(Đã dịch) Ta Sẽ Mai Táng Chúng Thần - Chương 66: Dài cách
Thiếu nữ tóc trắng được hắn ôm vào lòng, thân thể mềm mại run rẩy, tựa như cánh chim nhỏ gặp mưa lạnh run rẩy. Gương mặt thanh thuần của nàng ửng hồng một cách kỳ lạ, tạo nên vẻ đẹp không hài hòa.
Cảnh mộng lúc trước rất ngắn. Sau khi nàng bước vào nước, mặt hồ lay động, hiện lên từng hình ảnh quá khứ. Nàng nghe thấy tiếng lòng của Lâm Thủ Khê từ trong cổ đình, như sét đánh ngang tai khi biết được chuyện Vô Tâm Chú.
Nàng yêu Lâm Thủ Khê, cùng hắn vào sinh ra tử đã tạo nên sự tin tưởng vững chắc. Dù biết anh có thể cất giấu vài bí mật, nàng vẫn cho rằng đó chỉ là những điều liên quan đến thân thế... Anh là người nàng tin tưởng nhất.
Nàng chưa từng nghĩ rằng Lâm Thủ Khê sẽ ra tay hạ chú với mình.
Những suy nghĩ phức tạp giằng xé trong lòng, lời cô cô từng nói về "cô độc cả đời" vang vọng trong tâm trí nàng, như một lời nguyền cổ xưa. Nàng lập tức cảm thấy trống rỗng, nước mắt cũng tuôn rơi không ngừng.
Lời nói nhẹ nhàng của nàng như mũi dao đâm thẳng, đây là mũi dao vô hình, Lâm Thủ Khê không thể phòng bị hay chống đỡ.
Tiếp đó, hắn phát hiện đồng tử Tiểu Hòa dần hóa trắng —— đó là dấu hiệu của sự thần hóa. Hắn lúc này mới nhận ra sợi dây thừng trên cổ tay nàng đã đứt và rơi xuống đất từ lúc nào không hay. Lâm Thủ Khê giật mình trong lòng, vội vàng nhặt lên, buộc lại, nhưng sự thần hóa vẫn không dừng lại. Huyết tủy của Bạch Hoàng đã như độc dược phát tác, bắt đầu ăn mòn tâm trí nàng.
"Đừng suy nghĩ lung tung, Bạch Hoàng đang xé toang sơ hở trong tâm cảnh của ngươi, nó muốn nhân cơ hội nuốt chửng ngươi!" Lâm Thủ Khê lớn tiếng nói. Hắn đưa cánh tay đến bên môi Tiểu Hòa, để nàng cắn máu của mình.
Tiểu Hòa lại như không nghe thấy gì, chỉ nhẹ giọng lặp lại: "Vô Tâm Chú rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy..."
Lâm Thủ Khê nhìn đôi mắt nàng dần biến sắc, bỗng nhiên hiểu ra. Kẻ muốn giết nàng không phải Hoàng Y Quân Chủ, mà là huyết tủy Bạch Hoàng trong cơ thể nàng. Huyết tủy Bạch Hoàng muốn lợi dụng chuyện này để hủy diệt tâm cảnh của nàng, sau đó thay thế nàng —— đây là thời điểm tốt nhất. Hoàng Y Quân Chủ bất cứ lúc nào cũng có thể lại một lần nữa tiến vào điện, hắn gần như không còn thời gian để giải thích!
Đôi mắt Lâm Thủ Khê nhanh chóng phủ đầy tơ máu. Hắn bằng mọi giá muốn cứu Tiểu Hòa ra khỏi vực sâu của Bạch Hoàng, đây là cơ hội duy nhất, một chút sai lầm nhỏ cũng sẽ khiến nàng vạn kiếp bất phục! Trong cơn nguy cấp tột độ, hắn không nghĩ nhiều nữa, cũng không dùng bất cứ lời đường mật nào, chỉ nói thẳng ra tấm lòng chân thật của mình.
"Ta đã lừa nàng."
Đó là câu nói đầu tiên Lâm Thủ Khê thốt ra.
