"Vị thư sinh kia đã đến." Ngay khi hai cô nương còn đang thất thần, Pháp Hải bỗng ngẩng đầu nhìn ra sân ngoài, phất nhẹ ống tay áo, dùng pháp lực đóng sập cửa lớn Bạch phủ.

"Đến lúc cần hắn đến thì không thấy đâu, đằng này lại chọn đúng lúc này mà ghé thăm." Bạch Tố Trinh chỉ đành im lặng, liếc mắt nói: "Ta sẽ giải quyết những thi thể này, Tiểu Thanh, muội hãy ra ngăn hắn lại, bảo hắn hôm khác hãy trở lại."

Tiểu Thanh gật đầu, uốn éo vòng eo mềm mại, chậm rãi bước ra khỏi cửa lớn, vừa lúc đối mặt với vị thư sinh kia.

"Tiểu Thanh cô nương." Hứa Tiên chắp tay hành lễ, toát ra vẻ khiêm tốn, lễ độ.

Tiểu Thanh mỉm cười, đáp lễ: "Hứa công tử."

"Cô nương đây là muốn ra ngoài sao?" Hứa Tiên buông tay xuống, vẻ mặt đầy tò mò.

"Thiếp đang định ra trấn mua vài thứ vật dụng thường ngày..." Tiểu Thanh nói rồi chợt chuyển đề tài: "Hứa công tử đến đây vì chuyện lương duyên của tỷ tỷ thiếp chăng?"

"Không sai. Không hay Tố Trinh cô nương có ở nhà không?" Hứa Tiên hỏi ngược lại.

Tiểu Thanh: "Tỷ ấy đã ra ngoài hái thuốc, hiện giờ vẫn chưa về. Chuyện cụ thể ra sao, chàng cứ nói với thiếp bây giờ, đợi tỷ ấy về thiếp sẽ chuyển lời lại."

Sắc mặt Hứa Tiên khẽ đổi, nói: "Hôm nay nàng ấy chắc chắn sẽ về, phải không?"

"Thiếp cũng không thật sự rõ lắm. Hay là chàng ngày mai lại đến?" Tiểu Thanh lắc đầu.

Hứa Tiên trầm ngâm chốc lát, đưa tay chỉ vào bậc thềm trước cửa: "Ta có thể đợi nàng ở đây được không? Chuyện lương duyên, ta muốn tự mình nói với nàng ấy."

Tiểu Thanh khẽ nhíu đôi mày thanh tú, nói: "Chàng cứ mãi đứng đây chờ đợi, chi bằng đi cùng thiếp ra trấn một chuyến. Đợi khi chúng ta về, có lẽ nàng cũng đã về đến nhà rồi."

Ngắm nhìn dung nhan ôn nhu của thiếu nữ, Hứa Tiên trong lòng khẽ động, cười nói: "Tốt, ta cũng có thể giúp cô nương mang vác ít đồ."

Thế là, Tiểu Thanh dẫn Hứa Tiên dần rời khỏi Bạch phủ, suốt đường đi cả hai trầm mặc ít nói.

Hứa Tiên thỉnh thoảng ngoảnh đầu nhìn dung nhan của thiếu nữ bên cạnh, bỗng nhiên phát hiện ra rằng, khi đứng trước mặt Tố Trinh, Tiểu Thanh có vẻ bình thường hẳn, nhưng nếu không có Tố Trinh làm vật tham chiếu thì trong số những cô gái hắn từng gặp, chẳng có ai thanh thuần và xinh đẹp bằng nàng.

"Tiểu Thanh cô nương, nàng và Tố Trinh cô nương là tỷ muội ruột thịt sao?"

"Không phải." Tiểu Thanh lắc đầu: "Chúng thiếp chỉ là hữu duyên tương ngộ, cảm thấy hợp tính nhau, liền xưng hô tỷ muội, cùng nương tựa nhau mà sống."

Khóe môi Hứa Tiên khẽ nhếch, thăm dò hỏi: "Nàng đã có ý trung nhân chưa?"

Tiểu Thanh quay đầu nhìn hắn, mỉm cười hỏi: "Tạm thời thì chưa. Sao vậy, chàng có cảm thấy thú vị với thiếp sao?"

Hứa Tiên không thừa nhận cũng không phủ nhận, mà hỏi ngược lại: "Tố Trinh cô nương thích người đọc sách, còn nàng thì sao, thích người như thế nào?"

