Dựa theo kịch bản gốc, Tần Nghiêu có ấn tượng cực kỳ tồi tệ về lão rùa này.

Trong kịch bản gốc, lão rùa n��y khi Tôn Ngộ Không cầu xin giúp đỡ đã không muốn ra tay tương trợ, từ chối đủ kiểu, chỉ lo thân mình.

Nhưng khi Tôn Ngộ Không đánh bại Linh Cảm đại vương, lại có cầu gãy có thể làm tuyến đường dự phòng, lão già này liền vội vàng chạy đến, ân cần tỏ ý muốn đưa mọi người qua sông.

Mà sau khi đưa qua sông, nó lại không chút do dự đòi hỏi ân huệ, liên tục nói rằng mình có bao nhiêu đứa con cháu, không muốn chia lìa với chúng, hy vọng Huyền Trang đến Tây Thiên sau này, cầu xin Như Lai, xem xét công giúp đỡ qua sông của mình mà ban thêm cho nó mấy vạn năm dương thọ...

Tần Nghiêu thật ra cũng không ghét người theo lợi tránh hại, cũng lý giải việc đối mặt nguy hiểm, lão rùa không muốn tự chuốc lấy phiền phức.

Nhưng hắn rất ghét việc khi cần đến nó thì nó không giúp, mà đợi sau khi đoàn Tây Du giải quyết phiền phức xong, nó lại đến kiếm chác!

Cũng may lần này bọn họ đã qua sông xong, không cần lão rùa này dẫn đường, trong tình huống này, hắn ngược lại muốn xem đối phương còn có lời gì muốn nói!

“Không sai, lão quy ta tìm chính là Thánh Tăng. Xin khấu tạ Thánh Tăng đã giúp ta trừ khử Linh Cảm đại vương, cũng đã giết chết Ban Y Quyết Bà phản đồ này.”

Lúc này, dưới ánh mắt chăm chú của thầy trò mấy người, lão rùa bỗng nhiên dập đầu xuống đất, vô cùng cảm kích nói.

Tần Nghiêu phất tay áo, nói: “Ngươi tạ nhầm người rồi, bọn họ không phải do ta giết, mà là công lao của Ngộ Không và Bát Giới.”

Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới đi theo ra nghe được câu này, lập tức cảm thấy mát mặt, ai nấy đều nở nụ cười rạng rỡ.

“Tự nhiên là phải cảm tạ.” Lão rùa vội nói: “Đa tạ Đại Thánh gia và Thiên Bồng Nguyên Soái.”

Trư Bát Giới vui vẻ nói theo: “Hầu ca vẫn là Đại Thánh gia không sai, nhưng ta đã sớm không còn là Thiên Bồng Nguyên Soái, ngươi cứ gọi ta Bát Giới đi.”

Lão rùa nịnh bợ nói: “Vâng vâng vâng, bất quá trong lòng ta, ngài mãi mãi cũng là Thiên Bồng Nguyên Soái quát tháo phong vân kia.”

“Ngươi thật biết nói chuyện đó.” Trư Bát Giới cười chỉ chỉ đối phương, đáy lòng liền sinh ra một chút hảo cảm.

Lão rùa cười ha ha: “Nguyên soái quá khen, ta cũng chỉ là nói ra lời thật lòng mà thôi.”

Tần Nghiêu không hứng thú nghe lão quy này ở đây lộng ngôn, thẳng thắn hỏi: “Tạ thì cũng đã tạ rồi, ngươi còn có chuyện gì khác sao?”

Nụ cười của lão rùa hơi khựng lại, sắc mặt lập tức chuyển sang vẻ bi thương: “Không dám giấu Thánh Tăng, lão hủ quả thực còn có một chuyện.”

Tần Nghiêu nói: “Trời không còn sớm, ngươi cứ nói thẳng đi.”

Lão rùa thở ra một hơi trọc khí thật dài, nói: “Cho đến ngày nay, ta đã sống hơn hai vạn năm, gần đây lão có một loại cảm giác tai nạn lớn sắp đến bất cứ lúc nào, khiến ta ăn ngủ không yên, trong lòng ưu tư, ngay cả Quy lão bà mới cưới trong ổ rùa cũng không còn tâm trạng ân ái, cả ngày mặt ủ mày chau.”

“Hơn nữa, những con cháu rùa của ta, đứa lớn nhất cũng mới ba trăm tuổi, căn bản không có năng lực tự mình sinh hoạt, ta cũng không dám tưởng tượng, vạn nhất ta chết rồi, chúng nên làm gì?”

