(Đã dịch) Ta Sẽ Mai Táng Chúng Thần - Chương 367: Nhìn gương
Cỏ dại mọc xuyên qua cát sỏi, bãi xương khô trần trụi.
Xuyên qua cơn bão cát gào thét mênh mông, dưới gốc đại thụ cổ thụ không biết bao nhiêu năm tuổi đã nghiêng đổ, một tấm bia đá sừng sững dựng lên, trên đó khắc hai chữ: Mộ thành.
Đây đã là ngày thứ năm kể từ khi rời Tây Tịnh thành. Sau bao ngày nỗ lực truy đuổi, cuối cùng họ cũng đến được thành phố cực tây của Tây Cương này.
Nhị sư tỷ và Tiểu Hòa đã ở lại đây.
Lâm Thủ Khê với vết thương chưa lành, bước xuống ngựa, hai tay lồng vào ống tay áo, ngước nhìn tòa cổ thành. Cổ thành này không rộng lớn, cũng chẳng hề tráng lệ; ngược lại, nó mang vẻ u tịch, cổ kính, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể bị bão cát nhấn chìm.
Suốt chặng đường gian nan, cuối cùng hắn cũng đã đến được đây.
Bước xuống ngựa, họ tiến vào trong thành.
Dù khăn che mặt có thể che đi dung nhan, nhưng không thể giấu được phong thái tiên nhân của họ. Ngay cả con độc giác câu màu đỏ cao lớn, hùng tráng kia cũng đủ sức thu hút mọi ánh nhìn. Suốt dọc đường, ba người họ đã thu hút vô số ánh mắt hiếu kỳ.
Tiểu Hòa và Nhị sư tỷ ở tại Ánh Chiều Tà Đài phía tây Mộ thành. Nơi đây cách đài khá xa, nên ba người họ ghé vào một quán trà nhỏ nghỉ chân, dự định chỉnh trang lại tươm tất rồi mới đi gặp Tiểu Hòa.
Họ bước vào quán trà.
Tầng trên quán trà được ngăn cách bởi những tấm ván gỗ, tuy nhỏ hẹp nhưng sạch sẽ. Họ tìm một gian và an tọa.
Mộ Sư Tĩnh tháo khăn che mặt xuống, treo lên tường, rồi liếc nhìn Lâm Thủ Khê, hỏi: "Đã hai ngày rồi mà vết thương của huynh sao vẫn chưa lành vậy? Cứ như thể bị Sở tỷ tỷ làm cho hỏng bét vậy."
Sau đêm đó, khi đối quyền với cát vàng suốt cả đêm, Lâm Thủ Khê như lâm trọng bệnh, sắc mặt trắng bệch, từ đầu đến cuối chẳng thấy khá hơn.
Được và mất là lẽ thường, đây chính là phản phệ của thần đan. Tinh túy dương viêm trong thần đan như hút máu, luân chuyển khắp cơ thể hắn, khiến kinh mạch suy yếu, nhất thời khó mà hồi phục.
"Sau khi bị thương, xương cốt sẽ yếu đi, nhưng khi vết thương lành lại, xương cốt sẽ trở nên cứng rắn hơn. Tu hành cũng là lẽ ấy. Có những người cả ngày chẳng gặp chuyện gì, không trải qua trắc trở, không chịu thương tích, dù thiên phú có cao đến mấy cũng chẳng làm nên trò trống gì." Lâm Thủ Khê nói với Mộ Sư Tĩnh.
"Huynh có ý gì? Chẳng lẽ tiên nhân Hồn Kim cảnh không còn là tiên nhân nữa sao?" Mộ Sư Tĩnh vỗ bàn một cái, khí thế hừng hực hỏi.
"Ta nói có những người, chứ đâu nói nàng? Nàng gấp gì chứ?" Lâm Thủ Khê thản nhiên nói.
"Huynh nói chính là ta!" Mộ Sư Tĩnh nói xong một cách hùng hồn, nhưng lại rất có ý tự biết mình.
Sở Ánh Thiền khẽ cười, nàng lấy ấm trà ra, động tác ưu nhã rót một chén, đưa cho Mộ Sư Tĩnh: "Bớt giận đi. Đừng quên, lát nữa khi gặp Tiểu Hòa, nàng phải là một nhân vật dịu dàng, ngoan ngoãn đấy."
"Bây giờ trút hết giận rồi, lát nữa chẳng phải sẽ dịu dàng, ngoan ngoãn thôi sao?" Mộ Sư Tĩnh nhấp một ngụm trà.
