"Mẹ, chúng ta đang đi đâu vậy?"

Hai huynh đệ còn ngái ngủ bị Wanda kéo từ trên lầu xuống, Billy mặc bộ đồ ngủ hình gấu nhỏ dụi mắt hỏi.

Wanda mỗi tay dắt một đứa, nắm chặt bàn tay nhỏ bé của chúng, gượng cười nói: "Chúng ta đi du lịch."

"Đi du lịch ở đâu ạ?" Tommy tò mò hỏi.

Wanda khẽ khựng lại, rồi đặt ngón tay lên môi: "Suỵt, đừng hỏi nhiều, đến nơi các con sẽ biết."

Dứt lời, nàng ngẩng đầu nhìn ba người trong phòng khách, khẽ gật đầu.

Tần Nghiêu hít sâu một hơi, đưa tay chạm vào mi tâm của America.

Hai mắt America bỗng lóe lên bạch quang rực rỡ, theo cơ thể nàng run rẩy, trước mặt lập tức xuất hiện một cánh cổng ngũ tinh quang lấp lánh.

"Ôi chao! ! !"

Thấy cảnh này, hai huynh đệ Billy và Tommy lập tức kinh hô, mắt chúng sáng rực.

"Thật ngầu, cái này thật sự quá ngầu." Một lát sau, Billy lớn tiếng nói.

Lòng Wanda lại dâng lên vị đắng chát, nàng dõi mắt nhìn về ba người kia.

"Đi thôi." Tần Nghiêu dẫn đầu bước vào cánh cổng tinh quang, từ nhà Wanda đi vào con đường của một vũ trụ dị thứ nguyên.

Phóng tầm mắt nhìn ra, bầu trời không còn là bầu trời nữa, mà là một mảng đục ngầu, hay nói đúng hơn là hỗn độn, không trăng không sao không có ánh nắng, nhưng lại không chìm vào bóng tối, vô cùng quỷ dị.

Điều quỷ dị hơn nữa là, sự hỗn độn không ngừng từng bước xâm chiếm thế giới này, nếu cẩn thận quan sát sẽ phát hiện, không gian ổn định đang dần thu nhỏ, còn sự hỗn độn thì vô biên vô tận, vô hình trung mang theo một luồng khí tức thần bí và tịch diệt.

"Thế giới này thật kỳ lạ."

Sau khi Steven và America lần lượt đi theo vào thế giới này, hai huynh đệ cũng nắm tay Wanda bước qua cánh cửa Vũ Trụ, Billy lớn hơn thì thầm nói.

"Các con không cần nói gì cả." Wanda nhẹ giọng ra lệnh.

America đưa tay phải về phía cánh cổng ngũ tinh quang, thu hồi thông đạo thời không này, đoạn hỏi: "Sau đó chúng ta phải đi đâu?"

Tần Nghiêu mở thiên nhãn mi tâm, nhìn xa về phía trước: "Thánh Địa!"

"Thánh Địa ư?" Steven kinh ngạc hỏi.

Tần Nghiêu không giải thích gì thêm, vẫy tay nói: "Mau đi thôi, chúng ta không còn nhiều thời gian."

Không lâu sau đó, mọi người đến trước một tòa nhà cao tầng, Steven nheo mắt lại, nói: "Ta cảm nhận được khí tức ma pháp hắc ám..."

"Vậy là chúng ta đã đến đúng nơi." Tần Nghiêu quay người nói: "America, cô cùng Wanda đợi bên ngoài trông chừng hai đứa trẻ, tôi và Steven sẽ vào xem."

America trịnh trọng nói: "Hai người cẩn thận."

"Không có gì đâu." Tần Nghiêu phẩy tay nói.

Hắn nhớ rõ trong nguyên tác, Steven một mình cũng có thể đánh bại bản thể Doctor Strange già nua ở thế giới này, lẽ nào hai người họ cùng vào thì độ khó lại tăng lên?

Đây đâu phải là thế giới ma cải...