“Có lẽ sẽ chết đói, có lẽ sẽ bị người khác ăn thịt, có lẽ sẽ... Tóm lại, nhất định sẽ rất thê thảm.”

“Các ngươi tâm địa tốt, li��u có thể khi nhìn thấy Như Lai Phật Tổ, xin Người ban thêm cho ta hai ba vạn năm tuổi thọ?”

Tần Nghiêu: “...”

Hắn vạn vạn lần không ngờ tới, lão quy này da mặt lại còn dày hơn cả mai rùa của mình, trong tình huống chưa hề giúp đỡ bọn họ qua sông, chỉ dựa vào việc bán thảm, lại muốn mình giúp hắn cầu mấy vạn năm tuổi thọ!

Chuyện đùa.

Nếu Như Lai không cho thì còn đỡ, nếu như cho, chẳng phải là hắn Huyền Trang bán mặt mũi sao?

Ân tình này, hắn có cần phải trả không?

Trong kịch bản gốc, bản thân nguyên chủ không biết nặng nhẹ, bị vài câu nịnh bợ liền đồng ý, nhưng hắn lại sẽ không làm kẻ ngốc này!

Nghĩ tới đây, đáy mắt Tần Nghiêu lập tức lóe lên một tia lạnh lùng, kiên định và quả quyết nói: “Chuyện này, chúng ta không giúp được.”

Lão rùa lập tức sốt ruột: “Thánh Tăng à, chuyện này đối với ngài mà nói cũng không phải chuyện gì khó khăn, chỉ là hỏi một câu thôi, không khó lắm sao?”

“Hỏi một câu là không khó, nhưng ân tình này tính vào ai?” Tần Nghiêu hỏi ngược lại.

Lão rùa quả thực không ngờ tới Đ��ờng Tăng này lại khôn khéo đến thế, một chút cũng không nể mặt hắn, một câu đã đánh trúng chỗ yếu hại, bởi vậy chỉ có thể kiên trì nói: “Tự nhiên là tính vào ta...”

“Không phải.”

Tần Nghiêu lắc đầu nói: “Nếu là ta đứng ra, thì đương nhiên tính vào ta. Lão rùa, ta không muốn nói những lời quá khó nghe, ngươi vẫn nên đi đi.”

Lão rùa nhìn chằm chằm vào hắn một lúc lâu, cuối cùng thở dài một tiếng, nhanh chóng biến mất trong màn đêm.

“Da mặt dày đến mức này, khó trách hắn có thể sống mấy vạn năm.” Sau khi nhìn thấy bóng dáng hắn biến mất, Tôn Ngộ Không không nhịn được nhổ một bãi nước bọt nói.

Tần Nghiêu mỉm cười: “Thiện lương cũng nên có điểm mấu chốt, yêu quái như nó, chính là nằm ngoài ranh giới đó rồi.”

Tôn Ngộ Không rất tán thành, cười nói: “Sư phụ, xem ra thức tỉnh túc tuệ mang đến cho ngài không chỉ là trí tuệ, mà còn là tầm nhìn và tâm tính.”

Tần Nghiêu phất tay áo, nói: “Trở về nghỉ ngơi đi, sáng sớm ngày mai, tiếp tục lên đường...”

Thời gian thấm thoắt thoi đưa.

Tuế nguyệt trôi mau.

Thoáng chốc, bốn tháng thời gian trôi qua vội vàng, lại nói ngày này, thầy trò mấy người đi qua một con đường nhỏ, trước mắt lại rộng mở sáng sủa.

Ngưng thần nhìn lại, chỉ thấy phía trước tiên khí hội tụ, núi non linh tú, giống như rễ nối mạch Côn Luân, đỉnh chọc trời cao vút, hùng vĩ và mỹ lệ.

“Ngọn núi này không tầm thường, nhất định có Thần Tiên tu sĩ.” Tôn Ngộ Không đưa tay phải lên che mắt nhìn xa, cực kỳ khẳng định nói.

“Đi thôi.” Tần Nghiêu biết đây là núi gì, bởi vậy cũng không nói nhiều, chỉ thúc giục tiến lên.

Chẳng mấy chốc, thầy trò mấy người leo lên núi cao, dần dần đi vào trước một cụm lầu các, đảo mắt nhìn bốn phía, liền tại bên trái sơn môn nhìn thấy một tấm bia đá, trên tấm bia khắc rõ mười chữ cổ văn to lớn —— Vạn Thọ Sơn phúc địa, Ngũ Trang Quan động thiên!

“Ngũ Trang Quan... Đúng là nơi đây!”

Ánh mắt Tần Nghiêu lóe lên, cố ý nói.

