Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Sẽ Mai Táng Chúng Thần - Chương 53: Vi thiên hạ khê

Quý Lạc Dương sinh ra trong một tông môn hiển hách ở thành Lạc Dương, là đứa con thứ ba của tông chủ và tông chủ phu nhân. Hai người con trai trước của họ đều hoặc dị dạng, hoặc quái thai, rồi chết yểu cả hai, cho nên khi anh cất tiếng khóc chào đời, khắp tông môn đều hân hoan mừng rỡ, cha và mẹ anh cũng thở phào nhẹ nhõm.

Lạc Dương là quê hương của anh, bởi vậy họ coi đó là số mệnh. Tông chủ phu nhân nói anh là món quà mà thiên thần ban tặng cho họ, mong anh sẽ mãi ở lại Lạc Dương, mãi mãi bên cạnh bà.

Ngay khi ấy Quý Lạc Dương đã biết, mình quả thực là món quà thiên thần ban tặng, nhưng chính vì lẽ đó, sớm muộn gì anh cũng sẽ rời xa Lạc Dương.

Sự trưởng thành của anh cũng vượt xa kỳ vọng của cha mẹ dành cho anh.

Anh đọc sách và tu hành cực nhanh, với chân khí cũng như có sự thân cận trời sinh, hầu như không cần tu tập bất kỳ tâm pháp nào đã có thể thổ nạp chân khí. Anh được coi là thiên tài đích thực, vượt xa hầu hết những người cùng lứa tuổi.

Quý Lạc Dương đối với những điều này cũng chẳng hề kinh ngạc, anh đã biết rõ về nguồn gốc đặc biệt của mình, điều mà chủ nhân tiền kiếp từ cõi Bỉ Ngạn đã an bài cho anh ngay từ khi chào đời. Chỉ là anh chưa bao giờ kể việc này cho cha mẹ.

Sự chia ly rồi sẽ đến, dù có nói ra hay không.

Quý Lạc Dương từ thuở nhỏ đã là thanh niên tuấn kiệt hàng đầu thành Lạc Dương, vô số gia đình đến đặt cọc hỏi cưới từ thuở nhỏ. Một số quý nhân nổi danh muốn gặp mặt anh cũng cần tốn rất nhiều tiền. Khi ấy, có người còn nói đùa rằng anh còn đáng giá hơn tất cả các hoa khôi ở thành Lạc Dương cộng lại.

Những lời khen ngợi không phải là duy nhất, anh cũng từng nghe thấy rất nhiều lời ác ý, ví dụ như có người nói anh là ma quỷ đầu thai, hút cạn chân khí của hai hài nhi trước, khiến chúng chết yểu. Cũng có người đố kỵ, nói rằng anh chỉ là kẻ sinh ra đã ngậm thìa vàng, mua danh trục lợi, chẳng đáng nhắc đến.

Anh chưa bao giờ phản bác.

Anh vốn dĩ sinh ra đã ngậm thìa vàng.

Lúc mới sinh ra, anh không hề hé môi, lặng lẽ nuốt chiếc thìa đó vào bụng khi không ai hay biết.

Anh chính là "chìa khóa" trong lời của Giả Vân chân nhân, nhưng anh chưa từng gọi nó là chìa khóa, anh biết tên thật của nó là "Giới Hà".

Vào ngày anh bảy tuổi, tông chủ còn dẫn anh đi gặp tân môn chủ của Đạo môn.

Vị tân môn chủ kia đứng sau những lớp màn che trùng điệp, từ xa liếc nhìn anh một cái, nói rằng cả đời anh sẽ vì hư danh mà mệt mỏi.

Quý Lạc Dương cảm thấy bà ta là kẻ lừa đảo.

Anh chưa từng tham mộ hư danh, làm sao có thể vì tên tuổi mà mệt mỏi được?

Cho đến năm mười tuổi, anh lần đầu tiên cảm nhận được thế nào là "danh tiếng".

Đó là năm đầu tiên Vân Điên Bảng được công bố, khắp tông môn đều bàn tán về việc này. Mẫu thân cầm một bản danh sách chép tay đến tìm anh, nhưng lại muốn nói rồi lại thôi. Quý Lạc Dương đón lấy danh sách, mở ra xem.

Tên của anh đứng sau hai cái tên khác.

Lâm Thủ Khê, Mộ Sư Tĩnh.

Năm đầu tiên, anh coi thường, chỉ xem đó là một bảng xếp hạng dã sử nhàm chán.

Năm thứ hai, năm thứ ba...

