"Pháp sư Cản Thi?"

Trương Linh lộ vẻ tò mò trên mặt, theo tiếng kêu mà nhìn lại.

Ngày trước ở Long Hổ s��n, nàng từng nghe một sư huynh thích nghiên cứu văn hóa "Vu thuật" kể rằng: Cản thi có nguồn gốc từ Tương Tây. Ban đầu, bản chất của nó là đưa khách chết tha hương, những người rời quê hương trở về nơi chôn rau cắt rốn.

Một ngày nọ, Thắng Câu, một trong Tứ đại Thủy tổ Cương thi, đã lập nên cương thi quốc độ tại Hoàng Tuyền Minh Hải, đưa ra khoản thù lao hậu hĩnh để chiêu mộ và mua thi thể. Từ đó, nghề cản thi mới phát triển mạnh mẽ ở khắp nơi trong nhân gian.

Thời kỳ đầu, ngoài những pháp sư cản thi ở Tương Tây, các pháp sư cản thi ở những nơi khác đều chuyên đi tìm kiếm những cương thi vô chủ, lang thang nơi hoang dã, rồi đưa chúng về Địa Phủ.

Theo thời gian, nghiệp vụ không ngừng mở rộng, đôi khi họ cũng nhận thêm những nhiệm vụ "lá rụng về cội" khác, dần dà mới hình thành quy mô như ngày nay.

Khi một ngành nghề phát triển lớn mạnh, đương nhiên sẽ kéo theo một lượng lớn kẻ cơ hội.

Họ giống như những con sâu mọt của ngành nghề, chà đạp lên một hệ thống vốn dĩ hoàn hảo. Dưới sự thôi thúc của lợi ích khổng lồ, vô số pháp sư cản thi với đạo đức suy đồi đã không tiếc bất cứ giá nào để vận thi.

Việc đào mộ tổ tiên người khác, hay luyện thi bằng người sống — những chuyện thất đức hoặc tàn nhẫn như vậy cũng có thể làm được.

Về sau, nghe nói một vị đại lão trong hệ thống Phong Đô nổi giận, một mình giáng mạnh mức thu mua mà Thắng Câu đã định ra, khiến cho lợi ích mà nghề cản thi thu được khi đưa thi thể xuống Địa Phủ thấp hơn rất nhiều so với âm đức bị trừ đi do hành động thất đức. Như vậy mới ngăn chặn được sự suy đồi này.

Người đời xôn xao, đều vì lợi mà đến.

Người đời nhốn nháo, đều vì lợi mà đi.

Ngăn chặn được nguồn gốc lợi ích, còn hữu hiệu hơn gấp vạn lần so với việc ra lệnh cấm đoán hay ban bố pháp luật, quy định.

Trương Linh nghe vị sư huynh kia nói rất nhiều về văn hóa cản thi, nhưng sau khi xuống núi, nàng chưa từng gặp phải một lần nào. Không ngờ lại chạm trán trực tiếp ở nơi đây.

"Hai vị, xin mời nhường đường một chút. Kẻ âm đi đường, người dương né tránh." Một đạo nhân mặc đạo bào vàng óng, đầu đội khăn vuông đen, tay trái cầm chuông, tay phải nắm bầu rượu, lảo đảo bước đến trước mặt họ, lớn tiếng nói: "Người chết là lớn, còn mong hai vị thông cảm."

"Ba ba ~"

Tần Nghiêu kéo cổ tay Trương Linh, vừa né tránh sang một bên, một tiếng gọi non nớt, trong trẻo bỗng nhiên vang lên từ phía cuối đoàn cương thi. Trong phút chốc, ba người và bảy cương thi đồng loạt nghe tiếng nhìn lại.

"Tiểu cương thi, lại là ngươi!"

Vị pháp sư cản thi là người đầu tiên phản ứng. Ông ta nhìn bóng dáng bé nhỏ cách đó không xa, nhanh nhẹn thắt bầu rượu hồ lô vào bên hông, lật tay rút ra kiếm gỗ đào, khí thế hùng hổ vọt tới.

Tên nhóc này đã bám theo ông ta suốt hơn một trăm cây số, thỉnh thoảng lại nhảy ra gọi "ba ba".

Mặc kệ ông ta nói thế nào, giải thích ra sao, đối phương cứ như một khối thịt lợn chết bám chặt lấy ông ta không rời, phiền đến mức ông ta sắp phát điên rồi.

"Vụt."

