Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão (Ngã Tại Cửu Thúc Thế Giới Tố Đại Lão) - Chương 704: Con Mắt Âm Dương 3: Mãnh long quá giang
Chi tiết âm đức gần đây: Bắt giữ Trần Gia Thiến (nữ thi), thu hoạch được 110 điểm âm đức. Chém giết Trương Huy��n Anh (Trương chân nhân), thu hoạch được 280 điểm âm đức. Chém giết bản Ngũ Ma Cổ không trọn vẹn, thu hoạch được 669 điểm âm đức. Tổng cộng: 1.059 điểm. Số dư âm đức hiện tại là: 7.130 điểm.
Đêm khuya thanh vắng. Trong nghĩa trang. Tại phòng ngủ, ánh đèn leo lét, Tần Nghiêu khoanh chân ngồi giữa giường, lật tay thu hồi bạch ngọc quan ấn, chậm rãi nhắm mắt lại.
Trong chốc lát, ý thức hắn chìm vào không gian huyễn ảo, cất tiếng nói: "Bắt đầu đi, nhập mộng luân hồi." [Truyền tống ngẫu nhiên bắt đầu —— khóa chặt thế giới —— thế giới được khóa chặt là « Con Mắt Âm Dương 3 ». ] [Lần xuyên qua này, nếu muốn mang theo hệ thống cần 188 điểm hiếu tâm, xin xác nhận có mang theo hay không. ]
"Con Mắt Âm Dương 3..." Miệng lẩm bẩm tên bộ phim, kịch bản chợt hiện trong đầu Tần Nghiêu như những thước phim. Con Mắt Âm Dương 3 là phần thứ ba trong loạt phim ma kinh điển "Gặp Quỷ" của Hồng Kông. Nội dung cốt lõi đơn giản là câu chuyện về một nhóm thanh niên muốn tìm đường chết, và đã thành công tự tìm đường chết trên con đường đó.
Tần Nghiêu nhớ rõ năm nhân vật chính trong phim, trừ kẻ khởi xướng Trường Quý, những người khác đều gặp nạn. Mà nhân vật Trường Quý này cùng gia đình hắn lại rất thú vị. Hắn cùng mẹ sống ở Thái Lan một thời gian dài, sau đó kết giao bốn người bạn từ Hồng Kông, đồng thời nhiệt tình mời họ đến Thái Lan du ngoạn. Ừm... Mục tiêu không phải để cắt thận, mà là lấy danh nghĩa du lịch mời bốn người đến, rồi dẫn họ chơi một trò chơi. Trò chơi này có tên là "Gặp Quỷ Mười Pháp".
Trong phim, "Gặp Quỷ Mười Pháp" được ghi chép trong một cuốn truyện tranh. Sau khi Trường Quý mua cuốn sách đó từ tiệm sách về, không biết vì mục đích gì, cố ý giấu đi trang cảnh báo đầu tiên của truyện, rồi cùng bốn người bạn chơi trò chơi kinh dị mà nghe nói một khi đã bắt đầu thì nhất định phải chơi đến cùng này. Tần Nghiêu từ trước đến nay không ngại dùng ác ý lớn nhất để phỏng đoán người khác. Mặc dù trong nguyên tác không thể hiện Trường Quý là kẻ xấu, nhưng dù xét về cách làm hay kết cục cuối cùng, hắn đều không giống một người tốt.
Đầu tiên, Trường Quý dẫn bạn bè chơi trò chơi gặp quỷ mà không hề có bất kỳ lời cảnh báo nào. Nếu mẹ hắn không phải pháp sư, thì hành động này có thể xem là đơn thuần tự tìm cái chết. Nhưng thực tế là, mẹ hắn không chỉ là pháp sư, mà còn liếc mắt một cái đã nhìn ra hắn bị chủ tiệm sách hạ hàng đầu khi mua sách. Vậy nên, Tần Nghiêu có lý do để nhận định rằng hành vi Trường Quý mời bạn bè chơi trò chơi xuất phát từ sự chỉ dạy của mẹ hắn, mục đích chính là để phá giải bùa ngải mà chủ tiệm sách đã hạ lên Trường Quý.
