(Đã dịch) Ta Sư Môn Có Điểm Cường - Chương 1012: Chấp Thú
"Chuyện gì xảy ra?"
Một trận địa chấn dữ dội khiến đất rung núi chuyển, làm tất cả mọi người suýt đứng không vững.
Nhưng Tô An Nhiên còn chưa kịp hỏi han, một tiếng đáp lại cũng chưa vang lên thì từ trong nhà đá phía trước đã vọng ra tiếng giao đấu, kèm theo đó là những tiếng gầm gừ tương tự tiếng thú vật.
Ngay sau đó, một bóng đen vọt ra từ trong nhà đá, tốc độ và uy thế của nó vượt xa tưởng tượng của mọi người.
"Hừ!"
Thạch Nhạc Chí hừ lạnh một tiếng, lập tức lách mình xông lên, giơ tay tung ra một luồng kiếm khí.
Kiếm khí tựa cầu vồng, nhưng giữa đường lại tách làm bốn, rồi lao thẳng vào tứ chi của bóng đen.
Nhưng ngay lập tức, một tràng tiếng kim loại va chạm chói tai chợt vang lên.
Tô An Nhiên há hốc mồm nhìn thấy kiếm khí của Thạch Nhạc Chí căn bản không thể làm tổn thương bóng đen kia, ngược lại còn bị nó đánh tan tành.
Tuy nhiên, nhờ kiếm khí cản lại một chút, thế xông của bóng đen cũng bị buộc phải khựng lại. Đúng lúc này, Mã Bân lại từ trong nhà đá vọt ra, túm lấy cái đuôi của bóng đen hình thú kia, giật mạnh một cái rồi giáng một quyền vào đầu nó, nhất thời khiến nó nát tan thành từng mảnh, hóa thành làn sương đen tản mác.
"Rốt cuộc đó là thứ gì vậy?" Tô An Nhiên kinh ngạc hỏi.
"Tham Chấp." Mã Bân đưa tay ra, hòn đá màu đen còn sót lại trên mặt đất sau khi bóng đen tan biến lập tức bay vào tay hắn.
"Tham Chấp?"
"Là chấp niệm của Tham Niệm Ma Tôn." Th��y Tô An Nhiên vẫn còn mơ hồ, Thạch Nhạc Chí mở miệng giải thích: "Ma Tôn vị vốn là sự hội tụ của một loại ý niệm, dụ dỗ sa đọa, chém giết, tranh chấp. Tất cả mục đích cuối cùng đều là để chọn ra một vị kế nhiệm mạnh nhất. Ma Tôn vừa là biểu tượng của sức mạnh và quyền lực, đồng thời cũng gánh vác một phần trách nhiệm trấn áp, giữ vững ổn định Ma Vực, bằng không, nếu Ma Niệm bùng phát, sẽ tràn sang các giới khác, gây ra tai họa lớn hơn."
"Nói như vậy, các giới khác hiện nay có thể yên ổn, chẳng lẽ còn phải cảm ơn sự hy sinh của các Ma Tôn?" Tống Na Na khẽ nhíu mày.
Lý niệm mà Huyền Giới vẫn luôn truyền thụ lại không giống với những gì Thạch Nhạc Chí vừa nói. Bởi vì từ trước đến nay, Ma Vực vẫn luôn được coi là biểu tượng của cái ác, chỉ là mức độ nguy hiểm không bằng thiên ma ngoại vực mà thôi. Nhưng nếu theo lời Thạch Nhạc Chí, thì vai trò và trách nhiệm của Ma Vực trong đó lại rất đáng để bàn luận.
"Hy sinh thì chưa tới mức." Mã Bân lãnh đạm nói: "Chúng ta vốn dĩ cũng chẳng phải người tốt lành gì. Nếu tâm không có chấp niệm, cũng sẽ không bị dụ dỗ sa đọa. Chúng ta sa đọa thành ma, vì chính là tùy tâm sở dục. Vị trí Ma Tôn ban cho chúng ta sức mạnh và quyền lực; chúng ta bảo đảm Ma Vực ổn định và lớn mạnh, tất cả đều là đôi bên cùng có lợi."