"Ta đã lừa nàng." Lâm Thủ Khê lặp lại một lần, nói: "Ngay từ lần đầu tiên gặp, ta đã thấy hình dáng của nàng, ta biết nàng tóc dài tuyết trắng, biết nàng rất xinh đẹp, cũng biết nàng đang thăm dò ta. Và ta cũng đang tính toán nàng, thu nàng làm sư muội, dạy võ công cho nàng, dạy nàng kiếm kinh đều là mưu đồ của ta. Khi dạy nàng kiếm kinh, ta đã xen lẫn vào đó một loại chú có thể khống chế tâm thần, đó chính là... Vô Tâm Chú!"
Lời hắn nói vô cùng tỉnh táo, cố gắng để từng lời nói ra đều rõ ràng mạch lạc.
"Ngươi... ngươi có biết mình đang nói gì không?"
Tiểu Hòa chợt tỉnh hồn, nàng thì thào nói, vô thức lắc đầu. Trên mái tóc trắng rối bời và gò má nàng đều đẫm nước mắt.
"Ta đã lừa nàng rất nhiều, đó là sự thật, nhưng ta yêu nàng."
Lâm Thủ Khê nhìn thẳng vào đôi mắt nhạt màu của nàng, bàn tay dính đầy máu chạm lên gò má nàng, nhẹ nhàng nâng niu: "Ta hạ Vô Tâm Chú cho nàng là thật, nhưng ta chưa từng dùng nó để hại nàng. Trong mật thất Nghiệt Trì, nàng chợt đau lòng mà tránh thoát được nhát đao của Tà Linh không đầu. Dưới tầng cao của Vu gia, khi Bạch Hoàng ý đồ ăn mòn nàng, ta đã dùng nó để giành lại quyền khống chế cơ thể nàng..."
"Ta dùng nó cứu nàng hai lần, lần này là lần thứ ba."
Lâm Thủ Khê nhìn thẳng vào mắt nàng. Giờ khắc này, đôi mắt thiếu niên trong veo như bầu trời sau một đêm mưa lớn rửa trôi.
Tiểu Hòa cắn môi, vẻ mặt vẫn còn uất ức. Nàng định nói gì đó, nhưng Lâm Thủ Khê đã lên tiếng trước, lời nói như đóng đinh:
"Vô tâm."
Hắn vươn tay, dùng Vô Tâm Chú một lần nữa cướp đoạt quyền khống chế cơ thể nàng, ép nàng cắn cánh tay mình, nuốt máu của mình.
Tiểu Hòa không thể phản kháng. Nàng há miệng cắn vào cánh tay Lâm Thủ Khê, máu tươi chảy ra, trượt xuống cổ họng.
Lâm Thủ Khê vuốt ve mái tóc nàng. Thân thể Tiểu Hòa vẫn run rẩy, như vẫn kháng cự. Hắn không còn cảm nhận được đau đớn, chỉ nhìn thiếu nữ mình yêu nhất, không kìm được nở một nụ cười.
"Tiểu Hòa, ta biết nàng đang nghĩ gì. Nàng biết ta yêu nàng, cũng biết ta sẽ không làm hại nàng. Nhưng dối trá thì vẫn là dối trá, huống hồ là một sự lừa dối lớn đến thế. Nàng mong muốn một tình yêu thuần khiết, nên dối trá dù là thiện ý, vẫn sẽ khiến tình yêu ấy vương bẩn..."
Tiểu Hòa có chút bừng tỉnh, ngẩng đầu lên. Nước mắt nàng vẫn đang chảy, môi nàng dính máu, đỏ mọng ướt át. Nàng lờ mờ cảm thấy bất an: "Ngươi, ngươi muốn làm gì vậy..."
Lâm Thủ Khê nở một nụ cười, hắn thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng nhìn chăm chú Tiểu Hòa một chút, như muốn khắc ghi hình bóng nàng mãi mãi.
"Đây là vết bẩn do ta gây ra, hãy để ta tự tay loại bỏ nó đi."
