"Đâm thì đâm!"

Lâm Nguyệt Như, người được nuông chiều từ bé, chưa từng phải chịu đựng sự ấm ức như thế. Nàng vung tay nắm chặt chuôi kiếm ngay cạnh, rút kiếm đâm thẳng vào ngực mình.

"Vù!" "Ầm!"

Giữa ranh giới sinh tử, một luồng kình khí đột ngột từ trên mái hiên bắn xuống, đánh văng bảo kiếm khỏi tay Lâm Nguyệt Như. Sau khoảnh khắc bồng bột ấy, nàng chợt nghĩ đến cái chết đáng sợ, lưng nàng lập tức toát mồ hôi lạnh, thanh bảo kiếm trong tay nàng "leng keng" một tiếng rơi xuống đất.

"Cút ra đây." Tần Nghiêu lạnh lùng nói.

Một nam tử vận hoa phục, râu ba chỏm, khuôn mặt chữ quốc, bay vút xuống từ mái hiên, hạ xuống bên cạnh Lâm Nguyệt Như. Hắn chắp tay vái Tần Nghiêu rồi nói: "Vãn bối Lâm Thiên Nam, xin bái kiến tiền bối."

"Lâm bảo chủ đến đúng lúc thật nhỉ." Tần Nghiêu cười lạnh nói.

Lòng Lâm Thiên Nam thắt lại, một cảm xúc mà đã bao năm nay hắn chưa từng trải qua. Hắn nói: "Tiểu nữ ra tay mà không hề có dấu hiệu báo trước, vãn bối thực sự không kịp ngăn cản nhát kiếm đó. Sau khi sự việc xảy ra, vãn bối liền thấy tiền bối xuất hiện. . ."

Tần Nghiêu hờ hững hỏi: "Thế à? Vậy ta hỏi ngươi, ngươi đã đến rồi, sao không dẫn Lâm Nguy���t Như đi ngay? Đừng nói với ta, một người làm cha như ngươi lại không biết tính tình con gái mình sao?"

Lâm Thiên Nam giải thích: "Vãn bối nghĩ oan gia nên được hóa giải chứ không nên kết oán, hy vọng bọn họ có thể gỡ bỏ hiểu lầm, không ngờ lại dẫn đến cục diện như vậy."

Tần Nghiêu mỉm cười, khoát tay nói: "Không hổ là nam võ lâm minh chủ, ăn nói giọt nước không lọt. Thôi được, ta lười nói nhảm với ngươi nữa. Nói thẳng đi, việc này nên giải quyết thế nào đây?"

Lâm Thiên Nam cúi đầu nhìn Lâm Nguyệt Như, thở dài: "Bình thường ta công việc bộn bề, không có thời gian quản lý con. Khi mẫu thân con còn sống, có người kiềm chế tính tình con. Từ khi mẫu thân con mất, con càng trở nên tùy hứng, kiêu căng, thậm chí một khi đã xảy ra chuyện thì không thể ngăn cản. Bây giờ ta muốn quay lại quản lý con, nhưng trong lòng con vạn phần không cam lòng. Vừa hay nhân chuyện này,好好 ma luyện một chút tâm tính của con. Từ giờ trở đi, con cứ ở lại Tần phủ, làm nha hoàn cho Lý Tiêu Dao thiếu hiệp, cho đến khi hắn hài lòng mới thôi."

Lâm Nguyệt Như vô thức định cự tuyệt, nhưng khi ánh mắt vô tình liếc thấy thanh trường kiếm dính máu trên mặt đất, nàng nhất thời lại không thốt nên lời nào.

"Tiền bối, ngài thấy xử lý như vậy được không?" Lâm Thiên Nam không hề nhìn nàng lấy một cái, liền quay sang hỏi Tần Nghiêu.

"Ngươi ngược lại tính toán hay đấy." Tần Nghiêu cười nhạo.

Lâm Thiên Nam cũng chỉ cười cười, không giải thích gì thêm.

Ánh mắt Tần Nghiêu lướt qua Lý Tiêu Dao và Lâm Nguyệt Như, hắn vuốt cằm, nói: "Cứ vậy mà quyết định đi."

"Vãn bối xin cáo từ." Lâm Thiên Nam chắp tay nói.

Tần Nghiêu phất phất tay: "Đi đi. . ."

Lâm Thiên Nam cuối cùng nhìn Lâm Nguyệt Như một cái, thân thể lập tức vọt lên khỏi mặt đất, biến mất trên mái hiên.

