"Cửu thúc."

Ba ngày sau, trước cổng nghĩa trang.

Một người đàn ông trung niên, mặc áo vạt ngắn màu đen, đầu đội mũ tròn màu xám, ch���m rãi bước xuống xe kéo, tiến về phía cổng, nơi một thân ảnh khoác đạo bào vàng, lưng đeo hai thanh pháp kiếm dài ngắn, đang chắp tay hành lễ.

"Nhậm trấn trưởng?" Cửu thúc dừng bước, đáp lễ hỏi: "Tìm ta có việc sao?"

Nhậm Thanh Tuyền gật đầu: "Ngài đây là định ra ngoài sao?"

Cửu thúc cười cười: "Không phải, ta vừa về đến, nghe thấy bên ngoài có động tĩnh nên mới ra."

Nhậm Thanh Tuyền thở phào một hơi, cười nói: "Vậy ngài bây giờ có rảnh không? Tôi có chuyện muốn cùng ngài bàn bạc một chút."

"Vào nhà rồi nói chuyện." Cửu thúc mời.

Hai người nối gót nhau bước vào chính sảnh, ngồi xuống theo thứ bậc chủ khách. A Nguyệt bưng khay, dâng lên cho mỗi người một chén trà.

Tính cách khác biệt, lựa chọn khác biệt, khiến cho cuộc đời gặp gỡ cũng sẽ xảy ra những biến hóa long trời lở đất.

Từng có lúc, nàng và A Tinh đều khát khao có một chốn nương thân ổn định, không còn phiêu bạt khắp nơi.

Thế nhưng, khi nguyện vọng đạt thành, A Nguyệt dần dần thích nghi với cuộc sống ở nghĩa trang, còn A Tinh lại cảm thấy càng khó chịu hơn. Cuối cùng, hắn nảy sinh ý nghĩ "nam nhi chí ở bốn phương", gần như trái ngược với tâm nguyện ban đầu.

Vậy nên, sau khi cố gắng chịu đựng ở nghĩa trang nửa tháng, A Tinh liền vác hành lý lên vai, xông pha giang hồ.

Lúc ấy, A Nguyệt thực sự không thể lý giải nổi, giang hồ này có gì tốt đẹp mà phải xông pha, nửa đời trước phiêu bạt vẫn chưa đủ hay sao?

Về sau, nàng cuối cùng cũng nghĩ rõ ràng, A Tinh từ trước đến nay không chán ghét giang hồ, mà là chán ghét cuộc sống thiếu tiền, thiếu thế, không có bản lĩnh, bước đi khó khăn trong giang hồ.

Giờ đây, khi đã học được bản lĩnh thật sự từ nghĩa trang, hắn rốt cuộc không chịu nổi sự tịch mịch. . .

"Tiểu Nguyệt càng ngày càng xinh đẹp."

Lần trước đến đây, Nhậm Thanh Tuyền đã biết Tiểu Nguyệt là ký danh đệ tử của vị đại lão trong nhà Cửu thúc, chứ không phải tỳ nữ gì, nên không dám chút nào lãnh đạm.

"Càng ngày càng xinh đẹp thì có ích gì, cuối cùng vẫn không tìm được một nhà chồng cho tử tế." A Nguyệt ôm khay trong lòng, không kìm được yếu ớt thở dài.

Nh��m Thanh Tuyền cười lớn: "Muốn tìm nhà chồng chẳng phải dễ dàng sao? Nếu ngươi có ý nguyện, ta có thể an bài cho ngươi, cam đoan sẽ giúp ngươi tìm được một vị hôn phu thành thật, đáng tin cậy."

Mặt A Nguyệt đỏ ửng, nàng hơi khom người: "Để ta suy nghĩ thêm chút, suy nghĩ cho thật kỹ. Hai vị cứ trò chuyện đi, ta sẽ không quấy rầy."

Nhìn cô gái nhỏ nhanh nhẹn chạy ra đại sảnh, Nhậm Thanh Tuyền lắc đầu: "Con gái bây giờ thật kỳ lạ, biết bao nhiêu bàn tay vươn tới trái tim các nàng, vậy mà lại thường than thở không tìm thấy đối tượng thích hợp."

Cửu thúc là người từng trải, cười nói: "Có lẽ trong lòng đã sớm có hình bóng của ai đó rồi... Thôi không nói chuyện nhi nữ tình trường này nữa, Nhậm trấn trưởng, mời uống trà."