Kết quả cũng không ngoài dự đoán của hắn, nghe được câu này, các đồ đệ ai nấy đều ghé mắt nhìn lại, trong đó Tôn Ngộ Không nóng nảy nhanh miệng càng là dẫn đầu hỏi: “Sư phụ, lời này của ngài là có ý gì?”

Tần Nghiêu cười nói: “Vi sư có một người bạn tốt tên là Trấn Nguyên Tử, hắn nói đạo trường của mình chính là Ngũ Trang Quan...”

Hắn nhớ rõ trong kịch bản gốc, Đường Tăng đã từng nói với Tôn Ngộ Không rằng mình và Trấn Nguyên Tử là bạn tốt, bởi vậy lúc này mới dám trực tiếp sử dụng, dựa vào điều này để làm tiền đề cho những lời tiếp theo.

“Nếu nơi này là đạo trường của bạn tốt sư phụ, vậy chúng ta nhất định có thể ăn ngon ngủ ngon.” Trư Bát Giới đột nhiên hưng phấn lên, vừa cười vừa nói.

Tần Nghiêu lại nghiêm mặt, trang trọng nói: “Chính bởi vì đây là đạo trường của cố nhân vi sư, mấy con tuyệt đối không được làm vi sư mất mặt.”

“Hãy nhớ kỹ, sau khi vào sơn môn, không được lỗ mãng, không được ồn ào, càng không được cố ý khiêu khích hay nói chuyện châm chọc...”

Đây chính là đang đề phòng trước.

Dù sao xét theo kịch bản gốc mà nói, biểu hiện của Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới tại Ngũ Trang Quan, thực sự là tệ hại đến cực điểm.

Nếu mình không tăng cường đề phòng, cộng thêm thế lực Đông Lai Phật ẩn nấp trong bóng tối, chỉ sợ tai họa sẽ càng thêm hung mãnh so với trong ‘Số mệnh’, đến lúc đó e rằng ngay cả Quan Thế Âm cũng không chắc có thể giải quyết giúp bọn họ!

“Nếu sư phụ đã yêu cầu như vậy, chúng ta kiềm chế một chút tính tình là được.” Lập tức, dưới ánh mắt chăm chú của hắn, Tôn Ngộ Không không thể không tỏ thái độ nói.

“Lão Trư ta từ trước đến nay ưa chuộng hòa bình, chỉ cần không ai đi đại tiện trên đầu ta, ta liền sẽ không châm chọc ai.” Trư Bát Giới nói theo.

Sa Ngộ Tịnh gật đầu lia lịa: “Ta cũng vậy.”

Tần Nghiêu buồn cười, phất tay nói: “Đi thôi, vào sơn môn.”

Trong chớp mắt, một đoàn người vượt qua sơn môn, đi vào trước một tòa lầu gác cao, lại thấy trên nhị môn có một đôi câu đối xuân, viết rằng: Trường sinh bất lão Thần Tiên phủ, cùng thiên đồng thọ đạo nhân gia.

Đôi câu đối xuân này khẩu khí rất lớn, Tôn Ngộ Không nhìn mà muốn bật cười, nhưng quay đầu nhìn sư phụ một cái, liền lại mạnh mẽ nhịn xuống.

Bạn bè của sư phụ mà.

Thôi thì đừng cười, để tránh sư phụ lại mắng mình một trận.

Đi đến cửa tầng thứ hai, vào trong đại điện, liền thấy hai vị đạo nhân mặc áo xanh một béo một gầy đang nói đùa, đợi đến khi nhìn thấy bóng dáng bọn họ, tất cả đều đột nhiên đứng dậy, la to yêu quái.

Tôn Ngộ Không ghét nhất người khác gọi hắn là yêu quái, đang định châm chọc lại, lại nghe được thanh âm nghiêm túc của sư phụ bên cạnh nói: “Hai vị đạo hữu, bọn họ không phải yêu quái, mà là đồ đệ của b���n tăng.”

Hai đạo nhân lúc này mới đặt sự chú ý lên người hắn, thấy người này khí vũ hiên ngang, tư thái bất phàm, lập tức không dám thất lễ, ai nấy đều hành lễ nói: “Xin hỏi pháp sư tục danh?”

Tần Nghiêu mỉm cười nói: “Bần tăng Đường Huyền Trang, từ Đông Thổ Đại Đường mà đến, đi tới phương Tây bái Phật cầu kinh.”

“Ngươi chính là Đường Tam Tạng?!” Đạo nhân béo kinh ngạc kêu lên.

Tần Nghiêu giả vờ ngạc nhiên: “Đạo hữu nghe nói qua danh tính của ta?”