Hai cái tên đó vẫn luôn đứng trên anh. Anh dần dần bắt đầu để ý, muốn tên của mình xuất hiện trước bọn họ. Ý nghĩ này một khi xuất hiện tựa như mây đen lơ lửng trên đỉnh đầu, chừng nào chưa trút xuống cơn mưa thực sự thì sẽ không tan biến.

Nhưng anh vẫn không quá để tâm đến việc này.

Một đêm nọ, anh mơ thấy một pho tượng Thiên Thủ Quan Âm. Tượng Quan Âm đứng giữa một đám Tu La Dạ Xoa, mặt mỉm cười, tướng mạo hiền lành. Sau khi tỉnh dậy, anh cảm thấy đây là một sự chỉ dẫn, anh rời khỏi gia tộc, mai danh ẩn tích gia nhập Phật môn.

Anh cũng không biết mình là ai, chỉ biết mình không giống bình thường. Dù thân thể tuy không khác người khác, nhưng linh hồn không thuộc về thế giới này, anh cần tìm thấy "cái tôi" của mình.

Xuất gia, ngày ngày thanh tu, điều Quý Lạc Dương thích nhất là tọa vong, tụng kinh gõ mõ trong tâm. Cứ lặp đi lặp lại như vậy, khuôn khổ định hình thế giới trong lòng sẽ bị những lời kinh lặp lại làm tan vỡ, anh như trôi nổi trong hư không, hoàn toàn quên mình, thường thường ngồi xuống là mấy ngày. Điều này trong Phật môn gọi là tham thiền, nhưng anh cũng chẳng bận tâm, anh ham luyến cảm giác này hơn bất kỳ ai, trong hư vô như vậy, anh cho rằng mình đã tìm thấy bản thân.

Cho đến một ngày, anh nghe nói nữ đệ tử Đạo môn Mộ Sư Tĩnh muốn đến Phật môn nghe thủ tọa giảng kinh, thiền tâm vốn đã nhập định cuối cùng cũng nổi lên gợn sóng.

Dưới bầu trời lất phất mưa phùn, trên bức tường vàng son của Phật môn, bóng rừng phong chập chờn.

Cánh cửa được đẩy ra chầm chậm, đi đầu là hai thị nữ với dung mạo phi phàm. Tiếp đó, một tiểu cô nương chừng mười một mười hai tuổi bước qua giữa họ, cúi thấp đầu, mặc đạo y màu sẫm, lưng đeo thanh kiếm gỗ, dáng vẻ yếu ớt, nhưng khuôn mặt lại lạnh lẽo hơn cả dòng nước thu chảy qua trước mắt.

Khoảnh khắc nàng xuất hiện, rừng phong, dòng suối, Phật môn, thị nữ, tất cả đều rút lui khỏi tầm mắt, tuyệt đại phong hoa, không gì hơn thế.

Mộ Sư Tĩnh không nói một lời, tĩnh tọa trên bồ đoàn, ngưng thần lắng nghe.

Tiếng chuông Phật môn xé tan màn mưa, ban đầu là từng tiếng không dứt, sau đó đứt quãng, cuối cùng im bặt. Tiếng tụng kinh của thủ tọa cũng không hiểu sao đứt đoạn, bởi vì các đệ tử bên dưới đã mất tâm trí lắng nghe.

Quý Lạc Dương không giống các đệ tử Phật môn khác, anh nhập môn tuy muộn, nhưng ngộ tính lại cao. Mộ Sư Tĩnh dù danh bất hư truyền, nhưng anh cũng không đến mức vì thế mà dao động thiền tâm.

Thế là, khi thiếu nữ Đạo môn ấy rời đi, duy chỉ có mình anh lạnh lùng đứng dậy, đeo kiếm bước ra, lướt qua bên cạnh nàng, rút kiếm, chặn trước dòng suối rừng phong.

Đây là lời khiêu chiến mà đệ tử Phật môn gửi tới đệ tử Đạo môn.

Mộ Sư Tĩnh như thể không nhìn thấy anh, trực tiếp đi qua bên cạnh.

Anh không vì bị coi nhẹ mà bực tức, chỉ hết sức chuyên chú xuất kiếm. Hàn quang lóe ra khỏi vỏ kiếm, kiếm khí cắt đôi dòng suối, chém tan gió thu, như tiếng chuông Phật môn còn dư âm.

Tiếp đó, anh nhìn thấy Mộ Sư Tĩnh chỉ khẽ nhấc ngón tay.

Anh biết, đó là Thần Diệu Chỉ, tuyệt học của Đạo môn.