"Dịu dàng, ngoan ngoãn à? Các nàng lại muốn giở trò gì đây?" Lâm Thủ Khê dù biết hôm nay họ bàn bạc chuyện gì đó thần thần bí bí, nhưng lại không rõ nội dung cụ thể.
"Huynh không cần biết, bớt xen vào là được." Mộ Sư Tĩnh nói.
Lâm Thủ Khê quả nhiên không hỏi thêm, hắn chỉ lặng lẽ đánh giá Mộ Sư Tĩnh.
"Cứ nhìn ta chằm chằm mãi làm gì?" Mộ Sư Tĩnh hỏi.
"Nàng chẳng phải không thích chiếc váy này sao? Còn nói nó vừa diêm dúa vừa quê mùa." Lâm Thủ Khê thấy nàng mặc chiếc váy đỏ này, không khỏi hỏi.
Mộ Sư Tĩnh còn đang loay hoay nghĩ lý do, thì Sở Ánh Thiền đã thản nhiên mở lời: "Tiểu sư muội miệng thì nói không thích nhiều thứ đấy, nhưng đó cũng chỉ là nói ngoài miệng mà thôi."
Nói rồi, nàng còn ý vị thâm trường nhìn Lâm Thủ Khê một cái, nụ cười ẩn chứa nhiều điều.
Lâm Thủ Khê và Mộ Sư Tĩnh đồng thời im lặng.
Lâm Thủ Khê uống một ngụm trà mà chẳng cảm thấy mùi vị gì. Khi Mộ Sư Tĩnh và Sở Ánh Thiền còn đang xì xào bàn tán, hắn đã lòng nóng như lửa đốt, chỉ muốn nhanh chóng được gặp Tiểu Hòa.
Uống trà, nghỉ ngơi, chỉnh trang lại dung nhan.
Lâm Thủ Khê cuối cùng cũng đợi được hai vị tiên tử chỉnh trang xong xuôi, rồi cùng nhau lên đường.
Vừa bước ra ngoài, bên ngoài đã truyền đến một tràng huyên náo.
Nhìn xuyên qua cửa sổ, thì ra là một đám trẻ con tám chín tuổi đang phát tờ giấy trên đường phố, dường như đang chiêu mộ cái gì đó.
"Nhìn đây! Nhìn đây! Sâm La Các chiêu thu đệ tử, ai có ý muốn có thể đến Sẽ Tinh Cư thử một lần!" Bọn trẻ reo hò.
"Sâm La Các?" Lâm Thủ Khê nghi hoặc.
"Ừm, đó chính là môn phái mà Nhị sư tỷ của huynh đã sáng lập ở Tây Cương."
Sở Ánh Thiền từng ở đây một thời gian nên hiểu rất rõ, nàng giải thích: "Sâm La Các danh tiếng lẫy lừng, có Đại sư huynh và Nhị sư tỷ tọa trấn, dù đặt ở Thần Sơn, cũng là một tông môn nhất đẳng. Tông môn này cái gì cũng tốt, chỉ có điều là không có đệ tử."
"Không có đệ tử ư?"
"Ừm, sư tỷ từng thu nhận không ít đệ tử, nhưng nhiệm vụ ở Sâm La Các nặng nề không kể, những thứ cần học cũng quá đỗi phức tạp. Các tu sĩ có linh mạch chỉ muốn học một kỹ năng phòng thân, chứ không muốn làm 'tiên sinh sách trai' gì cả. Bởi vậy, hầu như chẳng ai có thể kiên trì nổi. Dần dà, cũng chẳng còn ai muốn bái nhập môn hạ của sư tỷ nữa." Sở Ánh Thiền nói.
"Thì ra là vậy." Lâm Thủ Khê gật đầu.
"Muội vốn nghĩ sư tỷ đã sớm từ bỏ ý định thu đệ tử rồi, không ngờ..." Sở Ánh Thiền nói rồi lại thôi.
"Vẫn chưa từ bỏ ý định sao?" Mộ Sư Tĩnh nói tiếp.
"Lời này không phải do ta nói đâu." Sở Ánh Thiền lập tức chối bỏ.
Lâm Thủ Khê cũng cầm một tờ đơn, xem qua rồi lại giật mình kinh ngạc.
Đây nào phải chiêu mộ đệ tử, rõ ràng là chiêu người làm việc vặt. Mà thông thường, các tông phái mời chào đệ tử đều sẽ hứa hẹn đủ loại lợi ích, nhưng trên tờ đơn này lại chẳng viết gì cả, cứ như thể mang thái độ 'ai thích thì đến, không thì thôi'.