Nói đến đây, Mã Bân liếc nhìn Tống Na Na, sau đó cười lạnh một tiếng: "Chúng ta không giống như Đạo môn và Phật môn kia giả nhân giả nghĩa, miệng rao giảng nhân nghĩa đạo đức, nhưng làm lại toàn là chuyện mua danh trục lợi. Chúng ta muốn gì, tự nhiên sẽ tự mình đi giành lấy. Thích thì giữ lại, không thích thì hủy đi, sống tiêu dao tự tại."
Tống Na Na dường như muốn nói gì đó, nhưng lại bị Tô An Nhiên ngăn lại: "Sư phụ của chúng ta, cũng là người tùy tâm sở dục như vậy."
Hoàng Tử mà nói, ở một khía cạnh nào đó, thực ra rất giống cách hành xử của Ma Tôn Ma Vực. Chỉ là hắn sẽ không vì một thoáng yêu thích hay một ý niệm cực đoan nào đó mà hành động. Hắn tự có một bộ quy tắc và nguyên tắc riêng của mình, và mọi việc hắn làm đều dựa theo bộ quy tắc, nguyên tắc ấy để x��� lý.
"Ta lại không phải vì tùy tâm sở dục." Thạch Nhạc Chí lắc đầu: "Ta chỉ là vì phu quân ta mà thôi."
Mã Bân nhìn Tống Na Na một cái, sau đó lại liếc qua Thạch Nhạc Chí cùng mấy người Lục Dao vẫn trầm mặc nãy giờ, cuối cùng hừ lạnh một tiếng: "Lười nói chuyện với các ngươi."
"Chúng ta còn có chính sự cần làm." Thạch Nhạc Chí lên tiếng lần nữa, ý muốn giảng hòa.
"Chấp Thú còn khá nhiều, các ngươi tự mình cẩn thận một chút." Mã Bân nói thêm một câu rồi hoàn toàn im lặng.
Mấy người trong lòng cảnh giác, nhưng vì Oa Thổ, bọn họ không thể dừng lại ở đây.
Chỉ là Tô An Nhiên lại vẫn còn có chút khó hiểu.
Gian nhà đá nhìn không lớn lắm, mà những con Chấp Thú được gọi tên kia, kích thước cũng không nhỏ. Một gian nhà đá này ẩn chứa hai, ba con có lẽ đã là cực hạn, làm sao còn có không ít được chứ? Nhưng thấy những người khác đều không nói gì, dường như đã biết rõ tình hình cụ thể bên trong, thế là hắn cũng không hỏi thêm nữa. Tuy nhiên, tiểu thế giới thần hải của hắn thì đã liên lạc với mấy con huyễn ma, b���t đầu mượn dùng sức mạnh của chúng.
Hống ——
Ngay khi mấy người lần lượt đến gần nhà đá, những con Chấp Thú bên trong rốt cuộc không chịu nổi áp lực, phát ra liên tiếp tiếng gầm gừ.
Âm thanh lúc lớn lúc nhỏ, nhưng đều mang theo từng đợt gió tanh hôi thối.
Mã Bân hừ một tiếng, lại là người đầu tiên xông thẳng vào. Chỉ một thoáng sau, vô số ma diễm ngút trời bắn ra, cả tòa nhà đá dường như bị đốt cháy hoàn toàn.
"Phu quân cẩn thận." Thạch Nhạc Chí lên tiếng nhắc nhở, nhưng nàng chưa kịp nói thêm thì hơn mười bóng đen đã vọt ra khỏi cửa.
Hình dáng của những con Chấp Thú này căn bản không thể nhìn rõ ràng, dường như chúng thuần túy được ngưng tụ từ một đoàn sương mù đen, chỉ là bắt chước hình dáng của một loài sinh vật có móng guốc nào đó nên mới trông giống như một con dã thú. Cũng vì những con Chấp Thú này không có thân thể thật sự, nên các chiêu thức tấn công thông thường rất khó gây hiệu quả lên chúng. Đặc biệt là thực lực của những con Chấp Thú này lại không hề yếu, mỗi cá thể đều có sức mạnh tương đương với cảnh giới Đạo Cơ, điều này khiến Tô An Nhiên và Tống Na Na như đứng trước đại địch.