Sau đó, hai người đẩy cửa chắn ra, đi vào bên trong tòa nhà, dọc theo một cầu thang gỗ thẳng tắp lên cao như chạm mây, đi vào một tầng lầu rộng lớn. Nơi đây bẩn thỉu và lộn xộn, bụi bặm dày đặc, hiển nhiên đã lâu không được quét dọn.

"Có ai không?" Steven gọi lớn.

Tần Nghiêu khẽ nhúc nhích hai tai, chuyển mắt nhìn về phía cầu thang.

Một lát sau, Steven cũng nghe thấy tiếng bước chân nhỏ bé, cùng Tần Nghiêu đưa mắt nhìn lại, thấy một lão nhân tóc hoa râm, mặc pháp bào màu đen, dung mạo không khác gì mình, đang đi xuống cầu thang.

Ánh mắt của lão ta chăm chú nhìn Christine đứng cạnh Tần Nghiêu.

Steven nhíu mày, vô thức chắn trước mặt Christine, mở miệng nói: "Chào ông."

Lão Doctor: "Trông ta có vẻ khỏe mạnh lắm sao?"

Steven khóe miệng giật giật, nói: "Tôi chỉ là đang chào hỏi."

"Ta biết, nhưng ngươi đã dùng sai lời chào hỏi rồi." Lão Doctor đạm mạc nói.

Steven cuối cùng cũng hiểu vì sao nhiều người lại ghét bỏ mình đến vậy, thái độ ngạo mạn này thật sự khiến người ta khó chịu.

Lão Doctor lập tức nhìn về phía Tần Nghiêu, đáy mắt như nhảy múa liệt diễm: "Christine, cuối cùng ta cũng lại gặp được nàng."

Tần Nghiêu lắc đầu: "Doctor, ta không phải người ông muốn tìm."

Lão Doctor im lặng cười nhẹ, nói: "Đâu cũng vậy. Trong tất cả các vũ trụ, ta đều yêu tha thiết nàng. Tương tự, ta cũng yêu tha thiết mọi bản thể của nàng trong tất cả các vũ trụ."

"Ông cũng biết về đa vũ trụ sao?" Steven dò hỏi.

Lão Doctor nhìn hắn như thể nhìn một kẻ ngốc, nói: "Ngươi nghĩ vũ trụ này sụp đổ bằng cách nào?"

"Ông đã làm gì?" Trái tim Steven thắt lại.

Lão Doctor định thần nhìn Tần Nghiêu, yếu ớt nói: "Trong vũ trụ này, sau khi ta tham dự hôn lễ của Christine, ta trở về kiến trúc giống lồng chim này, ngày đêm chịu đựng s��� khảo vấn của linh hồn.

Ta tự hỏi mình, ta là một pháp sư sở hữu thần lực, đồng thời có vô tận tài phú và địa vị xã hội cực cao, vì sao ta lại phải trơ mắt nhìn người mình yêu kết hôn với kẻ khác.

Một ngày, hai ngày, ba ngày, không biết đã trôi qua bao nhiêu ngày, ta sụp đổ, sau đó ý đồ thông qua đa vũ trụ để giải quyết vấn đề..."

"Giải quyết bằng cách nào?" Steven trong lòng đã có đáp án, nhưng vẫn hỏi.

Lão Doctor liếc mắt nhìn hắn, nói: "Đương nhiên là tìm thấy một thế giới mà Christine yêu Steven, rồi thay thế Steven của thế giới đó. Nhưng điều khiến ta thất vọng là, ta đã tìm vô số vũ trụ, song tình yêu của Christine dành cho Steven cuối cùng đều sẽ tan biến."

Steven: "..."

Tần Nghiêu nói: "Cũng chính vì ông đã tìm kiếm hết lần này đến lần khác, mà mang đến tai ương ngập đầu cho vũ trụ này."

"Không sai." Lão Doctor nói: "Có lẽ, ta đã sai."

Steven thở phào một hơi, nói: "Đúng vậy, ông sai rồi..."

"Tại sao nhất định phải được yêu chứ, được người chẳng phải tốt hơn sao?" Lão Doctor cắt lời nói.

Steven: "..."