"Đây là... có người nào tự nguyện sa lưới không?" Sở Ánh Thiền mỉm cười nói.
"Cũng không thể để sư tỷ tay không trở về được." Lâm Thủ Khê nhìn về phía Sở Ánh Thiền.
Sở Ánh Thiền "ừ" một tiếng.
Mộ Sư Tĩnh biết, họ đã quyết định đến Sâm La Các nhận lời mời. Nàng cũng muốn tạo ấn tượng tốt cho sư tỷ, liền xòe tay ra với thiếu niên phát tờ đơn, nói: "Cho ta một tờ nữa."
Cậu bé đưa tờ giấy đến.
Nhìn ba vị thần tiên trước mắt, cậu bé rất đỗi hồi hộp, khẽ bổ sung: "Phải là Tiên Nhân Cảnh mới được vào nha."
"Yên tâm, chúng ta đều là Tiên Nhân Cảnh, chỉ có một người không phải thôi." Lâm Thủ Khê nói.
"Ai không phải ạ?" Cậu bé vô thức hỏi lại một câu.
...
Sẽ Tinh Cư một mảnh quạnh quẽ.
Nữ đồng trông cửa đã ngồi yên nửa ngày, nàng cho rằng hôm nay sẽ chẳng có ai tới, nên đã chuẩn bị đóng cửa. Vừa lúc khóa cửa cài xong, Lâm Thủ Khê lại gõ nhẹ.
Nữ đồng mở cửa, giật mình kinh ngạc.
Nàng chưa từng nghĩ rằng thật sự có kẻ ngốc lại đến, mà ba "kẻ ngốc" này trông lại giống hệt những tiên nhân khí phách bồng bềnh.
"Hoan nghênh các vị." Nữ đồng hồi hộp, giọng nói cũng trở nên cứng nhắc.
Lâm Thủ Khê mỉm cười, rồi bước vào.
Mộ Sư Tĩnh thì bắt chuyện với nữ đồng nhỏ. Sau vài câu xã giao, Mộ Sư Tĩnh khẽ hỏi vào tai nữ đồng: "Hôm nay ai là người chủ trì khảo hạch vậy?"
"Người chủ trì khảo hạch ấy à?" Nữ đồng nghiêm túc suy nghĩ một lát, nói: "Là một vị tỷ tỷ xinh đẹp tóc trắng như tuyết. Còn về tên gọi... dường như là họ Vu?"
Quả nhiên là Tiểu Hòa!
Trong lòng Mộ Sư Tĩnh đã hiểu rõ.
Khi Lâm Thủ Khê vừa định bước vào trong viện, Mộ Sư Tĩnh đã kéo hắn lại:
"Đợi đã."
"Sao vậy?" Lâm Thủ Khê hỏi.
"Ta và Sở tỷ tỷ sẽ vào thi trước, huynh đợi bên ngoài, đợi đến lượt tiếp theo rồi hãy vào." Mộ Sư Tĩnh nói.
"Chúng ta tổng cộng có ba người thôi mà, còn phải chia từng nhóm sao?" Lâm Thủ Khê nghi hoặc.
"Đừng bận tâm, nói chung cứ để chúng ta vào trước đã." Mộ Sư Tĩnh ngang ngược hỏi: "Huynh không nghe lời tỷ tỷ sao?"
Lâm Thủ Khê thở dài, bất đắc dĩ gật đầu, chỉ đành một mình ngồi đợi ở bên ngoài.
Mộ Sư Tĩnh liếc mắt ra hiệu cho Sở Ánh Thiền. Sở Ánh Thiền hiểu ý, gật đầu rồi cùng nàng nắm tay bước vào.
Tuy là Hoang thành Tây Cương, nhưng kiến trúc của Sẽ Tinh Cư lại mang đậm phong cách Vân Không Sơn: khí phách mà vẫn trang nhã, quy củ mà không kém phần độc đáo. Bước đi giữa các tòa lầu, Mộ Sư Tĩnh nhìn quanh, cảm thấy mình vẫn như đang ở Thần Sơn.
Khi đi ngang qua một tòa lầu nhỏ, Mộ Sư Tĩnh thấy kiểu dáng nó có chút quen thuộc. Nàng muốn vào xem, nhưng phát hiện cửa đã bị khóa.
"Nơi bị khóa không thể tùy tiện xông vào. Nơi đây có đặt cấm chế, nếu cưỡng ép xông vào sẽ tự gánh lấy hậu quả." Nữ đồng nhắc nhở.
Mộ Sư Tĩnh chỉ khẽ gật đầu, cũng không bận tâm.