Nếu nhìn từ góc độ này, nhiều chuyện có thể được giải thích thông suốt. Tuy nhiên, nếu nhìn theo hướng đó, toàn bộ câu chuyện bỗng trở thành một khúc dạo đầu, kể về người mẹ vì cứu con trai mà đấu pháp với chủ tiệm sách tà ác. Còn lại bốn nhân vật chính đã chết, tất cả đều chỉ là công cụ mà thôi. Cuối cùng, người mẹ thành công cứu được con trai, chủ tiệm sách có thêm một câu chuyện mới, kết cục cả hai bên đều có lợi.
Chỉ những bốn người đã chết là kẻ thua cuộc, nhưng ai quan tâm đâu, ngay cả khán giả ngoài màn ảnh cũng chẳng bận lòng, điều họ hứng thú đều nằm ở "Gặp Quỷ Mười Pháp" kia. Về phần thực lực của chủ tiệm sách và mẹ Trường Quý, vì trong phim không có cảnh hai người trực tiếp đấu pháp, nên chẳng ai biết rốt cuộc họ ở cảnh giới nào. Nhưng có thể khẳng định, chủ tiệm sách nhất định là muốn ép mẹ Trường Quý một bậc, nếu không bạn bè của Trường Quý căn bản không cần phải chết.
"Mang theo hệ thống." Trầm ngâm hồi lâu, Tần Nghiêu cuối cùng đưa ra quyết định. Trong thế giới truyện đầy rẫy những điều chưa biết này, rất dễ gặp phải thất bại. Điều mấu chốt nhất là không thể tùy tiện trở về bất cứ lúc nào, nên việc mua một phần bảo hiểm vẫn là rất cần thiết.
[Giao dịch lần này khấu trừ 188 điểm, điểm hiếu tâm còn lại hiện tại của ngài là 152 điểm. ] "152?" Tần Nghiêu sững sờ. Chỉ trong chớp mắt, điểm hiếu tâm đã lại thấy đáy rồi sao?
Hắn bỗng hoàn hồn, trên mặt không chút tiếc nuối hay không nỡ. Có gì mà phải tiếc nuối đâu? Những điểm hiếu tâm đã mất hoặc đã hóa thành cơ hội thoát thân, hoặc biến thành thực lực của bản thân, hoặc dùng để liên kết các mối quan hệ tình cảm. Nói đơn giản là ba lĩnh vực lớn: Sinh mệnh, thực lực, sắc đẹp. Ba từ ngữ đơn giản này lại là những thứ bao người khao khát mà không thể đạt được. Đổi lấy những thứ đó bằng điểm hiếu tâm, hắn có gì mà không nỡ chứ?
"Vút." Đột nhiên, một cột sáng màu trắng thuần từ trên trời giáng xuống, nuốt chửng thần hồn hắn. Thế giới Luân Hồi. Hương Giang.
Trong đêm khuya, một luồng bạch quang từ trời giáng xuống, đưa một người hạ xuống giữa thành phố rực rỡ ánh đèn, rồi thân ảnh ấy hiện ra trên một con phố dài. "Đệt, mày từ đâu chui ra vậy, làm lão tử giật bắn người!" Gần đó, vài tên thanh niên dáng vẻ lưu manh cảm giác được điều bất thường, liền nhìn sang. Tên tóc vàng đứng giữa hậm hực mở miệng.
Tần Nghiêu đảo mắt bốn phía, nhìn dòng người, xe cộ qua lại, vô thức vỗ vỗ trán. Giáng lâm ngay giữa đường cái thế này, hắn biết tìm May và Đắc Tử, cặp chị em họ đó ở đâu đây? Nếu không tìm thấy đôi chị em họ này, mà chỉ một mình đến Thái Lan, khả năng tìm được Trường Quý sẽ càng thấp! Huống hồ, nếu trong lòng Trường Quý thực sự có quỷ, không có mối quan hệ đệm với các nhân vật chính khác, Trường Quý không thể nào chấp nhận một người lạ như hắn, đừng nói chi là dẫn hắn đi tìm chủ tiệm sách – một gói kinh nghiệm lớn như vậy.
"Ê, thằng to con kia, đại ca tao hỏi mày đấy, không nghe thấy sao?" Bên cạnh tên tóc vàng, một thanh niên cao lớn đeo sợi dây chuyền vàng lớn trên cổ quát vào Tần Nghiêu. "Nghe thấy rồi." Tần Nghiêu ngẩng đầu nói. "Nghe thấy mà không trả lời, muốn chết hả!" Tên cao lớn mắng lớn. Tần Nghiêu vẻ mặt bình tĩnh, từ tốn đáp: "Vì không quan trọng."