Nhậm Thanh Tuyền nâng chén trà lên nhấp một ngụm, sau đó đặt chén xuống, nói: "Cửu thúc, giữa chúng ta cũng không phải người ngoài, tôi sẽ không quanh co vòng vo nữa.

Mã tài chủ ở thị trấn sắp không qua khỏi, nhưng không hiểu vì lý do gì, ông ta muốn dùng chín phần mười gia sản của mình để "trải đường" sau khi chết, chỉ để lại một phần mười cho vợ con.

Ai khuyên cũng vô ích, ai nói cũng không nghe, cuối cùng mới tìm đến đây..."

Cửu thúc nghe có chút mơ hồ: "Khoan đã, cái gì gọi là 'trải đường sau khi chết'?"

"Ông ta không muốn uống canh Mạnh Bà, quên đi ký ức về cuộc đời làm người của mình. Ông ta cho rằng việc xóa bỏ ký ức mới thực sự là cái chết theo đúng nghĩa." Nhậm Thanh Tuyền giải thích: "Ông ta muốn dùng chín phần mười di sản để đổi lấy một thân phận có thể sống an ổn ở Âm tào địa phủ."

Cửu thúc bừng tỉnh đại ngộ: "Vậy lần này ngươi tìm ta là để..."

Nhậm Thanh Tuyền giang hai tay, thở dài nói: "Ông ta biết, một khi tự mình đến tìm ngài, lỡ như bị từ chối, vậy thì thật sự không còn cơ hội. Bởi vậy, ông ta mới tìm đến tôi, mong tôi giúp đỡ một chút, cầu ngài thỏa mãn tâm nguyện này của ông ta."

Cửu thúc nói: "Ông ta đánh giá ta quá cao rồi... Ta ở Âm gian thuộc loại có chức nhưng không có phẩm giai, không có bản lĩnh này, càng không có mối quan hệ như vậy."

Nhậm Thanh Tuyền sững sờ, vô thức nói: "Đại ban ngân hàng của Minh giới trú tại dương gian, vậy mà lại không có phẩm giai sao?"

"Đương nhiên rồi, đây là một chức vụ đặc thù, thậm chí còn không được coi là quan viên chính thức."

Cửu thúc đáp lời: "Tất cả Đại ban của Thiên Địa ngân hàng đều chỉ chịu trách nhiệm trước Ngân Giám cục của Minh giới. Quan viên thuộc hệ thống khác, dù là thần quan mấy phẩm đi nữa, cũng không có quyền khoa tay múa chân với chúng ta."

Nhậm Thanh Tuyền có chút thất vọng.

Việc Mã lão tài phó thác cũng chẳng tính là gì, hoàn thành thì tốt nhất, không thành cũng không sao, nhưng chủ trương của Mã lão tài lại in sâu vào lòng hắn.

Thứ canh Mạnh Bà kia cứ như đoạn đầu đài vậy, quên đi đủ loại quá khứ, quên đi sự tồn tại của 'ta', thì đối với 'ta' mà nói, có khác gì bị chém đầu đâu?

Nếu lần này Mã lão tài có thể thành công, vậy cũng có nghĩa là trong tương lai mình cũng có thể tránh được kiếp này, thoát khỏi nỗi khổ luân hồi.

Nhưng nếu Mã lão tài đã gần như tán gia bại sản mà vẫn không thể toại nguyện, thì e rằng tương lai của mình cũng sẽ rất khó khăn.

"Cửu thúc, tôi tạm thời không nói chuyện Mã tài chủ nữa, ngài có thể bí mật cho tôi biết một chút, ngài ở Minh giới thật sự không có chút căn cơ nào sao?"

Cửu thúc kiên định gật đầu: "Thật sự là không có chút căn cơ nào! Tôi cứ nói thẳng với ông thế này, sau khi xuống Địa Phủ, ngoài các mối quan hệ của Mao Sơn ra, nếu tôi gặp chuyện gì cũng không biết nên tìm ai cả."

"Không thể tìm đến các mối quan hệ của Mao Sơn sao?" Nhậm Thanh Tuyền hỏi.

"Các vị tiền bối Mao Sơn làm quan ở Địa phủ đều là nhân vật cấp bậc lão tổ, ai lại để ý đến một đệ tử tiểu bối như tôi chứ?" Cửu thúc đáp.

Nói đến đây, Nhậm Thanh Tuyền cuối cùng cũng hết hy vọng, lặng lẽ chuyển sang chủ đề khác. Sau khi trò chuyện thêm một lát với Cửu thúc, ông ta uống cạn ngụm trà cuối cùng trong chén, đứng dậy cáo từ, rồi tại cổng chính ngăn lại Cửu thúc đang muốn tiễn ông ta ra ngoài.