Dưới sự chỉ dẫn của nữ đồng, nàng cùng Sở Ánh Thiền bước vào phòng khảo hạch.
Căn phòng thanh tịch, hai chiếc bàn để khảo hạch bày ra chỉnh tề. Thiếu nữ tóc dài như tuyết ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ trì khảo hạch, tay chống má, dáng vẻ lơ mơ buồn ngủ. Ánh nắng chiếu vào, in bóng hình xinh đẹp, tinh tế của nàng lên vách tường.
Nghe thấy tiếng bước chân, thiếu nữ tóc trắng khẽ nâng tay. Nàng nhìn về phía người đến, đôi mắt sương khói mờ ảo bỗng chốc trở nên trong veo.
"Sở tỷ tỷ, Mộ tỷ tỷ... Sao hai người lại ở đây?" Tiểu Hòa ngạc nhiên hỏi.
...
"Chúng ta đến sớm hay đến muộn vậy?" Sở Ánh Thiền thấy Tiểu Hòa không có việc gì, cũng yên tâm hơn, trêu ghẹo hỏi.
"Đến rất đúng lúc."
Tiểu Hòa tay trái kéo Mộ Sư Tĩnh, tay phải kéo Sở Ánh Thiền, mỉm cười đưa hai người vào phòng.
"Chúng muội đến Mộ thành, thấy có người đang phát những tờ đơn này, nghĩ sư tỷ có lẽ đang cần người gấp, nên tiện đường nhận tờ đơn tới, giúp Tiểu Hòa hoàn thành nhiệm vụ chiêu mộ, cũng giúp sư tỷ giải quyết khó khăn, đúng là nhất cử lưỡng tiện." Sở Ánh Thiền giải thích với Tiểu Hòa.
M��� Sư Tĩnh phụ họa gật đầu.
Ba vị tỷ muội lâu ngày gặp lại, trong lòng vui vẻ khôn xiết, tay nắm tay ngồi vây quanh ôn chuyện. Tiểu Hòa hỏi về tung tích Lâm Thủ Khê, Mộ Sư Tĩnh chỉ nói hắn vẫn còn sống, không cần bận tâm.
Tiểu Hòa hàn huyên với các nàng một hồi, đôi mắt trong veo đã long lanh lệ. Nàng dần dần ôm chầm Sở Ánh Thiền và Mộ Sư Tĩnh, bày tỏ nỗi nhớ mong.
Đường xa núi xa, gian nan trùng điệp.
Sở Ánh Thiền kể cho Tiểu Hòa nghe câu chuyện cùng nhau đi đến đây. Tiểu Hòa liên tục gật đầu, càng thêm cảm động, nắm chặt tay các nàng không muốn buông.
Mộ Sư Tĩnh thấy Tiểu Hòa có tâm tình như vậy, trong lòng mềm nhũn. Mặc dù nàng đã chuẩn bị sẵn kịch bản, nhưng lại sợ sẽ phá hỏng bầu không khí đoàn tụ tươi đẹp của tỷ muội, nhất thời cũng không biết có nên bắt đầu hay không.
Trong khoảnh khắc do dự, Tiểu Hòa lo lắng hỏi: "Mộ tỷ tỷ sao lại lo lắng thế? Có tâm sự gì sao?"
"A..."
Mộ Sư Tĩnh vẻ mặt bối rối, vội vàng lắc đầu: "Không có, không có."
"Thật sao?"
Tiểu Hòa nghi ngờ dò xét nàng, sau đó, Tiểu Hòa vô tình thấy được bọc đồ của nàng, liền hỏi: "Trong bọc này của tỷ đựng gì vậy?"
"Đây là..."
Mộ Sư Tĩnh linh quang chợt lóe, nói: "A, những thứ này là quà muội cố ý chuẩn bị cho Tiểu Hòa đó."
"Quà ư?" Tiểu Hòa vội vàng khoát tay, ngượng ngùng nói: "Không cần đâu, Mộ tỷ tỷ có thể đến là Tiểu Hòa đã vui lắm rồi. Món quà này nhìn đã thấy vô cùng quý giá, Mộ tỷ tỷ cứ giữ lại mà dùng."
Tiểu Hòa càng khách sáo như vậy, Mộ Sư Tĩnh lại càng hào khí ngút trời. Nàng giải gói bọc, lấy tất cả pháp bảo đã mua ra, thao thao bất tuyệt kể về năng lực phi phàm của chúng.