Lời nói dịu dàng mang ý nghĩa khắc cốt ghi tâm. Hắn buông tay ra, chậm rãi đứng dậy.
Tiểu Hòa mềm nhũn ngồi sụp xuống đất, cơ thể nhỏ bé xinh xắn yếu ớt chưa từng thấy. Nàng run rẩy một chốc, rồi nhanh chóng hoàn hồn, đưa tay nắm lấy cổ tay hắn, lại nghiêm giọng hỏi: "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì vậy?!"
Bên ngoài vương đình, Hoàng Y tựa cơn ác mộng, dường như ngưng tụ từ gió, đã một lần nữa xuất hiện trước sân.
Lâm Thủ Khê né tránh tay nàng, bước ra khỏi điện.
"Lâm Thủ Khê! Ngươi dừng lại!"
Tiểu Hòa làm sao có thể bỏ qua mọi chuyện đang xảy ra. Nàng không biết lấy đâu ra sức lực, từ dưới đất bật dậy, lao tới, ôm chặt eo Lâm Thủ Khê, mặt tựa vào lưng hắn: "Ngươi lừa ta, vậy thì nên để ta trừng phạt ngươi, không được tự mình trừng phạt mình!"
Lâm Thủ Khê đưa tay đặt lên tay nàng, nhẹ nhàng nắm chặt: "Thần Vực này sắp sụp đổ rồi, ngươi ở lại thêm sẽ chết... Tiểu Hòa, lần sau gặp nhau, ta sẽ thật lòng xin lỗi nàng."
"Không muốn không muốn không muốn!" Tiểu Hòa dùng sức lắc đầu, tùy hứng kêu lên. Nàng ôm chặt Lâm Thủ Khê, khóc không thành tiếng: "Em không muốn lời xin lỗi của anh... Không cho anh đi!"
Môi Lâm Thủ Khê mấp máy, lời nói thốt ra nhẹ bẫng: "Vô tâm, định."
Chữ "Định" có âm cuối trầm ổn lạ thường, vang vọng khắp Thần Vực, trong khoảnh khắc át hẳn mọi âm thanh.
Thân ảnh Tiểu Hòa cứng đờ, cơ thể nàng như bị đúc vào không khí, không thể nhúc nhích dù chỉ một li. Nàng nhìn Lâm Thủ Khê, cố sức giãy giụa, như muốn biểu đạt điều gì, nhưng lại không thể cất lời, chỉ có nước mắt như vỡ đê tuôn rơi không ngừng.
Lâm Thủ Khê gỡ tay nàng ra khỏi người mình, rồi quay lại ôm lấy nàng.
Thần Vực bắt đầu sụp đổ, gió lốc tan đi, những cung điện cháy trụi, vườn hoa, đình viện hoang phế... Tất cả dần hiện ra một lần nữa.
Ở đình viện phía sau, Sở Ánh Thiền đứng trên nền đất cháy trụi, hơi ngây ngốc nhìn về phía trước. Nàng không thể hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra, chỉ có tà váy trắng tinh khôi của nàng không ngừng tung bay trong gió một cách cô độc.
Lâm Thủ Khê cũng nhìn về phía nàng, hạ lệnh cuối cùng: "Mang nàng rời đi."
Quy tắc của Thần Vực đã bắt đầu tan biến, Sở Ánh Thiền phát hiện mình có thể cử động. Không những thế, tu vi Kiến Thần cảnh cũng trở về trong cơ thể, nhưng nàng vẫn không cách nào chống lại mệnh lệnh của Lâm Thủ Khê, bởi vì hắn đã trở thành "Tân vương" được trấn thủ lựa chọn.
Sở Ánh Thiền cũng không có ý định phản kháng. Nàng bay vào vương đình, tay áo trắng như tuyết khẽ vung, ôm lấy Tiểu Hòa đang giãy giụa. Nàng nhìn Lâm Thủ Khê một cái, không hỏi nhiều, ôm Tiểu Hòa đi vào đình viện phía sau.