"Xin hỏi, Lâm Phượng Kiều, Lâm đại nhân có ở đây không ạ?"

Không lâu sau đó, đúng lúc ông ta đang lòng đầy tiếc nuối bước ra cổng lớn, một nam tử mặc trường bào gấm trắng, gương mặt tái nhợt bỗng xuất hiện trước mặt ông ta, chắp tay hỏi.

"Lâm Phượng Kiều, Lâm đại nhân?"

Nhậm Thanh Tuyền sững sờ, từ khi lật đổ chế độ phong kiến Mãn Thanh, xưng hô 'đại nhân' này ở nhân gian đâu còn phổ biến nữa.

Chờ chút...

Nhậm Thanh Tuyền tâm tư tỉ mỉ, chăm chú nhìn đối phương, lặng lẽ cảm nhận hàn khí tỏa ra từ người hắn, đáy lòng bỗng nhiên nảy sinh một suy đoán.

"Không sai, tôi tìm Lâm đại nhân, đúng rồi, ngài ấy còn có một tục danh là Cửu thúc." Người mặt trắng mở lời.

"Trùng hợp quá, tôi là bằng hữu của Cửu thúc. Dám hỏi các hạ đến đây tìm Cửu thúc có việc gì?"

Nhậm Thanh Tuyền biết mình không nên hỏi nhiều, nhưng giờ đây chuyện chuyển sinh ở Địa Phủ đã gần như trở thành một nút thắt trong lòng ông ta. Đột nhiên gặp phải chuyện liên quan đến 'phía dưới', đầu óc ông ta căn bản không thể kiểm soát được miệng mình.

"Cuối cùng cũng tìm đúng chỗ." Người mặt trắng vui mừng, vội nói: "Tôi là sứ giả đến báo tin vui, Lâm đại nhân đã thăng quan..."

Nhậm Thanh Tuyền: "..."

Không phải nói không có mối quan hệ sao?

Không phải nói không có căn cơ sao?

Không phải nói ngay cả một người quen cũng không có sao?

Chẳng có gì cả, vậy cái quan này làm sao mà thăng được?

"Ông có thể dẫn tôi đi tìm Cửu thúc không?"

Người mặt trắng không hiểu biểu cảm phức tạp trên mặt Nhậm Thanh Tuyền, nhưng cũng không để ý những điều đó: "Thời gian còn lại cho tôi không còn nhiều..."

Trong chính sảnh.

Mao Sơn Minh than ngắn thở dài, ngồi bên cạnh Cửu thúc.

"Ngươi lại làm sao vậy?" Cửu thúc thắp hương cho tổ sư gia, rồi quay người hỏi.

"Chẳng phải vì ông nội của tôi sao."

Mao Sơn Minh nói: "Từ khi tin tức Tần Nghiêu thi vào Phong Đô truyền về Mao Sơn, ông nội đã năm lần bảy lượt giục tôi xuống Địa Phủ, bảo tôi cũng đi thi biên chế, làm việc cho đàng hoàng, mượn đó bước vào thần đạo.

Ngài nói xem, biên chế dễ thi đến vậy sao? Sư huynh ngài lợi hại như thế, chẳng phải cũng chỉ là có chức vô giai thôi sao? Tôi còn không bằng ngài, thi được cái gì chứ?"

Cửu thúc mặt giật giật: "Ngươi rảnh rỗi quá hóa rồ rồi sao? Vô duyên vô cớ đến nói những chuyện này với ta!"

"Đúng là rất rảnh rỗi..."

Mao Sơn Minh vô thức nói một câu, chợt thấy lông mày Cửu thúc nhíu lại, vội vàng cười nói: "Không không, tôi nói đùa thôi. Chẳng phải là đến tìm ngài giúp đỡ sao, bàn bạc một chút làm sao để ông nội tôi từ bỏ ý niệm đáng sợ này."

"Cửu thúc, Cửu thúc."

Lúc này, Nhậm Thanh Tuyền bỗng nhiên dẫn theo người mặt trắng đi tới, dừng bước trước cửa sảnh.

"Nhậm trấn trưởng, sao ông lại quay lại rồi?" Cửu thúc cùng Mao Sơn Minh đi ra đón, ngẩng đầu nhìn người mặt trắng đi theo sau lưng Nhậm Thanh Tuyền.

Ông ta liếc mắt một cái đã nhìn thấu đối phương không phải người!

