có nên đi tìm y không?" Mười Hai hỏi.
"Không muốn thêm phiền." A Thập nhắc lại lời Lâm Thủ Khê.
Mấy tên đệ tử tụ tập trong một mảnh phế tích đổ nát, lo lắng chờ đợi. Đêm tối bao trùm lấy bọn họ, dài dằng dặc như thể sẽ không bao giờ kết thúc.
Tai biến này xảy ra quá đột ngột, không ít người sống sót đều từng tận mắt chứng kiến cảnh tượng đồng bạn bị giết.
Có đệ tử bị yêu quái đột nhiên xuất hiện xuyên qua thân thể, như xiên thịt mà nhấc lên, vặn nát đầu lâu, gặm nuốt tứ chi. Có đệ tử bỗng nhiên ôm bụng quỳ trên mặt đất, từng đạo gai nhọn phá vỏ đâm ra từ trong cơ thể hắn, phanh thây hắn. Có đệ tử khi cởi y phục ra thì phát hiện bụng dưới có một hốc máu, trong hốc máu có một khuôn mặt đang cười toe toét nhìn mình...
Những hình ảnh này nhất định trở thành ác mộng cả đời của những người chứng kiến. Trước loài săn mồi đáng sợ, cảnh giới của bọn họ căn bản không đủ sức chống lại.
Đệ tử Sát Yêu Viện chết không biết bao nhiêu. Những người may mắn sống sót tạm thời tụ tập ở mảnh phế tích này, muốn chạy trốn nhưng chẳng thể phân biệt phương hướng.
Bóng đêm vô biên khiến người ta không dám nhìn thẳng, cái chết treo trên sợi tóc, lúc nào cũng có thể nuốt chửng bọn họ.
Không biết qua bao lâu, mấy bó đuốc cắm trên cột đá rung lắc. Qua ánh lửa, mơ hồ có bóng người tiến đến.
"Ai đó!"
A Thập phản ứng nhanh nhất, rút kiếm vọt tới. Những người khác cũng cảnh giác đứng dậy, đồng loạt rút kiếm.
Qua ánh lửa, Lâm Thủ Khê và Tiểu Hòa kéo lê kiếm bước trở về.
Tóc đen của Lâm Thủ Khê rối bời, gương mặt tái nhợt, thanh tú lấm lem máu. Trường kiếm trong tay y phản chiếu ánh đuốc, vẫn lấp lánh.
Tiểu Hòa mặc bộ áo đen bó sát người, dáng người nhỏ nhắn lại đường cong mềm mại hiện rõ mồn một. Sau những trận chém giết liên miên, trên người nàng tỏa ra sát ý sắc bén như lưỡi đao. Nàng không còn là thiếu nữ, mà càng giống một khối thép mới được rèn luyện từ lửa nóng và nước lạnh.
Họ cùng nhau bước tới, mang theo vẻ mệt mỏi khó tả. Ngọc bài bên hông ai nấy đều biến thành màu đỏ đậm như mực.
Và phía sau họ, sương đen dày đặc dù chưa tan hết, nhưng làn sóng yêu tà vốn xao động đã yên ắng trở lại một cách lạ kỳ. Khó có thể tưởng tượng, họ đã cùng nhau giết chết bao nhiêu yêu trọc.
"Các huynh muội không sao chứ?"
A Thập sững sờ, lập tức lo lắng hỏi.
"Yêu triều tạm thời đã rút, chúng ta nghỉ ngơi một hồi. Phiền các huynh đi tuần tra bốn phía, nếu có tình huống, nhất định phải kịp thời báo cho chúng ta biết." Lâm Thủ Khê nghiêm túc nói.
A Thập gật đầu lia lịa.
Những đệ tử còn lại nhìn Lâm Thủ Khê, sắc mặt biến đổi liên tục.
Họ dù thế nào cũng không thể ngờ rằng, thiếu niên ngày thường bị người khinh thường này lại cùng Tiểu Hòa liên thủ đẩy lùi yêu triều, hơn nữa, theo lời kể của A Thập và những người khác, thiếu niên này lợi hại đến mức đáng sợ.
Lâm Thủ Khê và Tiểu Hòa ngồi dựa vào nhau. Lâm Thủ Khê khoanh chân tĩnh tọa, Tiểu Hòa lẩm bẩm một câu "Mệt mỏi quá" rồi tựa vào vai y, mệt mỏi nhắm mắt lại, buồn ngủ.
Ngay cả chính họ cũng không nhớ rõ đã chiến đấu bao lâu.