Trong đình viện, sương mù đã tan đi hơn nửa. Sở Ánh Thiền nhìn thấy những con rối phủ vải đen, thấy những chiếc đình thờ dán đầy bùa chú phía trước, thấy những rặng trúc xanh cao vút. Trên ngọn tre, những con cá lớn hình thoi trườn qua trườn lại như u linh —— tất cả đều giống hệt như Lâm Thủ Khê đã miêu tả. Hắn đã không lừa nàng, hắn đã từng đến đây, và cũng đã sống ở nơi này.
Hắn rốt cuộc là ai? Có phải hậu duệ của thần không?
Không đợi suy nghĩ nhiều, quy tắc Thần Vực vỡ vụn trong thần chiến, bầu trời hoàng hôn bị xé toang, để lộ ranh giới giữa hai thế giới, đó là một tầng bão tố sấm chớp dữ dội. Nàng không có lòng tin có thể bình an xuyên qua cơn bão sấm chớp đó, nhưng các nàng cũng không còn đường lui. Nếu chờ Thần Vực sụp đổ hoàn toàn, đó mới thật sự là đường chết.
Sở Ánh Thiền tháo dây đỏ, ném lên trời. Sợi dây lại lần nữa kéo dài, thăm dò vào cơn bão sấm chớp. Thần hồn Kiến Thần cảnh vốn bị phong ấn trong cơ thể nàng đã tuôn ra, bao bọc lấy nàng và Tiểu Hòa.
Trước khi rời đi, nàng cuối cùng ngoái lại nhìn một lần. Cái nhìn ấy khiến nàng chứng kiến một cảnh tượng khó quên suốt đời.
Bên ngoài vương đình, Hoàng Y Quân Chủ dường như đã lộ ra hình dáng thật. Hắn đứng dưới màn trời hoàng hôn vỡ vụn, thân ảnh cao lớn chừng hai tầng lầu. Dưới chiếc áo bào vàng sẫm, những xúc tu độc nhất của Tà Thần nhô ra, như vô số dây leo vặn vẹo, cuồn cuộn sinh trưởng giữa cơn mưa lớn.
Hắn tản ra khí tức cổ xưa và uy nghiêm. Dù cách xa đến mấy, Sở Ánh Thiền vẫn có cảm giác nghẹt thở.
Lâm Thủ Khê đứng dưới cái bóng khổng lồ ấy, cơ thể nhỏ bé như hạt cát.
Như thể tâm linh tương thông, hắn vừa lúc quay người lại, từ xa nhìn về phía thiếu nữ đang nằm trong vòng tay Sở Ánh Thiền. Tay hắn nắm Chân Ngôn Thạch, nói ra lời cuối cùng:
"Ta yêu Tiểu Hòa, ta mãi mãi yêu Tiểu Hòa."
Đất trời bỗng chốc tĩnh lặng, cùng Chân Ngôn Thạch chìm vào im lặng.
...
Vô Tâm Chú đã mất tác dụng do khoảng cách quá xa, Tiểu Hòa hồi phục lại tinh thần. Nàng nghe thấy Lâm Thủ Khê, cái tâm trí vốn đã tan nát làm sao có thể tự kiềm chế? Nàng giãy giụa thoát khỏi vòng tay Sở Ánh Thiền, như phát điên lao về phía vương đình.
Sở Ánh Thiền một tay vòng lấy nàng: "Đừng đi, sẽ chết."
Tiểu Hòa không lọt tai câu nào, nước mắt nàng như tuôn mãi không ngừng: "Anh ấy cũng sẽ chết mà, anh ấy sẽ chết... Em không cho phép anh ấy chết... Chị thả em ra!"
Nàng trút bỏ kiêu kỳ và kiêu ngạo, lời nói gần như cầu khẩn: "Hãy để em quay lại một chuyến đi... Ít nhất hãy để em nói cho anh ấy biết, em đã tha thứ anh ấy rồi... Em cũng chưa từng nghi ngờ anh ấy không yêu em, nếu anh ấy không yêu em, sao lại ngay cả trong mơ cũng gọi tên em chứ..."