Tốc độ của pháp sư cản thi rất nhanh, nhưng tốc độ của tiểu cương thi còn nhanh hơn. Bóng dáng bé nhỏ trong chốc lát đã hóa thành một tàn ảnh, vòng qua pháp sư cản thi, cực tốc lao đến trước mặt Tần Nghiêu, ngẩng đầu kêu lên: "Ba ba ~"

Tần Nghiêu: "???"

Trương Linh: "???"

Giờ phút này, vị pháp sư cản thi lại thở phào một hơi thật dài, nhìn Tần Nghiêu bằng ánh mắt tràn đầy lòng cảm kích.

Người tốt bụng quá.

Cứu tinh đây mà.

Tên nhóc con ranh mãnh này cuối cùng cũng đã chuyển mục tiêu rồi…

Pháp sư cản thi trong phút chốc mũi cay xè, nước mắt lưng tròng!

"Ba ba, ôm một cái."

Đứng trước mặt Tần Nghiêu, tiểu cương thi mặt tròn xoe nhảy nhót, dang rộng vòng tay về phía hắn.

Mặt Tần Nghiêu thoáng giật giật: "Đừng có gọi bậy bạ, ta căn bản không quen biết ngươi!"

Yêu cầu không được thỏa mãn, tiểu cương thi cũng không tức giận, nó vẫn nhảy chân ngắn về phía đùi Tần Nghiêu: "Ba ba, ôm một cái…"

Tần Nghiêu giơ tay phải lên, bàn tay vững vàng chống vào đầu tiểu cương thi, ngước mắt nhìn vị pháp sư cản thi: "Đạo hữu, tình huống của nó là thế nào vậy?"

Pháp sư cản thi lắc đầu, buông tay nói: "Đạo hữu, nói thật, ta cũng không biết nó có tình huống gì.

Ngày trước, khi ta đi ngang qua một vùng núi sâu, cái tên khốn… nhóc con này bỗng nhiên xông ra, đuổi theo khách của ta mà gọi ba ba.

Lúc đó, ngay cả Trấn Thi Phù cũng không thể kiểm soát mấy vị khách này của ta. Nếu không phải đúng lúc Linh Huyết Phù của ta có tác dụng, chỉ trong khoảnh khắc đã là một đại họa.

Từ đó về sau, thằng nhóc này cứ như giòi trong xương bám theo chúng ta, đi đâu cũng đi theo đó.

Khuyên, không khuyên nổi; đánh, không đánh được. Nó làm ta phát ngấy rồi!"

Tần Nghiêu: "..."

Kịch bản này bề ngoài như có chút quen thuộc.

Tiếc là trong nhất thời hắn vẫn chưa nghĩ ra nó bắt nguồn từ câu chuyện nào!

"Nhóc con, ngươi có thể nghe hiểu lời ta nói không?" Tần Nghiêu cúi đầu nhìn tiểu cương thi.

Vốn tưởng rằng tiểu cương thi trong nghĩa địa đã đủ nhỏ rồi, nào ngờ con trước mặt này còn nhỏ hơn, nhiều nhất cũng chỉ khoảng bốn năm tuổi.

Tiểu cương thi gật đầu, lùi lại một bước, cố gắng ngẩng đầu nhìn khuôn mặt Tần Nghiêu, trong mắt tràn đầy tình cảm lưu luyến.

Dù Tần Nghiêu có trái tim cứng như thép, cũng có chút không chịu nổi ánh mắt này. Hắn đành cắn răng nói: "Vì sao ngươi lại gọi ta là ba ba?"

"Bởi vì người chính là ba ba của con mà." Tiểu cương thi vẻ mặt ngây thơ vô tà.

"Ta không phải." Tần Nghiêu nghiêm túc nói.

"Người là." Tiểu cương thi càng thêm nghiêm túc, vô cùng nghiêm túc.

Pháp sư cản thi nhìn Tần Nghiêu với ánh mắt thương hại, giờ phút này ông ta đã sớm dự đoán được cuộc sống thảm hại sau này của đối phương.

Bị quỷ bám rất đáng sợ.

Bị cương thi bám cũng đáng sợ tương tự vậy!

Mặc dù tiểu cương thi này trông có vẻ đáng yêu, hơn nữa cũng không giống như có sức sát thương…

"Ba ba của ngươi trông như thế nào?" Tần Nghiêu thở dài một hơi, cố nhịn tính nóng nảy mà hỏi.

"Cao lớn uy mãnh." Tiểu cương thi đáp.

Tần Nghiêu: "..."