Tần Nghiêu thu hồi ánh mắt, quay đầu nhìn Lý Tiêu Dao: "Từ giờ trở đi, nàng chính là nha hoàn của ngươi, đừng cứ một tiếng tiện tỳ, hai tiếng tiện tỳ mà gọi người ta, quen cái thói xấu gì vậy?"

Lý Tiêu Dao gãi đầu, cười khan: "Sau này con không nói nữa."

Tính cách bỡn cợt bất cần của hắn sau một lần 'chết' cuối cùng cũng thay đổi, ngoài sự kính sợ đối với Tần Nghiêu còn thêm ba phần kính trọng. Dù sao đi nữa, ân cứu mạng này là thật sự.

——

Cuộc sống bình yên, an nhàn luôn trôi qua thật nhanh, chớp mắt đã đến tiết trời mùa đông.

Từng bông tuyết óng ánh lung linh từ trên cao rì rào rơi xuống, chỉ trong một đêm đã khoác lên thế gian một tấm áo bạc.

Sáng sớm, Triệu Linh Nhi đã gõ cửa phòng Tần Nghiêu, kéo hắn ra sân đắp người tuyết.

Tuyết rơi trên vai, rơi trên đỉnh đầu bọn họ, trong khoảnh khắc như đầu bạc phơ.

Chẳng bao lâu sau, hai người tuyết, một lớn một nhỏ, dần dần thành hình. Triệu Linh Nhi chỉ vào người tuyết lớn nói: "Đây là Tần ca ca." Rồi lại chỉ vào người tuyết nhỏ, cười hì hì nói: "Đây là Linh Nhi."

Tần Nghiêu cười lớn, đem quả cầu tuyết giấu sau lưng bất ngờ đặt lên đầu nàng.

Triệu Linh Nhi kêu lên một tiếng, ngay lập tức lại cười vang đứng dậy, thi triển pháp lực ngưng tụ tuyết trắng, đuổi theo Tần Nghiêu chạy khắp sân.

Cuộc đùa giỡn này lại kéo dài hơn nửa canh giờ.

Giữa trưa.

Triệu Linh Nhi ngồi cùng Tần Nghiêu đánh cờ trong lương đình, từng trận mùi cơm chín từ phòng bếp bay tới khiến nàng không ngừng liếc nhìn.

Khóe miệng Tần Nghiêu mang theo nụ cười mỉm, ung dung hạ quân cờ: "Ngươi thua rồi. . ."

"Con cũng đói." Triệu Linh Nhi cười hì hì nói.

Tần Nghiêu đứng dậy: "Đi thôi, đi ăn cơm."

Không lâu sau, hai người vừa đi ra khỏi đình nghỉ mát, đã thấy Lý Tiêu Dao giận dỗi đi vào đình viện.

"Có chuyện gì vậy, Tiểu Nhị ca?" Triệu Linh Nhi tò mò hỏi.

"Tần đạo trưởng, Linh Nhi cô nương." Lý Tiêu Dao nghe tiếng gọi nhìn lại, liền vội hành lễ, rồi vẻ mặt buồn bực nói: "Chẳng phải vì Lâm Nguyệt Như đó sao, quen thói kiêu căng, bản tính khó dời đổi, sau khi thân quen thì càng thêm ngang ngược, càng không cho nàng làm gì thì nàng càng muốn làm việc đó."

"Rồi sao nữa?" Triệu Linh Nhi hơi tò mò hỏi.

Những ngày này, cảnh Lý Tiêu Dao và Lâm Nguyệt Như ở chung những ngày qua đều được nàng chứng kiến, cảm thấy hai người cứ cãi cọ ầm ĩ mà lại hài hòa đến bất ngờ.

Lý Tiêu Dao gãi đầu, chần chờ nói: "Sau đó con nổi nóng, đã đuổi nàng đi."

Triệu Linh Nhi mở to mắt nhìn, hỏi: "Vạn nhất nàng không trở lại thì sao bây giờ?"

"Hả?" Lý Tiêu Dao ngây người ra.

Triệu Linh Nhi dang hai tay: "Xem ra ngươi chưa từng nghĩ đến điều này."

"Không đến nỗi vậy chứ." Lý Tiêu Dao thì thào nói.