Giọng thiếu nữ càng lúc càng nhỏ, như cánh nhạn lạc đàn đơn độc xoáy tròn giữa trời mưa vô định.
Cảnh giới Sở Ánh Thiền đã hồi phục, đương nhiên sẽ không để nàng thoát ra mà đi tìm cái chết vô nghĩa. Nàng nhìn thiếu nữ khóc nức nở như sụp đổ, đạo tâm cũng lay động. Nàng lại ôm lấy nàng, nói: "Đừng nói cho hắn, cứ để hắn nghi ngờ và áy náy, mang theo lòng áy náy mới có thể sống lâu hơn."
Nàng mặc kệ thiếu nữ khóc rống, một tay mạnh mẽ ôm chặt nàng, tay kia nắm chặt dây đỏ. Nàng nhảy vút lên, lao vào cơn bão sấm chớp ngập trời, ôm thiếu nữ biến mất trong Thần Vực sắp sụp đổ này.
Một bên khác, Lâm Thủ Khê đã quay lưng lại, ngược cuồng phong đi thẳng về phía trước.
Ma đã đến trước mặt, hắn không thể trốn tránh, cũng không thể giả vờ như không thấy.
Lão nhân lại một lần nữa xuất hiện, chậm rãi đi bên cạnh hắn. Thân ảnh mờ ảo dần tan biến, cát bụi lướt nhanh về phía sau.
Không cần giao lưu, Lâm Thủ Khê đã hiểu rõ về thân thế của mình.
Hắn đến từ thế giới này.
Một nghìn năm trước, hắn và Mộ Sư Tĩnh được tạo ra cùng một lúc. Họ lớn lên trong một đình viện, được bốn vị tiền bối với khuôn mặt mơ hồ chăm sóc. Nhưng các tiền bối không dạy họ gì cả, chỉ để Lâm Thủ Khê rèn luyện thể phách, còn Mộ Sư Tĩnh rèn luyện cảm giác.
Không dạy hắn bất cứ điều gì là để che giấu thân thế của hắn — cao thủ chân chính khi tỷ thí, chỉ cần vừa tiếp xúc đã có thể nhìn ra lai lịch và căn cơ của đối phương.
Năm mười lăm tuổi, vị trí Thần đình bị phát hiện. Thế là Lâm Thủ Khê và Mộ Sư Tĩnh buộc phải rời khỏi đình viện nơi họ đã sống hơn mười năm.
Không có chìa khóa, họ đi đến thế giới khác b���ng cách dựa vào một bộ thi thể xuyên suốt hai giới — thi thể Thời Không Ma Thần. Cuộc hành trình này gần như đã tiêu tốn nghìn năm. Nghìn năm sau, hắn và Mộ Sư Tĩnh tỉnh lại trong cổ thành, mở mắt nhìn thấy mưa lớn và sấm chớp.
Hắn đã sống ở dị giới mười lăm năm.
"Tử thành đại môn rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Lâm Thủ Khê hỏi.
"Đó là trong một nghìn năm này, các đại tu sĩ nhân loại đã dùng bí pháp tạo ra cánh cửa, vì một kế hoạch nào đó của họ, điều mà ta cũng không thể biết được." Lão nhân trả lời.
"Ngày hôm đó chúng ta trở lại thế giới này, cũng là sắp đặt sao?"
"Vâng."
"Mộ Sư Tĩnh đâu? Nàng đi đâu rồi?"
Lão nhân trầm mặc một lát, giải thích: "Thần đàn của ta ở thế giới kia kết nối với tượng Quan Âm. Nàng là một trong những tượng thần có số lượng nhiều nhất ở thế giới của các ngươi. Trong mười lăm năm này, chỉ cần các ngươi từng bái bất kỳ tượng Quan Âm nào, thần đàn của ta đều có thể bắt được. Nhưng chẳng hiểu sao, nàng không đến, ngược lại là ngươi đến."