Thế thì nghĩa lý gì chứ?

Nói vậy, tất cả những người cao lớn uy mãnh đều là ba ba của ngươi sao?

"Ngoài ra thì sao?"

"Rất lợi hại." Tiểu cương thi lại nói.

Tần Nghiêu có chút đau đầu, nói: "Trọng điểm là bề ngoài, ta muốn hỏi hình dáng của hắn thế nào?"

"Giống hệt người."

Tần Nghiêu: "..."

Thần linh ơi, giống hệt cái gì mà giống hệt!

"Đạo hữu, hai cha con hai người cứ trò chuyện trước, ta xin phép tiếp tục lên đường." Pháp sư cản thi thầm bấm vào đùi mình một cái, lúc này mới cố nén nụ cười mà khoát tay nói.

Trong lòng Tần Nghiêu khẽ động, hắn chỉ vào vị pháp sư rồi nói với tiểu cương thi: "Ngươi là đi theo hắn đến, chứ không phải đuổi theo ta. Ngươi hãy nhìn kỹ lại xem, ai mới là ba ba của ngươi."

Pháp sư cản thi: "..."

Khốn kiếp!

Ta coi ngươi là đạo hữu, ngươi lại coi ta là dê thế tội ư!

Trốn, phải trốn thôi…

Nghĩ đến đây, pháp sư cản thi vội vàng lắc chiếc chuông trong tay, dẫn theo đám cương thi đi theo đường vòng.

Lúc này thì đừng so đo chuyện người chết là lớn, người sống nhường đường gì nữa.

Tranh thủ thời gian vứt bỏ tiểu cương thi phiền phức lớn này mới là lẽ phải.

"Này, lão huynh, đừng đi chứ! Phiền phức này là ngươi mang tới, ngươi phải giúp ta giải quyết chứ!" Tần Nghiêu hô về phía bóng lưng của ông ta.

N��o ngờ nghe thấy vậy, vị đạo nhân kia đi càng nhanh, dường như đã tăng gấp ba lần tốc độ, trong nháy mắt đã đi xa tít tắp.

"Ba ba, ôm một cái." Lúc này, tiểu cương thi lại nhảy chân ngắn lên, mặt mày tràn đầy khát vọng nhìn về phía Tần Nghiêu.

"Chúng ta đi thôi." Tần Nghiêu cũng không để ý đến nó, quay đầu nói với Trương Linh.

Trương Linh mím môi, lưu luyến không rời nhìn tiểu cương thi đáng yêu đến mức khiến người ta phải phá vỡ mọi quy tắc. Quỷ thần xui khiến, nàng ngồi xổm xuống, không hiểu sao lại nghĩ đến, nhẹ giọng nói: "Gọi ma ma đi."

"Ma ma." Tiểu cương thi ngoan ngoãn gọi.

Tần Nghiêu: "..."

Tiểu thư, nàng đang làm cái gì vậy???

"Ngoan lắm."

Khi sự đáng yêu đạt đến một trình độ nhất định, sức hấp dẫn đối với phụ nữ quả thực là trí mạng.

Giờ khắc này, nghe thấy tiểu yêu tinh manh đáng yêu này gọi mình là ma ma, trái tim Trương Linh như muốn tan chảy, nàng liền kéo nó lại gần, xoa nắn khuôn mặt nhỏ bé mũm mĩm của nó mà nói.

Tần Nghiêu thực sự không thể nhìn nổi, nói: "A Linh, đừng đùa nữa."

"Ta không có đùa." Trương Linh lắc đầu, trong mắt hiện lên một tia mong chờ: "Tần tiên sinh, chàng không thấy nó rất đáng yêu sao?"

Tần Nghiêu: "Đúng, nó rất đáng yêu, rồi sao nữa?"

"Chúng ta cứ mang nó theo trước đã…" Trương Linh do dự một chút, cuối cùng cũng không nói ra câu "Chúng ta nhận nuôi nó đi".

Tần Nghiêu tỉnh táo nói: "Nàng lý trí một chút đi, chúng ta không phải đi ra ngoài chơi, làm sao có thể mang theo một đứa bé?"

Trương Linh rất tỉnh táo, cũng biết yêu cầu của mình không hợp lý, nhưng cái duyên mắt lại có một loại ma l���c khiến người ta không thể cưỡng lại: "Tần tiên sinh, coi như thiếp cầu xin chàng, thiếp sẽ không để nó cản trở chúng ta."

Tần Nghiêu: "..."