"Tôi là dẫn vị sứ giả này đến tìm ngài." Nhậm Thanh Tuyền nói, quay người chỉ về phía người mặt trắng: "Vị này là sứ giả báo tin vui, nói là mang đến tin vui trọng đại, tôi muốn được lây chút hỉ khí."

Cửu thúc: "..."

Nhậm Thanh Tuyền: "(oェ`o)"

Mao Sơn Minh: "???"

"Dương đại nhân, có phải là nhầm lẫn rồi không?" Sau một hồi lâu im lặng, Cửu thúc mở miệng nói: "Gần đây tôi đều không xuống Địa phủ, vậy quan giai này làm sao lại thăng lên được?"

Dương Bách lắc đầu: "Xin lỗi, vấn đề này không thuộc phạm vi nghiệp vụ của tôi, tôi không thể trả lời ngài.

Nhưng trước khi đến, tổ trưởng của chúng tôi có dặn dò tôi, nhất định phải nói với ngài rằng, nếu ngài không đồng ý tấn thăng quan giai, thì âm đức mà người khác đã thanh toán cho ngài sẽ không được hoàn trả."

Cửu thúc: "Không nói không muốn, ai mà chẳng muốn tốt hơn chứ? Bây giờ tôi sẽ cùng ông về Ngân Giám cục, tìm hiểu cho rõ chuyện này là thế nào."

Dương Bách cười nói: "Được."

"Mao sư đệ, Nhậm trấn trưởng, tôi có việc gấp xin đi trước một bước, hẹn gặp lại." Cửu thúc quay đầu nói một câu, rồi cùng Dương Bách nhanh chóng biến mất trong nghĩa trang. . .

"Mao đạo trưởng, tôi muốn thỉnh giáo ngài một vấn đề." Nhìn theo hướng Cửu thúc rời đi, Nhậm Thanh Tuyền bỗng nhiên nói.

"Nhậm trấn trưởng cứ hỏi?"

"Thần Dạ Du là thần phải không?"

"Đương nhiên là thần rồi."

Nhậm Thanh Tuyền nuốt nước bọt: "Nói cách khác, Cửu thúc sắp thành thần rồi sao?"

Mao Sơn Minh: "..."

Giờ phút này hắn không muốn nói chuyện! Được không chứ?

Mao Sơn.

Một bóng áo trắng, thần sắc lạnh nhạt, Thu Vân Thủy chậm rãi bước vào Nguyên Phù Cung. Đôi mắt trong trẻo như sương của nàng nhìn về phía lão Chưởng môn đang ngồi trên bát quái đồ: "Sư phụ ta truyền tin về, Lâm Phượng Kiều đã tiến giai Thần Dạ Du."

Lão Chưởng môn khẽ giật mình, lập tức cười nói: "Tích lũy lâu ngày rồi dùng một lần, mấy chục năm tích lũy đổi lấy một thần vị Thần Dạ Du, ta đối với chuyện này chút nào không cảm thấy ngoài ý muốn."

Thu Vân Thủy thu hồi ánh mắt, bình tĩnh nói: "Nếu như con nói, Lâm Phượng Kiều không phải dùng âm đức của bản thân để thăng cấp thì sao?"

Lão Chưởng môn: "???"

"Không phải dùng âm đức của bản thân để thăng cấp, vậy là dùng của ai?" Kinh ngạc thật lâu, lão Chưởng môn khó có thể tin hỏi.

Đây là thăng cấp phong thần đấy, chứ đâu phải đi mua đồ ăn!

Dù là nha môn lớn hay nha môn nhỏ, ngưỡng thăng cấp thấp nhất cũng phải hơn vạn.

Hơn vạn âm đức, đây là khái niệm gì?

Người thường làm việc thiện cả đời, có thể tích lũy được nghìn điểm âm đức đã là rất tốt rồi. Cứ thế mà suy ra, mười đời làm người tốt mới có thể có một lần cơ hội đạt hơn vạn âm đức, đủ để thấy việc tích lũy một vạn âm đức khó khăn đến mức nào!

Chẳng lẽ Lâm Phượng Kiều là dùng đao kề vào cổ người khác, hay là nắm được thóp của một vài nhân vật lớn nào đó?

Chỉ trong chớp mắt, vô số ý nghĩ lướt nhanh qua đầu lão Chưởng môn.

Duy chỉ không có ý nghĩ Tần Nghiêu thăng cấp cho Cửu thúc này...