Lâm Thủ Khê ngẩn người, cũng cảm thấy hơi buồn cười. Hắn xuất thân Ma môn, trong đời chỉ một lần duy nhất bái tượng Quan Âm là ở trong Quan Âm Các tại Tử thành. Hắn lúc đó sẽ không nghĩ tới, cử động ngẫu hứng này lại có ảnh hưởng lớn đến thế. Còn Mộ Sư Tĩnh xuất thân Đạo môn, chưa từng lễ bái thần phật, ngược lại là Quý Lạc Dương, người từng xuất gia một thời gian ở Phật môn, lại tình cờ đến...
Lâm Thủ Khê lại hỏi: "Sứ mệnh của ta là gì? Sau này ta nên đi đâu, nên làm gì?"
"Hãy đi tìm Tru Tộc Chi Kiếm, hủy diệt nó, nếu không Ma vương sẽ một lần nữa tỉnh lại." Lão nhân nói.
"Ma vương là gì?"
"Ta cũng không biết, nhưng đây là lời tiên tri của tiểu thư."
"Tiểu thư? Ai là Tiểu thư?"
Lâm Thủ Khê kinh ngạc hỏi. Hắn lờ mờ nhớ lại, hình như có một người sống trong căn phòng dán đầy bùa chú kia.
"Sau này ngươi sẽ biết... Bây giờ ngươi còn quá yếu ớt, nếu biết quá nhiều mà bị người đọc tâm, e rằng sẽ gây chuyện lớn không hay." Lão nhân cười nói: "Hãy cảm nhận thật kỹ sức mạnh ngươi đang có đi, đợi đã xuất thần vực, ngươi muốn tu luyện đến trình độ này, không biết phải là lúc nào."
Lâm Thủ Khê gật đầu.
Sức mạnh Thần Vực tập trung vào một thân, cuồn cuộn trong cơ thể hắn, kiếm Trạm Cung trường minh không ngớt, dường như cũng khoan khoái cực độ.
"Ta sẽ cố gắng hết sức." Lâm Thủ Khê nói.
Hắn đã bước ra khỏi đình viện xương trắng, một lần nữa đứng dưới cái bóng của Hoàng Y.
Lão nhân nhìn Hoàng Y đầy bí ẩn kia, nói với Lâm Thủ Khê: "Nếu ta còn cường thịnh, hắn tuyệt đối không dám tự tiện xông vào Thần Vực của ta. Lòng người suy yếu, lão rồi thì sao... Thể cốt ngươi bây giờ quá yếu, ta cho ngươi mượn lực lượng, nhưng vẫn còn thiếu rất nhiều để chiến thắng hắn. Ngươi không sợ sao?"
"Ta biết ta không thể thắng hắn." Lâm Thủ Khê nói.
"Vậy ngươi định làm gì?" Lão nhân hỏi.
"Vung kiếm." Lâm Thủ Khê nói.
"Giải thích thế nào?"
"Kiếm của ta không thể chém diệt hắn, nhưng ta có thể phát ra đủ ánh sáng và nhiệt, để càng nhiều ánh mắt tụ tập ở đây, khiến kẻ thần bí e ngại khi dò xét. Đó chính là ý nghĩa của kiếm ta." Lâm Thủ Khê lời nói bình tĩnh, kiếm đặt dọc theo trung tuyến, nhắm thẳng vào thần.
Hắn độc thân lao lên, bay về phía thần minh. Ánh sáng tỏa ra từ thân kiếm, khiến trời đất bừng sáng như ban ngày.
Lão nhân nhìn Lâm Thủ Khê, mang theo nụ cười biến mất vào trong ánh sáng.
...
...
Trên Vu Chúc Hồ, sao và trăng treo cao giữa màn đêm.
Hai bóng người ôm nhau từ trên cao rơi xuống, đó là Sở Ánh Thiền và Tiểu Hòa đang hôn mê.
Việc xuyên qua tầng giới bão tố sấm chớp đã tiêu hao toàn bộ sức lực của Sở Ánh Thiền. Váy trắng nàng nhuốm máu, thần hồn Kiến Thần cảnh bị đánh tan thành mây khói. Nàng buộc phải tự đọa một cảnh giới mới miễn cưỡng bảo toàn tính mạng.