"Đệt, mày nói đại ca tao không quan trọng hả?" Tên cao lớn trợn tròn mắt, định thể hiện một phen trước mặt đại ca mình, liền hai ba bước lao đến trước mặt Tần Nghiêu, đưa tay định túm cổ áo hắn. "Chát." Tần Nghiêu một tay tóm chặt lấy cổ tay hắn, nói: "Huynh đệ, hỏa khí của ngươi có hơi lớn rồi đó!" Tên cao lớn cố gắng giãy giụa, nhưng phát hiện cổ tay mình dường như bị gọng kìm sắt kẹp chặt, làm sao cũng không rút lại được. "Mau buông tay ra, nếu không đừng trách tao không khách khí với mày!"
Tần Nghiêu liếc nhìn mấy người bọn họ, trong lòng bỗng nảy ra một chủ ý, liền buông cổ tay đối phương ra, hỏi: "Các ngươi là bang hội nào?" "Đóng kịch cái gì chứ..." Tên cao lớn mở miệng. "A Cơ, câm miệng!" Tên tóc vàng đột nhiên quát khẽ.
Từ lúc tên to con này xuất hiện đến giờ, hắn vẫn luôn quan sát đối phương, vì vậy đã phát hiện một điều. Đối mặt mấy tên người trong giang hồ như bọn họ, người này biểu hiện quá đỗi bình tĩnh, vẻ ung dung không vội toát ra từ tận cốt tủy kia không thể nào giả vờ được. Bọn họ, những nhân viên ngoài rìa của Tam Hợp Hội, đối với những lão bách tính bình thường thì có thể nói là bách chiến bách thắng, nhưng đối với những người thực sự có năng lực, chẳng qua cũng chỉ là pháo hôi mà thôi. Chính vì nhãn lực và sự tự biết mình này, hắn mới được các đại lão trọng dụng, từ đó trở th��nh một tiểu đầu mục trong câu lạc bộ.
Tần Nghiêu thuận thế nhìn sang tên tóc vàng, cười nói: "Xem ra ngươi có thể trở thành đại ca của bọn chúng quả không phải vô cớ." Tên tóc vàng nặn ra một nụ cười, nói: "Chúng tôi là Đông Hưng Xã, tôi tên Hoàng Dương Bân, biệt hiệu Tóc Vàng. Đại lão của chúng tôi là Chó Hoang."
"Đường chủ của các ngươi là ai?" Tần Nghiêu hỏi. Tên tóc vàng trong lòng run lên, sắc mặt mềm đi ba phần, thành thật đáp: "Quạ." "Quạ của Đông Hưng sao?" Tần Nghiêu nhíu mày, đột nhiên có cảm giác thời không xáo trộn, vô thức mở miệng: "Hắn có thích lật bàn không?"
Tên tóc vàng: "..." Lời này là sao chứ? Thấy hắn không dám bố trí đường chủ của mình, Tần Nghiêu tùy ý phất tay: "Dẫn ta đi gặp Quạ." Tên tóc vàng trợn mắt nhìn, nói: "Huynh... Đại ca, tôi không có quyền hạn để gặp Đường chủ, chỉ có thể đưa ngài đi tìm đại ca Chó Hoang của chúng tôi." "Phức tạp vậy sao?" Tần Nghiêu cau mày nói.
Tên tóc vàng cẩn thận đáp: "Bang quy nghiêm ngặt, không thể vượt cấp..." Tần Nghiêu: "Vậy bây giờ ngươi g��i điện thoại bảo Chó Hoang đến đây." Tên tóc vàng: "..." Đại ca ơi, tôi là đàn em, đâu phải đại ca, sao tôi có thể gọi điện thoại bảo hắn đến được?