Tiểu Thanh chậm rãi híp đôi mắt lại, khẽ cười nói: "Thiếp... thiếp thích người như công tử vậy."

Hứa Tiên trong lòng vui sướng: "Nàng không phải đang đùa ta đấy chứ?"

"Sao có thể chứ, từng lời đều xuất phát từ tận đáy lòng thiếp."

Hứa Tiên mím môi, hàm súc nói: "Thật ra, ta cũng rất yêu thích Tiểu Thanh cô nương."

Sắc mặt Tiểu Thanh vẫn không đổi, nhưng trong lòng lại không khỏi thở dài một tiếng.

Tỷ tỷ ơi, e rằng vị thư sinh này sẽ phụ tấm lòng tin cậy của tỷ rồi.

Thời gian thấm thoát thoi đưa, chớp mắt đã gần hoàng hôn.

Hứa Tiên vác trên vai một cái túi, trong túi vải chứa đủ thứ linh tinh.

Tiểu Thanh trong tay cầm chặt một cái đường nhân, đầu lưỡi thỉnh thoảng liếm nhẹ, rồi dẫn Hứa Tiên quay về trước cửa Bạch phủ.

"Khóa cửa đã mở, chắc chắn là tỷ tỷ đã trở về."

Hứa Tiên thuận thế nhìn sang nàng, nhìn nàng ăn đường nhân, cổ họng không kìm được khẽ nuốt khan: "Ta nên chờ ở ngoài một lát, hay là đi thẳng vào cùng thiếp?"

Tiểu Thanh suy nghĩ một chút, cắn miếng đường nhân vào trong miệng, rồi giang hai tay ra về phía hắn: "Đưa đồ vật cho thiếp, thiếp sẽ mang vào trước, rồi sau đó sẽ quay lại đón chàng."

Hứa Tiên dĩ nhiên không chút chần chừ, nhẹ nhàng đặt cái túi vào lòng nàng.

Tiểu Thanh nhấc chân đá bung cửa lớn, mang túi đi vào phủ đệ, đặt túi vào phòng mình xong xuôi, quay người lại liền thấy Bạch Tố Trinh xuất hiện ở cửa khuê phòng.

"Hắn đã nói những gì?"

"Hắn chẳng nói gì với thiếp cả, chỉ nói muốn tự mình nói với tỷ."

Bạch Tố Trinh khẽ nhíu mày, trong lòng bỗng nhiên dấy lên một dự cảm chẳng lành.

"Tỷ tỷ, thiếp e rằng tỷ sẽ thua mất." Tiểu Thanh nghiêm túc nói.

Sắc mặt Bạch Tố Trinh hơi chững lại, nói: "Đâu đến nỗi vậy chứ..."

Tiểu Thanh: "Trên đường ra ngoài, hắn đã hỏi thiếp có thích ai không, thích người như thế nào."

Bạch Tố Trinh nghe vậy ngẩn người.

Trong lòng nàng bỗng dưng dấy lên một cảm giác chán ghét khó hiểu, đột nhiên không muốn gặp lại vị thư sinh đó nữa.

Chỉ có điều cuối cùng lý trí vẫn thắng thế tình cảm, vì đã có lời đổ ước với Tần Nghiêu nên nàng không thể không gặp.

"Muội hãy đi đưa hắn vào đi, ta sẽ đợi hai người ở đình hóng mát..."

Tiểu Thanh khẽ gật đầu: "Vâng, tỷ tỷ."

Tiểu Thanh dẫn Hứa Tiên đi đến trước đình hóng mát, Hứa Tiên nâng tay, hướng về phía bóng hình áo trắng xinh đẹp đang ngồi ngay ngắn giữa lương đình mà cúi mình nói: "Ra mắt Tố Trinh cô nương."

"Hứa công tử không cần đa lễ." Bạch Tố Trinh từ bàn tròn đứng dậy, đưa tay chỉ vào ghế đá trước mặt rồi nói: "Mời chàng ngồi, Tiểu Thanh, giúp ta châm trà."

"Đa tạ." Hứa Tiên khách khí đáp lời cảm tạ, lập tức không nhanh không chậm ngồi xuống.

"Nghe Tiểu Thanh nói, chuyện liên quan đến lương duyên, Hứa công tử muốn tự mình nói với ta sao?" Bạch Tố Trinh mở miệng hỏi.