Triệu Linh Nhi lắc đầu: "Ở chung lâu như vậy rồi mà ngươi còn không hiểu sao? Ẩn dưới vẻ kiêu căng đó là một trái tim nhạy cảm và kiêu hãnh. . ."

"Con không về nữa!"

Lâm Gia Bảo phân đà, phòng nghị sự. Lâm Nguyệt Như vẻ mặt đầy bực bội ngồi trên ghế, hướng về phía ph�� thân đang ngồi ở ghế chủ vị nói.

"Con có biết đây là cơ duyên lớn đến mức nào không? Cho dù con không nghĩ cho bản thân, cũng phải nghĩ cho Lâm Gia Bảo của ta một chút chứ?" Lâm Thiên Nam trầm giọng nói.

"Tiên duyên, tiên duyên! Trong mắt cha chỉ có tiên duyên, có còn con gái này của cha nữa không?" Lâm Nguyệt Như buộc tội.

Sắc mặt Lâm Thiên Nam lạnh xuống: "Nếu con không phải nữ nhi của ta, con có tư cách gì mà lớn tiếng như vậy? Ta nuôi con mười tám năm, ban cho con mười tám năm vinh hoa phú quý, nhưng lại chưa bao giờ yêu cầu con điều gì. Bây giờ muốn con làm một việc thôi cũng không được sao?"

"Con không làm được!" Lâm Nguyệt Như nổi giận nói.

Lâm Thiên Nam lạnh lùng nói: "Không làm được thì gả chồng đi, ngày mai ta sẽ sắp xếp cho con một buổi tỷ võ chiêu thân."

"Gả thì gả!" Mắt Lâm Nguyệt Như ngấn lệ, nàng quay người bỏ chạy ra ngoài: "Cha đừng có mà hối hận đấy."

Nhìn bóng lưng nàng rời đi đầy kiên quyết, lòng Lâm Thiên Nam tràn ngập đắng chát.

Đứa nhỏ này, vẫn không hiểu tầm quan trọng của tiên duyên mà.

Đây chính là thứ có thể khiến chúng sinh trên thế gian này phát điên.

Đừng nói là những người trong võ lâm như bọn họ, ngay cả đế vương cao cao tại thượng kia cũng đều vì nó mà phát điên.

Chỉ tiếc, Lâm Nguyệt Như lại không chịu nghe theo sự sắp đặt của hắn. . .

Tần phủ.

Lý Tiêu Dao lòng phiền ý loạn chờ đợi suốt cả đêm, từ đầu đến cuối vẫn không đợi được Lâm Nguyệt Như trở về.

Khó khăn lắm mới nhịn được đến hừng đông, hắn với hai mắt quầng thâm đi vào trong sân, dừng bước tại đình luyện công của Tần Nghiêu và Linh Nhi, cười khan: "Tần đạo trưởng, Linh Nhi cô nương. . ."

Tần Nghiêu và Triệu Linh Nhi hai tay chắp lại, khí âm dương lưu chuyển, quay đầu nhìn ra ngoài đình: "Muốn đi tìm nàng thì đi đi, ngươi chẳng phải không biết Lâm Gia Bảo phân đà ở đâu sao."

"Gia chủ, gia chủ." Đúng lúc này, người gác cổng A Quán chạy vội tới đây.

"Chuyện gì vậy?" Tần Nghiêu hỏi.

"Con nghe người ta nói, Nguyệt Như cô nương muốn cùng người tỷ võ chiêu thân. . ." A Quán nói.

"Chuyện gì?" Tần Nghiêu còn chưa kịp phản ứng, Lý Tiêu Dao đã bùng nổ cảm xúc.

"Nguyệt Như cô nương đang tỷ võ chiêu thân." A Quán lặp lại.

Lý Tiêu Dao yên lặng nắm chặt hai nắm đấm, với vẻ mặt phức tạp, nói: "Sao nàng lại có thể như thế chứ?"

Tần Nghiêu và Linh Nhi liếc nhìn nhau, đều nhìn thấy ý cười trong mắt đối phương.

"Đi đi. . ." Không lâu sau, hai người chậm rãi thu thế, Tần Nghiêu đứng dậy nói.

"Đi đâu ạ?" Lý Tiêu Dao lúng túng hỏi.

Tần Nghiêu cười nói: "Đương nhiên là đi xem thử Nguyệt Như cô nương sẽ chiêu được lang quân như ý nào."

Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền biên soạn, kính mong quý độc giả trân trọng đón đọc.