Chốc lát sau, hắn lạnh lùng nói: "Ông muốn làm gì?"

Trên mặt Lão Doctor hiện lên một nụ cười quỷ quyệt, nói: "Ngươi còn giả vờ ngu ngốc sao? Rõ ràng biết ta muốn làm gì, lại vẫn muốn hỏi một lần."

Steven lặng lẽ nắm chặt hai tay, trang nghiêm nói: "Ông nằm mơ."

Lão Doctor cười ha ha, nói: "Trước không nói chuyện này, các ngươi tới chỗ ta làm gì?"

Tần Nghiêu mở miệng nói: "Chúng ta cần Hắc Ám Chi Thư."

Lão Doctor đưa tay nâng cái túi bên hông, lấy ra một quyển sách đen: "Được thôi, chỉ cần nàng kết hôn với ta, ta sẽ đưa quyển sách này cho nàng."

Tần Nghiêu: "..."

"Nghe này, Steven, ông có thể không biết vì sao chúng tôi cần quyển sách này." Steven mở miệng nói.

Lão Doctor khoát tay: "Mặc kệ các ngươi muốn quyển sách này vì lý do gì, đều không quan trọng. Quan trọng là, các ngươi muốn, mà ta có, vậy các ngươi phải chấp nhận điều kiện của ta. Steven, ngươi làm phù rể cho ta thì sao?"

Steven: "..."

Hắn cảm thấy vô cùng khó xử.

Tần Nghiêu nói: "Trong quá khứ, ông vì chấp niệm mà hủy diệt vũ trụ này. Hiện tại, ông còn muốn vì chấp niệm mà hủy diệt chính mình sao?"

Lão Doctor: "Không có chấp niệm, con người sẽ không có phương hướng, cuộc đời sau này sẽ sống như một cái xác không hồn vậy."

Steven mở miệng: "Không, tôi không nghĩ vậy."

Lão Doctor cười lạnh nói: "Đó là bởi vì Christine của ngươi vẫn còn bên cạnh, ngươi cảm thấy mình vẫn còn hy vọng."

Steven: "..."

"Steven." Tần Nghiêu nhìn Lão Doctor, mở miệng nói, đồng thời từng bước một tiến về phía đối phương: "Đừng mắc thêm sai lầm nữa."

Lão Doctor mặc kệ đối phương tiến đến trước mặt mình, định thần nhìn gương mặt mà mình ngày nhớ đêm mong: "Chỉ nguyện cái chết này có ý nghĩa."

Tần Nghiêu thở dài, đưa tay chạm vào trán đối phương.

Lão Doctor không hề đề phòng nàng, bởi vì ông đã đi qua rất nhiều vũ trụ, nhiều đến mức đã vi phạm quy tắc tự nhiên khiến vũ trụ của chính mình bị hủy diệt, nhưng lại chưa bao giờ gặp được một Christine siêu phàm nào trong bất kỳ vũ trụ nào.

Nói cách khác, ông không tin Christine có thực lực gây tổn hại cho mình.

Chốc lát sau, tay phải Tần Nghiêu nhẹ nhàng ấn lên đỉnh đầu Lão Doctor, ngay khắc sau, vô số xiềng xích pháp tắc ch���t lượng như thép lạnh đâm xuyên qua làn da đối phương, bao trùm toàn bộ đầu lão ta.

Lão Doctor thậm chí không kịp thốt ra một tiếng kêu thảm, cả người lẫn linh hồn đều bị giam cầm.

Tần Nghiêu nâng tay phải lên, lật cổ tay đoạt lấy Hắc Ám Chi Thư từ tay đối phương, rồi quay về phía Steven phía sau lưng nói: "Đưa Sách Vishanti cho ta, ta muốn bố trí một ma pháp trận âm dương chính phản ở đây."

Steven đưa tay nắm lấy quyển sách ma pháp thắt ở bên hông, trầm mặc không nói.

Tần Nghiêu nhíu mày: "Ông đang nghĩ gì vậy?"