Hứa Tiên hít sâu một hơi, trịnh trọng nói: "Tố Trinh cô nương, thật không dám giấu giếm, từ lần đầu tiên tiểu sinh nhìn thấy cô nương, cô nương đã bén rễ trong lòng ta. Tiểu sinh thực không có cách nào giới thiệu cô nương cho bất kỳ ai khác. Ta chân thành hy vọng, cô nương có thể cho ta một cơ hội."

Trong mắt Bạch Tố Trinh thoáng hiện vẻ thất vọng, thanh đạm nói: "Huynh trưởng như cha, cơ hội này ta không thể cho chàng. Nếu chàng có thể thuyết phục được đại ca của ta, để huynh ấy cho chàng một cơ hội, thì chàng mới có thể đạt được như ý nguyện."

Hứa Tiên trong lòng âm thầm kêu khổ.

Vị họ Tần kia vừa nhìn đã thấy khó ở chung, bản thân chỉ là một thư sinh nghèo, lấy gì mà lay động đối phương đây?

"Tố Trinh cô nương, nàng có quan tâm đến gia thế, tiền tài, những thứ vật ngoài thân ấy không?" Trong đầu Hứa Tiên chợt lóe lên một ý, Hứa Tiên nghiêm túc hỏi.

Bạch Tố Trinh lắc đầu: "Ta không quan tâm."

Hứa Tiên do dự hồi lâu, chậm rãi nói: "Tuy hiện tại ta chẳng có gì cả, nhưng chỉ cần cô nương chịu cho ta cơ hội, ta thề nhất định sẽ cho cô nương một gia đình hạnh phúc mỹ mãn."

Bạch Tố Trinh: "Có phải ta nói chưa rõ ràng chỗ nào không? Ta xin nói lại một lần nữa, cơ hội này chỉ có huynh trưởng của ta mới có thể cho chàng, những lời chàng nói với ta đây đều vô ích."

Hứa Tiên cúi thấp đầu, khẽ nói: "Ý của ta là, cô nương có thể nào giúp ta khuyên nhủ huynh trưởng trước không? Dù sao cô nương là người trong cuộc, lại là muội muội của huynh ấy, một lời của cô nương còn hữu dụng hơn cả trăm lời ta nói."

Bạch Tố Trinh im lặng.

Nghe lời ấy, nàng coi như triệt để hết hy vọng.

Kẻ này hiển nhiên chính là một tên háo sắc không chút đảm đương, chớ nói gì khí khái, căn bản chính là chẳng có chút can đảm nào.

"Thời gian không còn sớm nữa, Hứa công tử mời quay về." Nhìn hắn thật lâu, Bạch Tố Trinh bình tĩnh nói.

Lòng Hứa Tiên chợt giật thót, lập tức ý thức được mình đã nói sai, vội vàng bổ sung: "Tố Trinh cô nương..."

"Tiểu Thanh, tiễn khách."

Bạch Tố Trinh không muốn nghe hắn biện bạch thêm điều gì nữa, bưng tách trà lên nói.

Hứa Tiên mặt mày xám xịt, lặng lẽ đi theo sau lưng Tiểu Thanh, quay người rời khỏi Bạch phủ.

Ba ngày sau.

Hoàng hôn buông xuống.

Tần Nghiêu đưa tay kéo cánh cửa gỗ phòng ngủ ra, rồi khom mình cúi chào Cửu thúc đang quay đầu nhìn lại: "Đa tạ sư phụ."

"Thu hoạch ra sao rồi?" Cửu thúc chậm rãi đứng dậy, đưa tay đấm đấm vào hông.

"La Hán Kim Thân đã hoàn toàn luyện hóa vào trong thần hồn. Từ nay về sau, ta tức kim thân, kim thân tức ta."

Tần Nghiêu nói: "Nếu xét về chiến lực cụ thể, khi thi triển La Hán Kim Thân thì chiến lực hẳn có thể sánh ngang trạng thái Kỳ Lân Biến."

"Nói như vậy, giờ ta cũng không chắc có thể đánh thắng con." Cửu thúc cảm khái nói: "Trò giỏi hơn thầy, đệ tử không hẳn kém sư phụ... Vi sư rất vui mừng!"

Bản dịch này, tựa như một bức tranh quý, chỉ có thể được chiêm ngưỡng trọn vẹn tại truyen.free.