Dòng suối như dải lụa ngọc bị cắt đoạn giờ lại được kim khâu vá lành, gió thu như tiếng Khương Địch im bặt giờ lại ngân vang. Chỉ có lá phong trong rừng bay xuống, rơi rụng khắp nơi.

Mộ Sư Tĩnh đã đi xa trong nháy mắt, anh đứng tại chỗ, máu theo ống tay áo nhỏ xuống. Anh nhặt một chiếc lá phong dính máu, ném vào dòng suối, cá tranh nhau rỉa máu của anh.

Ngày hôm đó, thiền tâm của anh cũng tan vỡ, anh cuối cùng đã minh bạch, mình vĩnh viễn chỉ là người đứng thứ ba thiên hạ.

Anh cũng hiểu ra, sự lạnh nhạt trước đây chẳng qua là một kiểu kiêu ngạo khác khi ở vị trí cao. Anh từ vị trí tự cho mình là cao mà ngã xuống, không thể nào duy trì sự kiêu ngạo đó nữa, thế là sự lạnh nhạt của anh cũng tan vỡ theo.

Đã từng, anh cho rằng mình là thiên tài độc nhất vô nhị, nhưng bên bờ suối rừng phong mùa thu, anh cuối cùng đã hiểu rõ sự bình thường của mình – trên đời này, mỗi một thời đại đều sẽ có rất nhiều thiên chi kiêu tử, kinh nghiệm xuất thân của họ không giống nhau, nhưng đều có thể xưng là truyền kỳ. Danh tiếng của họ lừng lẫy một thời, vang dội khắp thiên hạ, tựa như ánh sáng mặt trăng mặt trời rơi xuống nhân gian, khiến người ta không thể nào né tránh... Nhưng cũng chỉ là một thế hệ, nếu kéo dài thước đo thời gian ra, những thiên tài như vậy, thậm chí sẽ không được ghi lại trong sử sách tu hành.

So với những thiên tài đích thực, họ sống một kiểu bình thường mà phàm nhân ao ước, ngưỡng mộ nhưng không thể đạt tới.

Sau này, Vân Điên Bảng không còn bất cứ bất ngờ nào, vẫn luôn là Lâm Thủ Khê và Mộ Sư Tĩnh thay phiên đứng đầu. Anh giống như một ngọn núi án ngữ trước dòng sông, sừng sững tại đó, người phía sau chẳng thể vượt qua anh, mà anh cũng không cách nào ngược dòng mà lên đỉnh.

Mọi người chỉ có thể nhìn sông lớn mà thở dài, gặp núi cao mà ngẩng đầu dừng bước.

Đúng lúc Quý Lạc Dương quyết định chấp nhận sự bình thường của mình, tượng Quan Âm trong mộng mở mắt, anh đạt được gợi ý, quyết định rời khỏi thế giới này, đi tìm kiếm đại đạo mờ mịt hơn.

Nhưng anh không biết, ngày đó vừa vặn cũng là ngày ma đạo quyết chiến.

Anh dùng năng lực của "Giới Hà" đẩy mở cổng Tử Thành, dọc đường vẫn luôn đi về phía trước, cuối cùng là một tòa Quán Âm Các. Mọi thứ đều giống hệt như trong mộng.

Tay anh đặt lên cánh cửa chính của Quán Âm Các.

Then cài phía sau cửa rơi xuống đất, anh đẩy cửa bước vào.

Cũng chính lúc đó, Lâm Thủ Khê và Mộ Sư Tĩnh lần lượt tiến vào thành.

Vận mệnh quỷ quyệt đã khiến họ gặp nhau tại thành phố mưa lớn này. Anh đứng sau tượng Quan Âm lặng lẽ chứng kiến tất cả. Anh là người thứ ba thầm lặng trong Tử Thành ngày hôm đó. Việc cổng thành và cửa Quán Âm Các được mở ra đã âm thầm cho thấy sự hiện diện của anh, nhưng hai kẻ tử địch kia lại không hề hay biết.

Mưa to và sấm sét xé toang bí mật của thế giới. Quán Âm Các sụp đổ, vị thần mình trọc với y bào vàng đã lộ diện chân dung. Cặp thiếu niên thiếu nữ trẻ tuổi kia trên đài ngắm trăng run rẩy trước sự kinh khủng vô hình.

Anh đứng sau lưng vị thần, mưa to và sương mù che khuất thân ảnh của anh, nhưng anh lại thu hoạch được niềm khoái lạc không gì sánh bằng, bởi vì anh cảm thấy mình cũng trở thành một phần của sự kinh khủng này.