"Không dám gọi sao?" Thấy hắn có vẻ muốn nói lại thôi, Tần Nghiêu hỏi. Tên tóc vàng cười ngượng nghịu, cúi đầu khom lưng: "Dạ, dạ, hay là để tôi dẫn ngài đi tìm hắn nhé." Tần Nghiêu phất tay nói: "Dùng điện thoại di động của ngươi gọi cho hắn đi, ta sẽ nói chuyện với hắn." Tên tóc vàng: "..." Chỉ tiện miệng nói một câu lại rước lấy một "đại nhân vật", chẳng lẽ mình đang cầm kịch bản nhân vật chính sao? Sau đó, dưới yêu cầu kiên quyết của Tần Nghiêu, tên tóc vàng cuối cùng cũng lấy điện thoại ra, bấm số của đại ca Chó Hoang.
"Alo." Trong hội sở giải trí Dã Ong Mật, người đàn ông mặc âu phục đeo cà vạt bắt máy. "Ngươi biết tiệm tắm Hồng Lãng Mạn chứ?" Trên đường phố, Tần Nghiêu ngẩng đầu nhìn bảng hiệu cách đó không xa, mở miệng hỏi. Chó Hoang: "??? " Hắn đưa điện thoại đến trước mặt xem. Là số điện thoại của thằng tóc vàng không sai mà!
"Ngươi mau đến cổng tiệm tắm Hồng Lãng Mạn đi, ta đang đợi ngươi ở đây này." Tần Nghiêu lại nói. "Không phải, ngươi..." Chó Hoang mở miệng. "Ngươi cái gì mà ngươi, mau đến đây đi, nếu không để ta phải đi tìm ngươi thì ngươi sẽ nếm mùi đau khổ đó." Tần Nghiêu nói xong, liền trực tiếp cúp máy.
Trong hội sở, bên trong phòng. Đôi mắt Chó Hoang trợn tròn như chuông đồng, nhìn chằm chằm chiếc điện thoại đã "tút tút tút" hồi lâu, cuối cùng chửi thề: "Mẹ kiếp."
Bốn mươi lăm phút sau. Chó Hoang dẫn theo một đám ��àn em tay cầm hung khí đi đến trước tiệm tắm Hồng Lãng Mạn. Phóng tầm mắt nhìn tới, hắn chỉ thấy tên tóc vàng cùng đám người đang bồn chồn đứng cạnh một gã đại hán, thấy hắn đến như thấy cứu tinh. "Là ngươi gọi điện thoại cho ta?" "Vâng." Tần Nghiêu gật đầu, nhìn người đàn ông mặc âu phục giày da trước mặt, nhưng dù thế nào cũng không thể liên hệ hắn với Quạ ca trong bộ phim Cổ Hoặc Tử kia.
Ánh mắt Quạ dò xét trên người Tần Nghiêu, rồi dần dần cảm thấy một luồng áp lực: "Ngươi làm việc ở đâu?" Tần Nghiêu: "Không có thời gian nhiều lời với ngươi, giúp ta tìm người." Quạ bị chọc tức cười, nói: "Ở Hương Giang này, ngươi là người thứ hai dám nói chuyện như vậy với ta, người thứ nhất là đại lão của ta." Tần Nghiêu chậm rãi bước đến trước mặt hắn, từ tay một tên đàn em đang thủ hộ hắn giật lấy một cây gậy sắt, tiện tay quăng xuống đất. Cây gậy sắt "phịch" một tiếng cắm sâu vào lòng đất, chỉ để lại một lỗ đen trên nền xi măng.
Quạ kinh ngạc tột độ nhìn cảnh tượng này, đứng ngây như ph��ng tại chỗ. Sức mạnh như vậy... liệu con người có thể có được sao? Tần Nghiêu chuyển bước, đến trước mặt một tên đàn em khác, đưa tay giật lấy con dao thép bọc báo trong lòng bàn tay hắn. Ngay trước mặt Quạ, hắn tay phải nắm lấy đáy con dao, từ từ bẻ cong lưỡi dao thành hình bánh quai chèo, rồi đưa ra trước mặt Quạ: "Kết giao bằng hữu."
Sắc mặt Quạ biến đổi liên tục, ngay lập tức thở phào một hơi, đưa tay nắm chặt chuôi dao: "Ngươi cần ta làm gì?" Tần Nghiêu: "Phát động tất cả mối quan hệ của ngươi, giúp ta tìm hai người." Quạ mím môi, nói: "Có thông tin gì không?"
"Hai người này là chị em họ, người nữ tên May, người nam tên Đắc Tử." Tần Nghiêu nói. Quạ: "Còn gì nữa không?" Tần Nghiêu chỉ xung quanh, nói: "Bọn họ hẳn là ở ngay trên con phố này, hoặc là cách đây không xa. Ngươi dẫn người tìm kỹ đi, tin chắc sẽ có thu hoạch..."