"Đây đều là những pháp bảo quý báu của Mộ tỷ tỷ, muội vốn không nên đoạt thứ tỷ yêu quý. Nhưng nếu Mộ tỷ tỷ kiên trì muốn tặng, muội xin chọn một món thôi vậy." Tiểu Hòa nhỏ giọng nói.
"Tiểu Hòa muội muội khách sáo làm gì chứ? Chúng ta là tỷ muội cùng chung hoạn nạn mà."
Mộ Sư Tĩnh thoải mái đẩy các pháp bảo đến trước mặt Tiểu Hòa, nói: "Mau chọn đi, nếu muội còn khách sáo nữa, tỷ tỷ sẽ giận đấy."
Tiểu Hòa lúc này mới giơ tay lên, sau ngàn chọn vạn lựa, nàng ủ rũ chọn lấy chiếc tiên linh tử mẫu kính kia.
Mộ Sư Tĩnh thấy tiên linh kính đã được chọn, không khỏi nói: "Chiếc tiên linh kính này chỉ có mẫu kính, không có tử kính, e rằng không dùng được tốt lắm. Tiểu Hòa có muốn chọn lại một món khác không?"
"Vậy tỷ cảm thấy, món pháp bảo nào tỷ mua là hữu dụng đây?" Tiểu Hòa nhịn đi nhịn lại, cuối cùng vẫn không kìm được mà hỏi.
Mộ Sư Tĩnh nhất thời cứng họng.
Nàng liền nghĩ đến chuyện mình bị gian thương lừa gạt ở Tây Tịnh thành, còn bị Lâm Thủ Khê chế giễu, cảm thấy vô cùng ấm ức.
"Thôi được rồi, Mộ tỷ tỷ ngàn vạn dặm xa xôi mà đến, tấm lòng ấy dù sánh với Hồng Vũ cũng nặng tựa Thái Sơn, huống chi chiếc gương này còn khá xinh đẹp, dùng để trang điểm cũng tốt mà." Tiểu Hòa vừa trấn an, vừa cất mẫu kính vào trong lòng. Nàng còn nói: "Muội cũng đã chuẩn bị quà cho Mộ tỷ tỷ, lát nữa sẽ tặng cho tỷ."
"Tiểu Hòa thật tốt bụng." Mộ Sư Tĩnh cảm động vô cùng.
Mộ Sư Tĩnh cũng biết, không thể tiếp tục thế này nữa, n��u cứ dây dưa, lát nữa sẽ thật sự không thể mở lời được.
Không đợi Tiểu Hòa tiếp tục mở miệng, Mộ Sư Tĩnh liền gục đầu xuống, ngập ngừng nói: "Đúng rồi, hôm nay Sở tỷ tỷ và Tiểu Hòa muội muội đều ở đây, muội quyết định kể cho hai người một chuyện riêng tư đã giấu kín từ lâu, mong hai người nghe xong đừng giận Sư Tĩnh nhé."
"Chuyện đã giấu kín từ lâu ư? Chuyện gì vậy? Thật khiến người ta hiếu kỳ nha." Sở Ánh Thiền giả vờ kinh ngạc, đọc thuộc lòng lời thoại Mộ Sư Tĩnh đã viết cho nàng, có chút không hiểu sao lại kỳ lạ đến vậy.
Tiểu Hòa cũng lộ vẻ kinh ngạc, nhỏ giọng hỏi: "Là chuyện gì vậy?"
"Kỳ thật, kỳ thật..."
Mộ Sư Tĩnh cắn môi đỏ mọng, siết chặt nắm đấm, thân thể mềm mại càng lúc càng căng cứng. Một lát sau, nàng mới cuối cùng lấy hết dũng khí, nói: "Kỳ thật muội vui..."
Đinh linh linh ——
Một tràng chuông kêu thanh thúy vang lên, cắt ngang lời Mộ Sư Tĩnh.
"Khảo hạch của Sẽ Tinh Cư bắt đầu rồi, Mộ tỷ tỷ lát nữa rồi nói nhé." Tiểu Hòa nhẹ nhàng đứng dậy, trở về vị trí ch��� trì khảo hạch, chuẩn bị phát bài thi cho các nàng.
Mộ Sư Tĩnh, người vừa khó khăn lắm mới ấp ủ được cảm xúc, sững sờ tại chỗ.
Bài thi được phát ra.
Tiểu Hòa lật ngược đồng hồ cát, bắt đầu tính giờ.
Mộ Sư Tĩnh nhìn bài thi, nhấc bút lên, rồi lại ngơ ngẩn.