Sợi dây đỏ lơ lửng giữa không trung mỏng manh, bên dưới các nàng tuy là hồ nước, nhưng nếu cứ thế rơi xuống, cũng chẳng khác gì đập vào đá cứng. Dù là thân thể tiên nhân cũng tất nhiên sẽ tan nát.
Cũng chính vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này, một bóng người nhỏ bé bay tới trên bầu trời, đó là Bạch Chúc cưỡi Mây Xoắn Ốc.
Bạch Chúc bay ngàn dặm xa xôi, nhưng giữa đường lại thường xuyên lạc lối. Đám mây trong Mây Xoắn Ốc đã sớm không còn đủ dùng, nhưng dù sao mây cũng không phải thứ khan hiếm, nàng thầm nghĩ sẽ bổ sung trên đường đi. Nhưng kết quả nằm ngoài dự kiến của Bạch Chúc là, nàng cõng Mây Xoắn Ốc đi trên vùng hoang thổ rất lâu, thấy đâu đâu cũng là cảnh tượng vạn dặm không mây, khiến nàng tức đến chỉ muốn về nhà.
Nhưng vì tình yêu và nỗi lo lắng dành cho tiểu sư tỷ, nàng vẫn lựa chọn gian nan tiến về phía trước!
Cuối cùng, khi đến gần khu vực Vu Chúc Hồ, Bạch Chúc như gặp tri kỷ khi thấy từng đoàn mây đêm khổng lồ — thì ra mây ở những nơi khác không phải biến mất, mà đều tụ tập về đây cả.
Nàng để Mây Xoắn Ốc ở đây ăn mây như gió cuốn. Đang ăn thì nàng thấy một vệt sáng trắng xẹt qua trên bầu trời. Bạch Chúc tưởng là sao băng, liền cầu nguyện với sao băng, hy vọng có thể tìm thấy sư tỷ.
Sao băng không phụ lòng mong đợi của Tiểu Bạch Chúc, vì với đôi mắt tinh tường, nàng nhanh chóng nhận ra, đây nào phải sao băng gì, rõ ràng chính là tiểu sư tỷ đang rơi từ trên không xuống!
Bạch Chúc sợ hãi đến phát hoảng, vội vàng nghĩ cách cứu tiểu sư tỷ. Để tiểu sư tỷ có thể bình yên rơi xuống Mây Xoắn Ốc của mình, nàng không từ thủ đoạn ném ra những bảo vật trộm từ sư môn. Trong đó có vài thứ quả thực có tác dụng, nhưng phần lớn đã rơi xuống nước, mất hút.
Cuối cùng, tiểu sư tỷ ôm Tiểu Hòa rơi xuống Mây Xoắn Ốc. Mây Xoắn Ốc chịu lực rung động, Bạch Chúc ngược lại không đứng vững được, "bịch" một tiếng rơi tõm xuống nước. May mắn độ cao không lớn, Bạch Chúc không bị thương.
Cảnh giới nàng thấp, những bản lĩnh như ngự sóng chắc chắn là không biết, bay lượn càng chỉ có thể dựa vào pháp bảo. Nhưng dù Bạch Chúc không mang theo thứ gì, nàng vẫn không hề hoảng hốt, vì nàng đã chăm chỉ học bơi.
Nàng từ dưới nước ngóc đầu lên, vừa định bơi vào bờ, kết quả lại một lần nữa trợn tròn mắt — nàng hiện tại đang ở giữa hồ.
Lần này thì xong đời rồi, Bạch Chúc sắp thành thức ăn cho cá và cua mất thôi...
Bạch Chúc vẻ mặt tủi thân, ngẩng đ��u lên, định gọi Mây Xoắn Ốc cứu mạng, nhưng Mây Xoắn Ốc quá ngốc nghếch, làm sao hiểu được tiếng người. Nó cứ tưởng Bạch Chúc đang cổ vũ, liền chỉ lo nâng tiểu sư tỷ và một thiếu nữ tóc trắng không rõ tên, lảo đảo bay về phía bờ.