Tống Na Na đột nhiên giơ tay, trong hư không liền biến ra vô số viên hỏa cầu.
Theo một chỉ tay ngọc của Tống Na Na, tất cả hỏa cầu liền ào ào lao xuống, vùi dập lũ Chấp Thú.
Nhưng đối mặt chiêu thức tấn công của Tống Na Na, những con Chấp Thú liền đột ngột nổ tung từng con một, tất cả đều hóa thành sương đen, triệt để lan tỏa ra. Mặc cho vô số hỏa cầu giáng xuống, cũng chỉ xuyên qua mà thôi. Ngay cả khi nhiệt độ cao và liệt diễm có gây ảnh hưởng đến sương khí, thì đối với chúng, những kẻ đang tồn tại trên mảnh đất Ma Vực này mà nói, cũng chỉ là một chiêu thức tấn công không đau không ngứa mà thôi, bởi vì chúng có thể thu được vô tận ma khí để bổ sung.
Ngược lại, những tu sĩ như Tô An Nhiên, Tống Na Na, ở trong Ma Vực, việc khôi phục chân khí chỉ có thể hoàn toàn dựa vào đan dược bổ sung.
Bất quá, những người có mặt cũng không chỉ có một mình Tống Na Na.
Hai mắt Tô An Nhiên đột nhiên phát lạnh, cũng vung tay chỉ một cái, liền có một đạo kiếm long hoàn toàn do kiếm khí ngưng tụ mà thành, phá không bay ra.
"Phu quân thật lợi hại!"
Trong lúc chiến đấu, Thạch Nhạc Chí vẫn không quên mở miệng khen ngợi Tô An Nhiên một tiếng.
Nhưng lật tay một cái, liền xuất ra một trường long kiếm khí lớn gấp bốn, năm lần kiếm long của Tô An Nhiên, khiến Tô An Nhiên không biết rốt cuộc Thạch Nhạc Chí là đang khen ngợi hay đang châm chọc mình nữa.
Hai đầu kiếm long xông vào trong sương mù dày đặc, lập tức vô số kiếm quang bắn ra tứ phía, xé toạc mọi làn sương mù dày đặc, làm chậm lại tốc độ khôi phục của Chấp Thú.
"Tiểu Đồ Phu." Giữa lúc Thạch Nhạc Chí giơ tay, vô tận kiếm khí lại cuồn cuộn tuôn ra, hóa thành vòng bảo hộ tựa cương khí, tụ lại quanh người Tô An Nhiên và những người khác: "Ngươi mau đi đánh nát toàn bộ hòn đá bên trong cơ thể những con Chấp Thú kia!"
Tiểu Đồ Phu vâng lời, ngay lập tức hóa thành kiếm quang, xông vào trong màn sương đen.
Lúc này, Tô An Nhiên mới nhìn thấy, không biết tự lúc nào, xung quanh đã bị sương khí bao phủ. Chỉ là vì sương khí mờ nhạt, không đặc đen như Chấp Thú, lại không có màu sắc rõ ràng hiển hiện, cho nên mọi người mới không phát giác được sự biến hóa âm thầm này.
Nếu không phải kiếm cương của Thạch Nhạc Chí che chắn, thì lúc này Tô An Nhiên và Tống Na Na chắc chắn cũng đã bị màn sương mù đang tràn ngập này bao phủ.
Thấy Thạch Nhạc Chí thận trọng như vậy, Tô An Nhiên liền biết rõ những làn sương khí này không hề tầm thường. E rằng đó là một loại vật chất đặc thù chỉ có ở Ma Vực, và sẽ gây ảnh hưởng cực lớn đến tu sĩ. Cũng chỉ có những tồn tại đặc thù như Tiểu Đồ Phu mới có thể không sợ ảnh hưởng của sương mù này mà xông vào chém giết.
"Tham Niệm Ma Tôn đã rất lâu không xuất hiện, nên vô số tham lam căn bản không cách nào bị trấn áp, liền triệt để phóng thích ra, hóa thành những Tham Chấp này." Thạch Nhạc Chí nhẹ nhàng thở dài một tiếng: "Cũng là cơ duyên xảo hợp, bằng không, nếu cứ để chúng tập hợp thêm một hai trăm năm nữa, đến khi rời khỏi Ma Vực, e rằng sẽ lại là một trận tinh phong huyết vũ."