Cái này... đây rốt cuộc là đề mục gì vậy? Nào là một thanh phi kiếm bay từ Mộ thành đến Viêm thành. Khi bay xuôi gió, mỗi canh giờ đi được bốn mươi dặm. Đến Viêm thành xong, nó lại bay ngược gió về Mộ thành, thời gian về tốn thêm nửa canh giờ so với lúc đi. Biết tốc độ gió là bốn dặm mỗi canh giờ, hỏi khoảng cách từ Mộ thành đến Viêm thành là bao xa?
Cái này... sao lại có tu sĩ nào rảnh rỗi đến vậy chứ?
Mộ Sư Tĩnh chỉ vừa đọc xong đề mục, đầu óc đã ong ong đau nhức. Nàng đọc tiếp xuống, phát hiện đây còn dường như là đề đơn giản nhất.
Mộ Sư Tĩnh tính toán một hồi, chỉ thấy đầu váng mắt hoa. Nàng cứ nghĩ Sở Ánh Thiền cũng sẽ gặp phải khó khăn tương tự, nhưng khi nàng quay đầu nhìn về phía Sở tiên tử, nàng lại một lần nữa sững sờ ��— chỉ thấy Sở Ánh Thiền bình thản ung dung, đặt bút xuống là viết nhanh như gió.
"Nàng làm được sao?" Mộ Sư Tĩnh khẽ mấp máy môi.
"Rất đơn giản mà." Sở Ánh Thiền cũng mấp máy môi đáp lại.
Mộ Sư Tĩnh thoáng chốc nghi ngờ nhân sinh.
Chẳng lẽ... là mình quá ngu ngốc ư?
Tiểu Hòa thấy thế, lo lắng hỏi: "Mộ tỷ tỷ thấy khó quá à? Nếu khó, muội đổi cho tỷ bài khác đơn giản hơn nhé."
"Không khó, tuyệt đối không khó." Mộ Sư Tĩnh vẫn cố cãi.
Nàng nhìn những câu hỏi hóc búa trên bài thi, lại nhìn Sở Ánh Thiền đặt bút viết nhanh như gió, càng thêm lo lắng.
Đương nhiên, Mộ Sư Tĩnh không hề hay biết rằng, bài thi của nàng và của Sở Ánh Thiền căn bản không phải cùng một đề. Trên bài thi của Sở Ánh Thiền, phần lớn là những câu hỏi kiểu như 'trên trời có mấy mặt trời, mấy vầng trăng sáng'.
Tiếng chuông lại vang lên.
Tiểu Hòa thu bài thi về để chấm điểm.
Nàng trước tiên chấm bài thi của Sở Ánh Thiền, nói cho nàng biết được điểm tối đa. Sau đó, Tiểu Hòa cầm lấy bài thi của Mộ Sư Tĩnh.
Thiếu nữ tóc trắng dần dần nhíu mày thanh tú.
Mộ Sư Tĩnh cứ như học sinh phạm lỗi, không dám nhìn mặt Tiểu Hòa, chỉ đứng im một bên, cúi đầu, nơm nớp lo sợ chờ đợi câu trả lời.
"Mười điểm."
Tiểu Hòa nói: "Mộ tỷ tỷ được mười điểm."
"Mười điểm à... Muội chỉ là phát huy thất thường thôi, nếu cho muội chuẩn bị kỹ hơn chút, muội nhất định có thể làm được mà." Mộ Sư Tĩnh nhỏ giọng giải thích.
Ai ngờ Tiểu Hòa cười một tiếng, nói: "Mười điểm là điểm tối đa đấy."
"Điểm tối đa ư?" Mộ Sư Tĩnh ngẩn ngơ.
"Mặc dù Mộ tỷ tỷ không làm đúng câu nào, nhưng không sao, muội đây có điểm hữu nghị mà." Tiểu Hòa nhỏ giọng nói.
"Hữu nghị..."
Mộ Sư Tĩnh khẽ run lên.
"Được rồi, đừng suy nghĩ nhiều nữa, chúng ta vào vòng tiếp theo thôi." Tiểu Hòa mỉm cười nói.
Vòng tiếp theo vẫn là khảo hạch, nhưng không giống với bài trắc nghiệm trí tuệ trước đó, lần này thi về các đề mục đạo đức luân lý.
Mộ Sư Tĩnh nhìn những câu hỏi như: "Có tôn kính sư phụ không?", "Có khắc khổ tu hành, cần cù đọc sách không?", "Có thích phu quân của tỷ muội tốt không?" vân vân, rồi rơi vào trầm tư.
Bài thi vẫn là mười điểm, nhất định phải vượt qua sáu điểm mới có thể tiến vào vòng tiếp theo. Đến tận lúc này, Mộ Sư Tĩnh mới phát hiện, điểm đạo đức luân lý của mình căn bản không thể qua sáu điểm.