Sau đó, cảnh tượng hỗn loạn, anh cũng không biết chuyện gì đã xảy ra, chỉ cảm thấy mình bị một vòng xoáy cuốn đi.

Con đường tầm đạo chưa bao giờ bằng phẳng.

Trấn thủ chi thần ngã xuống, thần đàn hé mở. Anh và Lâm Thủ Khê vừa bị thần đàn bắt được. Lâm Thủ Khê bị thương quá nặng, hôn mê bất tỉnh, Tiểu Hòa cũng thức tỉnh muộn màng sau khi bị sức mạnh trấn áp... Anh là người đầu tiên tỉnh lại.

Anh liếc mắt một cái đã nhận ra Lâm Thủ Khê.

Kẻ đứng đầu thiên hạ hai vị trí đầu khi xưa giờ nằm bên cạnh anh, mang trọng bảo vật, hôn mê bất tỉnh.

Trong lòng anh đột nhiên nảy sinh hận ý. Rừng phong bên ngoài Phật môn là bóng ma mà anh không thể thoát ra, đó là nỗi hận từ Mộ Sư Tĩnh, anh đã chuyển nó sang Lâm Thủ Khê.

Đây có lẽ là cơ hội duy nhất trong đời anh.

Anh tìm thấy Lạc Thư, sau một hồi đấu tranh tư tưởng dữ dội, đã đẩy Lâm Thủ Khê xuống vực sâu thăm thẳm.

Khoảnh khắc đẩy xuống vách núi, anh đã hối hận.

Hối hận vì đã không đâm một nhát kiếm trước.

Anh biết hành vi này là vô sỉ, nhưng thiên hạ này không ai biết anh, cho nên cũng chẳng có danh tiết nào để bại hoại.

Về sau, Lâm Thủ Khê bất ngờ được Tiểu Hòa phát hiện và cứu sống, đại nạn không chết. Anh cho rằng mình không còn cơ hội nào nữa.

Anh cũng từng nghĩ đến việc buông bỏ hận ý, coi như mọi chuyện chưa từng xảy ra.

Thế nhưng...

Trong đêm mưa, Giả Vân chân nhân rời đi, Lâm Thủ Khê hỏi thăm tính danh của anh.

Khi anh báo ra tính danh cho Giả Vân chân nhân, tay anh cầm Chân Ngôn Thạch, âm điệu không thể giả dối. Nhưng anh không ngờ, sau khi danh tự này được báo ra, Lâm Thủ Khê lại chẳng có chút phản ứng nào...

Anh không biết mình là ai!

...

Trong mật thất, bốn chữ "Thiên hạ thứ ba" vẫn còn quanh quẩn.

Đợi cho âm thanh lắng xuống, trên mặt Quý Lạc Dương hiện lên vẻ bi thương:

"Ta vốn cho rằng ngươi sẽ biết ta, nhưng... a, ngươi và Mộ Sư Tĩnh, đều là những người kiêu ngạo đã ăn sâu vào cốt tủy. Vân Điên Bảng hàng năm công bố đều gây chấn động giang hồ, vô số đệ tử trẻ tuổi tranh giành thứ hạng nhỏ nhoi đến mức đầu rơi máu chảy, nhưng trong mắt các ngươi chỉ có đối phương... Ta đã chờ đợi ở hạng ba nhiều năm như vậy, ngươi thậm chí còn không nhớ tên của ta."

Quý Lạc Dương nở nụ cười, cười đến bệnh trạng, âm thanh vang vọng tầng tầng lớp lớp trong bí đạo.

Quý Lạc Dương...

Lâm Thủ Khê nhắm hai mắt, anh cuối cùng đã hiểu vì sao khi lẻn vào phòng Quý Lạc Dương, anh lại cảm thấy quen thuộc đến vậy – bởi vì khi bài trí căn phòng, anh vẫn tuân theo thói quen của thế giới trước đây.

"Lạc Thư nằm trong tay ngươi?" Lâm Thủ Khê xác nhận lần cuối.

Quý Lạc Dương mặt mỉm cười, thản nhiên thừa nhận.

"Vương Nhị Quan là do ngươi g·iết?" Lâm Thủ Khê hỏi lại.

"Là ta g·iết." Quý Lạc Dương nhìn vết máu chưa khô trên lưỡi đao, chế nhạo nói: "Hắn uy h·iếp ta rất lâu, ép ta đưa Lạc Thư cho hắn, cung cấp cho hắn tu hành, ép ta phải nói đỡ cho hắn khi ở cổ đình, làm minh hữu của hắn. A, ta một đường giả vờ thân thiết, hắn ta thật sự nghĩ rằng chúng ta là bạn bè... Hắn ta thật sự nghĩ rằng, cái cảnh giới ấy thì làm được trò trống gì."