“Vãn bối không dám nhận xưng hô đạo hữu, ngài cứ gọi ta là Thanh Phong đi, vị bên cạnh ta đây gọi Minh Nguyệt.”

“Gia sư trước khi lên trời từng nói, sẽ có một cố nhân tên là Đường Huyền Trang đến đây, còn dặn dò chúng ta dâng lên một phần trọng lễ.”

“Trọng lễ?” Trư Bát Giới ánh mắt bỗng nhiên sáng rực, vội vàng hỏi: “Ăn hay uống?”

Thanh Phong hơi xem thường tính tình thô lỗ của con Trư yêu này, nhưng nể mặt Huyền Trang tuấn tú lịch sự, cũng không biểu hiện ra ngoài, chỉ nói: “Mời chư vị đi theo ta.”

Trừ Tần Nghiêu bên ngoài, các vị hộ pháp khác đều không rõ ràng cho lắm, liền mang theo vẻ mặt tò mò, đi theo hai đạo nhân bước vào một tòa vườn trái cây, đã thấy trong vườn có một cây đại thụ, cành lá rậm rạp, tán cây như lọng hoa, giữa kẽ lá xanh biếc, lờ mờ có thể thấy từng quả trái cây trắng nõn, hình dạng như hài đồng, mặt mỉm cười, mười phần thần dị.

“Cây này, có chút huyền diệu.” Tôn Ngộ Không thì thào nói.

Thanh Phong ngẩng đầu, không khỏi đắc ý nói: “Nào chỉ có chút huyền diệu, cây này chính là từ khi khai thiên tích địa đến nay, một trong thập đại tiên căn, Nhân Sâm Quả Thụ. Trái cây này cần chín ngàn năm mới có thể thành thục một lần, một lần vẻn vẹn kết ba mươi viên, nghe đồn có thể tăng thọ ba trăm sáu mươi tuổi, ăn vào có thể kéo dài tuổi thọ bốn vạn bảy ngàn năm!”

“Lợi hại như vậy sao?!” Trư Bát Giới nghe nước bọt đều muốn chảy ra, mặt mũi tràn đầy thèm thuồng nói.

Thanh Phong liếc mắt nhìn hắn, cảm giác chán ghét trong lòng càng sâu sắc, nhưng vẫn không nói nhiều gì, chỉ là quay đầu nói với Minh Nguyệt: “Ngươi đi trong phòng mang Kim Kích Tử và Đan Bàn tới đi, chúng ta hái xuống một quả, để Huyền Trang pháp sư giải khát.”

“Hái xuống một quả? Vậy chúng ta thì sao?” Trư Bát Giới nhịn không được hỏi.

Nhìn Minh Nguyệt rời đi, Thanh Phong lạnh nhạt nói: “Các ngươi là bạn bè của gia sư sao? Sư phụ ta nói qua, chỉ có Thánh Tăng mới có thể hưởng dụng.”

Trư Bát Giới: “...”

Một bên, ánh mắt Tần Nghiêu lóe lên, vừa cười vừa nói: “Bát Giới, không sao cả, chờ Trấn Nguyên Tử sau khi trở về, ta sẽ vì ba người các con mà đòi ba quả trái cây.”

Trong kịch bản gốc, Trấn Nguyên Tử lúc rời đi, rõ ràng là đã dặn dò hai đạo đồng hái xuống bốn quả trái cây cho Đường Tăng...

Thanh Phong này lại đúng như trong kịch bản, to gan lớn mật, muốn trực tiếp giấu đi ba quả trái cây, quả thực là đáng ghét!

Lúc này, sau khi nghe được lời ấy của Tần Nghiêu, nụ cười trên mặt Thanh Phong lập tức cứng đờ, đáy lòng bỗng nhiên hiện ra một tia lạnh lẽo.

Nếu quả thật xuất hiện tình huống Đường Tăng đã nói kia, chuyện hắn tham lam giấu đi ba viên trái cây làm sao còn giấu được?

Đến lúc đó, sư phụ không biết sẽ thu thập mình như thế nào đâu.

Nghĩ tới đây, hắn vội vàng nói: “Thánh Tăng à, sư phụ ta là lên trời tham gia Dao Trì đại hội, ngài hẳn là cũng rõ ràng chứ, trên trời và nhân gian có sự chênh lệch thời gian, các vị nếu như ở đây chờ đến khi ngài ấy trở về, có lẽ phải đợi mười năm tám năm, vậy sẽ chậm trễ quá nhiều chuyện.”