"Mình nói dối là vì khảo hạch, như vậy có thể được tha thứ." Mộ Sư Tĩnh nghĩ vậy, liền viết "Không" vào câu hỏi "Có nói dối với tỷ muội tốt không?".
Nhưng dù vậy, Mộ Sư Tĩnh vẫn suýt nữa không đạt tiêu chuẩn.
"Thấy có người chống đối sư tôn, mình nên kịp thời ngăn lại, hay là nhắm mắt làm ngơ... Chẳng lẽ không phải nhắm mắt làm ngơ sao?" Mộ Sư Tĩnh cảm thấy rất ấm ức.
"Sao nàng lại nghĩ là nhắm mắt làm ngơ? Tiểu sư muội của ta ngốc đến mức này rồi sao?" Sở Ánh Thiền mỉm cười hỏi.
"Lâm Thủ Khê chẳng phải vẫn thường xuyên chống đối tỷ đó sao? Muội còn có thể ngăn cản được à..." Mộ Sư Tĩnh giang tay ra.
"Chống đối..."
Sở Ánh Thiền có chút hiểu ý, cũng không đợi Tiểu Hòa nghĩ rõ ràng, vội nói: "Bắt đầu vòng khảo hạch tiếp theo đi."
Trải qua thêm vài vòng khảo hạch.
"Mộ tỷ tỷ là tỷ tỷ tốt nhất của muội. Dù tỷ không chọn trúng cái nào, nhưng vì tình nghĩa, muội đều tính tỷ đúng rồi."
"Mộ tỷ tỷ chưa từng gạt muội, cho nên vì tỷ, lừa sư tỷ một chút cũng không sao. Yên tâm đi, muội giúp tỷ sửa lại một chút, sư tỷ sẽ không nhận ra đâu."
"Mộ tỷ tỷ lại không chọn trúng ai cả. Nhưng không sao, muội giúp tỷ điền vào là được rồi."
"Mộ tỷ tỷ..."
Tất cả các vòng khảo hạch sau đó, Tiểu Hòa hầu như đều giúp nàng gian lận để vượt qua. Mộ Sư Tĩnh vừa cảm động, vừa xấu hổ day dứt. Cứ nghĩ đến việc Tiểu Hòa tin tưởng mình như vậy, mà nàng lại phụ lòng tin ấy, chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống, trốn tránh không ra.
"Tiểu Hòa làm vậy, sư tỷ sẽ không trách tội sao?" Mộ Sư Tĩnh hỏi.
"Sẽ trách tội chứ, nhưng Mộ tỷ tỷ đối xử với muội tốt như vậy, vì tỷ, chịu một trận sư tỷ phê bình cũng chẳng đáng gì." Tiểu Hòa mỉm cười.
"Thôi thôi, Tiểu Hòa đừng nói nữa..."
Cảm giác tội lỗi sâu sắc khiến Mộ Sư Tĩnh muốn bịt tai lại. Nàng không dám nói lớn tiếng, lí nhí như tiếng muỗi kêu hỏi: "Còn có bài kiểm tra nào nữa không?"
"Còn một vòng cuối cùng nữa, qua được là được rồi." Tiểu Hòa trả lời.
Mộ Sư Tĩnh khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Khi đến vòng khảo hạch cuối cùng, Tiểu Hòa không biết nhớ ra điều gì đó, nói: "Muội ra ngoài một lát, sẽ quay lại ngay."
Mộ Sư Tĩnh gật đầu, không suy nghĩ nhiều.
Khi rời đi, khóe môi Tiểu Hòa khẽ cong lên một nụ cười.
...
Ngoài Sẽ Tinh Cư.
Hoàng hôn buông xuống, Lâm Thủ Khê lặng lẽ chờ đợi trong đình viện.
Một lúc sau.
Tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên.
"Các nàng trở về..."
Lâm Thủ Khê không kịp phân biệt, vô thức đứng dậy định đón, nhưng khi quay người, người bước đến lại là thiếu nữ tóc trắng bay bay.
"Tiểu Hòa..."
Lâm Thủ Khê ngẩn ngơ.
Hắn không nghĩ rằng, cuộc đoàn tụ của hắn và Tiểu Hòa lại đến bất ngờ như vậy.
Tiểu Hòa bước đi ngược chiều hoàng hôn, váy áo trắng tinh, dáng vẻ tinh tế thanh lệ. Nét mặt nàng lại bình thản, dường như không hề bận tâm về cuộc gặp gỡ này.