Hai ngày sau. Một chàng trai tóc dài, trông có vẻ luộm thuộm, bước vào một quán ăn, lớn tiếng gọi: "Kiên thúc, một bát mì chay cá viên." Sau tấm rèm, ông chủ trung niên thấy hắn liền bi��n sắc, vội vàng xoa xoa tay đi tới, hỏi: "Đắc Tử, gần đây con có đắc tội ai không?"
Chàng trai sững người, gãi đầu nói: "Không có ạ, hai ngày nay con đều ở nhà chơi game." Ông chủ trung niên nhíu mày, nói: "Vậy con mau về hỏi xem chị họ con có đắc tội ai không đi. Người của Đông Hưng đang tìm hai chị em con đó, họ còn tìm đến tiệm của ta nữa."
Đắc Tử nghe xong, lập tức không còn tâm trạng ăn uống, vội vàng đứng dậy phất tay: "Đa tạ Kiên thúc, con về hỏi chị họ ngay đây." ...... Đắc Tử hậm hực chạy về nhà, vừa mới lấy chìa khóa mở cửa, liền nghe thấy trong phòng khách truyền đến tiếng trò chuyện.
"Chị họ." Trong lòng hắn giật thót, vội vàng đi qua huyền quan, vào phòng khách. Ngẩng đầu nhìn lên, hắn chỉ thấy một đại hán khôi ngô đang ngồi thẳng tắp trên ghế sofa, khí độ bất phàm, còn chị họ của hắn thì dịu dàng ngồi đối diện người kia, trên mặt nở một nụ cười.
"Về rồi đó." May quay đầu nhìn thoáng qua, đứng dậy nói: "Đắc Tử, chị giới thiệu cho em một chút, vị này là Tần tiên sinh Tần Nghiêu. Hôm nay nếu không phải có hắn xuất hiện kịp thời, chị đã bị một đám lưu manh coi trời bằng vung dẫn đi rồi." Đắc Tử hơi thở phào nhẹ nhõm, nói: "Chào Tần tiên sinh, cháu là Đắc Tử." "Chào ngươi."
Theo phép lịch sự, Tần Nghiêu từ trên ghế sofa đứng dậy, đưa tay phải ra về phía đối phương. Đắc Tử hơi khom lưng, tiến lên bắt tay hắn: "Cảm ơn ngài đã cứu chị họ cháu." Tần Nghiêu lặng lẽ rút tay về, ôn hòa nói: "Đừng khách sáo như vậy, gọi ta Tần Nghiêu là được rồi, thực ra ta cũng không lớn hơn ngươi là mấy tuổi."
Đắc Tử xoa xoa tay, chần chừ nói: "Có được không ạ?" "Chuyện này có gì mà không được?" Tần Nghiêu bật cười. Đắc Tử cười theo, rồi trong đầu chợt hiện lên lời Kiên thúc nói, nụ cười hơi cứng lại, quay đầu hỏi: "Chị họ, gần đây chị có đắc tội với thế lực hắc đạo nào không?"
May bực tức nói: "Nói linh tinh gì đấy, chị làm sao có thể dính líu với bang hội hắc đạo được?" Đắc Tử: "Nhưng người của Đông Hưng đang tìm chúng ta mà!" "Đông Hưng?" May giật mình. "Đúng vậy, Kiên thúc lén nói cho em đó." May xua tay, nói: "Không phải chị đâu, gần đây chị đâu có mâu thuẫn gì với ai."
Đắc Tử bất đắc dĩ. Cái cảm giác vô duyên vô cớ, thậm chí là không hiểu sao bị bang hội hắc đạo để ý tới thật chẳng dễ chịu chút nào. Dù sao, đối với những người bình thường như bọn họ, vài tên côn đồ cũng đủ khiến họ sứt đầu mẻ trán rồi, đừng nói chi là loại bang hội có tính chất Tam Hợp Hội này.
"Để ta giúp hai người hỏi thử xem." Nhìn dáng vẻ lo lắng của hai chị em, Tần Nghiêu trầm ổn nói.
Bản dịch này, qua nhiều công đoạn trau chuốt, là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.