Yêu triều đen kịt đông nghịt dưới lưỡi kiếm của họ không ngừng hóa thành khói đen, cho đến khi giữa rừng rậm chẳng còn tiếng động, tĩnh mịch như mộ phần.
Sau khi đẩy lùi yêu triều, y cùng Tiểu Hòa tìm đường ra khỏi rừng rậm và tìm thấy nơi này.
A Thập đi cùng các đệ tử khác bàn bạc, phân phối nhiệm vụ cho họ. Mười Ba và Mười Hai lại tiến tới, hai người cùng nhau quỳ gối trước mặt Lâm Thủ Khê, mỗi người lấy ra một bình sứ từ trong ngực, đưa cho Lâm Thủ Khê.
"Đa tạ ân cứu mạng của Lâm công tử."
Trải qua nhiều chuyện như vậy, Mười Ba còn đâu chút kiêu căng ngạo mạn nào, nàng cúi đầu, thành khẩn nói lời xin lỗi. Mười Hai không giỏi ăn nói, liền ra sức gật đầu, biểu thị mình cũng có cùng tâm ý.
"Đây là gì?" Lâm Thủ Khê hỏi.
"Đây là Ngọc Dịch Đan, là phần thưởng chém tà ở Nghiệt Trì hàng tháng. Ta tích cóp nửa năm mới được chừng này." Mười Ba khẩn trương giải thích.
Ngọc Dịch Đan là đan dược do Vu gia đặc biệt luyện chế. Công hiệu không có gì đặc biệt, đơn giản là bồi bổ linh mạch, hồi phục chân khí, nhưng đối với người tu hành nhập môn chưa lâu mà nói, loại đan dược này lại vô cùng quý giá.
A Thập cũng lấy ngọc dịch đan của mình ra, cùng đưa cho Lâm Thủ Khê.
"Các huynh là người mạnh nhất, chân khí tiêu hao kịch liệt, xin đừng từ chối." A Thập nói.
"Ta không nghĩ từ chối."
Lâm Thủ Khê cười cười, nhận lấy bình sứ họ đưa, đổ ra những viên đan dược to bằng hạt đậu, rồi bắt đầu ăn.
Bốn người khác nhìn nhau, cuối cùng, họ cũng lấy ra những viên Ngọc Dịch Đan quý giá của mình, đặt trước mặt Tiểu Hòa, cảm tạ ơn cứu mạng của nàng.
Lâm Thủ Khê ăn liền mấy viên Ngọc Dịch Đan, ngực bụng ấm nóng, gò má tái nhợt cũng hồng hào trở lại đôi chút.
Y nhìn khuôn mặt tĩnh mịch cạnh bên của Tiểu Hòa tựa vào vai mình, "Muội sao không ăn?"
"Không muốn ăn." Tiểu Hòa nói.
"Vậy ta thay muội ăn nhé?" Lâm Thủ Khê vươn tay lấy ngọc dịch đan trước mặt nàng.
"Ái!" Tiểu Hòa ngẩng phắt dậy khỏi vai y, trừng mắt nhìn y, "Huynh có còn chút lương tâm nào không vậy?"
"Vậy ta đút cho muội ăn nhé?" Lâm Thủ Khê hỏi.
Tiểu Hòa im lặng một lát, rồi lại dựa vào vai y, cánh mũi khẽ động, khẽ "ừm" một tiếng.
Lâm Thủ Khê lấy ra Ngọc Dịch Đan, đưa đến bên môi Tiểu Hòa. Tiểu Hòa nhấp vào miệng, tinh tế nhấm nuốt. Ăn xong một viên lại khẽ "ừm" một tiếng chờ đợi viên tiếp theo.
Khi ăn đến một viên nào đó, Tiểu Hòa dùng sức cắn cắn, liếm láp, ngay sau đó cảm nhận được có gì đó không đúng.
"Muội cắn vào ngón tay ta rồi." Lâm Thủ Khê lên tiếng nhắc nhở.
"Huynh... quá đáng." Tiểu Hòa đôi mắt linh động mở to trừng trừng, có chút tức giận.
Những đệ tử còn lại thấy cảnh này, không hẹn mà gặp đều nở nụ cười.
Họ chẳng còn chút ghen tị nào nữa. Khi hai người họ nắm tay trở về, trong lòng mọi người đều lướt qua bốn chữ "Ông trời tác hợp".