Steven nhìn thẳng vào hai mắt nàng, nói: "Ban đầu tôi đoán rằng, cô cũng có thể giống như Scarlet Witch, đều là thông qua mộng du để đi vào thế giới của tôi, chiếm giữ cơ thể Christine, tức là phụ thể. Nhưng nghe Steven ở đây nói chuyện, tình hình dường như còn phức tạp hơn tôi tưởng tượng."

Tần Nghiêu nói: "Rồi sao?"

"Vậy nên." Steven bỗng nhiên nghiêm túc hỏi: "Cô rốt cuộc là ai?"

Tần Nghiêu thở dài: "Để lát nữa nói chuyện này không được sao? Ý tôi là, sau khi giải quyết phiền phức của Scarlet Witch."

Steven lắc đầu: "Không được, tôi muốn biết ngay bây giờ."

Tần Nghiêu im lặng một lát, nhìn chằm chằm vào hắn một lúc lâu, rồi buông tay nói: "Được thôi, tôi sẽ nói rõ sự thật. Tôi là một pháp sư ở núi Côn Luân của Z quốc, vì tu hành xảy ra sai sót, đã dẫn tới lôi kiếp giáng xuống.

Khi tôi tỉnh lại sau cơn hôn mê, tôi đã xuất hiện trong bệnh viện, nói chính xác hơn, là xuất hiện trong cơ thể Christine.

Ngày đó, cũng chính là ngày cô ấy từ chức.

Còn nguyên nhân cô ấy từ chức, dĩ nhiên không phải vì "thế giới rộng lớn như vậy, tôi muốn đi khám phá", mà thuần túy là vì tôi không thể thoát ra khỏi cơ thể này, đành phải từ chức để đi tìm sự giúp đỡ ở những nơi khác. Sau đó, tôi đã đến Kamar-Taj.

Đây chính là lý do chủ yếu vì sao ông lại nhìn thấy tôi ở Kamar-Taj."

Steven: "..."

Trầm mặc rất lâu, hắn với vẻ mặt đầy nghiêm túc hỏi: "Tôi dựa vào đâu để tin cô?"

Tần Nghiêu bình tĩnh nói: "Ông có tin vào Ancient One không?"

Steven: "..."

Thấy hắn lại im lặng, Tần Nghiêu yếu ớt nói: "Dù cho ông không tin tôi, sự việc đã đến nước này, cũng chỉ có thể cùng tôi kề vai chiến đấu. Nếu không, khi Wanda có được năng lực xuyên qua các vũ trụ, vô số vũ trụ sẽ gặp tai ương."

Steven nhíu chặt mày: "Bây giờ tôi nghi ngờ việc Wanda hắc hóa cũng có liên quan đến cô."

Tần Nghiêu sắc mặt lạnh lẽo: "Đầu óc ông có vấn đề sao? Tôi hắc hóa Wanda, rồi để cô ta đuổi theo tôi chạy loạn khắp vô số vũ trụ ư?"

Steven phủi tay vào Sách Vishanti đang cầm: "Nhưng nếu mục đích của cô, ngay từ đầu đã là Sách Vishanti và Hắc Ám Chi Thư thì sao?"

Tần Nghiêu cười lạnh: "Ông rốt cuộc muốn nói gì?"

Steven đưa tay nói: "Để chứng minh suy đoán của tôi là sai, xin hãy đưa Hắc Ám Chi Thư cho tôi."

Tần Nghiêu vung tay ném Hắc Ám Chi Thư về phía hắn, đạm mạc nói: "Cho ông đấy."

"Đùng." Steven đưa tay đỡ lấy Hắc Ám Chi Thư, bàn tay bị luồng lực lượng kia làm tê dại một chốc, đáy mắt lại hiện lên một tia kinh ngạc.

Mình đã đoán sai rồi sao?

Tần Nghiêu từ tốn nói: "Hai quyển sách hiện giờ đều nằm trong tay ông, nhiệm vụ đánh bại Scarlet Witch cũng giao cho ông."

Steven ngạc nhiên: "Cô mặc kệ rồi ư?"

"Tôi quản cái quái gì." Tần Nghiêu phẩy tay nói: "Ông muốn làm gì thì làm."