“Lời ngươi nói cũng có lý.” Tần Nghiêu gật đầu, chợt giả vờ suy nghĩ rồi nói: “Vậy cứ như vậy đi, Ngộ Không, con thay sư đi một chuyến Dao Trì, hỏi thử Trấn Nguyên Tử xem có thể cho thêm ba quả trái cây cho ba thầy trò chúng ta không.”

Thanh Phong bỗng nhiên trợn tròn hai mắt, vô thức kêu lên: “Không thể!”

“Vì sao không thể, chuyện này liên quan gì đến ngươi?” Gặp hắn cứ chuyện này nọ, Tôn Ngộ Không cũng có chút không kiên nhẫn, trực tiếp phản bác lại.

Thanh Phong bất đắc dĩ, đành phải dẹp bỏ lòng tham lam, khẽ nói: “Ngại quá, ta nói sai rồi, ta muốn nói là không cần, chứ không phải không thể.”

“Bởi vì gia sư đặc biệt dặn dò, nếu Thánh Tăng cảm thấy Nhân Sâm Quả ngon miệng, thì có thể hái thêm mấy quả nữa cho ngài ăn đỡ thèm, giới hạn cao nhất là bốn quả.”

“Mà trừ bốn quả trái cây này ra, những quả trái cây khác, đều đã có an bài rồi.”

Tôn Ngộ Không vốn dĩ thông minh, lập tức đoán ra chân tướng sự việc, cười lạnh nói: “Ta thấy lời nhắn nhủ của Trấn Nguyên Tử đại tiên lúc trước, chính là hái xuống bốn viên trái cây cho chúng ta sao? Là ngươi sinh lòng tham lam, muốn giấu đi ba viên trong số đó.”

Thanh Phong giận dữ: “Ngươi sao có thể ngậm máu phun người?”

“Ngươi dám cùng ta lên trời tìm Trấn Nguyên Tử đại tiên đối chất không?” Tôn Ngộ Không hỏi ngược lại.

Thanh Phong trừng mắt, thở hổn hển: “Ta dựa vào cái gì mà phải cùng ngươi lên trời?”

“Sư huynh, Kim Kích Tử và Đan Bàn mang tới rồi?” Ngay lúc Tần Nghiêu chuẩn bị hòa giải cho hai người bọn họ, Minh Nguyệt bỗng nhiên tay trái cầm một vật bằng vàng ròng, tay phải cầm một thứ không rõ chất liệu đặt trên một chiếc khay phủ khăn lụa, nhanh chân đi tới.

“Ta thực sự không muốn nhìn thấy ba con yêu quái này nữa, ngươi hái xuống bốn quả trái cây cho họ đi.” Thanh Phong lắc ống tay áo, mượn cớ bỏ đi, trong nháy mắt liền biến mất trong vườn trái cây.

Minh Nguyệt vô cùng ngạc nhiên, chợt hỏi Tần Nghiêu: “Thánh Tăng, đây là xảy ra chuyện gì vậy?”

“Không có chuyện gì.” Tần Nghiêu mỉm cười nói: “Sư huynh của ngươi có thể có chút thành kiến với yêu, cho nên tính tình liền hơi lớn, cứ mặc kệ hắn đi.”

Minh Nguyệt gật đầu, tiếp đó, ngay trước mặt mọi người, dùng Kim Kích Tử gõ xuống bốn viên trái cây, cẩn thận từng li từng tí đặt vào trong mâm trái cây.

Để phòng ngừa mấy đồ đệ trong lòng còn thắc mắc, Tần Nghiêu cố ý hỏi: “Minh Nguyệt, Kim Kích Tử và mâm đựng trái cây này, chính là có thuyết pháp gì đặc biệt sao?”

Minh Nguyệt cười nói: “Chính là thế này, Nhân Sâm Quả gặp kim thì rụng, gặp mộc thì khô, gặp nước thì hóa, gặp hỏa thì tiêu, gặp thổ thì vào.”

“Cho nên, khi hái, phải dùng Kim Kích Tử và chiếc khay này.”

“Đúng, khi ăn cũng có điều cần chú ý, tốt nhất là cho trái cây vào trong Thanh Thủy, trái cây gặp nước thì hóa, trong nước này liền tràn ngập linh uẩn, ăn vào sẽ càng dễ hấp thu.”

Tần Nghiêu chớp mắt, không ngờ rằng hỏi một câu lại có được thu hoạch ngoài dự kiến.

Ít nhất trước đó, hắn không biết Nhân Sâm Quả cần phải hòa tan vào nước rồi mới dùng...

Phiên bản dịch này được truyen.free giữ quyền phát hành và phân phối.