Bạch Chúc không ngừng vẫy hai tay, đập mạnh mặt nước, muốn giữ mình nổi lên. Nhưng sóng gió trên hồ rất lớn, Bạch Chúc chìm nổi trong chốc lát, bất ngờ liền sặc vài ngụm nước.
Xong rồi, xong thật rồi... Rõ ràng Bạch Chúc đến để cứu người mà, sao lại thành ra thế này... Thế giới bên ngoài quả nhiên rất nguy hiểm, ai đó hãy cứu Tiểu Bạch Chúc đáng thương này đi!
Tiểu Bạch Chúc sức lực dần cạn kiệt, nước hồ lạnh buốt thấm vào cơ thể, ý thức dần mơ hồ... Haizz, nếu sư tỷ tỉnh dậy, phát hiện Bạch Chúc đã chết, hẳn sẽ đau lòng biết bao.
Lúc nàng đang chuẩn bị nhắm mắt, Bạch Chúc cảm thấy sau lưng có ánh sáng truyền tới.
Tựa như ánh bình minh vừa hé rạng.
Ánh sáng trắng bao trùm khắp mặt hồ, chói mắt. Phía sau không có hình dáng mặt trời rực lửa, chỉ có thể thấy một chiếc thuyền gỗ buộc từ vài thân cây tròn đang tiến về phía này. Trên thuyền đứng sừng sững một bóng người mặc áo bào Hoàng Y sẫm màu.
Mặt trời mọc sao... Bạch Chúc vẫn còn ngẩn người, bóng Hoàng Y nhân đã lướt qua bên cạnh. Nàng nhanh tay lẹ mắt, lập tức phản ứng, bám vào chiếc thuyền gỗ dưới chân Hoàng Y nhân, trèo lên.
Nàng nhìn Hoàng Y nhân cao lớn gấp mấy lần mình, luôn cảm thấy hắn rất nguy hiểm. Nhưng dù hắn có nguy hiểm đến mấy, chắc cũng sẽ không nguy hiểm bằng hồ nước này.
Thuyền gỗ cập bờ, Hoàng Y nhân đi lên bờ. Bạch Chúc ghé vào thuyền gỗ, vuốt mái tóc còn ướt, nhìn cái bóng lưng nặng nề kia, nhỏ giọng nói: "Cảm ơn ngươi, người hảo tâm."
Hoàng Y nhân không hề dừng lại, trong nháy mắt đã biến mất.
Bạch Chúc nhìn lên trời bay qua Mây Xoắn Ốc, lòng vẫn còn sợ hãi vỗ vỗ ngực: "Bạch Chúc xui xẻo thế mà lại gặp được người lương thiện..."
Chuyện này không nên chậm trễ, Bạch Chúc vội vàng dùng Mây Xoắn Ốc nâng sư tỷ và người tỷ tỷ không biết tên đi về phía nhà họ Vu, nơi đó nhà cửa nhiều, chắc hẳn có chỗ để tá túc.
Không lâu sau đó, mặt trời thật sự mọc lên.
Sở Ánh Thiền là người đầu tiên tỉnh lại.
Như thể trở lại thời khắc đó, nàng đứng trên bộ Si Vẫn của đỉnh điện gia chủ nhà họ Vu, tà váy lụa trắng tinh khôi phấp phới, ánh mắt dõi về phương xa.
Mặt trời đỏ rực mọc lên từ phía đông, xé rách màn đêm, mặt hồ ánh bạc lấp lánh như trải gấm.
Thế giới từ mông lung trở nên sáng rõ.
Nàng nhìn thấy mây tràn ngập bầu trời, thấy làn gió chầm chậm thổi đến. Vạn vật đều bừng sáng dưới ánh mặt trời, đó là ánh sáng độc đáo thuộc về bản thể của chúng.
Nàng đã tận mắt chứng kiến mặt trời mọc.
(Quyển thứ nhất Hoàng Y Quân Chủ đã hoàn thành.)
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này, được biên tập riêng cho truyen.free.