Steven: "..."

"Ông có thể ra ngoài." Thấy hắn cứ đứng ngây ra như kẻ ngốc, Tần Nghiêu lạnh giọng nói.

"Chri..."

"Tôi không phải Christine." Tần Nghiêu cắt lời nói.

Steven vô cùng bất đắc dĩ, đành phải mang theo hai quyển sách đi ra khỏi Thánh Địa.

"Steven..." Thấy hắn bước ra, America lập tức nở nụ cười.

Nhưng rồi phát hiện chỉ có một mình hắn bước ra, nụ cười của nàng đông cứng lại trên mặt, nhẹ giọng hỏi: "Chị Christine đâu rồi?"

Steven nhất thời không biết nên giải thích thế nào, muốn nói rồi lại thôi.

"Nói đi chứ, rốt cuộc có chuyện gì vậy?" America nói.

Steven liền kể lại tiền căn hậu quả một lần, nghe xong, America và Wanda đều lộ vẻ mặt ngạc nhiên.

"Vì sao ông lại không tin chị Christine chứ?" Sau một hồi, America dò hỏi.

Steven: "Cô ấy không phải Christine."

America nghiêm túc nói: "Cô ấy đã từng làm tổn thương ông sao?"

Steven: "..."

America nói: "Cô ấy có thể không phải Christine của ông, nhưng là chị Christine của tôi! Khi tôi bị yêu ma truy sát, là chị ấy đã cứu tôi. Khi tôi bị nữ phù thủy truy sát, cũng là chị ấy đưa tôi chạy trốn."

Steven vẫn như cũ không biết nên nói gì.

"Vậy tôi đổi cách hỏi khác." America lại nói: "Cô ấy đã lừa ông sao? Lừa gạt ông điều gì?"

Steven: "Đừng hỏi, đừng hỏi..."

America với vẻ mặt đầy thất vọng, nói: "Steven, đây có lẽ chính là bản tính của ông. Ông luôn như vậy, hành xử khác người, thậm chí là khư khư cố chấp. Ở vũ trụ của chúng ta là như vậy, ở vũ trụ 818 cũng vậy, và ở vũ trụ này cũng thế. Ông muốn làm gì thì làm đó, chẳng hề để ý điều này sẽ dẫn đến tai họa gì."

Steven lắc đầu nói: "Không phải thế."

"Miệng ông nói không phải thế, nhưng hành động của ông lại đúng là như vậy." America sải bước đi về phía Thánh Địa: "Ông thật sự quá tệ, tôi thà đi theo bên cạnh chị Christine, còn hơn đi theo ông."

Steven: "..."

Wanda thở dài, nắm tay hai đứa trẻ nói: "Steven, ông nhìn xem thế giới này, còn chưa đủ để làm ông cảnh tỉnh sao?"

Dứt lời, nàng cũng mang theo hai đứa trẻ đi về phía Thánh Địa.

Nhìn chằm chằm bóng lưng của họ, sắc mặt Steven lúc xanh lúc đỏ, nỗi lòng dâng trào, khó bề yên tĩnh.

Bên trong Thánh Địa.

Tần Nghiêu nhìn hai người phụ nữ và hai đứa trẻ xuất hiện trước mặt mình, cũng không biết nên nói gì cho phải.

Mặc dù việc Wanda hắc hóa không phải do hắn gây ra, tất cả tai nạn cũng không phải do hắn dẫn đến, nhưng Steven có một câu nói không sai:

Hắn đã vượt qua nhiều vũ trụ như vậy, quả thực là vì Sách Vishanti và Hắc Ám Chi Thư, cùng viên Bảo thạch Thời Gian của dị thế giới này.

Bị Steven nghi ngờ, hắn không hề vô tội chút nào.

"Chị Christine, chị sẽ không bỏ mặc em chứ?" America hỏi.

Tần Nghiêu thở phào một hơi, nói: "Chị sẽ lo! Lo đến khi nào em hoàn toàn an toàn thì thôi!"

Tuyệt tác chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.