"Hắn dùng gì uy h·iếp ngươi?" Lâm Thủ Khê mơ hồ đoán được.

Quý Lạc Dương không giấu giếm bất cứ điều gì nữa, "Trên thần đàn, ta là người đầu tiên tỉnh lại. Ta đã tịch thu Lạc Thư từ ngươi và đẩy ngươi xuống vách núi, ta cho rằng ngươi hẳn phải chết không nghi ngờ, không ngờ... a, không ngờ ngươi không chỉ sống sót, mà cảnh ta g·iết người đoạt sách lại đúng lúc bị Vương Nhị Quan nhìn thấy."

Nụ cười Quý Lạc Dương vặn vẹo.

Sự coi thường của Lâm Thủ Khê đã khiến sát ý của anh hóa thành chấp niệm.

Nhưng khi đó, sát tâm của anh bị một chuyện khác làm dao động – lời tiên đoán của Tiểu Hòa.

Khi đó họ cùng nhau dùng bữa, dưới sự bóng gió hỏi han, Tiểu Hòa gián tiếp thừa nhận rằng hình ảnh mà cô bé đoán được có liên quan đến Lâm Thủ Khê. Điều này có nghĩa là Lâm Thủ Khê có thể sống thêm bốn năm nữa... Anh ăn không ngon, sắc mặt u ám, trong lòng tuyệt vọng.

Sau đó, anh còn rất nhiều lần có cơ hội g·iết Lâm Thủ Khê, nhất là lúc long thi truy đuổi trong Nghiệt Trì. Khi đó, nếu anh toàn lực xuất thủ, hoàn toàn có khả năng chặt đứt cầu treo bằng dây cáp, cắt đứt đường lui của bọn họ, nhưng lời tiên đoán kia lại quá nặng nề, anh do dự... Anh sợ hãi việc bại lộ sát tâm quá sớm.

Quý Lạc Dương tin tưởng lời tiên đoán đó, dù sao trước đó thần đàn núi cao cũng không thể làm Lâm Thủ Khê ngã chết, điều này đã rất khó dùng mạng lớn để giải thích, lý do duy nhất còn lại chỉ có thể là số mệnh.

Số mệnh...

Trên lầu cao trong đêm mưa lớn, Đại công tử ch·ết, Vu Ấu Hòa tóc bạc trắng như tuyết, đối mặt đêm tối nói ra chân tướng.

Anh mới biết được, thì ra cái gọi là số mệnh mà anh tin tưởng chỉ là một lời hoang ngôn được thêu dệt tỉ mỉ.

Anh như bị điện giật, cuối cùng ý thức được mình nguyên lai đã từng có biết bao nhiêu cơ hội để g·iết Lâm Thủ Khê, nhưng lại đều bỏ lỡ... Anh không thể nhịn thêm được nữa, mang cây cung nỏ tìm được từ thi thể ở Nghiệt Trì, nhắm thẳng vào con hẻm bị sương trắng bao phủ.

Anh thất thủ, nhưng anh không hề từ bỏ.

"Là ngươi à..."

Lâm Thủ Khê cũng nhắm hai mắt, trải qua sự chấn kinh ban đầu, anh buộc mình phải bình tĩnh lại, tạm thời chôn giấu tức giận và cừu hận vào đáy lòng. Anh hỏi: "Ngươi g·iết Vương Nhị Quan, đại điển kế thần cũng theo đó bị phá hủy. Ngươi... rốt cuộc muốn gì?"

"Ta chưa từng dòm ngó sức mạnh trấn thủ của thần, ta có Chân Chủ của riêng mình." Quý Lạc Dương nhẹ nhàng lắc đầu, "Ta và ngươi, bị thần đàn kéo đến nơi đây bất quá chỉ là ngoài ý muốn. Điều ta muốn kế thừa là sức mạnh của Chân Chủ của ta, chứ không phải cái gọi là trấn thủ chi thần này."

"Chân Chủ của ngươi là ai?" Lâm Thủ Khê hỏi.

Quý Lạc Dương mỉm cười không đáp.

Lâm Thủ Khê mở mắt, bình tĩnh hỏi: "Ngươi thật sự cho rằng, ngươi có thể g·iết ch·ết ta sao?"

Quý Lạc Dương nhìn thẳng anh, nụ cười trên mặt giống như ánh trăng sáng lúc bình minh, càng lúc càng mờ nhạt.