Không có cách nào, ấn tượng về Tần Nghiêu trong lòng ông ta còn lâu mới đạt đến trình độ cao thượng như vậy.

Hoặc có thể nói, trong suy nghĩ của ông ta, trừ phi là cha con ruột thịt, nếu không ngay cả con đối với cha cũng không thể đạt được trình độ này.

"Tần Nghiêu." Thu Vân Thủy đáp.

"Cái gì?" Lão Chưởng môn trừng lớn hai mắt.

Thu Vân Thủy cau mày: "Con nói, dùng âm đức của Tần Nghiêu."

"Lâm Phượng Kiều bảo hắn làm như thế sao?"

"Sư phụ thấy có khả năng không?"

Lão Chưởng môn im lặng.

Tiểu Phượng Kiều rõ ràng không thể làm chuyện như vậy.

Nhưng Tần Nghiêu vì sao lại có thể làm ra chuyện như vậy chứ?

Lão Chưởng môn trăm mối vẫn không có lời giải đáp.

"Ngoài ra..."

Liếc nhìn vẻ kinh ngạc trên mặt ông ta, Thu Vân Thủy lại lên tiếng: "Tần Nghiêu cũng đã thăng cấp thành Thần Dạ Du."

"Âm đức của hắn không phải đã cho Lâm Phượng Kiều rồi sao?" Lão Chưởng môn vô thức nói.

"Hắn chẳng lẽ không thể có hai vạn âm đức sao?" Thu Vân Thủy hỏi ngược lại.

Lão Chưởng môn: "..."

Một vị Địa sư mới xuất thế mấy năm, lại tích lũy được hai vạn âm đức...

Ông ta căn bản không thể tưởng tượng nổi tên gia hỏa này đã trải qua những gì, chịu đựng bao nhiêu cực khổ!

"Chờ chút, không đúng, không phải hai vạn, mà là ba vạn!"

Đột nhiên, một tia sáng lóe lên trong đầu ông ta: "Lúc hắn phong quan, còn dùng một vạn âm đức nữa. Ba vạn âm đức, rốt cuộc hắn đã làm thế nào để đạt được?"

Thu Vân Thủy lắc đầu: "Con không biết, cũng không thể tưởng tượng nổi. Nhưng có thể khẳng định là, con không làm được, còn sư phụ... cũng không cần phải nhắc đến."

Lão Chưởng môn: "..."

"Hắn vào nha môn nào vậy?"

Sau một hồi, lão Chưởng môn vội ho nhẹ một tiếng, lặng lẽ chuyển sang chủ đề khác.

"Phạt Ác Ti!" Thu Vân Thủy thì thào nói: "Hắn vĩnh viễn sẽ chọn điều tốt nhất... Phong Đô là vậy, Phạt Ác Ti cũng là vậy."

"Ha ha."

Lão Chưởng môn vuốt râu, cởi mở cười nói: "Không sai, hắn chính là một tên gia hỏa cực kỳ cao ngạo, ngay cả chức Chưởng môn cũng không thèm để mắt."

Thu Vân Thủy lần này không hùa theo ông ta nữa, điềm đạm nói: "Nội dung sư phụ con bảo truyền đạt con đã nói xong rồi, nếu không còn chuyện gì khác, con xin cáo lui trước."

"Một mạch xuất hiện hai thần quan, trong quá khứ có lẽ chẳng đáng là gì, nhưng đặt vào thời điểm hiện tại, đây là vinh quang biết bao? Chúc mừng, ta muốn tổ chức đại hội ăn mừng lần thứ ba!" Lão Chưởng môn dò xét nói.

"Không liên quan gì đến con."

Thu Vân Thủy nói xong, thân thể nàng tựa như một đóa mây trắng tinh khôi không tì vết, thuận gió bay lên, phiêu nhiên đi xa.

"Người đâu!"

Sau khi tiễn nàng rời đi, lão Chưởng môn mặt rạng rỡ như gió xuân, cao giọng kêu gọi.

"Chưởng môn." Đạo đồng phi thân vào cửa, cúi người thật sâu, ôm quyền hành lễ.

"Đi gọi Tứ Mục đến đây, ta có chuyện quan trọng muốn dặn dò!" Lão Chưởng môn ra lệnh.

Phía sau núi, trong rừng trúc.

Tứ Mục, với áo tang dính đầy lá trúc xanh, đột nhiên mở hai mắt, thì thầm: "Mắt trái giật là tài, mắt phải giật là tai, hai mí mắt cùng giật, thì là giật cái gì chứ?!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.