Hiệu quả của Ngọc Dịch Đan tốt hơn trong tưởng tượng. Sau khi dùng hết tất cả số đan dược, chân khí của hai người đều khôi phục không ít.
"Sư huynh." Tiểu Hòa bỗng nhiên gọi y.
"Ừm?"
"Nếu sau đó yêu quái quá mạnh, huynh hãy làm đứt chiếc dây đỏ ta tặng huynh." Tiểu Hòa nói.
"Dây đỏ? Nó làm được gì chứ?" Lâm Thủ Khê hỏi.
"Ừm... Tóm lại, chỉ khi nào bất đắc dĩ cùng cực thì mới được làm đứt nó, nếu không ta sẽ xử huynh đó." Tiểu Hòa hừ nhẹ nói.
"... Được rồi." Lâm Thủ Khê buộc chặt thêm chiếc dây đỏ chút nữa.
***
Nghiệt Trì chìm trong bóng tối vô biên vô hạn. Những yêu quái chưa từng thấy trước đây đang từ trong phong ấn bò ra. Chúng có những tuyệt học ghê gớm, cùng với số lượng đông đảo, lấy việc giết người khát máu làm niềm vui. Nhưng trong lòng Lâm Thủ Khê đã không còn nửa điểm e ngại.
Trong khoảng thời gian sau đó, yêu triều mấy lần bùng phát dữ dội, yêu quái nhiều lần tập kích, nhưng đều bị Lâm Thủ Khê và Tiểu Hòa giết chết.
Họ phối hợp cực kỳ ăn ý, chiêu thức xen kẽ nhau, thủ công chuyển đổi đều nước chảy mây trôi, cứ như thể họ không phải hai người, mà là một người phân ra hai thân.
Bảy tên đệ tử may mắn sống sót đi theo sau họ, nhận lấy sự chỉ huy của họ. Sau mấy lần biến nguy thành an, họ kính phục Lâm Thủ Khê và Tiểu Hòa sát đất, chẳng còn chút dị tâm, đối với những quyết sách của họ cũng nhất nhất nghe theo.
Mà phần lớn những yêu quái ập tới, giống như "Tiểu Cửu" và đồng bọn của chúng, tự cho rằng ẩn nhẫn mấy trăm năm, một khi xuất thế tất có thể gây sóng gió. Nhưng chưa kịp thấy mặt trời ló dạng, chúng liền trong đêm tối trở thành vong hồn dưới lưỡi kiếm.
Các đệ tử chợt nhận ra, trong Nghiệt Trì đang biến động, thân phận thợ săn và con mồi đã lặng lẽ đổi chỗ. Không còn là đám yêu tà chủ động tấn công, mà là Lâm Thủ Khê và Tiểu Hòa dẫn họ lần lượt tiến vào hang ổ yêu quái để tru sát chúng.
Dần dà, các đệ tử thậm chí cảm thấy, hai người họ mới là yêu quái lớn nhất. Đi tới đâu, chẳng có thứ gì là lưỡi kiếm của họ không thể cắt đứt.
Khó trách thần linh lại chọn họ.
Nghiệt Trì hoàn toàn tĩnh mịch.
Họ không biết đã lang thang bao lâu trong rừng hoang, đầm lầy. Phía trước chợt có ánh sáng nhạt chớp động, lòng mọi người lại một lần nữa thắt lại.
Trong đêm tối quá đỗi dày đặc, ánh sáng yếu ớt lại trở thành thứ khiến người ta e ngại.
Ánh sáng nhạt phát ra từ cuối một dãy bậc thang, đó là một môn đình cũ nát, tượng đồng, bia đá bên cạnh đều đã hoang tàn. Bóng người kia đứng giữa một bia mộ, bóng lưng cô đơn, tựa như đang tưởng nhớ cố nhân.
Lâm Thủ Khê và Tiểu Hòa dừng bước.
Người kia dường như cũng đã nhận ra người tới, ung dung quay người lại.
Nhìn thấy diện mạo của y, các đệ tử nhao nhao thở phào nhẹ nhõm, định quỳ lạy hành lễ.
Tiểu Hòa cũng nhíu lên lông mày thanh tú, thần sắc biến ảo không chừng.
Chỉ có Lâm Thủ Khê đem kiếm cầm thật chặt.
Đứng trước bia mộ mỉm cười nhìn về phía bọn họ không phải ai khác, chính là... Vân Chân Nhân.
Truyen.free là đơn vị sở hữu bản dịch này, mọi hành vi phát tán khi chưa được sự cho phép đều là không hợp lệ.