"Ta biết, đây có lẽ không phải cơ hội tốt nhất. Ng��ơi và Vu Ấu Hòa đều rất mạnh, xa hơn ta rất nhiều... Dù là hiện tại các ngươi thân chịu trọng thương. Ta nên tìm một con đường nhỏ chạy ra khỏi Vu gia, đi tìm Chân Chủ của ta."

Quý Lạc Dương thở dài, nói: "Nhưng ta không cam lòng rời đi như vậy, không thể tự tay g·iết ch·ết ngươi, ta sẽ tiếc nuối cả đời. Lâm Thủ Khê, ngươi có lẽ không biết, trong giang hồ ngày xưa, vô số người muốn g·iết ch·ết ngươi, để có thể g·iết ch·ết ngươi, vô số tà môn võ công như Hấp Tinh Đại Pháp được sáng tạo ra. Chúng tự mình đã gây ra không biết bao nhiêu gió tanh mưa máu. Ngươi là tâm ma, ngươi chính là tâm ma của chúng ta! Ta nhất định phải tự tay tiễn ngươi diệt vong!"

"Khi ở cổ đình, rất nhiều lần ta đều cảm thấy, ngươi có lẽ là một người không tệ, ta thậm chí đã nghĩ tới việc kết bạn với ngươi, nhưng mỗi lần ta đến gần ngươi, ta đều nhận ra mình không thể làm được..."

"Ta muốn g·iết ngươi..."

Anh không ngừng lẩm bẩm.

"Ta muốn g·iết ngươi! Ta chỉ muốn g·iết ngươi, ngươi là bạn bè, là người thân, hay là kẻ thù của ta cũng vậy, ta đều phải tự tay g·iết ngươi!"

Nụ cười trên mặt Quý Lạc Dương biến mất, mái tóc dài của anh tự do tung bay không cần gió, khuôn mặt lạnh lùng được ánh nến chiếu rọi, duy chỉ có chữ "Giết" kia vẫn rung động qua lại trong bí đạo tối tăm.

Nơi đất khách gặp cố nhân, không c·hết không thôi!

Không có đường lui... Nguy hiểm thực sự thì ra vẫn luôn ở bên cạnh, nhưng Lâm Thủ Khê lại không hề hay biết. Dù anh cũng nhiều lần hoài nghi Quý Lạc Dương, nhưng từ đầu đến cuối không có cơ hội xác minh, cũng không nghĩ tới đằng sau điều này lại có nhiều bí ẩn chồng chất khó gỡ đến vậy.

Giờ đây, vận mệnh trời xui đất khiến đã đẩy anh đến đây. Quý Lạc Dương chặn trước bí đạo, chân tướng phơi bày, như thanh kiếm bạc chỉ thẳng vào trái tim anh. Anh không còn đường thoái lui, chỉ có thể đón lấy mũi nhọn mà tiến lên.

"Hắn ta rốt cuộc đang nói cái gì?"

Tiểu Hòa nhịn không được xen vào, nàng là người không hiểu gì nhất, bởi vì nàng căn bản không hiểu tiếng nói của họ.

"Chúng ta đang nói, ân... tiếng quê hương." Lâm Thủ Khê nói.

"Tóm lại, hắn ta là kẻ địch, đúng không?" Tiểu Hòa chỉ cần một sự xác nhận này.

"Ừm." Lâm Thủ Khê gật đầu, mỉm cười với nàng, bỗng nhiên nói: "Gặp được Tiểu Hòa là chuyện vui vẻ nhất của ta kể từ khi đến thế giới này."

"Đừng nói vậy." Tiểu Hòa lắc đầu, thần sắc kiên định: "Sau này còn sẽ có nhiều chuyện vui vẻ hơn nữa."

"Chuyện vui vẻ hơn nữa?" Lâm Thủ Khê có chút không kịp phản ứng.

"Đồ ngốc." Tiểu Hòa không để ý tới anh.

Lâm Thủ Khê nở nụ cười, nguy hiểm ập đến, anh lại có một cảm giác được thiên mệnh che chở.

Anh nghênh địch mà tiến lên, không còn tâm trí để dùng bất cứ kỹ xảo nào, cơ hồ là lao vào bằng cả thân thể.

Đây là một kiếm vô cùng thô ráp, nhưng Quý Lạc Dương lại dốc hết sự chuyên chú chưa từng có trong đời.

Tất cả sở học của anh đều hội tụ vào thanh kiếm sắt, anh chém ra một kiếm đạt đến đỉnh cao kỳ diệu.