Từng gặp qua bị ma ám, bị thi thể mê hoặc tâm hồn thì đây là lần đầu tiên!

"Ba ba…" Tiểu cương thi dường như cũng hiểu tình hình hiện tại, nó cùng Trương Linh trân trân nhìn Tần Nghiêu.

Tần Nghiêu im lặng một lát, giơ ba ngón tay lên: "Có thể mang theo nó, nhưng nhất định phải có ước pháp tam chương."

"Chàng nói đi." Trương Linh đáp.

"Thứ nhất, nó không được gọi ta là ba ba." Tần Nghiêu chỉ vào tiểu cương thi.

Tiểu cương thi hơi khựng lại, chần chờ một chút, nhẹ nhàng gọi: "Cha?"

Tần Nghiêu: "..."

"Phụt!"

Trương Linh quả thực không nhịn được, bật cười thành tiếng tại chỗ, rồi vội vàng xua tay liên tục: "Xin lỗi, xin lỗi."

Khóe miệng Tần Nghiêu giật giật, trừng mắt nhìn tiểu cương thi nói: "Gọi cha cũng không được, phụ thân cũng không được, ngươi phải gọi là Tần tiên sinh, hoặc là Tần đại ca cũng được."

Tiểu cương thi: "???"

Nó cũng không thể hiểu được.

Ba ba sao đột nhiên lại biến thành ca ca?

"Chỉ là một cách xưng hô mà thôi, gọi gì cũng vậy." Trương Linh nhỏ giọng nói với tiểu cương thi.

Tiểu cương thi nửa hiểu nửa không, nhưng may mắn là nó vẫn có thể nhận rõ tình thế, mở miệng nói: "Tần đại ca."

Tần Nghiêu hài lòng gật đầu, giơ ngón tay thứ hai lên: "Thứ hai, chúng ta… không, nói chính xác hơn là ta, ta sẽ không quản bất cứ nhu cầu nào của ngươi, ngươi cũng không có quyền đưa ra bất kỳ yêu cầu gì đối với ta."

"Vâng." Tiểu cương thi đáp.

"Thứ ba, ta không có nghĩa vụ cứu ngươi. Nếu ngươi nhất định phải đi theo chúng ta, một khi gặp phải nguy hiểm, ngươi chỉ có thể tự cầu đa phúc, hiểu chưa?" Tần Nghiêu nói với giọng nghiêm nghị.

"Con rõ." Tiểu cương thi kỳ thực không rõ, nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc nó đồng ý trước đã.

Tần Nghiêu: "Rõ là tốt rồi… A Linh, nó là do nàng giữ lại, chuyện quản giáo nó giao cho nàng đấy."

"Chàng yên tâm, Tần tiên sinh, thiếp nhất định sẽ quản lý nó thật tốt, không để nó gây phiền toái cho chúng ta!" Trương Linh vội vàng nói.

Tần Nghiêu khẽ gật đầu, ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm: "Đi thôi, chúng ta tiếp tục đi tìm chỗ trú ngụ…"

Trương Linh chủ động dắt tay tiểu cương thi, theo sát phía sau hắn, nhẹ giọng hỏi: "Tiểu cương thi, con có tên không?"

Tiểu cương thi lắc đầu.

"Vậy ma ma đặt tên cho con nhé?"

"Tốt ạ, tốt ạ." Tiểu cương thi vui vẻ dậm chân.

Trương Linh ngẩng đầu liếc nhìn "cha nuôi" đang đi phía trước, vừa cười vừa nói: "Con có khuôn mặt nhỏ tròn Cổn Cổn, vậy gọi là Cổn Cổn được không? Tần Cổn Cổn…"

Bước chân Tần Nghiêu dừng lại, hắn quay đầu nói: "Ta cảm thấy không được!"

"Vì sao không được?" Trương Linh ngạc nhiên.

"Sao nó có thể họ Tần được?" Tần Nghiêu nghiêm túc nói.

Trương Linh không nhịn được bật cười: "Nói vậy, sao nó lại không thể họ Tần chứ?"

Tần Nghiêu lắc đầu: "Đừng đùa nữa, cái tên này không được, dễ khiến người ta hiểu lầm."

Trương Linh im lặng một lát, khẽ nhíu mày: "Vậy thì gọi là Tư Cần đi, Tư là tư duy, Cần là cần cù, dùng cái tên này để nhắc nhở nó ph���i thường xuyên suy nghĩ, siêng năng cần cù."

Tần Nghiêu: "..."