Rất nhiều tai họa, đều là do Tham Niệm nổi lên.
Tham Niệm thành chấp, liền gieo hại vô cùng.
Tô An Nhiên hoàn toàn có thể tưởng tượng được, nếu quả thật để những Tham Chấp này biến thành dã thú xâm nhập Huyền Giới, hay có lẽ là Thiên Nguyên Bí Cảnh, thậm chí là các tiểu thế giới khác, e rằng sẽ thực sự như lời Thạch Nhạc Chí, dẫn đến một trận gió tanh mưa máu cực kỳ đáng sợ. Mà những tai họa như vậy, cuối cùng chắc chắn cũng sẽ dụ dỗ vô số người sa đọa thành ma. Và một khi những kẻ này tiến vào Ma Vực, Tham Niệm trong nội tâm họ lại lần nữa bị phóng đại lên, thì lại sẽ phản lại để lớn mạnh Tham Niệm. Khi Tham Niệm được lớn mạnh, trước khi tân Tham Niệm Ma Tôn đản sinh, sẽ chỉ làm tăng thêm sự ra đời của Tham Chấp. Cứ như thế, đó sẽ là một vòng tuần hoàn ác tính khó giải.
Lúc này, cả nhóm cùng liên thủ, những con Chấp Thú này liền không khó ứng phó, xét cho cùng, tu vi của mọi người ở đây đều không hề yếu.
Không bao lâu, liền nghe thấy một tràng tiếng rạn nứt liên tục vang lên, thì ra là Tiểu Đồ Phu đã giành được thắng lợi trong làn sương mù dày đặc, đã phá vỡ toàn bộ nội hạch của những con Chấp Thú này.
Cùng lúc đó, trong nhà đá chấn động, cũng ngay sau đó đình chỉ.
Mã Bân rất nhanh liền từ trong nhà đá đi ra, chắc là những con Chấp Thú bên trong phòng cũng đã cơ bản được dọn dẹp sạch sẽ.
"Như thế nào?"
Th���ch Nhạc Chí mở miệng dò hỏi.
Bất quá lúc này, kiếm cương vẫn chưa được triệt tiêu, vì sương khí xung quanh vẫn còn tồn tại như cũ.
Tống Na Na cũng đã thử dùng phong pháp để xua tan, nhưng hiệu quả lại không tốt, nên nàng không còn lãng phí chân khí nữa.
"Số lượng ít hơn dự tính rất nhiều, đoán chừng là những con Chấp Thú này vì muốn tăng tốc trưởng thành mà đã tự nuốt chửng lẫn nhau." Mã Bân lắc đầu: "Bất quá vẫn còn khoảng hai trăm cân, đủ để phu quân sử dụng."
"Vậy là tốt rồi." Thạch Nhạc Chí nhẹ gật đầu: "Phần thiếu của ngươi, sau này ta sẽ nghĩ cách bù đắp."
Ngay cả là Ma Tôn, giữa họ tự nhiên cũng cần nói chuyện lợi ích.
Trước đây Mã Bân đồng ý cùng Thạch Nhạc Chí đi gây sự với A Tu La nhất tộc cũng là vì bản thân Mã Bân và A Tu La nhất tộc vốn có thù oán. Nhưng việc đến khai quật mộ của Tham Niệm Ma Tôn này, thì tự nhiên phải có hứa hẹn về lợi ích Oa Thổ. Xét cho cùng, vết thương trên người Mã Bân vẫn chưa hoàn toàn lành hẳn, vẫn còn sót lại một chút di chứng. Hiện giờ đã không thể lấy được đủ Oa Thổ từ đây của Tham Niệm Ma Tôn, thì phần thiếu hụt này tự nhiên phải do Thạch Nhạc Chí bù đắp.
"Không có gì đâu, phu quân." Thấy Tô An Nhiên dường như định nói gì đó, Thạch Nhạc Chí lắc đầu: "Ngươi nếu là thật sự muốn báo đáp ta, thì mau chóng đăng lâm Bỉ Ngạn đi."
Bản dịch này được thực hiện vì độc giả của truyen.free, với lòng nhiệt thành và tâm huyết.