Chỉ trong gang tấc, hai người lướt qua nhau.

Kiếm sắt đâm xuyên qua thân thể Lâm Thủ Khê, máu tươi bắn ra che khuất tầm mắt.

Quý Lạc Dương chấn động, rất nhanh minh bạch anh muốn dùng thân thể mình để khóa chặt chuôi kiếm này.

Là muốn để Tiểu Hòa đến g·iết ta ư?

Nhưng thương thế của Tiểu Hòa còn nặng hơn anh rất nhiều chứ...

Quý Lạc Dương nhìn về phía sau anh, chế nhạo nói: "Ngươi nhìn kìa, ngươi đã đặt tất cả hy vọng của mình lên vai cô bé kia, nhưng còn nàng thì sao? Ngay lúc ngươi lao lên, nàng đã trốn rồi. Nàng là loài chim, đại nạn ập đến mỗi con tự bay!"

Lâm Thủ Khê nhìn chằm chằm anh, đôi mắt như băng giá vạn năm không đổi.

Bạn bè phản bội, người yêu bỏ rơi, để anh chết đi như vậy, có lẽ cũng tốt... Quý Lạc Dương nghĩ vậy, nhưng trong lòng vẫn có một thoáng tiếc nuối không thể bù đắp.

Anh đang định rút ngang kiếm, cắt đứt hoàn toàn thân thể này của anh, thì chợt có người gọi tên anh.

"Kỷ Lạc Dương!"

Kỷ Lạc Dương ngẩng đầu, là một gương mặt quen thuộc, cũng là gương mặt mà hiện tại anh không muốn thấy nhất – Tam tiểu thư.

"Kỷ Lạc Dương muốn phá hủy đại điển kế thần, ngươi mau đi ngăn cản!"

Trong bóng tối vọng đến tiếng của Tiểu Hòa, Tam tiểu thư dường như là do nàng gọi tới.

"Sao cô lại ở đây? Ta không phải đã bảo cô đợi ta ở cửa ra sao?" Quý Lạc Dương nhìn chằm chằm Tam tiểu thư, lạnh như băng hỏi.

Tam tiểu thư nhìn chằm chằm anh, con ngươi hơi co lại, há hốc miệng, "Ngươi... ngươi đang làm gì vậy chứ..."

Thần sắc Quý Lạc Dương càng lạnh, anh hận không thể lập tức g·iết Tam tiểu thư ngay lúc này, vứt thi thể cô ta xuống vách núi, nhưng trên người anh có thần hầu khế ước, căn bản không thể làm được chuyện này!

"Hắn là thần thị! Ngươi g·iết hắn, là muốn phá hủy đại điển kế thần sao? Kỷ Lạc Dương, ngươi rốt cuộc đang làm cái quái gì vậy chứ..."

Tam tiểu thư vừa sợ vừa giận, nàng từng bước ép sát lại, nghiêm khắc khiển trách hỏi, cũng thuận tay rút kiếm ra, muốn chém Quý Lạc Dương.

Đây là chuyện ngoài ý muốn, Quý Lạc Dương không nghĩ tới người phụ nữ ngu ngốc này lại đúng lúc mò đến đây. Chẳng lẽ tiếng nói chuyện của họ đã làm cô ta kinh động chăng...

Chuyện sau đó để sau hãy nói, trước tiên cứ g·iết Lâm Thủ Khê đã...

Anh vặn chuyển mũi kiếm, muốn rút ngang kiếm, nhưng Lâm Thủ Khê ghì chặt tay anh, trong đôi mắt vẫn hừng hực ý chí, ngay cả cái chết cũng không thể dập tắt.

Tam tiểu thư đứng ở phía sau, duỗi hai tay ra, hét lớn: "Thần thị! Nghe lệnh! Buông tay!"

Tam tiểu thư là một kẻ đáng ngờ hơn. Khoảng trống trong lòng nàng vĩnh viễn không thể lấp đầy, cho nên vẫn luôn liều mạng hấp thụ một loại cảm giác thỏa mãn. Khi ở trong tiểu lâu, nàng thường xuyên dùng lệnh thần hầu sai khiến Quý Lạc Dương, bắt anh ta bưng trà rót nước, làm trâu làm ngựa cho mình.

Quý Lạc Dương căm ghét điều này tận xương tủy.

Nhưng ngay khoảnh khắc lệnh bài vừa thốt ra, thân thể anh vẫn phản xạ có điều kiện, cứng người lại một chút, vô ý thức buông tay. Tiếp đó anh mới phát hiện, lệnh bài kia dường như không truyền đạt tới cơ thể mình.