Hắn cảm thấy cái tên này cũng không đơn thuần, nhưng đối phương ngay từ đầu đã nói rất rõ ràng rằng "Cần" là cần cù, không phải "Tần" trong Tần Nghiêu.

Hắn không có lý do gì để phản bác điều này.

"Tư Cần, từ hôm nay trở đi, con đã có tên rồi, có vui không?" Thấy hắn không phản bác được, Trương Linh chậm rãi nheo mắt lại, mỉm cười nói.

"Vui ạ, cảm ơn ma ma." Tư Cần khéo léo đáp.

"Con của ta thật ngoan." Trương Linh khen ngợi.

Tần Nghiêu: "..."

Cái quái gì vậy ~

Mối quan hệ của các người tiến triển còn không cần qua quá trình nữa sao?!

Sau một hồi.

Hai người đã thấm mệt vì đường xa, cuối cùng trong đêm tối cũng nhìn thấy một tia sáng. Dưới sự kéo của Tần Nghiêu, họ vội vàng tăng tốc bước chân, đi đến trước một thôn trang treo hai chiếc đèn lồng đỏ chót ở cửa.

"Là một tòa nghĩa trang!" Trương Linh ngẩng đầu nhìn tấm bảng hiệu phủ đầy tro bụi, khẽ nói.

Tần Nghiêu đã sống nhiều năm trong nghĩa trang, không hề e dè về điều này: "Ta sẽ gõ cửa, hỏi xem đêm nay có thể tá túc lại đây không."

"Cốc cốc cốc."

"Cốc cốc cốc."

Bên trong nghĩa trang, trong một căn phòng đèn lửa sáng trưng…

Lão giả tóc bạc đang ngủ vùi trong áo bỗng nhiên ngồi bật dậy, tiện tay cầm lấy chiếc áo khoác treo trên giá gỗ đầu giường, vừa mặc áo vừa xỏ giày vải, rồi nhanh chân rời khỏi phòng, trực tiếp đi ra trước cổng trang.

"Ai đó?"

"Chào lão trượng, chúng tôi là khách bộ hành đi ngang qua nơi đây, thấy trời đã tối muộn, muốn tá túc một đêm tại nghĩa trang, không biết có tiện không ạ?" Tần Nghiêu mở lời.

Nghe giọng hắn trung khí mười phần, lại cảm ứng được khí tức người sống bên ngoài cửa, lão giả do dự một chút, cuối cùng cũng rút chốt cửa, mở cánh cửa gỗ. Kết quả vừa ngước mắt lên đã nhìn thấy một con tiểu cương thi.

"Các ngươi sao còn mang theo một con cương thi đến?" Lão giả ngạc nhiên nói.

"Tiểu cương thi này là chúng tôi gặp trên đường, nó nhất định sống chết đòi đi theo chúng tôi, bất đắc dĩ, đành phải mặc kệ vậy." Tần Nghiêu giải thích.

Lão giả rõ ràng không sợ cương thi, suy nghĩ một lát, liền nghiêng người né ra: "Vào đi, ta sẽ sắp xếp chỗ ở cho các ngươi."

Không lâu sau đó.

Lão giả dẫn họ vào một gian thiên phòng, nói: "Trong nghĩa trang cũng chỉ có duy nhất một căn phòng sạch sẽ như vậy, các ngươi cứ tạm ở đây đi. Nhà xí ở góc đông nam, nhớ kỹ, buổi tối đi tiểu đêm đừng đi lối chính."

"Đa tạ lão trượng." Tần Nghiêu chắp tay, chợt từ trong túi móc ra một khối đồng bạc, đưa đến trước mặt lão giả: "Đây xem như tiền trọ của chúng tôi đêm nay vậy."

"Không được, không được." Lão giả liên tục khước từ: "Giúp người thuận tiện sao có thể lấy tiền được?"

Tần Nghiêu lắc đầu, cứng rắn nhét đồng bạc vào tay lão giả: "Làm phiền giấc ngủ của ngài vốn đã là lỗi của chúng tôi rồi, nếu lại không công ở nhờ nơi của ngài, chúng tôi sẽ càng áy náy hơn. Tiền này ngài cứ giữ lấy, đây là để chúng tôi được yên tâm."

Thấy không từ chối được, lão giả liền cầm lấy khối bạc đó, trên mặt dần dần nở một nụ cười: "Ta trong gia tộc đứng thứ ba, người ngoài đều gọi ta một tiếng Tam thúc công, không biết hai vị xưng hô thế nào?"

Bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.