"Các ngươi, cái gì mà các ngươi chứ?" Tiểu Hòa trừng mắt nhìn, hồn nhiên hỏi. Nàng đi đến trước mặt hắn, hơi ngửa đầu, một lát sau khẽ thở dài: "Sao huynh gầy nhiều thế này? Sư phụ Sở Sở nhà huynh không cho huynh ăn no sao?"
"Trên đường gặp rất nhiều chuyện, cũng chịu chút t��n thương. Nếu Tiểu Hòa muốn nghe, bây giờ ta..."
"Thôi, bây giờ muội không muốn nghe. Huynh đi cùng muội đến một nơi này đã." Tiểu Hòa kéo tay hắn, hướng đến một tòa cao ốc bị khóa chặt.
...
Trong trường khảo hạch Sẽ Tinh Cư, Mộ Sư Tĩnh vẫn đang đau khổ giải đề. Hôm nay, nàng, người vốn luôn tự cho mình là vô cùng thông minh, bắt đầu nghi ngờ trí tuệ của bản thân.
"Sở Sở, nàng làm xong chưa?" Mộ Sư Tĩnh đến gần Sở Ánh Thiền.
"Làm xong từ sớm rồi mà, cái này đơn giản lắm chứ." Sở Ánh Thiền nói.
"Đơn giản ư?"
"Đúng vậy, nàng không làm được sao?" Sở Ánh Thiền hỏi.
"Không có, làm được chứ, đơn giản thế này muội nhất định có thể làm được mà." Mộ Sư Tĩnh tiếp tục vùi đầu cặm cụi giải.
Nửa nén hương sau.
"Sở tỷ tỷ, nàng đến giúp muội một chút đi." Mộ Sư Tĩnh đầu hàng.
Sở Ánh Thiền khẽ cười, nàng đi đến bên cạnh Mộ Sư Tĩnh, định giúp đỡ, nhưng cả hai cùng ngây người.
"Đề mục này... sao lại không giống của ta?" Sở Ánh Thiền nhíu mày.
"Không giống ư?"
Mộ Sư Tĩnh ghé tới nhìn, phát hiện quả nhiên khác biệt. Đề mục của Sở Ánh Thiền đơn giản hơn của nàng rất nhiều.
Chuyện này là sao?
Mộ Sư Tĩnh đang nghĩ ngợi, bỗng nhiên nữ đồng bước tới, trong tay bưng một hộp quà.
"Đây là quà Vu tỷ tỷ đã hứa tặng cho cô nương." Nữ đồng đưa xong quà rồi rời đi.
Mộ Sư Tĩnh có một dự cảm chẳng lành.
Nàng cẩn thận từng li từng tí mở hộp quà.
Sau đó, nàng hoàn toàn chấn kinh.
Bên trong hộp quà không gì khác, chính là chiếc tiên linh kính.
"Đây là ý gì, Tiểu Hòa không hài lòng nên trả lại rồi sao?" Mộ Sư Tĩnh nghi hoặc.
"Không, không đúng. Chiếc gương này hình như không giống chiếc trước." Sở Ánh Thiền càng nhạy cảm hơn một chút.
"Không giống ư?"
Mộ Sư Tĩnh cầm lấy chiếc gương, quả nhiên phát hiện, chữ "mẫu" dưới mặt gương bỗng nhiên biến thành chữ "tử".
"Tử mẫu tiên linh kính... Đây là tử kính sao? Sao Tiểu Hòa lại có tử kính?"
Sở Ánh Thiền thông minh hơn một chút, nàng đã hiểu ra điều gì đó, liền giật lấy chiếc gương, đưa chân khí vào tử kính.
Hình ảnh trong tử kính ngày càng rõ ràng.
—— Trong hình ảnh là một tòa lâu đài cưới lộng lẫy, thảm đỏ, chăn gấm, ánh nến, giấy dán cửa sổ, mọi thứ đều rực rỡ, vui tươi. Ở trung tâm hình ảnh, thiếu nữ tóc trắng mặc váy cưới huyết hồng, ôm chầm Lâm Thủ Khê vẫn đang nhìn quanh vào lòng, mạnh mẽ hôn lên môi hắn. Sau nụ hôn nồng nhiệt, nàng trực tiếp đẩy đối phương lên giường. Giường lay động, thiếu nữ lau đi giọt nước óng ánh ở khóe môi, một tay từ từ trút bỏ lớp váy ngoài, một tay nghiêng cái cổ kiều diễm, mỉm cười ngọt ngào nhìn vào tiên linh kính.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.