Trong nháy mắt, Quý Lạc Dương hiểu rõ ra: "Ngươi không phải Tam tiểu thư!"

"Tam tiểu thư" nở nụ cười.

Lâm Thủ Khê phát ra một tiếng rên khẽ. Trong tiếng rên ngắn ngủi đó, thanh Trạm Cung kiếm ảm đ��m bấy lâu chợt phát ra dị sắc, chém thẳng về phía Quý Lạc Dương.

Quý Lạc Dương phản ứng lại, anh lách mình né tránh, tránh khỏi yếu điểm của mình khỏi mũi kiếm, nhưng khoảng cách giữa hai người quá ngắn, vai anh vẫn bị chém trúng. Quý Lạc Dương đau đớn hừ một tiếng, muốn đánh trả, thì "Tam tiểu thư" đã lao nhanh như bay đến, thân hình như gió, bước chân im ắng.

Thương thế của nàng còn nặng hơn Lâm Thủ Khê, cho nên động tác lúc này bất quá là nàng cố gắng dồn hơi sức để tạo ra vẻ ngoài dọa dẫm, nhưng vẻ ngoài dọa dẫm này vẫn khiến Quý Lạc Dương sợ hãi. Quý Lạc Dương chọn cách né tránh an toàn hơn, Tiểu Hòa cũng từ bỏ ý định tấn công, giành lại Lâm Thủ Khê.

Sức sống của Lâm Thủ Khê ương ngạnh đến đáng sợ. Anh ôm lấy lồng ngực mình, thấp giọng nói một câu "Đi."

Tiểu Hòa ôm anh, lao vụt qua, chạy trốn ra ngoài theo con đường đá.

Quý Lạc Dương ý thức được bọn họ muốn chạy trốn, lập tức đuổi theo.

Thương thế của họ quá nặng, vốn không thể chạy được xa, nhưng con đường đá này quanh co khúc khuỷu vô cùng phức tạp, Quý Lạc Dương đối với địa hình cũng không rõ ràng, nhất thời lại bị những khúc quanh làm cho lạc lối. May mắn là họ bị thương, trên mặt đất khó tránh khỏi sẽ lưu lại vết máu, anh vẫn có thể lần theo vết máu mà đuổi theo.

Tiểu Hòa mang Lâm Thủ Khê lao đi như bay, khí lực đã rất khó khăn góp nhặt lúc trước nhanh chóng cạn kiệt.

Quý Lạc Dương càng đuổi càng sát, phía trước lại có ánh sáng lóe lên.

"Chúng ta đến rồi..."

Tiếng nói của Tiểu Hòa vừa thốt ra, bước chân lại dừng lại.

Trước mặt họ không phải lối ra, mà là vách núi cheo leo!

Đường hầm bí mật thông ra hang động bên ngoài, gió mưa gào thét, dường như Thần đình cuối cùng cũng mở ra. Nước hồ ở giữa chảy ngược ra một chút, lòng hồ vốn cạn trơ đáy giờ được phủ lên một tầng màu phỉ thúy.

Đi nhầm rồi... Lòng Tiểu Hòa chợt chùng xuống đáy vực.

Thân ảnh Quý Lạc Dương xuất hiện phía sau.

Nàng lúc trước lợi dụng Thải Huyễn Vũ lừa qua anh, nhưng kiểu lừa gạt này chỉ có một lần, bọn họ không còn cơ hội nữa...

Lâm Thủ Khê quay đầu lại, trong mắt chỉ còn sự thanh minh, phản chiếu khuôn mặt Quý Lạc Dương.

Anh há hốc miệng, lời nói yếu ớt, nhưng âm điệu lại vang dội.

"Ta gọi Lâm Thủ Khê." Anh nói.

Quý Lạc Dương nhíu mày, không biết anh muốn nói gì.

"Đạo Đức Kinh có câu: Tri kỳ hùng, thủ kỳ thư, vi thiên hạ khê. Ta gọi Lâm Thủ Khê, đây là tên sư phụ đặt cho ta." Lâm Thủ Khê bình tĩnh cười, nụ cười lạnh lẽo: "Lần sau gặp lại, ta sẽ... chém ngươi thành muôn mảnh!"

Lời thề vọng lại trong vách núi hồ.

Sau đó, anh nhìn Tiểu Hòa một chút, Tiểu Hòa khẽ "ừ", họ ôm lấy nhau, cùng nhau nhảy xuống vách núi.

Như đôi chim ôm nhau mà rơi.

Dòng nước bên dưới nhanh chóng nuốt chửng họ.

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free